diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 853021dfd..6f77e21ef 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "البيع متوقف الآن"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "انتهى البيع الأولي"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -248,17 +248,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "تطبيق \"{application_name}\" وقد أذن للوصول إلى حسابك."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "لا يمكنك إنشاء فاتورة لهذا النظام."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "فاتورة لهذا النظام موجود بالفعل."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "كان هناك خطأ أثناء إرسال البريد. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق."
@@ -368,11 +368,10 @@ msgstr "الحدث بدء التاريخ والوقت"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -380,8 +379,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "كلمه السر"
 
@@ -474,8 +473,8 @@ msgstr "تذكرة الحدث {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -513,9 +512,9 @@ msgstr ""
 "تشمل فقط الفواتير الصادرة في أو قبل هذا التاريخ. علما بأن تاريخ الفاتورة لا "
 "تتوافق دائما لأمر أو تاريخ الدفع."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -526,7 +525,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "مقدم الدفع"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "جميع مقدمي خدمات الدفع"
 
@@ -567,8 +566,8 @@ msgstr "رقم الفاتورة"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -601,7 +600,7 @@ msgstr "رمز الطلب"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -617,7 +616,7 @@ msgstr "إلغاء"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "لغة"
 
@@ -640,13 +639,12 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -659,7 +657,7 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
@@ -669,15 +667,14 @@ msgstr "الاسم"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "عنوان"
 
@@ -687,10 +684,10 @@ msgstr "عنوان"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -702,10 +699,10 @@ msgstr "الرمز البريدي"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -717,18 +714,18 @@ msgstr "مدينة"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "بلد"
 
@@ -740,13 +737,13 @@ msgstr "الرقم الضريبي"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "VAT ID"
 
@@ -769,9 +766,8 @@ msgstr "مستلم الفاتورة:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -790,31 +786,31 @@ msgstr "عنوان الشارع"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "حالة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "المستفيد"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "المرجع الداخلي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "تهمة العكسي"
 
@@ -860,8 +856,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "فاتورة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -874,8 +870,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "نعم فعلا"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -906,14 +902,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "السعر الصافي"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "ضريبة القيمة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -948,7 +944,7 @@ msgstr "بيانات الطلبيات"
 msgid "Orders"
 msgstr "الطلبات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "مواقف ترتيب"
@@ -972,13 +968,12 @@ msgstr "دفع المبلغ"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "سبيكة الحدث"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -991,13 +986,13 @@ msgstr "المجموع"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1024,7 +1019,6 @@ msgstr "البريد الإلكتروني"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1034,7 +1028,7 @@ msgstr "رقم الهاتف"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1097,7 +1091,7 @@ msgstr "أرقام الفواتير"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "قناة المبيعات"
@@ -1110,7 +1104,7 @@ msgstr "يتطلب اهتماما خاصا"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1132,7 +1126,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "نوع الرسوم"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1163,11 +1157,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID موقف"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1189,7 +1183,7 @@ msgstr "تاريخ"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1208,14 +1202,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "التذاكر"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "الاختلاف"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1228,7 +1222,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "الاسم"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1307,8 +1301,8 @@ msgstr "حالة إعادة الأموال"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1328,7 +1322,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "تاريخ الإنشاء"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "موعد الإكمال"
 
@@ -1337,10 +1331,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "رمز الحالة"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1349,8 +1343,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "كمية"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1390,8 +1384,8 @@ msgstr "عربات المستخدم الحالي"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1480,15 +1474,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "انتهت قسيمة"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "اسم المنتج"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1517,34 +1511,38 @@ msgstr "أفضلية"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "كود قسيمة"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "أبقني متصل"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "ولا يعرف هذا المزيج من اوراق اعتماده الى نظامنا."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "هذا الحساب غير نشط."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "كنت مسجل بالفعل مع عنوان البريد الإلكتروني، يرجى استخدام نموذج تسجيل الدخول."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "يرجى إدخال كلمة المرور نفسها مرتين"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "اعد كلمة السر"
 
@@ -1564,9 +1562,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "اختر ولايه"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "هذه الخانة مطلوبه."
 
@@ -1582,7 +1580,7 @@ msgstr "تحتاج إلى توفير اسم الشركة."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "تحتاج إلى توفير اسمك."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "ID ضريبة القيمة المضافة لا يطابق البلد المختار."
 
@@ -1613,7 +1611,7 @@ msgstr ""
 "بلدك عادت نتيجة غير صحيحة. ولذلك نحن بحاجة إلى دفع ضريبة القيمة المضافة على "
 "الفاتورة. يرجى الاتصال بالدعم لحل هذه يدويا."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1621,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 "هناك بالفعل حساب مرتبط مع هذا عنوان البريد الإلكتروني. الرجاء اختيار واحدة "
 "مختلفة."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1629,27 +1627,27 @@ msgstr ""
 "الرجاء إدخال كلمة المرور الحالية الخاصة بك إذا كنت ترغب في تغيير عنوان "
 "البريد الإلكتروني الخاص بك أو كلمة المرور."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "وكانت كلمة المرور الحالية التي أدخلتها غير صحيحة."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "كلمة السر الحالية الخاصة بك"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "كلمة مرور جديدة"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "كلمة مرور جديدة كرر"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "المنطقة الزمنية الافتراضية"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1657,19 +1655,19 @@ msgstr ""
 "تستخدم فقط لوجهات النظر التي لا بد أن حدث. لجميع وجهات النظر الحدث، يتم "
 "استخدام توقيت الحدث بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "اسم الجهاز"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "نوع الجهاز"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "الهاتف الذكي مع تطبيق أداة المصادقة"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "WebAuthn متوافق مع الأجهزة رمز (على سبيل المثال Yubikey)"
 
@@ -1685,7 +1683,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "نائب الكان خاطئ: %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "الشركات"
 
@@ -1919,7 +1917,7 @@ msgstr "الحديث الفاتورة العارض (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "قائمة افتراضي"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2207,12 +2205,12 @@ msgstr "الإضافات"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "تعليق الداخلي"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2234,7 +2232,7 @@ msgstr "إسمح بإستخدام مقدم المدفوعات هذا في الق
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2285,8 +2283,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "لا يمكن أن تنتهي [خبر] الحدث قبل أن تبدأ."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "نشيط"
@@ -2502,7 +2500,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "يتم تمكين هذا العمل لن يؤدي إلا من قوائم الانتظار لهذا الحدث."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "مشاهدة عدد التذاكر يقم"
 
@@ -2678,7 +2676,7 @@ msgstr ""
 "إذا مجموعة، سيتم عرض هذا إلى جانب السعر الحالي لإظهار أن السعر الحالي هو "
 "واحد مخفضة. هذا هو مجرد وضع مستحضرات التجميل ولن تؤثر في الواقع التسعير."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "قنوات المبيعات"
@@ -2696,7 +2694,7 @@ msgstr ""
 "المنتج."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3008,7 +3006,7 @@ msgstr "خيار سؤال"
 msgid "Question options"
 msgstr "خيارات السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "السعة الاجمالية"
@@ -3017,7 +3015,7 @@ msgstr "السعة الاجمالية"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "اتركه فارغا لعدد غير محدود من التذاكر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "بند"
@@ -3140,16 +3138,16 @@ msgstr "منتهية الصلاحية"
 msgid "canceled"
 msgstr "ألغيت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "مكان"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "تاريخ إنتهاء الصلاحية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "المبلغ الإجمالي"
@@ -3172,15 +3170,15 @@ msgstr ""
 "هذا النظام تتطلب اهتماما خاصا. هذا لن تظهر أي تفاصيل أو رسالة مخصصة، لذلك "
 "تحتاج إلى إطلاع الخاص بك الاختيار في الموظفين كيفية التعامل مع هذه الحالات."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "المعلومات الوصفية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني التحقق منها"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3188,7 +3186,7 @@ msgstr ""
 "دفع لا يمكن قبوله كتاريخ الأخير من المدفوعات التي تم تكوينها في إعدادات "
 "الدفع قد انتهى."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3196,205 +3194,205 @@ msgstr ""
 "دفع لا يمكن قبوله كما انتهت مدة صلاحية النظام وقمت بتكوين أن عدم التأخر في "
 "السداد ينبغي قبول في إعدادات الدفع."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "لم تتم الموافقة على هذا النظام بعد من قبل منظم الحدث."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "المنتج أمر \"{item}\" تتوفر لم تعد."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "المقعد \"{seat}\" تتوفر لم تعد."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "القسيمة تم إرسالها إلى {recipient}."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "طلبك هو: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<ملف>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "تفريغ، إذا كان هذا المنتج ليس تذكرة الدخول"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "اسم الشركة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "حدد الدولة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "خلقت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "قيد الانتظار"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "تم تأكيد"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ألغيت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "فشل"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "ردها"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "معلومات الدفع"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "تم تأكيد تسجيل الإيفينت: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "التي خارجيا"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "خلقت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "في مرحلة انتقالية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "منجز"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "فشل"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ألغيت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "منظم"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "زبون"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "خارجي"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "دفع الرسوم"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "رسوم الشحن"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "رسوم الخدمة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "رسوم الإلغاء"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "رسوم أخرى"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "كرت هدية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "موقف ترتيب"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "تسجيلك للإيفينت: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID العربة (مثل مفتاح جلسة)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "موقف العربة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "مواقف العربة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "فقط للعملاء من الشركات داخل الاتحاد الأوروبي."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "سيتم طباعة هذا المرجع على الفاتورة لراحتك."
 
@@ -3409,8 +3407,8 @@ msgstr ""
 "حسابات منظم والأحداث الخاصة بك."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3637,7 +3635,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "ساري حتى"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "تذكرة احتياطي من الحصص"
 
@@ -4062,10 +4060,10 @@ msgstr "تحتاج إلى تحديد الاختلاف من المنتج."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4089,7 +4087,7 @@ msgstr "لا يتم اعتماد مبلغ معاد الأوتوماتيكية ه
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "الرجاء اختيار مقعد صالح."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4098,9 +4096,9 @@ msgstr "البريد الإلكتروني الحضور"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4122,9 +4120,9 @@ msgstr "حالة"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "إنشاء أول منتج"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "لقد أدخلت رقم غير صالح."
 
@@ -4400,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "عوض"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "لقد أدخلت أمر لا يمكن العثور عليها."
 
@@ -4749,8 +4747,8 @@ msgstr ""
 "الملحق 1\n"
 "الملحق 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "اسم منظم"
@@ -5556,7 +5554,7 @@ msgstr ""
 "لا تستطيع تغيير خطة المقاعد لأن المقعد \"%s\" غير متواجد في الخطة الجديدة و "
 "قد تم أستخدامه في قسيمة."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5564,15 +5562,15 @@ msgstr ""
 "لم يعد من الممكن العثور على الملف التحميل على الخادم، يرجى محاولة للبدء من "
 "جديد."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "هذا ملف من حدث مختلفة."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "كان رمز تأكيد أدخلته غير صحيح."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr "حدث شيء في هذا الحدث الخاص بك بعد التصدير، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
@@ -6289,7 +6287,7 @@ msgstr "إذا المعوقين، سيتم عرض بداية الحدث وتار
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "إخفاء جميع المنتجات التي تباع بها"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "تظهر علنا ​​كيف العديد من تذاكر من نوع معين لا تزال متاحة."
 
@@ -6305,7 +6303,7 @@ msgstr "مشاهدة أشكال مختلفة من المنتج توسعت بشك
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "تمكين قائمة الانتظار"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6609,19 +6607,19 @@ msgstr "يدويا إصدار بطاقة هدية"
 msgid "Refund method"
 msgstr "أجل استرداد"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "عنوان الإتصال"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr "سنعرض هذا علنا ​​للسماح الحضور للاتصال بك."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "مقدم الخدمة URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7966,11 +7964,11 @@ msgstr "يرجى فقط تحميل الملفات PDF."
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "الملف المطبوع سري!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8139,26 +8137,40 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "طلب {fields}، العرض مثل {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr "إدخال النص الحر"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "لا تنسخ"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "حكم الضرائب لدفع الرسوم"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8168,11 +8180,11 @@ msgstr ""
 "هذا وسوف يحدد معدل الضريبة وقواعد المحاسبة العكسية، يتم تجاهل إعدادات أخرى "
 "للحكم الضرائب."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "توليد الفواتير للقنوات المبيعات"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -8180,85 +8192,85 @@ msgstr ""
 "إذا قمت بتمكين الجيل الفاتورة في الإعداد السابق، يمكنك تحديد هنا لقنوات "
 "البيع المحددة."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "النمط فاتورة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "اللغة فاتورة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "لغة المستخدم"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "صورة الشعار"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "وسوف نعرض شعارك مع ارتفاع القصوى وعرض 2.5 سم."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "قنوات المبيعات إلى الاختيار تلقائيا في"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "عنوان مخفية"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "سيتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان كنسخة مخفية"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "التوقيع"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "وسيلحق هذا على كل البريد الإلكتروني. النائبة المتاحة: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "مثلا تفاصيل الاتصال الخاصة بك"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML العارض الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "إرسالها إلى عنوان النص أمر الاتصال"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "إرسال بريد إلكتروني إلى الحضور"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8267,32 +8279,32 @@ msgstr ""
 "إذا كان النظام يحتوي على الحضور مع عناوين البريد الإلكتروني المختلفة من "
 "الشخص الذي يأمر التذاكر، سيتم إرسال البريد الإلكتروني التالي إلى الحضور."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "إرسالها النص إلى الحضور"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "نص"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "النص (أرسلت بواسطة admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "النص (عن طريق المستخدم المطلوب)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "عدد الأيام"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8300,7 +8312,7 @@ msgstr ""
 "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل انتهاء صلاحية النظام. "
 "إذا كانت القيمة 0، لن يتم إرسال البريد."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8308,15 +8320,15 @@ msgstr ""
 "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل أن يبدأ الحدث النظام. "
 "إذا كان الحقل فارغا، لن يتم إرسال البريد."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "النظام وردت"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "أجل المعتمد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8328,13 +8340,13 @@ msgstr ""
 "لن يتم إرسال هذه خارج لأوامر غير حرة. وسوف تتلقى أوامر الحرة قالب النظام "
 "الحر من فوق بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "أجل المعتمد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8346,127 +8358,127 @@ msgstr ""
 "لن يتم إرسال هذه خارج لأوامر غير حرة. وسوف تتلقى أوامر الحرة قالب النظام "
 "الحر من فوق بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "أمر مرفوض"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "استخدام خادم SMTP مخصص"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 "سيتم إرسال جميع الرسائل المتعلقة الحدث الخاص بك على خادم SMTP التي يحددها لك."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "اسم المضيف"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "ميناء"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "استخدام STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "تمكين عادة على المنفذ 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "استخدام SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "تمكين عادة على المنفذ 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "النائبة المتاحة: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "يمكنك تنشيط إما SSL أو الأمن STARTTLS، ولكن ليس كلاهما في نفس الوقت."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "تذكرة التعليمات البرمجية"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "أي بلد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "الإتحاد الأوربي"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "أي زبون"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "فرد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "اعمال"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "العمل مع معرف الضريبة على القيمة المضافة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "تكلفة ضريبة القيمة المضافة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "لا ضريبه للقيمه المضافه"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "الملف المطبوع سري!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "معدل ضريبة المبيعات"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "النص على الفواتير"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "قسيمة المختارة مسبقا"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8477,11 +8489,11 @@ msgstr ""
 "شراء المنتج عن طريق القطعة، سيتم استخدام هذه القسائم. يمكن استخدام هذا يمكن "
 "على سبيل المثال لتوفير الحاجيات التي تعطي تخفيض أو إلغاء المنتجات سرية."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "وضع التوافق"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8489,28 +8501,28 @@ msgstr ""
 "لا تعمل لدينا القطعة العادية في جميع بناة الموقع. إذا واجهت مشكلة، حاول "
 "استخدام هذا الوضع التوافق."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "لا وجود رمز قسيمة معين."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "وكانت سبيكة التي أدخلتها غير صحيحة."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "التنزيلات تذكرة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "زبائنك سوف تكون قادرة على تحميل تذاكرهم في شكل PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "يتطلب من جميع الحضور لملء في أسمائها"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8518,11 +8530,11 @@ msgstr ""
 "افتراضيا، ونحن سوف تسأل عن الأسماء ولكن لا تتطلب منهم. يمكنك إيقاف هذا تماما "
 "في الإعدادات."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "الدفع عن طريق الشريط"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8533,11 +8545,11 @@ msgstr ""
 "خيارات الدفع الأخرى. لقبول الدفع عن طريق الشريط، وسوف تحتاج إلى إعداد حساب "
 "معهم، والتي تأخذ أقل من خمس دقائق باستخدام واجهة بسيطة بهم."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "الدفع عن طريق التحويل المصرفي"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8547,16 +8559,16 @@ msgstr ""
 "المصرفية الخاصة بك لمعالجة المدفوعات في غضون pretix، أو وضع علامة عليها كما "
 "تدفع يدويا."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "السعر (اختياري)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "حر"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "الكمية متاحة"
 
@@ -8599,16 +8611,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "إلغاء"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "ألغيت"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "إلغاء (الرسوم المدفوعة)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "إلغاء (أو مع رسوم المدفوعة)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8623,8 +8634,8 @@ msgstr "رسوم الإلغاء"
 msgid "Payment process"
 msgstr "مقدمي خدمات الدفع"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8649,26 +8660,35 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "زائدة"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "يتقاضون أجورا"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "احتفالا ب المدفوعة"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "تم تاكيد الطلب"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "في انتظار (ولكن مدفوع بالكامل)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "عملية الموافقة أجل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "في انتظار الموافقة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8676,29 +8696,29 @@ msgstr "في انتظار الموافقة"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "في انتظار الموافقة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "وضع الاختبار"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "جميع المنتجات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - أي تباين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8707,256 +8727,256 @@ msgstr "{product} - أي تباين"
 msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "النظام الجديد وضعت"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "كلمة سر الزبون"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "جميع المنظمين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "تسوق الحية و[خبر] تشغيل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "غير نشط"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "يوم من أيام الأسبوع"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "كل الأيام"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "يوم الاثنين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الأربعاء"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "يوم الجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "يوم السبت"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "الأحد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "حي"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "علامة فارغة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "استعلام بحث"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "كل الأحداث"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "متجر على الهواء مباشرة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "تسوق لا يعيش"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "حدث واحد قيد التشغيل أو في المستقبل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "حدث واحد في الماضي"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "بحث الحضور ..."
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "تحقق ذات المركز"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "جميع الحاضرين"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "إيداعه - {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "مبيعات"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "إيداعه"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "غير محددة في"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "مدير"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "لا المسؤول"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "صالح"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "غير معوض"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "افتدى على الأقل مرة واحدة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "افتدى بالكامل"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "مطفأة وإيداعه مع تذكرة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "التعامل مع الحصص"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "السماح لتجاهل الحصص"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "تصفية حسب العلامة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "بحث قسيمة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "أي منتج في الحصص \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "حالة إعادة الأموال"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "كل مبلغ معاد المفتوحة"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "كل مبلغ معاد"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr "تاريخ فلتر"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr "مصنف بواسطة…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "تاريخ الدفع الناجح الماضي"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr "التاريخ من"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr "التاريخ وحتى"
 
@@ -10093,7 +10113,7 @@ msgstr "تم تغيير سر النظام و."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "تم تغيير تاريخ انتهاء النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "تم وضع علامة على النظام ومنتهية الصلاحية."
 
@@ -10111,12 +10131,12 @@ msgstr "تم حذف السؤال المحدد."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "وقد تم ترتيب ردها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10135,7 +10155,7 @@ msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "الأمر يتطلب موافقة قبل أن تتمكن من الاستمرار في معالجتها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "تمت الموافقة على النظام."
 
@@ -10164,16 +10184,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "تم تغيير لغة النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "تم إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "تم إعادة إصدار الفاتورة."
@@ -10886,7 +10906,7 @@ msgstr "جنرال لواء"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10935,7 +10955,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "نظرة عامة"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11183,7 +11203,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11943,7 +11963,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12138,7 +12158,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "أظهر المزيد"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "تحديث تعليق"
 
@@ -12164,10 +12184,10 @@ msgstr "تم إجراء هذا التغيير من قبل مسؤول pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "فحص"
@@ -12648,7 +12668,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12702,51 +12722,51 @@ msgstr "منتهية الصلاحية"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامر أموالها المدفوعة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "عنوان المرسل"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "ضبط فاتورة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "هو تذكرة الدخول"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني التحقق منها"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "وتشمل الأسئلة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "إعدادات المستخدم"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr "النصوص"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "نص تأكيد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -12763,39 +12783,39 @@ msgstr ""
 "المثال ربط شروطكم الخدمة هنا. إذا كنت تستخدم ميزة الصفحات لنشر شروطكم "
 "الخدمة، لا تحتاج هذا الإعداد حيث يمكنك تكوين هناك."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "نص تأكيد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "تصميم متجر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "الجدول الزمني"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr "عربة التسوق"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event metadata"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "الفوقية الحدث"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -12811,12 +12831,12 @@ msgstr ""
 "في وقت لاحق للأحداث وإعادة استخدامها في أماكن مثل تخطيطات التذاكر. هذا هو "
 "مرة المنقذ مفيدا إذا قمت بإنشاء الكثير والكثير من الأحداث."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "إضافة خاصية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13686,6 +13706,14 @@ msgstr "تحرير مسألة"
 msgid "Paid"
 msgstr "مدفوع"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "ألغيت"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "لا توجد أجوبة مطابقة."
@@ -14078,8 +14106,8 @@ msgstr "نعم، والموافقة على النظام"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "الغاء الطلب"
@@ -14271,7 +14299,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "المعلومات تغيير النظام"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14583,15 +14611,25 @@ msgstr "الضرائب"
 msgid "Total"
 msgstr "مجموع"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "المدفوعات ناجحة"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "مجموعه انتظار"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "المدفوعات"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "تاريخ تأكيدا"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -14599,68 +14637,68 @@ msgstr ""
 "تم إنشاء هذا المبلغ مع نسخة قديمة من pretix، وبالتالي قد لا تكون البيانات "
 "دقيقة المتاحة."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "هاجر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "الغاء الدفع"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "تأكيد كما المدفوعة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "إنشاء استرداد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "مصدر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "إلغاء نقل"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "تأكيد كما القيام به"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "تجاهل"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "عملية استرداد الأموال"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "يتغيرون"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "الرمز البريدي والمدينة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "صحيح معرف ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "التحقق من"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "تاريخ الطلب"
 
@@ -15114,38 +15152,44 @@ msgstr "قائمة تمت تصفيتها عن طريق الإجابة على ا
 msgid "Remove filter"
 msgstr "فلتر إزالة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "المجموع"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "إسترداد بانتظار"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "زائدة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "يتقاضون أجورا"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "مدفوع بالكامل"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "خلاصة القول على كل الصفحات"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17020,7 +17064,7 @@ msgstr "أن رقم الصفحة ليس صحيحا"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "أن رقم الصفحة هو أقل من 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17029,21 +17073,21 @@ msgstr ""
 "يمكنك استخدام وصلة غير صالحة. يرجى نسخ الرابط من البريد الإلكتروني الخاص بك "
 "إلى شريط العنوان وتأكد من أنه هو الصحيح وأن الارتباط لم تستخدم من قبل."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr "لا يمكنك قبول الدعوة ل \"{}\" كما كنت بالفعل جزءا من هذا الفريق."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "أنت الآن جزءا من الفريق \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "مرحبا بكم في pretix! أنت الآن جزءا من الفريق \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17053,7 +17097,7 @@ msgstr ""
 "تحتوي على مزيد من التعليمات. يرجى ملاحظة أننا سوف ترسل في معظم بريد إلكتروني "
 "واحد كل 24 ساعة."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17061,7 +17105,7 @@ msgstr ""
 "إذا تم REGISTRED العنوان لحساب صالح، ثم لقد قمنا بإرسال رسالة بريد إلكتروني "
 "تحتوي على مزيد من التعليمات."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17071,19 +17115,19 @@ msgstr ""
 "شريط العنوان. يرجى ملاحظة أن هذا العنوان هو صالح فقط لمدة ثلاثة أيام وذلك "
 "على الرابط يمكن استخدامها مرة واحدة فقط."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr "لم نتمكن من العثور على المستخدم الذي طلب كلمة مرور جديدة ل."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور الجديدة."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "حاول مرة اخرى."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "رمز غير صالح، يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
@@ -17318,7 +17362,7 @@ msgstr "البند غير صالح"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "غير معروف العارض البريد الإلكتروني."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "لقد طلبت صالح نوع الانتاج التذاكر."
@@ -17367,11 +17411,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "وقد اتسمت هذه القضية في حلها!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث التعليق."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "لا يمكن تحديث للتعليق."
 
@@ -17590,7 +17634,7 @@ msgstr "كان الاختيار آخر تحديث يكن ناجحا."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17601,15 +17645,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "كود أجل غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذا النظام."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "لم يتم تمكين حمل تذكرة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "تم حذف هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -17617,55 +17661,55 @@ msgstr ""
 "لا يمكن حذف النظام كما بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
 "المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "أوامر الوحيدة التي تم إنشاؤها في وضع الاختبار يمكن حذفها."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "تم رفض الطلب، وبالتالي يتم إلغاء الآن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الدفع."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "لا يمكن إلغاء هذه الدفعة في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء استرداد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "لا يمكن إلغاء هذا رد في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "تم معالجة استرداد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "لا يمكن معالجة هذا رد في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "تم وضع علامة على المبلغ في القيام به."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "تم التحقق من الجهاز ويمكن الآن أن تستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "رسوم الإلغاء"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -17701,7 +17745,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -17709,28 +17753,28 @@ msgstr ""
 "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد "
 "الإلكتروني تأكيد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "تم وضع علامة الدفع على النحو الكامل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "لا يمكن تأكيد هذه الدفعة في الوقت الراهن."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "لا يمكنك استرداد أكثر من مبلغ الدفعة التي لم يتم ردها حتى الان."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 "لقد حددت استرداد جزئي لطريقة الدفع التي تدعم فقط المبالغ المستردة كامل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -17738,11 +17782,11 @@ msgstr ""
 "فشل في معالجتها واحدة من المبالغ المستردة. يجب عليك إعادة المحاولة لاسترداد "
 "بطريقة مختلفة. وكانت رسالة الخطأ: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "وقد تم تجهيز واسترداد {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -17750,16 +17794,16 @@ msgstr ""
 "تم حفظ استرداد {}، ولكن لم يتم تنفيذها بالكامل. يمكنك وضع علامة على أنها "
 "كاملة أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17772,22 +17816,22 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "المبالغ المستردة التي حددتها لا تتطابق إجمالي استرداد المبلغ المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "تم وضع علامة على النظام ودفع، ولكن لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني تأكيد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "تم إنشاء دفع بنجاح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -17795,23 +17839,23 @@ msgstr ""
 "تم إلغاء هذا الأمر. يمكنك الآن تحديد كيف تريد لنقل الجزء الخلفي المال "
 "للمستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "يتم تحديد معرف ضريبة القيمة المضافة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "تحديد أي بلد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr "ولم يتسن التحقق VAT ID منذ تم تحديد بلد خارج الاتحاد الأوروبي."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "هذا ID ضريبة القيمة المضافة غير صالح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -17819,35 +17863,35 @@ msgstr ""
 "ولم يتسن التحقق من هوية ضريبة القيمة المضافة، مثل خدمة فحص ضريبة القيمة "
 "المضافة من البلاد غير متوفرة حاليا."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "هذا ID VAT صالح."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "فاتورة غير معروفة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "وقد تم تنظيف الفاتورة البيانات الشخصية."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "وقد تم في قائمة الانتظار البريد الإلكتروني لإرسالها."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "لم يتم العثور على هذه الفاتورة"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "لم يعد تخزين الملف فاتورة على الخادم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -17855,105 +17899,105 @@ msgstr ""
 "لم يتم إنشاء ملف الفاتورة، وسوف تولد لانها لكم الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى "
 "في بضع ثوان."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "تم تغيير مصطلح الدفع."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "لم نكن قادرين على معالجة الطلب تماما كما كان الملقم مشغول جدا."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط المعلقة أو أوامر دفع."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "حدث خطأ. يرجى الاطلاع على التفاصيل أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "تم تغيير النظام وتم إعلام المستخدم."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "تم تغيير النظام."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "كان لدينا صعوبات معالجة المدخلات الخاصة بك. يرجى مراجعة الأخطاء أدناه."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "كان شيئا عن هذا الأمر يجب أن يتغير."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "لم نتمكن من إرسال البريد الإلكتروني. انظر أدناه للحصول على التفاصيل."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "الموضوع: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "وقد اصطف رسالتك وسوف يتم ارسالهم الى {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "فشل في إرسال البريد الإلكتروني للمستخدم التالية: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "هذا الرابط لم يعد صالحا. يرجى العودة، بتحديث الصفحة وحاول مرة أخرى."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "لا يوجد أي ترتيب مع رمز ترتيب معين."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على مصدر المحدد."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "كانت هناك مشكلة معالجة المدخلات الخاصة بك. انظر أدناه للحصول على تفاصيل "
 "الخطأ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -18754,10 +18798,14 @@ msgstr "أداء استرداد"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "تلقى طلبك دفعة ناقصة: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الطلب."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18784,11 +18832,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "كمية"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "نقل"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "مرجع"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "رمز مرجع"
 
@@ -21719,14 +21774,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "تغيير التفاصيل"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "المدفوعات ناجحة"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "مجموعه انتظار"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -21745,46 +21792,46 @@ msgstr "طلب الفاتورة"
 msgid "Your information"
 msgstr "معلوماتك"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "المرجع الداخلي"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "تعديل أو إلغاء الطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "تعديل الطلب"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "يمكنك إلغاء الحجز باستخدام الزر التالي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "يمكنك إلغاء الحجز باستخدام الزر التالي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "سيتم إلغاء جميع التذاكر في هذا الطلب."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21798,7 +21845,7 @@ msgstr ""
 "يمكنك إلغاء هذا النظام. في هذه الحالة، رسوم إلغاء <strong>%(fee)s</strong> "
 "سيتم الاحتفاظ بها وستحصل على استرداد ما تبقى من طريقة الدفع الأصلي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21811,22 +21858,22 @@ msgstr ""
 "يمكنك إلغاء هذا النظام. في هذه الحالة، رسوم إلغاء <strong>%(fee)s</strong> "
 "سيتم الاحتفاظ بها وستحصل على استرداد ما تبقى من طريقة الدفع الأصلي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -21834,13 +21881,13 @@ msgstr ""
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "يمكنك إلغاء هذا النظام والحصول على كامل المبلغ طريقة الدفع الأصلي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -21848,7 +21895,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "يمكنك إلغاء هذا النظام والحصول على كامل المبلغ طريقة الدفع الأصلي."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "يمكنك إلغاء الحجز باستخدام الزر التالي."
 
@@ -22221,20 +22268,20 @@ msgstr "الصفحة%(page)s من %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "جاري معالجة طلبك …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على الحدث المحدد."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "المحل تذكرة المحدد حاليا غير متوفر."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "لم يتم تمكين هذه الميزة."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على منظم المحدد."
 
@@ -22434,102 +22481,105 @@ msgstr "هذه ليست سلسلة الحدث."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "من %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "الإنجليزية"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "ألمانية"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "الألمانية (رسمي)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "الصينية المبسطة)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "دانماركي"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "هولندي"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "الهولندية (غير رسمية)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "دانماركي"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "الإغريقي"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالي"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "لاتفيفي"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندي"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)."
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)."
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "روسي"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "الأسبانية"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "اللغة التركية"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "حق الوصول للقراءة"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "وصول الكتابة"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "يتقاضون أجورا"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "نقترح بشدة لاستخدام الظل الداكن اللون الأحمر."
 
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7f24d49aa..344e3eb4f 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -302,15 +302,15 @@ msgstr "الكل"
 msgid "None"
 msgstr "لا شيء"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "استخدام اسم مختلف داخليا"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "انقر لقريب"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index e7437f454..f2c4f094a 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-22 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Botiga desactivada"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "S'ha acabat la prevenda"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -246,17 +246,17 @@ msgstr ""
 "S'ha autoritzat a l'aplicació \"{application_name}\" a accedir al vostre "
 "compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No podeu generar una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ja existeix una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -353,11 +353,10 @@ msgstr "S'ha esborrat la data de la sèrie d'actes"
 msgid "{system} User"
 msgstr "Usuari {system}"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -365,8 +364,8 @@ msgstr "Usuari {system}"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correu electrònic"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
@@ -461,8 +460,8 @@ msgstr "Tiquet per l'acte {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -502,9 +501,9 @@ msgstr ""
 "compte que la data de la factura no es correspon sempre amb la data de la "
 "comanda o del pagament."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -515,7 +514,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveïdor de pagament"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tots els proveïdors de pagament"
 
@@ -557,8 +556,8 @@ msgstr "Número de la factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -591,7 +590,7 @@ msgstr "Codi de comanda"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -607,7 +606,7 @@ msgstr "Cancel·lació de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -630,13 +629,12 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -649,7 +647,7 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -659,15 +657,14 @@ msgstr "Nom"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adreça"
 
@@ -677,10 +674,10 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -692,10 +689,10 @@ msgstr "Codi postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -707,18 +704,18 @@ msgstr "Ciutat"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Estat"
 
@@ -730,13 +727,13 @@ msgstr "Identificador fiscal"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador d'IVA"
 
@@ -759,9 +756,8 @@ msgstr "Receptor de la factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -780,31 +776,31 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiari"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referència interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Auto-liquidació"
 
@@ -850,8 +846,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -864,8 +860,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -896,14 +892,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Preu net"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor fiscal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -938,7 +934,7 @@ msgstr "Dades de la comanda"
 msgid "Orders"
 msgstr "Comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posicions de les comandes"
@@ -960,13 +956,12 @@ msgstr "Incloure imports de pagament"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Mot de l'esdeveniment"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -979,13 +974,13 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1012,7 +1007,6 @@ msgstr "Correu electrònic"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1022,7 +1016,7 @@ msgstr "Número de telèfon"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1081,7 +1075,7 @@ msgstr "Números de les factures"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendes"
@@ -1094,7 +1088,7 @@ msgstr "Requereix atenció especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1115,7 +1109,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipus de tarifa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1146,11 +1140,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Identificador de la posició"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1172,7 +1166,7 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1191,14 +1185,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producte"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variació"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1211,7 +1205,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom de l'assistent"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1274,8 +1268,8 @@ msgstr "Estats del reemborsament"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1295,7 +1289,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Data de creació"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data de finalització"
 
@@ -1304,10 +1298,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Codi d'estat"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1316,8 +1310,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Quantitat"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1357,8 +1351,8 @@ msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1443,15 +1437,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Val expirat"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom del producte"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1478,35 +1472,39 @@ msgstr "Prioritat"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Codi de val"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Manté la sessió iniciada"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "El sistema no reconeix aquesta combinació de credencials."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Aquest compte és inactiu."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Ja us heu registrat amb aquesta adreça de correu, si us plau utilitzeu el "
 "formulari d'inici de sessió."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Si us plau, introduïu la mateixa contrasenya dues vegades"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Adreça de correu"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repetiu la contrasenya"
 
@@ -1524,9 +1522,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Seleccioneu l'estat"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Es requereix aquest camp."
 
@@ -1542,7 +1540,7 @@ msgstr "Heu de proporcionar un nom d'empresa."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Heu de proporcionar el vostre nom."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "L'identificador d'IVA no es correspon amb el país seleccionat."
 
@@ -1573,7 +1571,7 @@ msgstr ""
 "Haurem de carregar-vos l'IVA a la vostra factura. Si us plau contacteu amb "
 "suport per a resoldre això manualment."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1581,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 "Ja existeix un compte associat a aquesta adreça de correu electrònic. Si us "
 "plau trieu-ne una altra."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1589,27 +1587,27 @@ msgstr ""
 "Si us plau introduïu la vostra contrasenya actual si voleu canviar la vostra "
 "adreça de correu o contrasenya."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "La contrasenya actual que heu introduït no és correcta."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "La vostra contrasenya actual"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "La contrasenya nova"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Repetiu la nova contrasenya"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Zona horària predeterminada"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1618,19 +1616,19 @@ msgstr ""
 "Per a totes les visualitzacions d'esdeveniments s'utilitza la zona horària "
 "de l'esdeveniment."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Nom del dispositiu"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Tipus de dispositiu"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Telèfon intel·ligent amb l'aplicació Authenticator"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1650,7 +1648,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Espai(s) reservat(s) incorrecte(s): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Client comercial"
 
@@ -1879,7 +1877,7 @@ msgstr "Generador Modern de Factures (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Llista predeterminada"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2159,12 +2157,12 @@ msgstr "Connectors"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentari intern"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2182,7 +2180,7 @@ msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents."
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2235,8 +2233,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La prevenda de l'esdeveniment no pot acabar abans que comenci."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
@@ -2453,7 +2451,7 @@ msgstr ""
 "acte."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
 
@@ -2620,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 "és un descompte. Això és una configuració cosmètica i no afectarà realment "
 "al preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canals de venda"
@@ -2638,7 +2636,7 @@ msgstr ""
 "equivalent al preu del producte."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2948,7 +2946,7 @@ msgstr "Opció de pregunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcions de preguntes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitat total"
@@ -2957,7 +2955,7 @@ msgstr "Capacitat total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixeu-ho buit per a un número de tiquets il·limitat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
@@ -3080,16 +3078,16 @@ msgstr "expirat"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Configuració regional"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data d'expiració"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Quantitat total"
@@ -3114,15 +3112,15 @@ msgstr ""
 "detall o missatge personalitzat, així que haureu d'informar a l'equip de "
 "validació sobre com gestionar aquests casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Informació meta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adreça de correu electrònic verificada"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3130,7 +3128,7 @@ msgstr ""
 "No es pot acceptar el pagament ja que s'ha acabat el darrer dia configurat "
 "com a dia de pagament."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3139,205 +3137,205 @@ msgstr ""
 "a la configuració de pagaments que no es puguin acceptar pagaments amb "
 "retard."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Aquesta comanda encara no s'ha aprovat per l'organitzador de l'esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "El producte comanat \"{item}\" ja no està disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:766
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "El seient \"{seat}\" ja no està disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:768
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "El val \"{voucher}\" ha estat usat simultàniament."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<fitxer>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Buit si aquest producte no és un tiquet d'admissió"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de l'empresa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Seleccionau país"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "creat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendent"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "reemborsat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Dades de pagament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1520
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registre confirmat: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "s'ha iniciat externament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "creat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "en trànsit"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "fet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organitzador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Tarifa de pagament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Tarifa d'enviament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Tarifa de servei"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Tarifa de cancel·lació"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Altres tarifes"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Posició de la comanda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2135 pretix/base/services/orders.py:873
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "El vostre registre: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Identificador del carretó (ex. clau de sessió)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posició del carretó"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posicions del carretó"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Només per a clients empresarials dins la UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "S'imprimirà aquesta  referència dins la factura per a la vostra conveniència."
@@ -3353,8 +3351,8 @@ msgstr ""
 "URL per referir-vos als vostre esdeveniments i comptes d'organització."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3583,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Vàlid fins"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserva tiquet de la quota"
 
@@ -4008,10 +4006,10 @@ msgstr "Heu de seleccionar una variació del producte."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Adreça de la factura"
 
@@ -4031,16 +4029,16 @@ msgstr "Aquest proveïdor de pagament no suporta reemborsaments automàtics."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Si us plau, introduïu la mateixa contrasenya dues vegades"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4057,9 +4055,9 @@ msgstr "Estat"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Calcular des del producte"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Heu introduït un número invàlid."
 
@@ -4330,7 +4328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Desplaçament"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar."
 
@@ -4659,8 +4657,8 @@ msgstr ""
 "Complement 1\n"
 "Complement 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nom de l'organitzador"
@@ -5491,7 +5489,7 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5499,15 +5497,15 @@ msgstr ""
 "El fitxer de descàrrega ja no es troba al servidor, si us plau intenteu "
 "començar de nou."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Aquest fitxer és d'un esdeveniment diferent."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "El codi de confirmació que heu introduït era incorrecte."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Ha succeït alguna cosa al vostre esdeveniment després de l'exportació, si us "
@@ -6257,7 +6255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat."
 
@@ -6273,7 +6271,7 @@ msgstr "Mostra de manera predeterminada les variacions del producte expandides"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Activa la llista d'espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6577,20 +6575,20 @@ msgstr "Targeta regal"
 msgid "Refund method"
 msgstr "S'ha demanat un reemborsament"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Adreça de contacte"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Això es mostrarà públicament per permetre que els assistents us contactin."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprimeix l'URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7969,11 +7967,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8147,28 +8145,42 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Demana per {fields}, mostra-ho com {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Entrada de preu gratuït"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "No copiïs"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Regla fiscal per tarifes de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8178,133 +8190,133 @@ msgstr ""
 "mètodes de pagament senzills. Això establirà les regles del tipus d'impost i "
 "de l'auto-liquidació, s'ignores altres configuracions de les regles fiscals."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Genera factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estil de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Idioma de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma de l'usuari"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imatge del logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Mostrarem el vostre logo amb una alçada i amplada màxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Adreça de la CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Tots els correus s'enviaran a aquesta adreça com a còpia CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Això s'adjuntarà a cada correu. Espais disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "per exemple, els vostres detalls de contactes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderitzador de correu HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de dies"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8312,7 +8324,7 @@ msgstr ""
 "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda "
 "expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8320,15 +8332,15 @@ msgstr ""
 "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de començar "
 "l'esdeveniment. Si es deixa el camp buit no s'enviarà mai cap correu."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "S'ha rebut la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "S'ha aprovat la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8344,13 +8356,13 @@ msgstr ""
 "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "S'ha aprovat la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8366,15 +8378,15 @@ msgstr ""
 "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "La comanda s'ha denegat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Utilitza un servidor SMTP personalitzat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8382,35 +8394,35 @@ msgstr ""
 "Tot el correu relacionat amb el vostre esdeveniment s'enviarà amb el "
 "servidor SMTP que hagueu especificat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nom de l'ordinador"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Usuari"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Utilitza STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Habitualment activat al port 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Utilitza SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Habitualment activat al port 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8418,77 +8430,77 @@ msgstr "Habitualment activat al port 465."
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Podeu activar la seguretat SSL o STARTTLS, però no ambdós alhora."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Categoria del tiquet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Qualsevol país"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Unió Europea"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Qualsevol client"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Negoci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Empreses amb un identificador d'IVA correcte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Carrega l'IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sense IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Taxa d'impostos sobre les vendes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Text a les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Val preseleccionat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8500,11 +8512,11 @@ msgstr ""
 "utilitzar per exemple per proporcionar ginys que ofereixen descomptes o "
 "desbloquen productes secrets."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Mode de compatibilitat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8512,28 +8524,28 @@ msgstr ""
 "El nostre giny habitual no funciona amb tots els constructors de webs. Si "
 "vos trobau amb problemes intenteu utilitzar aquest mode de compatibilitat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "No existeix el codi de val proporcionat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "El mot que heu proporcionat no és correcte."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Descàrregues de tiquets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Els vostres clients podran descarregar els seus tiquets en format PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Requereix emplenar el nom a tots els assistents"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8541,11 +8553,11 @@ msgstr ""
 "Per defecte demanarem els noms però no els requerirem. Podeu desactivar "
 "completament això a la configuració."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8557,11 +8569,11 @@ msgstr ""
 "de configurar un compte, que pren menys de cinc minuts utilitzant la seva "
 "interfície web senzilla."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pagament per transferència bancària"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8571,16 +8583,16 @@ msgstr ""
 "Podeu després importar els vostres rebuts bancaris per processar els "
 "pagaments dins pretix, o marcar-los com a pagats manualment."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preu (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuït"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantitat disponible"
 
@@ -8623,16 +8635,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancel·lació"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Cancel·lat"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Cancel·lada (taxa pagada)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancel·lat (o amb tarifa pagada)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8647,8 +8658,8 @@ msgstr "Tarifa de cancel·lació"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proveïdor de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8673,26 +8684,35 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Pagat en excés"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Mal pagat"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Marcar com a pagat"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Confirmació de la comanda"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Pendent (però pagat completament)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Pendent d'aprovació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Pendent d'aprovació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8700,29 +8720,29 @@ msgstr "Pendent d'aprovació"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Pendent d'aprovació"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode de prova"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Tots els productes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8731,249 +8751,249 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "S'ha posat una nova comanda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Secret del client"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Tots els organitzadors"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "La tenda està activa i la pre-venda en marxa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dia de la setmana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Tots els dies"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Dilluns"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dimarts"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Dimecres"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Dijous"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Divendres"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dissabte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Diumenge"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Tots els esdeveniments"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Tenda activa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Tenda no activa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale end"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Finalització de la prevenda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data d'inscripció"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtra per estat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Darrer dia de pagament"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -8981,7 +9001,7 @@ msgstr "Darrer dia de pagament"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -10036,7 +10056,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -10054,12 +10074,12 @@ msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10078,7 +10098,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -10102,16 +10122,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10814,7 +10834,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10863,7 +10883,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11105,7 +11125,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11819,7 +11839,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11987,7 +12007,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -12013,10 +12033,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -12459,7 +12479,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12513,51 +12533,51 @@ msgstr "expirat"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Adreça de l'emisor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Línies de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Dades dels assistents (un cop per tiquet d'admissió)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Adreça de correu electrònic"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Pregunta obligatòria"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Baixa el tiquet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Text de confirmació"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -12575,51 +12595,51 @@ msgstr ""
 "utilitzeu la funció de Pàgines per publicar les vostres condicions de "
 "servei, no necessiteu aquesta configuració ja que ho podeu configurar allà."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Text de confirmació"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13399,6 +13419,14 @@ msgstr "Editar la pregunta"
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagat"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Cancel·lat"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -13758,8 +13786,8 @@ msgstr "Sí, aprovar la comanda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Cancel·lar comanda"
@@ -13936,7 +13964,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Canviar la informació de la comanda"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14226,82 +14254,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Pagaments correctes"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Total pendent"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagaments"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Codi postal i ciutat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Identificador vàlid d'IVA europeu"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14503,11 +14541,10 @@ msgid ""
 "underpaid by <strong>%(pending)s</strong>. The order total is <strong>"
 "%(total)s</strong>."
 msgstr ""
-"Hem rebut una notificació de que s'han reemborsat <strong>%(amount)s</strong>"
-" via <strong>%(method)s</strong>. Si aquest reemborsament ha estat "
-"processat, encara faltaria per pagar un import de "
-"<strong>%(pending)s</strong>. El total de la comanda és de "
-"<strong>%(total)s</strong>."
+"Hem rebut una notificació de que s'han reemborsat <strong>%(amount)s</"
+"strong> via <strong>%(method)s</strong>. Si aquest reemborsament ha estat "
+"processat, encara faltaria per pagar un import de <strong>%(pending)s</"
+"strong>. El total de la comanda és de <strong>%(total)s</strong>."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:30
 msgid "Since the order is already canceled, this will not affect its state."
@@ -14747,38 +14784,44 @@ msgstr "Llista filtrada per les respostes a la pregunta \"%(question)s\"."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Treure el filtre"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Total de comandes"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr "CANCEL·LACIÓ DEMANADA"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "REEMBORSAMENT PENDENT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "PAGAT EN EXCÉS"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "NO TOT PAGAT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "TOT PAGAT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Suma de totes les pàgines"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -16516,60 +16559,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -16793,7 +16836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -16838,11 +16881,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -17050,7 +17093,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17061,69 +17104,69 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Tarifa de cancel·lació"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17141,62 +17184,62 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17217,11 +17260,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "l'equip de l'acte {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -17229,35 +17272,35 @@ msgstr ""
 "La comanda ha estat marcada com a pagada, però no hem pogut enviar un correu "
 "de confirmació."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "No s'ha especificat cap identificador d'IVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "L'identificador d'IVA no s'ha pogut comprovar ja que s'ha especificat un "
 "país no europeu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Aquest identificador d'IVA no és correcte."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -17265,135 +17308,135 @@ msgstr ""
 "No s'ha pogut comprovar l'identificador d'IVA, ja que el servei de "
 "comprovació d'IVA del vostre país no es troba disponible."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Aquest identificador d'IVA és vàlid."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -18014,7 +18057,8 @@ msgstr "Transferència bancària"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:17
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
-msgstr "Aquest complement us permet rebre pagaments via transferència bancària."
+msgstr ""
+"Aquest complement us permet rebre pagaments via transferència bancària."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
 msgid ""
@@ -18178,10 +18222,14 @@ msgstr "Exportar reemborsaments"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "La comanda ja ha estat cancel·lada."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18208,11 +18256,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Transferir"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Referència"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Codi de referència"
 
@@ -20961,14 +21016,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Canviar detalls"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Pagaments correctes"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Total pendent"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20989,42 +21036,42 @@ msgstr "Demanar factura"
 msgid "Your information"
 msgstr "Les vostres dades"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Refererència interna"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Canvieu o cancel·leu la vostra comanda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Canviar comanda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda, però no us la podrem reemborsar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Això invalidarà totes les entrades de la comanda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -21032,33 +21079,33 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -21066,11 +21113,11 @@ msgstr ""
 "Podeu demanar de cancel·lar aquesta comanda. Si la sol·licitud és aprovada, "
 "se us reemborsarà completament."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda i rebre un reemborsament total."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Podeu cancel·lar aquesta comanda clicant al botó de sota."
 
@@ -21334,8 +21381,8 @@ msgid ""
 "If you're looking to configure this installation, please <a %(a_attr)s>head "
 "over here</a>."
 msgstr ""
-"Si esteu mirant de configurar aquesta instal·lació, si us plau <a %(a_attr)s>"
-"aneu cap aquí</a>."
+"Si esteu mirant de configurar aquesta instal·lació, si us plau <a "
+"%(a_attr)s>aneu cap aquí</a>."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/index.html:24
 msgid "Enjoy!"
@@ -21410,20 +21457,20 @@ msgstr "Pàgina %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estem processant la vostra sol·licitud …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "No s'ha trobat l'acte seleccionat."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Aquesta funció no està habilitada."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21616,98 +21663,101 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Anglès"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Alemany"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemany (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr "Àrab"
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Xinès (simplificat)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Danès"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandès"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Holandès (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Francès"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandès"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Italià"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letó"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonès"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portuguès (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portuguès (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanyol"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Accés de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Accés d'escriptura"
 
-#: pretix/settings.py:751
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Mal pagat"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "Recomanem fermament que utilitzeu un to vermellós."
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3e0acb80f..a9f989ec3 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-27 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
-"pretix-js/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
+"js/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,15 +281,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index aef849564..f7cba6673 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-14 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Sokol <osokol@treesoft.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Obchod vypnut"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Předprodej ukončen"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -237,17 +237,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Faktura pro tuto objednávku již existuje."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Chyba při posílání mailu. Prosím zkuste to znovu později."
@@ -343,11 +343,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Uživatel"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -355,8 +354,8 @@ msgstr "{system} Uživatel"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
@@ -449,8 +448,8 @@ msgstr "Vstupenka {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -486,9 +485,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -499,7 +498,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Poskytovatel platby"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Všichni poskytovatelé plateb"
 
@@ -537,8 +536,8 @@ msgstr "Číslo faktury"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -571,7 +570,7 @@ msgstr "Kód objednávky"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -587,7 +586,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
 
@@ -610,13 +609,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -629,7 +627,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -639,15 +637,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
@@ -657,10 +654,10 @@ msgstr "Adresa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -672,10 +669,10 @@ msgstr "PSČ"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -687,18 +684,18 @@ msgstr "Město"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Stát"
 
@@ -710,13 +707,13 @@ msgstr "IČO"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "DPH"
 
@@ -739,9 +736,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -760,31 +756,31 @@ msgstr "Ulice"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Stát"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interní číslo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -828,8 +824,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -842,8 +838,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -874,14 +870,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -916,7 +912,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr "Objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -938,13 +934,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -957,13 +952,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -990,7 +985,6 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1000,7 +994,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1059,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1072,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1093,7 +1087,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1124,11 +1118,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1150,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1169,14 +1163,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1189,7 +1183,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1262,8 +1256,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1283,7 +1277,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1292,10 +1286,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1304,8 +1298,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1345,8 +1339,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1431,15 +1425,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1466,33 +1460,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Zapamatovat si přihlášení"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Zadané přihlašovací údaje nejsou platné."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Opakovat heslo"
 
@@ -1510,9 +1508,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1528,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1551,57 +1549,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Stávající heslo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nové heslo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Zopakovat heslo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Výchozí časové pásmo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Název zařízení"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Typ zařízení"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1617,7 +1615,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1839,7 +1837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr "Výchozí seznam"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2100,12 +2098,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2123,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2173,8 +2171,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2369,7 +2367,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2508,7 +2506,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2524,7 +2522,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2817,7 +2815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2826,7 +2824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2945,16 +2943,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2973,224 +2971,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3202,8 +3200,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3416,7 +3414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3807,10 +3805,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3826,16 +3824,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3850,9 +3848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4074,7 +4072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4389,8 +4387,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5110,21 +5108,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5725,7 +5723,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5741,7 +5739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5999,19 +5997,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7052,11 +7050,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7203,300 +7201,312 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Předprodej zatím nezačal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7504,48 +7514,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7553,27 +7563,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7612,16 +7622,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7634,8 +7639,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr "Předprodej zatím nezačal"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7660,22 +7665,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7683,29 +7692,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7714,243 +7723,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8928,7 +8937,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8944,12 +8953,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -8966,7 +8975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -8990,16 +8999,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9676,7 +9685,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9725,7 +9734,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -9960,7 +9969,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10623,7 +10632,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10787,7 +10796,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10813,10 +10822,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11253,7 +11262,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11301,45 +11310,45 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "E-mailová adresa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Položky faktury"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Otázky"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11347,47 +11356,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12144,6 +12153,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12496,8 +12513,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12669,7 +12686,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12952,82 +12969,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13444,38 +13471,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15173,60 +15204,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15441,7 +15472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15486,11 +15517,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15692,7 +15723,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15703,65 +15734,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15772,58 +15803,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15836,175 +15867,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16751,10 +16782,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16777,11 +16812,15 @@ msgid "Account"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19421,14 +19460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19446,42 +19477,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr "Změna informací v objednávce"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19489,43 +19520,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19840,20 +19871,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -20035,94 +20066,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2deacf562..2bd08eaa8 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-14 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Sokol <osokol@treesoft.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -281,15 +281,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 53e522267..adeae3bb7 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-13 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Butik deaktiveret"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Forsalg slut"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -249,17 +249,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tofaktorgodkendelsesenheden \"{name}\" er blevet fjernet fra din konto."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan ikke generere en faktura for denne ordre."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura for denne bestilling findes allerede."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Mailen kunne ikke sendes. Prøv venligst igen senere."
@@ -381,11 +381,10 @@ msgstr "Arrangements startdato og -tidspunkt"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -393,8 +392,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
 
@@ -492,8 +491,8 @@ msgstr "{event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -531,9 +530,9 @@ msgstr ""
 "Inkluder kun fakturaer udstedt på eller før denne dato. Bemærk at "
 "fakturadatoen ikke altid er den samme som ordre- eller betalingsdato."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -544,7 +543,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsudbyder"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle"
 
@@ -590,8 +589,8 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -624,7 +623,7 @@ msgstr "Bestillingskode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -642,7 +641,7 @@ msgstr "Annullering"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
 
@@ -668,13 +667,12 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -687,7 +685,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
@@ -697,15 +695,14 @@ msgstr "Navn"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -715,10 +712,10 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -730,10 +727,10 @@ msgstr "Postnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -745,18 +742,18 @@ msgstr "By"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -771,13 +768,13 @@ msgstr "CVR-nr.: %s"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "CVR-nr."
 
@@ -802,9 +799,8 @@ msgstr "Prisindstillinger"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -825,13 +821,13 @@ msgstr "Afsenderadresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -839,19 +835,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern reference"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -903,8 +899,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -917,8 +913,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -953,14 +949,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Standardpris"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Momsværdi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -1001,7 +997,7 @@ msgstr "Bestillingsdato"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1027,13 +1023,12 @@ msgstr "Betalingsdato"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -1046,13 +1041,13 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1079,7 +1074,6 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1091,7 +1085,7 @@ msgstr "Minimum antal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1156,7 +1150,7 @@ msgstr "Fakturanumre"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
@@ -1171,7 +1165,7 @@ msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1195,7 +1189,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Enhedstype"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1230,11 +1224,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Linje"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1256,7 +1250,7 @@ msgstr "Dato"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1275,14 +1269,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1295,7 +1289,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Navn på deltager"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1376,8 +1370,8 @@ msgstr "Tjek-ind-status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1400,7 +1394,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Opret dato"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation date"
@@ -1414,10 +1408,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1426,8 +1420,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Beløb"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1469,8 +1463,8 @@ msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1571,15 +1565,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktnavn"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1608,36 +1602,40 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Voucherkode"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Husk mit login"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher code is not known in our database."
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Denne voucherkode genkendes ikke."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Denne konto er ikke aktiv."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Du har allerede registreret den e-mailadresse. Brug venligt loginformularen."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Indtast venligst den samme adgangskode to gange"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Gentag adgangskode"
 
@@ -1659,9 +1657,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Forsalg ikke startet"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dette felt er obligatorisk."
 
@@ -1683,7 +1681,7 @@ msgstr "Du skal oplyse enten et firmanavn eller dit eget navn."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Du skal oplyse enten et firmanavn eller dit eget navn."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Dit CVR-nr. matcher ikke det valgte land."
 
@@ -1706,14 +1704,14 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 "Der findes allerede en konto med denne e-mailadresse. Vælg venligt en anden."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1721,27 +1719,27 @@ msgstr ""
 "Indtast venligst din nuværende adgangskode hvis du vil ændre e-mailadresse "
 "eller adgangskode."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Den nuværende adgangskode er ikke korrekt."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Din nuværende adgangskode"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Ny adgangskode"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Gentag ny adgangskode"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Standardtidszone"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1749,19 +1747,19 @@ msgstr ""
 "Bruges kun til visninger der ikke er knyttet til et arrangement. For alle "
 "arrangementer bruges arrangementets tidszone."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Enhedsnavn"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Enhedstype"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone med Authenticator-app'en"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1780,7 +1778,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ugyldig(e) pladsholder(e): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Virksomhedskunde"
 
@@ -2020,7 +2018,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr "Standardliste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2319,12 +2317,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Intern kommentar"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2344,7 +2342,7 @@ msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret."
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2402,8 +2400,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Forsalgets sluttidspunkt skal være efter starttidspunktet."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
@@ -2623,7 +2621,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dette virker kun, hvis venteliste er aktiveret for dette arrangement"
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Vis antal resterende billetter"
 
@@ -2782,7 +2780,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
@@ -2802,7 +2800,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3129,7 +3127,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Samlet kapacitet"
@@ -3138,7 +3136,7 @@ msgstr "Samlet kapacitet"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Udfyldt ikke hvis der skal være et ubegrænset antal billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
@@ -3259,16 +3257,16 @@ msgstr "udløbet"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokalitet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Udløbsdato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Samlet beløb"
@@ -3289,17 +3287,17 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Metaoplysninger"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3307,7 +3305,7 @@ msgstr ""
 "Betalingen kan ikke godkendes eftersom seneste betalingsdato i "
 "betalingsindtillingerne er overskredet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The payment can not be accepted as it the order is expired and you "
@@ -3320,227 +3318,227 @@ msgstr ""
 "Betalingen kan ikke godkendes eftersom bestillingen er udløbet og du har "
 "lavet betalingsindstillinger som ikke tillader for sene betalinger."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for denne dato."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<fil>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Tom hvis dette produkt ikke er en adgangsbillet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Virksomhedsnavn"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Vælg land"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "Bruger oprettet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bekræftet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 #, fuzzy
 #| msgid "refunded"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "tilbagebetalt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Betalingsoplysninger"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betaling modtaget for din bestilling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "Bruger oprettet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Arrangør"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kundehandlinger"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Leveringsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Andre gebyrer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Kurv-id (fx sessionsnøgle)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Kun for virksomhedskunder inden for EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Denne reference vises på din faktura."
 
@@ -3555,8 +3553,8 @@ msgstr ""
 "at henvise til arrangører og arrangementer."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3778,7 +3776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Gyldig indtil"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserver billet fra kvote"
 
@@ -4231,10 +4229,10 @@ msgstr "Du skal vælge en produktvariant."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address"
@@ -4258,7 +4256,7 @@ msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Vælg venligst en kvote."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4267,9 +4265,9 @@ msgstr "E-mailadresse"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4290,9 +4288,9 @@ msgstr "Status"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Du skal først oprette et produkt"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4551,7 +4549,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes could not be saved."
 msgid "You entered an order that could not be found."
@@ -4915,8 +4913,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Navn"
@@ -5770,25 +5768,25 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 #, fuzzy
 #| msgid "This identifier is already used for a different question."
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Dette id bruges allerede af et andet spørgsmål."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was not correct."
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Den indtastede adgangskode er ikke korrekt."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -6487,7 +6485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Skjul alle udsolgte produkter"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Vis offentligt hvor mange billetter af en bestemt type der er tilgængelige."
@@ -6504,7 +6502,7 @@ msgstr "Udfold produktvarianter som standard"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Aktivér venteliste"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6802,19 +6800,19 @@ msgstr "Kreditkort"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontaktadresse"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -8257,11 +8255,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Filtype ikke tilladt!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8424,163 +8422,177 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Fri prisindtastning"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Kopier ikke"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Generer fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Fakturadesign"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Fakturasprog"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Brugerens sprog"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Logoet vises med en maksimal højde og bredde på 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 #, fuzzy
 #| msgid "Your address"
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Din adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Bliver tilføjet alle e-mails. Tilgængelige pladsholdere: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "fx dine kontaktoplysninger"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Send en ny e-mail baseret på dette"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Antal dage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8588,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 "Antal dage før en bestillings udløb denne e-mail bliver udsendt. Hvis "
 "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8596,47 +8608,47 @@ msgstr ""
 "Angiv antallet af dage før arrangementets start denne email skal udsendes. "
 "Hvis feltet er tomt, vil emailen aldrig blive sendt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Received order"
 msgstr "Gennemse bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved order"
 msgstr "Marker bestilling som udløbet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Marker bestilling som udløbet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Anvend brugerdefineret SMTP-server"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8644,35 +8656,35 @@ msgstr ""
 "Alle mails i forbindelse med dit arrangement sendes via brugerdefineret SMTP-"
 "server."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Værtsnavn"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Brug STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Normalt aktiveret på port 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Brug SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Normalt aktiveret på port 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8680,7 +8692,7 @@ msgstr "Normalt aktiveret på port 465."
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -8688,71 +8700,71 @@ msgstr ""
 "Du kan aktivere sikkerhed via enten SSL or STARTTLS, men ikke begge på samme "
 "tid."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Billetdesign"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Filtype ikke tilladt!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Momssats"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst på faktura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Forudvalgt rabatkode"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8760,38 +8772,38 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitetstilstand"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Den angivne rabatkode eksisterer ikke."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Billetdownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Dine kunder vil kunne downloade deres billetter som PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Kræv navne på alle deltagere"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8799,11 +8811,11 @@ msgstr ""
 "Som standard, vil vi spørge om navne, men ikke kræve dem. Du kan slå dette "
 "helt fra i indstillingerne."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8811,27 +8823,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling ved bankoverførsel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Pris (valgfri)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Tilgængeligt antal"
 
@@ -8874,18 +8886,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Afbestilling"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Annulleret"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel and reissue"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Annuller og genudsted"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Annuller og genudsted"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8900,8 +8909,8 @@ msgstr "Afbestillingsgebyr"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalingsleverandører"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8929,27 +8938,34 @@ msgstr "betalt"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
 #, fuzzy
-#| msgid "paid"
-msgid "Underpaid"
-msgstr "betalt"
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Marker som betalt"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Bestilling bekræftet"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8959,29 +8975,29 @@ msgstr "afventer"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Alle produkter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Vilkårlig variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8990,263 +9006,263 @@ msgstr "{product} – Vilkårlig variant"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Ny bestilling afgivet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Tickets"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Billetter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle arrangører"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Shop er live og forsalget er i gang"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktive"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "All dates"
 msgid "All days"
 msgstr "Alle datoer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Tøm kurv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Alle arrangementer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Butik i luften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Butik ikke i luften"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Søg efter deltager…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Tjek-ind-status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle deltagere"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Tjekket ind – {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale end"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Forsalgs sluttidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Tjekket ind"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Gyldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrer efter tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Find rabatkode"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Vilkårligt produkt i kvoten \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in status"
 msgid "Refund status"
 msgstr "Tjek-ind-status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #, fuzzy
 #| msgid "All entries"
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 #, fuzzy
 #| msgid "All orders"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datohistorik"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrer efter tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Last date of payments"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Seneste betalingsdato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -9254,7 +9270,7 @@ msgstr "Seneste betalingsdato"
 msgid "Date from"
 msgstr "Dato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -10388,7 +10404,7 @@ msgstr "Bestillingens hemmelighed er blevet ændret."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Bestillingens udløbsdato er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som udløbet."
 
@@ -10406,12 +10422,12 @@ msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10432,7 +10448,7 @@ msgstr "Bestilling oprettet."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been approved."
@@ -10465,16 +10481,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
@@ -11270,7 +11286,7 @@ msgstr "Generelt"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -11319,7 +11335,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Overblik"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11577,7 +11593,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12310,7 +12326,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12490,7 +12506,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Vis flere"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Opdater kommentar"
 
@@ -12516,10 +12532,10 @@ msgstr "Ændringen blev udført af en pretix-administrator."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -12981,7 +12997,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Ingen dato"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -13040,53 +13056,53 @@ msgstr "udløbet"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Afsenderadresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Price settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Prisindstillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Er en adgangsbillet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Medtag spørgsmål"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Base settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Basisindstillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bekræftelsestekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -13094,51 +13110,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bekræftelsestekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Butiksdesign"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tidslinje"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Visning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Tilføj egenskab"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -13938,6 +13954,14 @@ msgstr "Rediger spørgsmål"
 msgid "Paid"
 msgstr "Betalt"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Annulleret"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Ingen passende svar fundet."
@@ -14342,8 +14366,8 @@ msgstr "Ja, annuller bestilling"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuller bestilling"
@@ -14533,7 +14557,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14852,29 +14876,39 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Gennemførte betalinger"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Afventende i alt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment"
 msgid "Payments"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bekræftelsestekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 #, fuzzy
@@ -14882,67 +14916,67 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Ugyldige betalinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Marker som betalt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Create date"
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Opret dato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Annuller bestilling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Bekræftelser"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postnummer og by"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Gyldigt CVR-nr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "check"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestillingshistorik"
 
@@ -15449,38 +15483,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Fjern filter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "I alt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pay order"
 msgid "1 order"
@@ -17359,7 +17399,7 @@ msgstr "Sidetallet skal være et heltal"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Sidetallet er mindre end 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17369,7 +17409,7 @@ msgstr ""
 "adresselinjen. Verificer at det er korrekt og at linket ikke allerede har "
 "været brugt."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -17377,22 +17417,22 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke acceptere invitationen til \"{}\" da du allerede er del af det "
 "team."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Du er nu med i gruppen “{}”."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Velkommen til pretix! Du er nu medlem af gruppen \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent you an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -17400,7 +17440,7 @@ msgid ""
 "mail containing further instructions."
 msgstr "Vi har sendt dig en e-mail med yderligere instruktioner."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17410,20 +17450,20 @@ msgstr ""
 "fulde url til adresselinjen. Bemærk at linket kun er gyldigt i tre dage og "
 "at linket kun kan bruges en gang."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "Vi kunne ikke finde brugeren som du efterspurgte en ny adgangskode til."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "Du kan nu logge ind med din nye adgangskode."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Ugyldig kode, prøv igen."
 
@@ -17652,7 +17692,7 @@ msgstr "Ugyldigt element"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Ukendt bestillingskode"
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -17697,11 +17737,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Kommentar opdateret."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kunne ikke opdatere kommentaren."
 
@@ -17925,7 +17965,7 @@ msgstr "Seneste tjek for opdateringer fejlede."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17936,91 +17976,91 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for dette produkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Den valgte gruppe kan ikke slettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as refunded."
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment term has been changed."
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -18050,68 +18090,68 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been reissued."
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18124,24 +18164,24 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -18151,159 +18191,159 @@ msgid ""
 "money back to the user."
 msgstr "Bestillingen er markeret som refunderet. Tilbagefør pengene manuelt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Intet CVR-nr. angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Intet land angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr "CVR-nummeret kun ikke valideres idet et ikke-EU-land er angivet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Dette CVR-nr. er ikke gyldigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dette CVR-nr. er gyldigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Ukendt faktura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Denne faktura er allerede blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Denne faktura findes ikke"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Der er sket en fejl. Se detaljer nedenfor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Bestillingen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Der var ingen ændringer til bestillingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Emne: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Din besked vil blive sendt til {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kunne ikke sende mail til denne bruger: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Den valgte eksportør findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "Please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19164,10 +19204,14 @@ msgstr "Udfør ændringer"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling afventer betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Denne bestilling er allerede blevet annulleret."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -19192,11 +19236,17 @@ msgid "Account"
 msgstr "Beløb"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Organizer name"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Navn"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Reference"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Referencekode"
 
@@ -22104,14 +22154,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Ret oplysningerne"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Gennemførte betalinger"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Afventende i alt"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -22130,46 +22172,46 @@ msgstr "Anmod om faktura"
 msgid "Your information"
 msgstr "Dine oplysninger"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Intern reference"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Ret eller afbestil din ordre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Ret din ordre"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Du kan anmode om at annullere denne ordre, men du ville ikke få pengene "
 "tilbage."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dette vil annullere alle billetter i ordren."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22177,45 +22219,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Du kan annullere din bestilling ved at bruge knappen nedenfor."
 
@@ -22563,20 +22605,20 @@ msgstr "Side %(page)s af %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi behandler din bestilling …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Det valgte arrangement findes ikke."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Denne funktion er ikke aktiveret."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Den valgt arrangør findes ikke."
 
@@ -22780,108 +22822,113 @@ msgstr "Dette er en arrangementsrække"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Book fra %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Engelsk"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Tysk"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Tysk (uformelt)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Tysk (uformelt)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Engelsk"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "paid"
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "betalt"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
 #~ msgstr "Vælg alle sprog som din arrangørside skal kunne vises på."
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 245d011d1..829b46f10 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -306,15 +306,15 @@ msgstr "Alle"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik for at lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ændringer, der ikke er gemt!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 2175a8ee6..b174f4291 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-15 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Shop deaktiviert"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Verkauf vorüber"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -248,17 +248,17 @@ msgstr ""
 "Der Applikation \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf Ihr Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Sie können für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -357,11 +357,10 @@ msgstr "Veranstaltungsreihe: Termin gelöscht"
 msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-Benutzer"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -369,8 +368,8 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -464,8 +463,8 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -503,9 +502,9 @@ msgstr ""
 "Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -516,7 +515,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle Zahlungsmethoden"
 
@@ -558,8 +557,8 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -592,7 +591,7 @@ msgstr "Bestellnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -608,7 +607,7 @@ msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
@@ -631,13 +630,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -650,7 +648,7 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
@@ -660,15 +658,14 @@ msgstr "Name"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -678,10 +675,10 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -693,10 +690,10 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -708,18 +705,18 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -731,13 +728,13 @@ msgstr "Steuernummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID-Nr."
 
@@ -760,9 +757,8 @@ msgstr "Rechnungsempfänger:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -781,31 +777,31 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
@@ -849,8 +845,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -863,8 +859,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -895,14 +891,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -937,7 +933,7 @@ msgstr "Bestelldaten"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
@@ -959,13 +955,12 @@ msgstr "Gezahlte Beträge mit anzeigen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -978,13 +973,13 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1011,7 +1006,6 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1021,7 +1015,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1080,7 +1074,7 @@ msgstr "Rechnungsnummern"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
@@ -1093,7 +1087,7 @@ msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1145,11 +1139,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1171,7 +1165,7 @@ msgstr "Termin"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1190,14 +1184,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1210,7 +1204,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Name des Teilnehmenden"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1273,8 +1267,8 @@ msgstr "Erstattungsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1294,7 +1288,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Erstellungszeitpunkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Abschlussdatum"
 
@@ -1303,10 +1297,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1315,8 +1309,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1356,8 +1350,8 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1442,15 +1436,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Gutschein abgelaufen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1477,35 +1471,39 @@ msgstr "Priorität"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Angemeldet bleiben"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Diese Kombination von Zugangsdaten ist uns nicht bekannt."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Sie haben sich bereits mit dieser E-Mail-Adresse registriert. Bitte "
 "verwenden Sie das Login-Formular."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Bitte geben Sie zweimal dasselbe Passwort ein"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Passwort wiederholen"
 
@@ -1523,9 +1521,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Bundesstaat auswählen"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
@@ -1541,7 +1539,7 @@ msgstr "Sie müssen einen Firmennamen eingeben."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Sie müssen einen Namen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Die eingegebene USt-ID-Nr. passt nicht zum ausgewählten Land."
 
@@ -1572,7 +1570,7 @@ msgstr ""
 "Bestellung berechnen. Bitte kontaktieren Sie den Support um das Problem "
 "manuell zu beheben."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1580,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 "Diese E-Mail-Adresse ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft. Bitte "
 "wählen Sie eine andere."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1588,27 +1586,27 @@ msgstr ""
 "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein, um Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr "
 "Passwort zu ändern."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Aktuelles Passwort"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Neues Passwort wiederholen"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Standardzeitzone"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1617,19 +1615,19 @@ msgstr ""
 "gehören. Für alle Ansichten zu einer einzelnen Veranstaltung wird die "
 "Zeitzone der Veranstaltung verwendet."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Gerätename"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Gerätetyp"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone mit Authenticator-App"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "WebAuthn-kompatibler Hardwaretoken (z.B. Yubikey)"
 
@@ -1647,7 +1645,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ungültige(r) Platzhalter: %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Firmenkunde"
 
@@ -1875,7 +1873,7 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2163,12 +2161,12 @@ msgstr "Erweiterungen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2182,11 +2180,12 @@ msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 
 #: pretix/base/models/event.py:417
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
-msgstr "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
+msgstr ""
+"Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2242,8 +2241,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach dem Beginn des Vorverkaufs liegen."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
@@ -2463,7 +2462,7 @@ msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
@@ -2642,7 +2641,7 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
@@ -2660,7 +2659,7 @@ msgstr ""
 "in Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2973,7 +2972,7 @@ msgstr "Antwortoption"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
@@ -2982,7 +2981,7 @@ msgstr "Gesamtanzahl"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
@@ -3117,16 +3116,16 @@ msgstr "abgelaufen"
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Gesamtbetrag"
@@ -3150,15 +3149,15 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-Informationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3166,7 +3165,7 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung kann nicht akzeptiert werden, da das in den "
 "Zahlungseinstellungen konfigurierte letzte Zahlungsdatum überschritten wurde."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3175,204 +3174,204 @@ msgstr ""
 "und in den Zahlungseinstellungen konfiguriert ist, dass verspätete Zahlungen "
 "nicht akzeptiert werden sollen."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Diese Bestellung wurde noch nicht vom Veranstalter freigegeben."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Der Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" hat nicht mehr ausreichend Budget übrig."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" wurde zwischenzeitlich verwendet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<Datei>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leer, wenn dies kein Eintrittsticket ist"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Land auswählen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bestätigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "erstattet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Zahlungsinformationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern gestartet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "auf dem Weg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "erledigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Veranstalter"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Zahlungsgebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Versandkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicegebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Stornogebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Andere Gebühren"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Geschenkgutschein"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Ihre Registrierung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Produkt im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Diese Referenz wird auf Ihre Rechnung gedruckt, damit Sie die Rechnung "
@@ -3389,8 +3388,8 @@ msgstr ""
 "URLs zu Ihrem Veranstalterkonto und Ihren Veranstaltern."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3619,7 +3618,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Gültig bis"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
@@ -4056,10 +4055,10 @@ msgstr "Sie müssen für dieses Produkt eine Produktvariante auswählen."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Rechnungsadresse"
 
@@ -4075,16 +4074,16 @@ msgstr "Bundesstaaten werden für dieses Land nicht unterstützt."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Bitte wählen Sie einen gültigen Staat aus."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Teilnehmer*innen-E-Mail-Adresse"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4099,9 +4098,9 @@ msgstr "Zustand"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Aus den Produktdaten berechnen"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Sie haben eine ungültige Zahl eingegeben."
 
@@ -4368,7 +4367,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Sie haben eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
@@ -4696,8 +4695,8 @@ msgstr ""
 "Workshop 1\n"
 "Workshop 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Veranstaltername"
@@ -5539,7 +5538,7 @@ msgstr ""
 "Sie können den Plan nicht wechseln, da Sitzplatz \"%s\" im neuen Plan nicht "
 "vorhanden ist, aber bereits einem Gutschein zugewiesen ist."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5547,15 +5546,15 @@ msgstr ""
 "Die Download-Datei konnte nicht mehr auf dem Server gefunden werden, bitte "
 "versuchen Sie es erneut."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Diese Datei gehört zu einer anderen Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Der eingegebene Bestätigungscode war nicht korrekt."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Nach dem Start des Exports haben sich in der Veranstaltung Dinge verändert, "
@@ -6247,8 +6246,8 @@ msgstr ""
 "Wird zur Feineinstellung von Datums- und Zeitformaten, sowie als "
 "Standardland für Kundenadressen und Telefonnummern verwenden. Für die "
 "Formatierung hat dies eine geringere Priorität als die Sprache und ist daher "
-"vor allem für Sprachen nützlich, die keiner Region fest zuzuordnen sind ("
-"z.B. Englisch)."
+"vor allem für Sprachen nützlich, die keiner Region fest zuzuordnen sind (z."
+"B. Englisch)."
 
 #: pretix/base/settings.py:874
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
@@ -6290,7 +6289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar "
@@ -6308,7 +6307,7 @@ msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Warteliste aktivieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6631,21 +6630,21 @@ msgstr "Alle Erstattungen werden als Geschenkgutscheine ausgegeben"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Erstattungsweg"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontakt-E-Mail"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmern zu ermöglichen, Sie "
 "zu kontaktieren."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Impressum (URL)"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7985,11 +7984,11 @@ msgstr "Bitte keine Dateien mit mehr als {size} hochladen!"
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Dateityp nicht erlaubt!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8170,16 +8169,30 @@ msgstr ""
 "anzusiedeln. Wenn dieses Bild nicht angegeben ist, wird das "
 "Veranstaltungslogo von weiter oben verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Frage nach {fields}, Anzeige wie {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr "Freie Texteingabe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Nicht übernehmen"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
@@ -8187,11 +8200,11 @@ msgstr ""
 "Sie haben eingestellt, dass Geschenkgutscheine {} Jahre nach Ende des Jahres "
 "der Ausstellung ablaufen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8201,11 +8214,11 @@ msgstr ""
 "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere "
 "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -8213,35 +8226,35 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert haben, können Sie sie "
 "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Rechnungs-Layout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Rechnungssprache"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Sprache des Benutzers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -8250,7 +8263,7 @@ msgstr ""
 "ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -8258,43 +8271,43 @@ msgstr ""
 "Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der "
 "Online-Shop muss ausgewählt werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "z.B. Ihre Kontaktdaten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Text an die Besteller-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8304,32 +8317,32 @@ msgstr ""
 "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die "
 "einzelnen Teilnehmer verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Text an die Teilnehmer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Anzahl Tage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8337,7 +8350,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum "
 "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8345,15 +8358,15 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
 "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestellung erhalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestätigte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -8362,11 +8375,11 @@ msgstr ""
 "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" "
 "verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Bestätigte kostenlose Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -8374,15 +8387,15 @@ msgstr ""
 "Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige "
 "Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8390,105 +8403,105 @@ msgstr ""
 "Alle E-Mails bezüglich Ihrer Veranstaltung werden über den von Ihnen "
 "angegebenen SMTP-Server versendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "STARTTLS verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Ticket-Code-Generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Beliebiges Land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Europäische Union"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Beliebiger Kunde"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Privatperson"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Unternehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "MwSt. berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Keine MwSt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkauf nicht erlaubt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Abweichender Satz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Text auf Rechnung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8500,11 +8513,11 @@ msgstr ""
 "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
 "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitätsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8512,29 +8525,29 @@ msgstr ""
 "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
 "Probleme auftreten können Sie es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticket-Downloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Ihre Teilnehmer werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer ihre Namen ausfüllen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8542,11 +8555,11 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
 "Sie können dies in den Einstellungen komplett abschalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Zahlung über Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8558,11 +8571,11 @@ msgstr ""
 "brauchen Sie ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
 "einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8572,16 +8585,16 @@ msgstr ""
 "überweisen. Sie können dann Ihren Kontoauszug in pretix importieren, um "
 "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preis (optional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Verfügbare Anzahl"
 
@@ -8620,16 +8633,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Stornierungen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "storniert"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "storniert (bezahlte Gebühr)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Storniert (oder mit bezahlte Gebühr)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8640,8 +8652,8 @@ msgstr "Stornierung angefragt"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Zahlungsprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8666,22 +8678,31 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Überzahlt"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Unterzahlt"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Als bezahlt markieren"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Bestellbestätigung"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "ausstehend (aber voll bezahlt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr "Freigabeprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8689,29 +8710,29 @@ msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8720,243 +8741,243 @@ msgstr "{product} - Beliebige Variante"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestellung getätigt um oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestellung getätigt vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Nur exakte Treffer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticket-Code"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle Veranstalter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "inaktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Werktag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Alle Tage"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Alle Veranstaltungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Shop live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Shop nicht live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Gegenwart oder Zukunft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Vergangenheit"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Teilnehmer suchen …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Check-in-Status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle Teilnehmer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Betreten und verlassen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Anwesend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Nicht eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Kein Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Gültig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Nicht eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Mindestens einmal eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Voll eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Eingelöst und Ticket eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Kontingent-Einstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Kontingent ignorieren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Nach Tag filtern"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Gutschein suchen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle offenen Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datums-Filter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtern nach…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum bis"
 
@@ -10097,7 +10118,7 @@ msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
@@ -10113,12 +10134,12 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
@@ -10136,7 +10157,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
@@ -10162,16 +10183,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
@@ -10883,7 +10904,7 @@ msgstr "Allgemein"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10932,7 +10953,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Überblick"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11184,7 +11205,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11936,7 +11957,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
 
@@ -12140,7 +12161,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Mehr anzeigen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Kommentar speichern"
 
@@ -12166,10 +12187,10 @@ msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "Details"
@@ -12660,7 +12681,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Geo-Koordinaten"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12708,39 +12729,39 @@ msgstr "Erfordern"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Kundendaten (einmal pro Bestellung)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr "Name und Adresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Siehe Rechnungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Teilnehmerdaten (einmal pro Zutrittsprodukt)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Frei definierte Felder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Fragen verwalten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere Einstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12753,35 +12774,35 @@ msgstr ""
 "brauchen Sie diese Einstellung nicht, sondern können ähnliches im Seiten-"
 "Modul selbst einstellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Shop-Design"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Ablauf"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr "Warenkorb"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Produkt-Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -12792,12 +12813,12 @@ msgstr ""
 "Layouts einsetzen können. Dies spart Ihnen Zeit, wenn Sie sehr viele "
 "Produkte verwalten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13684,6 +13705,14 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 msgid "Paid"
 msgstr "bezahlt"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "storniert"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Keine passenden Antworten gefunden."
@@ -14082,8 +14111,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Stornieren"
@@ -14290,7 +14319,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Informationen ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14589,15 +14618,25 @@ msgstr "Steuern"
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Offener Betrag"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Zahlungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bestätigungsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -14605,68 +14644,68 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung wurde mit einer älteren pretix-Version erzeugt, daher sind "
 "vollständige und korrekte Daten gegebenenfalls nicht verfügbar."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRIERT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Zahlung abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Als bezahlt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Betrag erstatten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Als erledigt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Erstattung verarbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PLZ und Ort"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Gültige EU-USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Prüfen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestellverlauf"
 
@@ -15138,38 +15177,44 @@ msgstr "Die Liste ist nach Antworten zur Frage \"%(question)s\" gefiltert."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Filter entfernen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Gesamtbetrag"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr "STORNO ANGEFRAGT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "ERSTATTUNG AUSSTEHEND"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "ÜBERZAHLT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "UNTERZAHLT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "VOLL BEZAHLT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Summe über alle Seiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17065,7 +17110,7 @@ msgstr "Diese Seitenzahl ist keine Zahl"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Diese Seitenzahl ist kleiner als 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17075,7 +17120,7 @@ msgstr ""
 "volle Adresse in Ihre Adresszeile kopiert haben. Bitte beachten Sie, dass "
 "der Link nur einmal benutzt werden kann."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -17083,15 +17128,15 @@ msgstr ""
 "Sie können die Einladung für \"{}\" nicht annehmen, da Sie bereits diesem "
 "Team angehören."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Sie sind nun Teil des Teams \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Willkommen bei pretix! Sie haben jetzt Zugriff auf das Team \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17101,7 +17146,7 @@ msgstr ""
 "soeben eine E-Mail mit weiteren Instruktionen verschickt. Bitte beachten "
 "Sie, dass wir maximal eine E-Mail alle 24 Stunden schicken."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17109,7 +17154,7 @@ msgstr ""
 "Wenn die Adresse mit einem uns bekannten Konto verknüpft ist, haben wir "
 "soeben eine E-Mail mit weiteren Instruktionen verschickt."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17119,21 +17164,21 @@ msgstr ""
 "volle Adresse in Ihre Adresszeile kopiert haben. Bitte beachten Sie, dass "
 "der Link nur drei Tage gültig ist und nur einmal benutzt werden kann."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "Wir konnten den Benutzer, für den ein neues Passwort angefordert wurde, "
 "nicht finden."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "Sie können sich nun mit Ihrem neuen Passwort anmelden."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Ungültiger Token, bitte erneut versuchen."
 
@@ -17362,7 +17407,7 @@ msgstr "Ungültiges Produkt"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
@@ -17414,11 +17459,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "Das Problem wurde als gelöst markiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
@@ -17630,7 +17675,7 @@ msgstr "Die Import war erfolgreich."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17641,15 +17686,15 @@ msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -17657,53 +17702,53 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn Sie wollen, können Sie den Kunden nun "
 "informieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Ihre Stornierungsanfrage"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17721,7 +17766,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -17729,15 +17774,15 @@ msgstr ""
 "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -17745,7 +17790,7 @@ msgstr ""
 "Sie können nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht "
 "zurückerstatteten Zahlungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -17753,7 +17798,7 @@ msgstr ""
 "Sie haben eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur "
 "volle Erstattungen unterstützt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -17761,11 +17806,11 @@ msgstr ""
 "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Sie sollten das Geld "
 "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -17773,18 +17818,18 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. "
 "Sie können die Erstattung weiter unten als erledigt markieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Ein neuer Geschenkgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Ihr Gutscheincode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17805,12 +17850,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ihr {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -17818,11 +17863,11 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte "
 "nicht verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -17830,25 +17875,25 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als erstattet markiert. Sie können nun auswählen, wie "
 "Sie das Geld zurückerstatten möchten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Es wurde kein Land angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da ein Nicht-EU-Land angegeben "
 "wurde."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist ungültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -17856,35 +17901,35 @@ msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im "
 "Moment nicht verfügbar ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Unbekannte Rechnung"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -17892,11 +17937,11 @@ msgstr ""
 "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-"
 "Datei jetzt erstellen. Bitte probieren Sie es in wenigen Sekunden erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -17904,64 +17949,64 @@ msgstr ""
 "Wir konnten Ihre Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt "
 "war."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 "Dieser Aktion ist nur für ausstehende und bezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schauen Sie weiter unten für Details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, Ihre Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -17969,23 +18014,23 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehen Sie einen Schritt zurück, "
 "laden Sie die Seite neu und versuchen es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -17994,7 +18039,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -18795,10 +18840,14 @@ msgstr "Erstattungen exportieren"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde unvollständig bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18826,11 +18875,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Verrechne"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Verwendungszweck"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Verwendungszweck"
 
@@ -21758,14 +21814,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Details bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Offener Betrag"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -21783,16 +21831,16 @@ msgstr "Rechnung anfragen"
 msgid "Your information"
 msgstr "Ihre Informationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestellung stornieren oder umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -21800,30 +21848,30 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie Änderungen an den bestellten Produkten vornehmen wollen, klicken "
 "Sie den Button um Ihre Bestellung umzubuchen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Bestellung umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Sie können anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber erhalten keine "
 "Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Sie können diese Bestellung stornieren, erhalten jedoch keine Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -21834,7 +21882,7 @@ msgstr ""
 "Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von <strong>%(fee)s</"
 "strong> einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21844,8 +21892,8 @@ msgstr ""
 "Stornogebühr von <strong>%(fee)s</strong> einbehalten und der Restbetrag "
 "wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -21854,20 +21902,20 @@ msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag wird Ihnen als Geschenkgutschein zugestellt, den Sie "
 "für weitere Käufe verwenden können."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag kann Ihnen als Geschenkgutschein oder als Rückzahlung "
 "mit Ihrer ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "Der Betrag wird mit Ihrer ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -21875,12 +21923,12 @@ msgstr ""
 "Sie können eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird "
 "die Stornierung akzeptiert, erhalten Sie eine volle Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Sie können diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Sie können diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren."
 
@@ -22243,20 +22291,20 @@ msgstr "Seite %(page)s von %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten Ihre Anfrage …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Die ausgewählte Veranstaltung wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Der ausgewählte Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Diese Funktion ist nicht aktiviert."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde nicht gefunden."
 
@@ -22458,98 +22506,101 @@ msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Deutsch (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Niederländisch (informell)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lettisch"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugiesisch (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr "Nur Benutzerprofil"
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Unterzahlt"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "Wir empfehlen dringend, einen dunklen Rotton zu verwenden."
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 65fb56d04..7f5f74d92 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-25 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Lichtenthäler <lichtenthaeler@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -301,15 +301,15 @@ msgstr "Alle"
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 28de0d6f4..a03b257a6 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-15 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Shop deaktiviert"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Verkauf vorüber"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -250,17 +250,17 @@ msgstr ""
 "Der Applikation \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf dein Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kannst für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -358,11 +358,10 @@ msgstr "Veranstaltungsreihe: Termin gelöscht"
 msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-Benutzer"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -370,8 +369,8 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -465,8 +464,8 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -504,9 +503,9 @@ msgstr ""
 "Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -517,7 +516,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle Zahlungsmethoden"
 
@@ -559,8 +558,8 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -593,7 +592,7 @@ msgstr "Bestellnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -609,7 +608,7 @@ msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
@@ -632,13 +631,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -651,7 +649,7 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
@@ -661,15 +659,14 @@ msgstr "Name"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -679,10 +676,10 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -694,10 +691,10 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -709,18 +706,18 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -732,13 +729,13 @@ msgstr "Steuernummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "USt-ID"
 
@@ -761,9 +758,8 @@ msgstr "Rechnungsempfänger:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -782,31 +778,31 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
@@ -850,8 +846,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -864,8 +860,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -896,14 +892,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -938,7 +934,7 @@ msgstr "Bestelldaten"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
@@ -960,13 +956,12 @@ msgstr "Gezahlte Beträge mit anzeigen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -979,13 +974,13 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1012,7 +1007,6 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1022,7 +1016,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1081,7 +1075,7 @@ msgstr "Rechnungsnummern"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
@@ -1094,7 +1088,7 @@ msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1115,7 +1109,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1146,11 +1140,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1172,7 +1166,7 @@ msgstr "Termin"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1191,14 +1185,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1211,7 +1205,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Name des Teilnehmenden"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1274,8 +1268,8 @@ msgstr "Erstattungsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1295,7 +1289,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Abschlussdatum"
 
@@ -1304,10 +1298,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1316,8 +1310,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1357,8 +1351,8 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1443,15 +1437,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Gutschein abgelaufen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1478,35 +1472,39 @@ msgstr "Priorität"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Gutscheincode"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Angemeldet bleiben"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Diese Kombination von Zugangsdaten ist uns nicht bekannt."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Dieses Konto ist deaktiviert."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Du hast dich bereits mit dieser E-Mail-Adresse registriert, bitte verwende "
 "das Login-Formular."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Bitte gib zweimal dasselbe Passwort ein."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Passwort wiederholen"
 
@@ -1524,9 +1522,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Bundesstaat auswählen"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
@@ -1542,7 +1540,7 @@ msgstr "Du musst einen Firmennamen eingeben."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Du musst deinen Namen eingeben."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Die eingegebene USt-ID-Nr. passt nicht zum ausgewählten Land."
 
@@ -1573,7 +1571,7 @@ msgstr ""
 "Bestellung berechnen. Bitte kontaktiere den Support, um das Problem manuell "
 "zu beheben."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1581,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 "Diese E-Mail-Adresse ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft. Bitte "
 "wähle eine andere."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1589,27 +1587,27 @@ msgstr ""
 "Bitte gib dein aktuelles Passwort ein, um deine E-Mail-Adresse oder dein "
 "Passwort zu ändern."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Das eingegebene aktuelle Passwort war nicht korrekt."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Aktuelles Passwort"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Neues Passwort wiederholen"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Standardzeitzone"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1618,19 +1616,19 @@ msgstr ""
 "gehören. Für alle Ansichten zu einer einzelnen Veranstaltung wird die "
 "Zeitzone der Veranstaltung verwendet."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Gerätename"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Gerätetyp"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone mit Authenticator-App"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "WebAuthn-kompatibler Hardwaretoken (z.B. Yubikey)"
 
@@ -1648,7 +1646,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ungültige(r) Platzhalter: %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Firmenkunde"
 
@@ -1876,7 +1874,7 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2164,12 +2162,12 @@ msgstr "Erweiterungen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interner Kommentar"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2183,11 +2181,12 @@ msgstr "Auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken"
 
 #: pretix/base/models/event.py:417
 msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
-msgstr "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
+msgstr ""
+"Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2242,8 +2241,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach dem Beginn des Vorverkaufs liegen."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
@@ -2461,7 +2460,7 @@ msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
@@ -2640,7 +2639,7 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
@@ -2658,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 "in Höhe des Produktpreises ausgestellt."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2971,7 +2970,7 @@ msgstr "Antwortoption"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
@@ -2980,7 +2979,7 @@ msgstr "Gesamtanzahl"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
@@ -3115,16 +3114,16 @@ msgstr "abgelaufen"
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Gesamtbetrag"
@@ -3148,15 +3147,15 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-Informationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3164,7 +3163,7 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung kann nicht akzeptiert werden, da das in den "
 "Zahlungseinstellungen konfigurierte letzte Zahlungsdatum überschritten wurde."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3173,204 +3172,204 @@ msgstr ""
 "und in den Zahlungseinstellungen konfiguriert ist, dass verspätete Zahlungen "
 "nicht akzeptiert werden sollen."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Diese Bestellung wurde noch nicht vom Veranstalter freigegeben."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Der Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" hat nicht mehr ausreichend Budget übrig."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" wurde zwischenzeitlich verwendet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<Datei>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leer, wenn dies kein Eintrittsticket ist"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Land auswählen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bestätigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "erstattet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Zahlungsinformationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern gestartet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "auf dem Weg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "erledigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Veranstalter"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Zahlungsgebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Versandkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicegebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Stornogebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Andere Gebühren"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Geschenkgutschein"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Deine Registrierung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Produkt im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Diese Referenz wird auf deine Rechnung gedruckt, damit du die Rechnung "
@@ -3387,8 +3386,8 @@ msgstr ""
 "URLs zu deinem Veranstalter und deinen Veranstalterkonten verwendet."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3617,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Gültig bis"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
@@ -4051,10 +4050,10 @@ msgstr "Du musst für dieses Produkt eine Produktvariante auswählen."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Rechnungsadresse"
 
@@ -4070,16 +4069,16 @@ msgstr "Bundesstaaten werden für dieses Land nicht unterstützt."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Bitte wähle einen gültigen Staat aus."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Teilnehmer*innen-E-Mail"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4094,9 +4093,9 @@ msgstr "Zustand"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Aus den Produktdaten berechnen"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Du hast eine ungültige Zahl eingegeben."
 
@@ -4362,7 +4361,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Du hast eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
@@ -4690,8 +4689,8 @@ msgstr ""
 "Workshop 1\n"
 "Workshop 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Veranstaltername"
@@ -5532,7 +5531,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst den Plan nicht wechseln, da Sitzplatz \"%s\" im neuen Plan nicht "
 "vorhanden ist, aber bereits einem Gutschein zugewiesen ist."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5540,15 +5539,15 @@ msgstr ""
 "Die Download-Datei konnte nicht mehr auf dem Server gefunden werden, bitte "
 "versuche es erneut."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Diese Datei gehört zu einer anderen Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Der eingegebene Bestätigungscode war nicht korrekt."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Nach dem Start des Exports haben sich in der Veranstaltung Dinge verändert, "
@@ -6239,8 +6238,8 @@ msgstr ""
 "Wird zur Feineinstellung von Datums- und Zeitformaten, sowie als "
 "Standardland für Kundenadressen und Telefonnummern verwenden. Für die "
 "Formatierung hat dies eine geringere Priorität als die Sprache und ist daher "
-"vor allem für Sprachen nützlich, die keiner Region fest zuzuordnen sind ("
-"z.B. Englisch)."
+"vor allem für Sprachen nützlich, die keiner Region fest zuzuordnen sind (z."
+"B. Englisch)."
 
 #: pretix/base/settings.py:874
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
@@ -6282,7 +6281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar "
@@ -6300,7 +6299,7 @@ msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Warteliste aktivieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6623,21 +6622,21 @@ msgstr "Alle Erstattungen werden als Geschenkgutscheine ausgegeben"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Erstattungsweg"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontakt-E-Mail"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmer*innen zu ermöglichen, "
 "dich zu kontaktieren."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Impressum (URL)"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7974,11 +7973,11 @@ msgstr "Bitte keine Dateien mit mehr als {size} hochladen!"
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Dateityp nicht erlaubt!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8158,16 +8157,30 @@ msgstr ""
 "anzusiedeln. Wenn dieses Bild nicht angegeben ist, wird das "
 "Veranstaltungslogo von weiter oben verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Frage nach {fields}, Anzeige wie {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr "Freie Texteingabe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Nicht übernehmen"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
@@ -8175,11 +8188,11 @@ msgstr ""
 "Du hast eingestellt, dass Geschenkgutscheine {} Jahre nach Ende des Jahres "
 "der Ausstellung ablaufen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Steuer-Regel für Zahlungsgebühren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8189,11 +8202,11 @@ msgstr ""
 "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere "
 "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -8201,35 +8214,35 @@ msgstr ""
 "Wenn du die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert hast, kannst du sie "
 "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Rechnungs-Layout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Rechnungssprache"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Sprache des Benutzers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -8238,7 +8251,7 @@ msgstr ""
 "ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -8246,43 +8259,43 @@ msgstr ""
 "Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der "
 "Online-Shop muss ausgewählt werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "z.B. Deine Kontaktdaten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Text an die Besteller-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8292,32 +8305,32 @@ msgstr ""
 "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die "
 "einzelnen Teilnehmer verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Text an die Teilnehmer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Anzahl Tage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8325,7 +8338,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum "
 "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8333,15 +8346,15 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
 "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestellung erhalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestätigte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -8350,11 +8363,11 @@ msgstr ""
 "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" "
 "verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Bestätigte kostenlose Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -8362,15 +8375,15 @@ msgstr ""
 "Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige "
 "Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8378,105 +8391,105 @@ msgstr ""
 "Alle E-Mails bezüglich deiner Veranstaltung werden über den von dir "
 "angegebenen SMTP-Server versendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "STARTTLS verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Ticket-Code-Generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Beliebiges Land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Europäische Union"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Beliebiger Kunde"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Privatperson"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Unternehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "MwSt. berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Keine MwSt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkauf nicht erlaubt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Abweichender Satz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Text auf Rechnung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8488,11 +8501,11 @@ msgstr ""
 "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
 "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitätsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8500,29 +8513,29 @@ msgstr ""
 "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
 "Probleme auftreten kannst du es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticket-Downloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Die Teilnehmer*innen werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer*innen ihre Namen ausfüllen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8530,11 +8543,11 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
 "Du kannst dies in den Einstellungen komplett abschalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Zahlung über Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8546,11 +8559,11 @@ msgstr ""
 "brauchst du ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
 "einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8560,16 +8573,16 @@ msgstr ""
 "zu überweisen. Du kannst dann deinen Kontoauszug in pretix importieren, um "
 "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preis (optional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Verfügbare Anzahl"
 
@@ -8608,16 +8621,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Stornierungen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "storniert"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "storniert (bezahlte Gebühr)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Storniert (oder mit bezahlter Gebühr)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8628,8 +8640,8 @@ msgstr "Stornierung angefragt"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Zahlungsprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8654,22 +8666,31 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Überzahlt"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Unterzahlt"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Als bezahlt markieren"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Bestellbestätigung"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "ausstehend (aber voll bezahlt)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr "Freigabeprozess"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8677,29 +8698,29 @@ msgstr "Freigegeben, Zahlung ausstehend"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Freigabe ausstehend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Beliebige Variante"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8708,243 +8729,243 @@ msgstr "{product} - Beliebige Variante"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle Termine beginnend am oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle Termine beginnend vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestellung getätigt um oder nach"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestellung getätigt vor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Nur exakte Treffer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticket-Code"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle Veranstalter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Shop live und Vorverkauf läuft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "inaktiv"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Werktag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Alle Tage"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Gültig und mit Wert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Abgelaufen und mit Wert"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Alle Veranstaltungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Shop live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Shop nicht live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Gegenwart oder Zukunft"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Einzelne Veranstaltung in der Vergangenheit"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Teilnehmer suchen …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Check-in-Status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle Teilnehmer*innen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Betreten und verlassen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Anwesend"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Nicht eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Kein Administrator"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Gültig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Nicht eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Mindestens einmal eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Voll eingelöst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Eingelöst und Ticket eingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Kontingent-Einstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Kontingent ignorieren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Nach Tag filtern"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Gutschein suchen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle offenen Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle Erstattungen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datums-Filter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtern nach…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum der letzten Zahlung"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum von"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum bis"
 
@@ -10082,7 +10103,7 @@ msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
@@ -10098,12 +10119,12 @@ msgstr "Die ausgewählte Stornierungsanfrage wurde gelöscht."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "Die Bestellung wurde reaktiviert."
 
@@ -10121,7 +10142,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
@@ -10147,16 +10168,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
@@ -10866,7 +10887,7 @@ msgstr "Allgemein"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10915,7 +10936,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Überblick"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11167,7 +11188,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11917,7 +11938,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
 
@@ -12120,7 +12141,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Mehr anzeigen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Kommentar speichern"
 
@@ -12146,10 +12167,10 @@ msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "Details"
@@ -12640,7 +12661,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Geo-Koordinaten"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12688,39 +12709,39 @@ msgstr "Erfordern"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Kundendaten (einmal pro Bestellung)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr "Name und Adresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Siehe Rechnungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Teilnehmerdaten (einmal pro Zutrittsprodukt)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Frei definierte Felder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Fragen verwalten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere Einstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12733,35 +12754,35 @@ msgstr ""
 "brauchst du diese Einstellung nicht, sondern kannst ähnliches im Seiten-"
 "Modul selbst einstellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Shop-Design"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Ablauf"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr "Warenkorb"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Produkt-Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -12771,12 +12792,12 @@ msgstr ""
 "für deine Produkte setzen kannst und an Orten wie in deinen Ticket-Layouts "
 "einsetzen kannst. Dies spart Zeit, wenn du sehr viele Produkte verwaltest."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13663,6 +13684,14 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 msgid "Paid"
 msgstr "bezahlt"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "storniert"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Keine passenden Antworten gefunden."
@@ -14061,8 +14090,8 @@ msgstr "Ja, Bestellung freigeben"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Stornieren"
@@ -14269,7 +14298,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Informationen ändern"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14567,15 +14596,25 @@ msgstr "Steuern"
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Offener Betrag"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Zahlungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bestätigungsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -14583,68 +14622,68 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung wurde mit einer älteren pretix-Version erzeugt, daher sind "
 "vollständige und korrekte Daten gegebenenfalls nicht verfügbar."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRIERT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Zahlung abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Als bezahlt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Betrag erstatten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Als erledigt bestätigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorieren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Erstattung verarbeiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "PLZ und Ort"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Gültige EU-USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Prüfen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestellhistorie"
 
@@ -15113,38 +15152,44 @@ msgstr "Die Liste ist nach Antworten zur Frage \"%(question)s\" gefiltert."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Filter entfernen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Gesamtbetrag"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr "STORNO ANGEFRAGT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "ERSTATTUNG AUSSTEHEND"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "ÜBERZAHLT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "UNTERZAHLT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "VOLL BEZAHLT"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Summe über alle Seiten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17034,7 +17079,7 @@ msgstr "Diese Seitenzahl ist keine Zahl"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Diese Seitenzahl ist kleiner als 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17044,7 +17089,7 @@ msgstr ""
 "Adresse in deine Adresszeile kopiert hast. Bitte beachte, dass der Link nur "
 "einmal benutzt werden kann."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -17052,15 +17097,15 @@ msgstr ""
 "Du kannst die Einladung für \"{}\" nicht annehmen, da du bereits diesem Team "
 "angehörst."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Du bist nun Teil des Teams \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Willkommen bei pretix! Du hast jetzt Zugriff auf das Team \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17070,7 +17115,7 @@ msgstr ""
 "soeben eine E-Mail mit weiteren Instruktionen verschickt. Bitte beachte, "
 "dass wir maximal eine E-Mail alle 24 Stunden schicken."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17078,7 +17123,7 @@ msgstr ""
 "Wenn die Adresse mit einem uns bekannten Konto verknüpft ist, haben wir "
 "soeben eine E-Mail mit weiteren Instruktionen verschickt."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17088,21 +17133,21 @@ msgstr ""
 "Adresse in deine Adresszeile kopiert hast. Bitte beachte, dass der Link nur "
 "drei Tage gültig ist und nur einmal benutzt werden kann."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "Wir konnten den Benutzer, für den ein neues Passwort angefordert wurde, "
 "nicht finden."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "Du kannst dich nun mit deinem neuen Passwort anmelden."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Ungültiger Token, bitte erneut versuchen."
 
@@ -17331,7 +17376,7 @@ msgstr "Ungültiges Produkt"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
@@ -17383,11 +17428,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "Das Problem wurde als gelöst markiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
 
@@ -17599,7 +17644,7 @@ msgstr "Die Import war erfolgreich."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17610,15 +17655,15 @@ msgstr "Wir konnten die hochgeladene Datei nicht als CSV-Datei parsen."
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Die Bestellung wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -17626,53 +17671,53 @@ msgstr ""
 "Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
 "von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Nur im Testmodus erstellte Bestellungen können wieder gelöscht werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt und daher storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Diese Erstattung kann momentan nicht abgebrochen werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Die Erstattung wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Die Erstattung kann momentan nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Die Erstattung wurde als erledigt markiert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Die Anfrage wurde gelöscht. Wenn du willst, kannst du den Kunden nun "
 "informieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Deine Stornierungsanfrage"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17690,7 +17735,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -17698,15 +17743,15 @@ msgstr ""
 "Die Bezahlung wurde bestätigt, aber die Bestätigungsmail konnte nicht "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Die Bezahlung wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Diese Zahlung kann im Moment nicht bestätigt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -17714,7 +17759,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst nicht mehr Geld zurückerstatten als den noch nicht "
 "zurückerstatteten Zahlungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -17722,7 +17767,7 @@ msgstr ""
 "Du hast eine Teilerstattung für eine Zahlungsmethode ausgewählt, die nur "
 "volle Erstattungen unterstützt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -17730,11 +17775,11 @@ msgstr ""
 "Eine der Erstattungen konnte nicht verarbeitet werden. Du solltest das Geld "
 "auf anderem Wege zurückerstatten. Die Fehlermeldung war: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Eine Erstattung von {} wurde verarbeitet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -17742,18 +17787,18 @@ msgstr ""
 "Eine Erstattung von {} wurde gespeichert, aber noch nicht voll ausgeführt. "
 "Du kannst die Erstattung weiter unten als erledigt markieren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Ein neuer Geschenkgutschein wurde erstellt und kann nun an den Kunden "
 "verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Dein Gutscheincode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17774,12 +17819,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dein {event}-Team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Die eingegebenen Beträge passen nicht zum ausgewählten Erstattungsbetrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -17787,11 +17832,11 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert, aber die Bestätigungsmail konnte "
 "nicht verschickt werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Die Zahlung wurde erfolgreich verbucht."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -17799,25 +17844,25 @@ msgstr ""
 "Die Bestellung wurde als erstattet markiert. Du kannst nun auswählen, wie du "
 "das Geld zurückerstatten möchtest."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Es wurde keine USt-ID-Nr. angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Es wurde kein Land angegeben."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da ein Nicht-EU-Land angegeben "
 "wurde."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist ungültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -17825,35 +17870,35 @@ msgstr ""
 "Die USt-ID-Nr. konnte nicht geprüft werden, da der Prüfdienst des Landes im "
 "Moment nicht verfügbar ist."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Die USt-ID-Nr. ist gültig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Unbekannte Rechnung"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -17861,11 +17906,11 @@ msgstr ""
 "Diese Rechnung wurde bisher noch nicht fertig erstellt, wir werden die PDF-"
 "Datei jetzt erstellen. Bitte probiere es in wenigen Sekunden erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -17873,63 +17918,63 @@ msgstr ""
 "Wir konnten deine Bestellung nicht durchführen, da der Server zu beschäftigt "
 "war."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für unbezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Diese Aktion ist nur für stornierte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 "Dieser Aktion ist nur für ausstehende und bezahlte Bestellungen möglich."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schaue weiter unten für Details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, deine Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -17937,23 +17982,23 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehe einen Schritt zurück, lade die "
 "Seite neu und versuche es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -17962,7 +18007,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -18761,10 +18806,14 @@ msgstr "Erstattungen exportieren"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde unvollständig bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18792,11 +18841,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Verrechne"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Verwendungszweck"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Verwendungszweck"
 
@@ -21712,14 +21768,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Details bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Erfolgreiche Zahlungen"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Offener Betrag"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -21737,16 +21785,16 @@ msgstr "Rechnung anfragen"
 msgid "Your information"
 msgstr "Deine Informationen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestellung stornieren oder umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -21754,30 +21802,30 @@ msgstr ""
 "Wenn du Änderungen an den bestellten Produkten vornehmen willst, klicke den "
 "Button um deine Bestellung umzubuchen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Bestellung umbuchen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Du kannst anfragen, diese Bestellung zu stornieren, aber du erhältst keine "
 "Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Du kannst diese Bestellung stornieren, erhältst jedoch keine Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dies wird alle Tickets in dieser Bestellung ungültig machen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -21788,7 +21836,7 @@ msgstr ""
 "Stornierung akzeptiert wird, wird eine Stornogebühr von <strong>%(fee)s</"
 "strong> einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21797,8 +21845,8 @@ msgstr ""
 "Du kannst diese Bestellung stornieren. In diesem Fall wird eine Stornogebühr "
 "von <strong>%(fee)s</strong> einbehalten und der Restbetrag wird erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -21807,22 +21855,22 @@ msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag wird dir als Geschenkgutschein zugestellt, den du für "
 "weitere Käufe verwenden kannst."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag kann dir als Geschenkgutschein oder als Rückzahlung "
 "mit deiner ursprünglichen Zahlungsmethode geschickt werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 "Der Erstattungsbetrag wird mit deiner ursprüngliche Zahlungsmethode "
 "erstattet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -21830,12 +21878,12 @@ msgstr ""
 "Du kannst eine Anfrage für die Stornierung dieser Bestellung stellen. Wird "
 "die Stornierung akzeptiert, erhältst du eine volle Erstattung."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Du kannst diese Bestellung stornieren und eine volle Erstattung erhalten."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Du kannst diese Bestellung mit dem folgenden Knopf stornieren."
 
@@ -22197,20 +22245,20 @@ msgstr "Seite %(page)s von %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten deine Anfrage …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Die ausgewählte Veranstaltung wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Der ausgewählte Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Diese Funktion ist nicht aktiviert."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde nicht gefunden."
 
@@ -22408,98 +22456,101 @@ msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Deutsch (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Niederländisch (informell)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lettisch"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugiesisch (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr "Nur Benutzerprofil"
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Unterzahlt"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "Wir empfehlen dringend, einen dunklen Rotton zu verwenden."
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ff1ba3a72..cb1ba712f 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-25 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Lichtenthäler <lichtenthaeler@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -300,15 +300,15 @@ msgstr "Alle"
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index e9dca18eb..4a3d2d215 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -231,17 +231,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -337,11 +337,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -349,8 +348,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -443,8 +442,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -478,9 +477,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -491,7 +490,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -529,8 +528,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -602,13 +601,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -621,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -631,15 +629,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -649,10 +646,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -664,10 +661,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -679,18 +676,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -702,13 +699,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -731,9 +728,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -752,31 +748,31 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -820,8 +816,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -834,8 +830,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -866,14 +862,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -908,7 +904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -930,13 +926,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -949,13 +944,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -982,7 +977,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -992,7 +986,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1051,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1064,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1085,7 +1079,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1116,11 +1110,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1142,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1161,14 +1155,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1181,7 +1175,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1244,8 +1238,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1265,7 +1259,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1274,10 +1268,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1286,8 +1280,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1327,8 +1321,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1413,15 +1407,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1448,33 +1442,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1492,9 +1490,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1510,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1533,57 +1531,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1599,7 +1597,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1821,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2082,12 +2080,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2105,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2155,8 +2153,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2351,7 +2349,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2490,7 +2488,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2504,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2799,7 +2797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2808,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2927,16 +2925,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2955,224 +2953,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3184,8 +3182,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3398,7 +3396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3789,10 +3787,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3808,16 +3806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3832,9 +3830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4056,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4365,8 +4363,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5086,21 +5084,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5697,7 +5695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5713,7 +5711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5971,19 +5969,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7022,11 +7020,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7173,298 +7171,310 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7472,48 +7482,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7521,27 +7531,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7580,16 +7590,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7600,8 +7605,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7626,22 +7631,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7649,29 +7658,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7680,243 +7689,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8894,7 +8903,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8910,12 +8919,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +8941,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -8956,16 +8965,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9642,7 +9651,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9691,7 +9700,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -9926,7 +9935,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10585,7 +10594,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10749,7 +10758,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10775,10 +10784,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11215,7 +11224,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11263,39 +11272,39 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11303,47 +11312,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12097,6 +12106,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12449,8 +12466,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12622,7 +12639,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12905,82 +12922,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13397,38 +13424,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15125,60 +15156,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15392,7 +15423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15437,11 +15468,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15643,7 +15674,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15654,65 +15685,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15723,58 +15754,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15787,175 +15818,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16702,10 +16733,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16728,11 +16763,15 @@ msgid "Account"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19367,14 +19406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19390,42 +19421,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19433,43 +19464,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19784,20 +19815,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -19979,94 +20010,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index 0ad0ca6fa..d6271a66a 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index aa502e196..3f9d82181 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Κατάστημα ανενεργό"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Η προπώληση τελείωσε"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -264,17 +264,17 @@ msgstr ""
 "Η εφαρμογή \"{application_name}\" έχει εξουσιοδοτηθεί για πρόσβαση στον "
 "λογαριασμό σας."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε τιμολόγιο για αυτήν την παραγγελία."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ένα τιμολόγιο για αυτήν την παραγγελία υπάρχει ήδη."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -386,11 +386,10 @@ msgstr "Ημερομηνία και ώρα εκδήλωσης"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -398,8 +397,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
 
@@ -497,8 +496,8 @@ msgstr "Εισιτήριο συμβάντος {event} - {code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -538,9 +537,9 @@ msgstr ""
 "αυτή. Λάβετε υπόψη ότι η ημερομηνία τιμολόγησης δεν αντιστοιχεί πάντα στην "
 "ημερομηνία παραγγελίας ή πληρωμής."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -551,7 +550,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Πάροχος πληρωμής"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Όλοι οι πάροχοι πληρωμών"
 
@@ -593,8 +592,8 @@ msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -627,7 +626,7 @@ msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -643,7 +642,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Γλώσσα"
 
@@ -666,13 +665,12 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -685,7 +683,7 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
@@ -695,15 +693,14 @@ msgstr "Όνομα"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 
@@ -713,10 +710,10 @@ msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -728,10 +725,10 @@ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -743,18 +740,18 @@ msgstr "Πόλη"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Χώρα"
 
@@ -766,13 +763,13 @@ msgstr "Αριθμός φορολογικού μητρώου"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Αριθμός Φορολογικού Μητρώου"
 
@@ -795,9 +792,8 @@ msgstr "Αποδέκτης τιμολογίου:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -816,13 +812,13 @@ msgstr "Διεύθυνση"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -830,19 +826,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Κατάσταση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Δικαιούχος"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Αντίστροφη φόρτιση"
 
@@ -888,8 +884,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Τιμολόγιο"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -902,8 +898,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -934,14 +930,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Καθαρή τιμή"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Φορολογική αξία"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -976,7 +972,7 @@ msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
 msgid "Orders"
 msgstr "Παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Παραγγείλετε θέσεις"
@@ -1000,13 +996,12 @@ msgstr "Ποσό πληρωμής"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug εκδηλώσεων"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -1019,13 +1014,13 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1052,7 +1047,6 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1064,7 +1058,7 @@ msgstr "Αριθμός σειράς"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1127,7 +1121,7 @@ msgstr "Αριθμοί τιμολογίων"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Kανάλι πωλήσεων"
@@ -1140,7 +1134,7 @@ msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1162,7 +1156,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1193,11 +1187,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1219,7 +1213,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1238,14 +1232,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Προϊόν"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Παραλλαγή"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1258,7 +1252,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Όνομα συμμετεχόντος"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1337,8 +1331,8 @@ msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1358,7 +1352,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Ημερομηνία δημιουργίας"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Ημερομηνία ολοκλήρωσης"
 
@@ -1367,10 +1361,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1379,8 +1373,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Ποσό"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1420,8 +1414,8 @@ msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1514,15 +1508,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Το κουπόνι έληξε"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Όνομα προϊόντος"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1551,37 +1545,41 @@ msgstr "Προτεραιότητα"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Κωδικός κουπονιού"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Κρατήστε με συνδεδεμένο"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher code is not known in our database."
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Αυτός ο κωδικός κουπονιού δεν είναι γνωστός στη βάση δεδομένων μας."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Αυτός ο λογαριασμός είναι ανενεργός."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Έχετε ήδη εγγραφεί στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, χρησιμοποιήστε "
 "τη φόρμα σύνδεσης."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Εισαγάγετε τον ίδιο κωδικό πρόσβασης δύο φορές"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης"
 
@@ -1603,9 +1601,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Αυτό το πεδίο είναι απαραίτητο."
 
@@ -1621,7 +1619,7 @@ msgstr "Θα πρέπει να δώσετε ένα όνομα εταιρείας
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Θα πρέπει να δώσετε το όνομά σας."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Ο αριθμός ΦΠΑ δεν αντιστοιχεί στην επιλεγμένη χώρα."
 
@@ -1652,7 +1650,7 @@ msgstr ""
 "χρεώσουμε το ΦΠΑ στο τιμολόγιό σας. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη για να "
 "το επιλύσετε χειροκίνητα."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1660,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 "Υπάρχει ήδη ένας λογαριασμός που σχετίζεται με αυτήν τη διεύθυνση "
 "ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επιλέξτε διαφορετικό."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1668,27 +1666,27 @@ msgstr ""
 "Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης εάν θέλετε να αλλάξετε τη διεύθυνση "
 "ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή τον κωδικό πρόσβασής σας."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Ο τρέχων κωδικός πρόσβασης που καταχωρίσατε δεν ήταν σωστός."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Το τρέχον συνθηματικό σας"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Επαναλάβετε τον νέο κωδικό πρόσβασης"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Προεπιλεγμένη ζώνη ώρας"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1696,19 +1694,19 @@ msgstr ""
 "Χρησιμοποιείται μόνο για προβολές που δεν συνδέονται με κάποια εκδήλωση. Για "
 "όλες τις προβολές εκδηλώσεων χρησιμοποιείται η ζώνη ώρας εκδήλωσης."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Ονομα συσκευής"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Τύπος συσκευής"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone με την εφαρμογή Authenticator"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1728,7 +1726,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Μη έγκυρο placeholder(s): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
@@ -1964,7 +1962,7 @@ msgstr "Μοντέρνο τιμολόγιο (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Προεπιλεγμένη λίστα"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2261,12 +2259,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2286,7 +2284,7 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχο
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2341,8 +2339,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Η προπώληση της εκδήλωσης δεν μπορεί να ολοκληρωθεί πριν ξεκινήσει."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Ενεργό"
@@ -2571,7 +2569,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Οι λίστες αναμονής είναι απενεργοποιημένες για αυτή την εκδήλωση."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των εισιτηρίων που απομένουν"
 
@@ -2759,7 +2757,7 @@ msgstr ""
 "τρέχουσα τιμή είναι προεξοφλημένη. Αυτό είναι μόνο μια αισθητική ρύθμιση και "
 "δεν θα επηρεάσει στην πραγματικότητα τιμολόγηση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Δίκτυα πωλήσεων"
@@ -2777,7 +2775,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3103,7 +3101,7 @@ msgstr "Επιλογή ερώτησης"
 msgid "Question options"
 msgstr "Επιλογές ερωτήσεων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Συνολική χωρητικότητα"
@@ -3112,7 +3110,7 @@ msgstr "Συνολική χωρητικότητα"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Αφήστε κενό για απεριόριστο αριθμό εισιτηρίων."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Αντικείμενο"
@@ -3235,16 +3233,16 @@ msgstr "έχει λήξει"
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Τοποθεσία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Συνολικό ποσό"
@@ -3270,15 +3268,15 @@ msgstr ""
 "ενημερώσετε το προσωπικό check-in σας για το πώς να χειριστείτε αυτές τις "
 "περιπτώσεις."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta information"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3286,7 +3284,7 @@ msgstr ""
 "Η πληρωμή δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή καθώς η τελευταία ημερομηνία πληρωμών "
 "που διαμορφώθηκε στις ρυθμίσεις πληρωμής έχει λήξει."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3295,208 +3293,208 @@ msgstr ""
 "ότι δεν θα πρέπει να γίνονται αποδεκτές καθυστερήσεις πληρωμών στις "
 "ρυθμίσεις πληρωμής."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Αυτή η παραγγελία δεν έχει εγκριθεί ακόμη από τον διοργανωτή της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Το παραγγελθέν προϊόν \"{item}\" δεν είναι πλέον διαθέσιμο."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Το παραγγελθέν προϊόν \"{item}\" δεν είναι πλέον διαθέσιμο."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας:  %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Άδειo, εάν αυτό το προϊόν δεν είναι εισιτήριο εισόδου"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Επωνυμία εταιρείας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Επιλέξτε χώρα"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "δημιουργήθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "εκκρεμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "επιβεβαιώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "απέτυχε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "επιστραφεί"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Πληροφορίες πληρωμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής εκδήλωσης: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Η πληρωμή που λάβατε για την παραγγελία σας: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "ξεκίνησε εξωτερικά"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "δημιουργήθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "υπό διαμετακόμιση(in transit)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "έγινε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "απέτυχε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Διοργανωτής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Πελάτης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Εξωτερικός"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Έξοδα πληρωμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Έξοδα αποστολής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Κόστος υπηρεσίας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Άλλα έξοδα"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Αξία"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Θέση παραγγελείας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Η εγγραφή σας στην εκδήλωση: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 "Αναγνωριστικό καλαθιού (π.χ. κλειδί συνεδρίας) ( Cart ID (e.g. session key) )"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Θέση καλαθιού"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Θέσεις καλαθιού"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Μόνο για πελάτες επιχειρήσεων εντός της ΕΕ."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Αυτή η σχετική αναφορά θα τυπωθεί στο τιμολόγιό σας για διευκόλυνση."
 
@@ -3512,8 +3510,8 @@ msgstr ""
 "οργανωτή σας και στα συμβάντα σας."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3749,7 +3747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Εγκυρο μέχρι"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Κρατήστε εισιτήριο από την ποσόστωση"
 
@@ -4216,10 +4214,10 @@ msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια παραλλαγή του π
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4244,7 +4242,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Επιλέξτε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4253,9 +4251,9 @@ msgstr "Email συμμετεχόντος"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4276,9 +4274,9 @@ msgstr "Κατάσταση"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Δημιουργήστε ένα πρώτο προϊόν"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Εισάγατε έναν μη έγκυρο αριθμό."
 
@@ -4571,7 +4569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Offsetting"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Εισαγάγατε μια παραγγελία που δεν βρέθηκε."
 
@@ -4939,8 +4937,8 @@ msgstr ""
 "Πρόσθετο 1\n"
 "Πρόσθετο 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Όνομα οργανωτή"
@@ -5811,7 +5809,7 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5819,15 +5817,15 @@ msgstr ""
 "Το αρχείο λήψης δεν μπορεί πλέον να βρεθεί στο διακομιστή(server), "
 "προσπαθήστε να ξεκινήσετε ξανά."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Αυτό το αρχείο προέρχεται από διαφορετική εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Ο κωδικός επιβεβαίωσης που εισαγάγατε ήταν εσφαλμένος."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr "Κάτι που συνέβη στην εκδήλωσή σας μετά την εξαγωγή, δοκιμάστε ξανά."
 
@@ -6599,7 +6597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Δηλώστε δημόσια πόσα εισιτήρια συγκεκριμένου τύπου είναι ακόμα διαθέσιμα."
@@ -6617,7 +6615,7 @@ msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών ενός προϊόντος που
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6930,21 +6928,21 @@ msgstr "Πιστωτική κάρτα"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Επιστροφή χρημάτων παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Διεύθυνση Επικοινωνίας"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Θα το δείξουμε δημοσίως για να επιτρέψουμε στους συμμετέχοντες να "
 "επικοινωνήσουν μαζί σας."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Διεύθυνση URL αποτύπωσης"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -8355,11 +8353,11 @@ msgstr "Παρακαλώ ανεβάστε μόνο αρχεία PDF."
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8535,28 +8533,42 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Ζητήστε {fields}, εμφάνιση όπως {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Είσοδος ελεύθερη τιμής"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Μην αντιγράφετε"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Φορολογικός κανόνας για τέλη πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8567,11 +8579,11 @@ msgstr ""
 "φορολογικού συντελεστή και οι κανόνες αντιστροφής της επιβάρυνσης, "
 "αγνοούνται άλλες ρυθμίσεις του φορολογικού κανόνα."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Δημιουργήστε τιμολόγια για τα κανάλια πωλήσεων"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -8579,89 +8591,89 @@ msgstr ""
 "Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη δημιουργία τιμολογίων στην προηγούμενη ρύθμιση, "
 "μπορείτε να την περιορίσετε εδώ σε συγκεκριμένα κανάλια πωλήσεων."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Στυλ τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Γλώσσα τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Η γλώσσα του χρήστη"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Εικόνα λογοτύπου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Θα δείξουμε το λογότυπό σας με μέγιστο ύψος και πλάτος 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Διεύθυνση αποστολέα για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Διεύθυνση Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα σταλούν σε αυτήν τη διεύθυνση "
 "ως αντίγραφο Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Υπογραφή"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Αυτό θα επισυνάπτεται σε κάθε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Διαθέσιμες "
 "επιλογές κράτησης θέσης: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "π.χ. τα στοιχεία επικοινωνίας σας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Εκδότης αλληλογραφίας HTML (HTML mail renderer)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Το κείμενο στέλνεται στη διεύθυνση επικοινωνίας παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8671,32 +8683,32 @@ msgstr ""
 "ταχυδρομείου διαφορετικές από εκείνες που παραγγέλλουν τα εισιτήρια, θα "
 "αποσταλεί το ακόλουθο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Το κείμενο αποστέλλεται στους συμμετέχοντες"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Κείμενο"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Κείμενο (αποστέλλεται από τον admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Κείμενο (ζητείται από το χρήστη)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Αριθμός ημερών"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8704,7 +8716,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα αποσταλεί πολλές ημέρες πριν τη "
 "λήξη της παραγγελίας. Εάν η τιμή είναι 0, το μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8713,15 +8725,15 @@ msgstr ""
 "από την εκκίνηση του συμβάντος παραγγελίας. Αν το πεδίο είναι κενό, το "
 "μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Παραλαβή παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Εγκεκριμένη παραγγελία"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8738,13 +8750,13 @@ msgstr ""
 "{total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Εγκεκριμένη παραγγελία"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8761,15 +8773,15 @@ msgstr ""
 "{total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε προσαρμοσμένο διακομιστή SMTP(custom SMTP server)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8777,35 +8789,35 @@ msgstr ""
 "Όλα τα μηνύματα που σχετίζονται με το συμβάν σας θα αποστέλλονται μέσω του "
 "διακομιστή smtp που έχετε ορίσει."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Θύρα"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Όνομα χρήστη"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Χρήση του STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Συνήθως ενεργοποιημένο στη θύρα 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Χρήση SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Συνήθως ενεργοποιημένο στη θύρα 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8813,7 +8825,7 @@ msgstr "Συνήθως ενεργοποιημένο στη θύρα 465."
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Διαθέσιμες διατάξεις κράτησης θέσης(placeholders): {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -8821,71 +8833,71 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την ασφάλεια SSL ή STARTTLS, αλλά όχι και τα δύο "
 "ταυτόχρονα."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Κωδικός εισιτηρίου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Οποιαδήποτε χώρα"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Ευρωπαϊκή Ένωση"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Κάθε πελάτης"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Άτομο"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Επιχειρήσεις με έγκυρο αναγνωριστικό ΦΠΑ"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Χρέωση Φ.Π.Α"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Όχι Φ.Π.Α"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Ποσοστό φόρου επί των πωλήσεων"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Κείμενο σχετικά με τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Προεπιλεγμένο κουπόνι"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8897,11 +8909,11 @@ msgstr ""
 "χρησιμοποιηθεί αυτό το κουπόνι. Αυτό μπορεί για παράδειγμα να χρησιμοποιηθεί "
 "για την παροχή widgets που δίνουν εκπτώσεις ή ξεκλειδώνουν μυστικά προϊόντα."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Λειτουργία συμβατότητας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8910,29 +8922,29 @@ msgstr ""
 "αντιμετωπίζετε πρόβλημα, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία "
 "συμβατότητας."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Ο συγκεκριμένος κωδικός κουπονιού δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Το slug που εισάγατε δεν ήταν σωστό."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Λήψη εισιτηρίων"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Οι πελάτες σας θα μπορούν να κάνουν λήψη των εισιτηρίων τους σε μορφή PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Απαιτήστε από όλους τους συμμετέχοντες να συμπληρώσουν τα ονόματά τους"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8940,11 +8952,11 @@ msgstr ""
 "Από προεπιλογή, θα ζητήσουμε ονόματα αλλά δεν θα τα απαιτήσουμε. Μπορείτε να "
 "το απενεργοποιήσετε τελείως στις ρυθμίσεις."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8957,11 +8969,11 @@ msgstr ""
 "τους, ο οποίος διαρκεί λιγότερο από πέντε λεπτά χρησιμοποιώντας την απλή "
 "διεπαφή τους."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8972,16 +8984,16 @@ msgstr ""
 "διεκπεραιώσετε τις πληρωμές εντός του προνομίου ή να τις επισημάνετε ως "
 "πληρωμένες με μη αυτόματο τρόπο."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Τιμή (προαιρετικά)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Δωρεάν"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Διαθέσιμη ποσότητα"
 
@@ -9024,16 +9036,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Ακύρωση"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Ακυρώθηκε"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Ακύρωση (καταβληθείσα αμοιβή)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Άκυρο (ή με καταβληθείσα αμοιβή)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -9048,8 +9059,8 @@ msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Πάροχοι πληρωμών"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -9074,26 +9085,35 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Πληρωμή επιπλέον"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Ανεπαρκώς αμειβόμενος (Underpaid)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Σημασμένο ως πληρωμένο"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Ολοκλήρωση Παραγγελίας"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Εκκρεμεί (αλλά πλήρως πληρωμένο)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Διαδικασία έγκρισης παραγγελιών"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -9101,29 +9121,29 @@ msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Η έγκριση εκκρεμεί"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Δοκιμή λειτουργίας (Test mode)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Ολα τα προϊόντα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Οποιαδήποτε παραλλαγή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -9132,256 +9152,256 @@ msgstr "{product} - Οποιαδήποτε παραλλαγή"
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Νέα παραγγελία"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Μυστικό εισιτηρίου"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Όλοι οι διοργανωτές"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 "Πραγματοποιήστε ζωντανή και λειτουργία προπώλησης ( live and presale running)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Αδρανής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Καθημερινή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Όλες τις ημέρες"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Δευτέρα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Τρίτη"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Τετάρτη"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Πέμπτη"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Παρασκευή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Σάββατο"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Κυριακή"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Ζωντανά"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "Κενή ετικέτα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Ερώτημα αναζήτησης"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Όλα τα γεγονότα"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Αγοράστε ζωντανά"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Αγοράστε όχι ζωντανά(Shop not live)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Εκτελείται ένα μόνο γεγονός ή στο μέλλον"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Ένα γεγονός στο παρελθόν"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Αναζήτηση συμμετέχοντα…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Κατάσταση check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Όλοι οι συμμετέχοντες"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Checked in  – {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Προπώληση"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Έλεγχος"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Όχι έλεγχος"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Διαχειριστής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Όχι διαχειριστής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Έγκυρος"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Δεν έχει εξαργυρωθεί"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Εξαργύρωση τουλάχιστον μία φορά"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Έχει εξαργυρωθεί πλήρως"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Εξαργυρωμένο και ελεγχόμενο με το εισιτήριο"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Χειρισμός ποσοστώσεων (Quota handling)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Αφήστε να αγνοήσετε την ποσόστωση(quota)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Φιλτράρετε με βάση την ετικέτα(Filter by tag)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Αναζήτηση κουπονιού"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Κάθε προϊόν με ποσόστωση \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Όλες οι ανοικτές επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Όλες οι επιστροφές χρημάτων"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Ιστορικό ημερομηνίας"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Φιλτράρετε με βάση την ετικέτα(Filter by tag)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Ημερομηνία τελευταίας πληρωμής"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -9389,7 +9409,7 @@ msgstr "Ημερομηνία τελευταίας πληρωμής"
 msgid "Date from"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -10605,7 +10625,7 @@ msgstr "Το μυστικό της παραγγελίας έχει αλλάξε
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Η ημερομηνία λήξης της παραγγελίας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως έχει ληγμένη."
 
@@ -10623,12 +10643,12 @@ msgstr "Η επιλεγμένη ερώτηση έχει διαγραφεί."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10647,7 +10667,7 @@ msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Η παραγγελία απαιτεί έγκριση πριν συνεχίσει να επεξεργάζεται."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Η εντολή έχει εγκριθεί."
 
@@ -10678,16 +10698,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Η τοπική παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει επανεκδοθεί."
@@ -11445,7 +11465,7 @@ msgstr "Γενικά"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -11494,7 +11514,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Γενική εικόνα (Overview)"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11757,7 +11777,7 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12538,7 +12558,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12741,7 +12761,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Δείτε περισσότερα"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Ενημέρωση σχολίου"
 
@@ -12769,10 +12789,10 @@ msgstr "Αυτή η αλλαγή εκτελέστηκε από έναν διαχ
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "Επιθεωρώ"
@@ -13281,7 +13301,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -13340,53 +13360,53 @@ msgstr "έχει λήξει"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις πληρωμένες παραγγελίες τους"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Διεύθυνση αποστολέα"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Συμπεριλάβετε ερωτήσεις"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις χρήστη"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Κείμενο"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Κείμενο επιβεβαίωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13405,39 +13425,39 @@ msgstr ""
 "παροχής υπηρεσιών, δεν χρειάζεστε αυτήν τη ρύθμιση, αφού μπορείτε να τις "
 "ρυθμίσετε εκεί."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Κείμενο επιβεβαίωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Σχεδιασμός καταστημάτων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Χρονοδιάγραμμα (Timeline)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Απεικόνιση"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13454,12 +13474,12 @@ msgstr ""
 "επαναχρησιμοποιήσετε σε μέρη όπως οι διατάξεις των εισιτηρίων. Αυτό είναι "
 "ένα χρήσιμο χρονικό διάστημα αν δημιουργείτε πολλά γεγονότα."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Προσθήκη ιδιότητας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -14361,6 +14381,14 @@ msgstr "Επεξεργασία ερωτήματος"
 msgid "Paid"
 msgstr "Πληρώθηκε"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Ακυρώθηκε"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Δεν βρέθηκαν απαντήσεις που να ταιριάζουν."
@@ -14767,8 +14795,8 @@ msgstr "Ναι, εγκρίνετε την παραγγελία"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
@@ -14969,7 +14997,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Αλλαγή πληροφοριών παραγγελίας"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -15288,15 +15316,29 @@ msgstr "Φόροι"
 msgid "Total"
 msgstr "Σύνολο"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Pending amount"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Εκκρεμές ποσό"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Πληρωμές"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Ημερομηνία επιβεβαίωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -15304,68 +15346,68 @@ msgstr ""
 "Αυτή η πληρωμή δημιουργήθηκε με μια παλαιότερη έκδοση του pretix, επομένως "
 "τα ακριβή δεδομένα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "Migrated"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Ακύρωση πληρωμής"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Επιβεβαίωση πληρωμής"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Δημιουργήστε μια επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Πηγή"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Ακύρωση μεταφοράς"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Επιβεβαιώστε ότι ολοκληρώθηκε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Αγνοήστε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Διαδικασία επιστροφής χρημάτων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Αλλαγή"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Ταχυδρομικός κώδικας και πόλη"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Έγκυρο ΦΠΑ ΕΕ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Έλεγχος"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Ιστορικό παραγγελιών"
 
@@ -15835,38 +15877,44 @@ msgstr "Η λίστα φιλτράρεται με απαντήσεις στην
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Κατάργηση φίλτρου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ ΕΚΚΡΕΜΕΙ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "ΥΠΕΡΠΛΗΡΩΜΗ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "ΥΠΟΠΛΗΡΩΜΗ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "ΠΛΗΡΩΣ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Αθροίστε όλες τις σελίδες"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17868,7 +17916,7 @@ msgstr "Αυτός ο αριθμός σελίδας δεν είναι ακέρα
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Αυτός ο αριθμός σελίδας είναι μικρότερος από 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17878,7 +17926,7 @@ msgstr ""
 "το email σας στη γραμμή διευθύνσεων και βεβαιωθείτε ότι είναι σωστό και ότι "
 "ο σύνδεσμος δεν έχει χρησιμοποιηθεί πριν."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -17886,15 +17934,15 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να αποδεχτείτε την πρόσκληση για \"{}\" καθώς είστε ήδη μέλος "
 "αυτής της ομάδας."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Είστε τώρα μέλος της ομάδας \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Καλώς ήρθατε στο pretix! Είστε τώρα μέλος της ομάδας \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17904,7 +17952,7 @@ msgstr ""
 "στείλει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχει περισσότερες "
 "οδηγίες. Σημειώστε ότι θα στείλουμε το πολύ ένα email κάθε 24 ώρες."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17913,7 +17961,7 @@ msgstr ""
 "στείλει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που περιέχει περισσότερες "
 "οδηγίες."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17924,22 +17972,22 @@ msgstr ""
 "σύνδεσμος ισχύει μόνο για τρεις ημέρες και ότι ο σύνδεσμος μπορεί να "
 "χρησιμοποιηθεί μόνο μία φορά."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του χρήστη για τον οποίο ζητήσατε έναν νέο κωδικό "
 "πρόσβασης."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 "Μπορείτε να συνδεθείτε τώρα χρησιμοποιώντας τον νέο κωδικό πρόσβασης σας."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Μη έγκυρος κωδικός, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
 
@@ -18176,7 +18224,7 @@ msgstr "μη έγκυρο στοιχείο"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Άγνωστος επεξεργαστής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ζητήσατε άκυρο τύπο εξόδου εισιτηρίου."
@@ -18228,11 +18276,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "Το ζήτημα έχει επισημανθεί ως επιλυμένο!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Το σχόλιο ενημερώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του σχολίου."
 
@@ -18457,7 +18505,7 @@ msgstr "Ο τελευταίος έλεγχος ενημέρωσης δεν ήτ
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -18470,15 +18518,15 @@ msgstr ""
 "Άγνωστος κωδικός παραγγελίας ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτήν την "
 "παραγγελία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Η λήψη εισιτηρίου δεν είναι ενεργοποιημένη για αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Η παραγγελία διαγράφηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -18486,59 +18534,59 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία δεν μπόρεσε να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
 "δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Μόνο παραγγελίες που έχουν δημιουργηθεί στη λειτουργία δοκιμής(test mode) "
 "μπορούν να διαγραφούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε και, συνεπώς, ακυρώνεται."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτήν τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Αυτή η επιστροφή χρημάτων δεν μπορεί να ακυρωθεί αυτή τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει υποβληθεί σε επεξεργασία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 "Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη "
 "στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -18574,7 +18622,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -18582,15 +18630,15 @@ msgstr ""
 "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή "
 "mail επιβεβαίωσης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Η πληρωμή έχει επισημανθεί ως πλήρης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Αυτή η πληρωμή δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί αυτή τη στιγμή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -18598,7 +18646,7 @@ msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να επιστρέψετε ποσό μεγαλύτερο από το ποσό μιας πληρωμής που "
 "δεν έχει ακόμη επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -18606,7 +18654,7 @@ msgstr ""
 "Επιλέξατε μερική επιστροφή χρημάτων για μια μέθοδο πληρωμής που υποστηρίζει "
 "μόνο τις πλήρεις επιστροφές χρημάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -18614,11 +18662,11 @@ msgstr ""
 "Μία από τις επιστροφές χρημάτων δεν ολοκληρώθηκε. Θα πρέπει να προσπαθήσετε "
 "ξανά για επιστροφή χρημάτων με διαφορετικό τρόπο. Το μήνυμα λάθους ήταν: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει υποβληθεί σε επεξεργασία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -18626,20 +18674,20 @@ msgstr ""
 "Η επιστροφή χρημάτων {} έχει αποθηκευτεί, αλλά δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί "
 "πλήρως. Μπορείτε να την χαρακτηρίσετε ως ολοκληρωμένη παρακάτω."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Η συσκευή έχει επαληθευτεί και μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18652,13 +18700,13 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Οι επιστροφές χρημάτων που έχετε επιλέξει δεν αντιστοιχούν στο επιλεγμένο "
 "συνολικό ποσό επιστροφής χρημάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -18666,11 +18714,11 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη, αλλά δεν ήταν δυνατή η αποστολή "
 "mail επιβεβαίωσης."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Η πληρωμή έγινε με επιτυχία."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -18678,25 +18726,25 @@ msgstr ""
 "Η παραγγελία ακυρώθηκε. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο "
 "θέλετε να μεταφέρετε τα χρήματα πίσω στο χρήστη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Δεν έχει οριστεί ΦΠΑ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Δεν προσδιορίστηκε καμία χώρα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του αναγνωριστικού ΦΠΑ, δεδομένου ότι έχει "
 "καθοριστεί χώρα εκτός ΕΕ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό ΦΠΑ δεν είναι έγκυρο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -18704,36 +18752,36 @@ msgstr ""
 "Το αναγνωριστικό ΦΠΑ δεν ήταν δυνατό να ελεγχθεί, δεδομένου ότι η υπηρεσία "
 "ελέγχου ΦΠΑ της χώρας δεν είναι επί του παρόντος διαθέσιμη."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Αυτό το αναγνωριστικό ΦΠΑ είναι έγκυρο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Άγνωστο τιμολόγιο."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει ήδη ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει καθαριστεί από προσωπικά δεδομένα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει τοποθετηθεί στην ουρά για αποστολή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Αυτό το τιμολόγιο δεν βρέθηκε"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Το αρχείο τιμολογίου δεν αποθηκεύεται πλέον στον διακομιστή."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -18741,11 +18789,11 @@ msgstr ""
 "Το αρχείο τιμολογίου δεν έχει ακόμη παραχθεί, θα το δημιουργήσουμε τώρα. "
 "Δοκιμάστε ξανά σε λίγα δευτερόλεπτα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Ο όρος πληρωμής έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -18753,36 +18801,36 @@ msgstr ""
 "Δεν είχαμε τη δυνατότητα να επεξεργαστούμε πλήρως το αίτημα, καθώς ο "
 "διακομιστής ήταν πολύ απασχολημένος."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν ή έχουν "
 "πληρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα. Ανατρέξτε στις παρακάτω λεπτομέρειες."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει και ο χρήστης έχει ειδοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Η παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -18790,31 +18838,31 @@ msgstr ""
 "Είχαμε δυσκολίες να επεξεργαστούμε τις πληροφορίες σας. Ελέγξτε τα παρακάτω "
 "σφάλματα."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Τίποτα για την παραγγελία δεν έπρεπε να αλλάξει."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Δείτε "
 "παρακάτω για λεπτομέρειες."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Θέμα: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Το μήνυμά σας έχει τεθεί σε αναμονή και θα σταλεί στο {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Αποτυχία αποστολής mail στον ακόλουθο χρήστη: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -18822,34 +18870,34 @@ msgstr ""
 "Αυτός ο σύνδεσμος δεν ισχύει πλέον. Πηγαίνετε πίσω, ανανεώστε τη σελίδα και "
 "δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Δεν υπάρχει παραγγελία με τον συγκεκριμένο κωδικό παραγγελίας."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Ο επιλεγμένος εξαγωγέας δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία των δεδομένων εισόδου. Δείτε "
 "παρακάτω λεπτομέρειες σφαλμάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19708,10 +19756,14 @@ msgstr "Εκτελέστε επιστροφή χρημάτων"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας έλαβε μια ελλιπή πληρωμή: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία έχει ήδη ακυρωθεί."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -19741,11 +19793,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Ποσό"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Μεταφορά"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Αναφορά"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Κώδικας αναφοράς"
 
@@ -22820,18 +22879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Αλλαγή στοιχείων"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Μόνο επιτυχημένες πληρωμές"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Pending amount"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Εκκρεμές ποσό"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -22850,30 +22897,30 @@ msgstr "Ζητήστε τιμολόγιο"
 msgid "Your information"
 msgstr "Οι πληροφορίες σας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Αλλαγή για όλες τις εκδηλώσεις"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Ακύρωση παραγγελίας"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
@@ -22882,7 +22929,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
 "κουμπί."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
@@ -22890,16 +22937,16 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
 "κουμπί."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 #, fuzzy
 #| msgid "This will invalidate all of your tickets."
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Αυτό θα ακυρώσει όλα τα εισιτήριά σας."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -22914,7 +22961,7 @@ msgstr ""
 "διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης <strong>%(fee)s</strong> και θα λάβετε "
 "επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -22928,22 +22975,22 @@ msgstr ""
 "διατηρηθεί μια αμοιβή ακύρωσης <strong>%(fee)s</strong> και θα λάβετε "
 "επιστροφή του υπολοίπου στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -22953,13 +23000,13 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή "
 "στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -22969,7 +23016,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία και να λάβετε πλήρη επιστροφή "
 "στον αρχικό τρόπο πληρωμής."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 "Μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία χρησιμοποιώντας το παρακάτω "
@@ -23363,20 +23410,20 @@ msgstr "Σελίδα %(page)s από %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Επεξεργαζόμαστε το αίτημά σας …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Η επιλεγμένη εκδήλωση δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Το επιλεγμένο κατάστημα εισιτηρίων δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Ο επιλεγμένος διοργανωτής δεν βρέθηκε."
 
@@ -23591,102 +23638,105 @@ msgstr "Αυτή δεν είναι μια σειρά συμβάντων (event s
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "από %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Αγγλικά"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Γερμανικά"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Γερμανικά (ανεπίσημα)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Κινέζικα (απλοποιημένα)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Δανικά"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Ολλανδικά"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Ολλανδικά (ανεπίσημα)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Γαλλικά"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Δανικά"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Ιταλικά"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "Πολωνικά"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλία)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλία)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Ισπανικά"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Τούρκικα"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Πρόσβαση για ανάγνωση"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Ανεπαρκώς αμειβόμενος (Underpaid)"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια σκούρα σκιά κόκκινου χρώματος."
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 89418a3f1..e6b48d490 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -320,15 +320,15 @@ msgstr "Όλα"
 msgid "None"
 msgstr "Κανένας"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό όνομα εσωτερικά"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 3ab853607..f8e01d8f0 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-02 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Tienda desactivada"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Pre venta terminada"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -257,17 +257,17 @@ msgstr ""
 "La aplicacion \"{application_name}\" ha sido autorizada para acceder a tu "
 "cuenta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No se puede generar una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ya existe una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -376,11 +376,10 @@ msgstr "Fecha y hora de inicio de evento"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -388,8 +387,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
@@ -483,8 +482,8 @@ msgstr "Ticket para evento {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -522,9 +521,9 @@ msgstr ""
 "Solo incliur recibos emitidos hasta o antes de esta fecha. Nota que la fecha "
 "del recibo no siempre corresponde a la orden o fecha de pago."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -535,7 +534,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveedor de pagos"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos los proveedores de pago"
 
@@ -577,8 +576,8 @@ msgstr "Número de factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -611,7 +610,7 @@ msgstr "Código de la orden"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -627,7 +626,7 @@ msgstr "Cancelación de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -650,13 +649,12 @@ msgstr "Emisor de factura:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -669,7 +667,7 @@ msgstr "Emisor de factura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
@@ -679,15 +677,14 @@ msgstr "Nombre"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
@@ -697,10 +694,10 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -712,10 +709,10 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -727,18 +724,18 @@ msgstr "Ciudad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -750,13 +747,13 @@ msgstr "IVA-ID"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identificador IVA"
 
@@ -779,9 +776,8 @@ msgstr "Destinatario de la factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -800,31 +796,31 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Inversión impositiva"
 
@@ -870,8 +866,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -884,8 +880,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -916,14 +912,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Precio neto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor impuesto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -958,7 +954,7 @@ msgstr "Datos de la orden"
 msgid "Orders"
 msgstr "Órdenes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posiciones de la orden"
@@ -982,13 +978,12 @@ msgstr "Monto de pago"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "URL semántica del evento"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -1001,13 +996,13 @@ msgstr "Total de la orden"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1034,7 +1029,6 @@ msgstr "Correo electrónico"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1046,7 +1040,7 @@ msgstr "Número de línea"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1109,7 +1103,7 @@ msgstr "Números de factura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de ventas"
@@ -1122,7 +1116,7 @@ msgstr "Requiere atención especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1144,7 +1138,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de tarifa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1175,11 +1169,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID de la Posición"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1201,7 +1195,7 @@ msgstr "Fecha"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1220,14 +1214,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variacion"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1240,7 +1234,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nombre del participante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1319,8 +1313,8 @@ msgstr "Estado del reembolso"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1340,7 +1334,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Fecha de creación"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Fecha de finalización"
 
@@ -1349,10 +1343,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Código del estado"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1361,8 +1355,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Monto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1402,8 +1396,8 @@ msgstr "Carrito actual del usuario"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1492,15 +1486,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "El comprobante ha expirado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nombre del producto"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1529,35 +1523,39 @@ msgstr "Prioridad"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código del recibo"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Mantenerme logueado"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Nuestro sistema no reconoce esta combinación de credenciales."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Esta cuenta está inactiva."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Ya está registrado con este correo electrónico, por favor, use el formulario "
 "de autenticación."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Por favor, introduzca la misma contraseña dos veces"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repetir contraseña"
 
@@ -1577,9 +1575,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Seleccione el estado"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo es obligatorio."
 
@@ -1595,7 +1593,7 @@ msgstr "Debe proveer el nombre de una compañía."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Debe especificar su nombre."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Su Identificador de IVA no coincide con el país seleccionado."
 
@@ -1627,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 "en contacto con el servicio de asistencia técnica para resolver este "
 "problema manualmente."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1635,7 +1633,7 @@ msgstr ""
 "Ya existe una cuenta asociada a este correo electrónico. Por favor, escoja "
 "otro."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1643,27 +1641,27 @@ msgstr ""
 "Por favor ingrese su contraseña actual si desea cambiar su e-mail o "
 "contraseña."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "La contraseña actual que ingresó no es correcta."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Su contraseña actual"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nueva contraseña"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Repetir la nueva contraseña"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Zona horaria predefinida"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1671,19 +1669,19 @@ msgstr ""
 "Sólo se utiliza para vistas que no están vinculadas a un evento. Para todas "
 "las vistas de eventos, se utiliza la zona horaria de eventos."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Nombre del dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Celular con aplicación de autenticación"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "Hardware compatible con token WebAuthn (p. ej. Yubikey)"
 
@@ -1701,7 +1699,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Persona(s) interesada(s) inválida(s): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente de negocios"
 
@@ -1931,7 +1929,7 @@ msgstr "Creador Moderno de Recibos (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista predeterminada"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2225,12 +2223,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentario interno"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2250,7 +2248,7 @@ msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2303,8 +2301,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La preventa del evento no puede terminar antes de empezar."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
@@ -2532,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 "Esto sólo funcionará para las listas de espera habilitadas para este evento."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan"
 
@@ -2710,7 +2708,7 @@ msgstr ""
 "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
@@ -2728,7 +2726,7 @@ msgstr ""
 "valor equivalente al producto."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3063,7 +3061,7 @@ msgstr "Opción de pregunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidad total"
@@ -3072,7 +3070,7 @@ msgstr "Capacidad total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
@@ -3195,16 +3193,16 @@ msgstr "expirado"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Localización"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Fecha de expiración"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Monto total"
@@ -3229,15 +3227,15 @@ msgstr ""
 "mostrará ningún detalle ni mensaje personalizado, por lo que deberá informar "
 "a su personal de registro sobre cómo manejar estos casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Información meta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3245,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 "El pago no puede ser aceptado ya que la última fecha de pagos configurada en "
 "la configuración de pago ha finalizado."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3253,207 +3251,207 @@ msgstr ""
 "El pago no puede ser aceptado ya que el pedido está caducado y ha "
 "configurado que no se acepten pagos atrasados en la configuración de pago."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Este pedido aún no ha sido aprobado por el organizador del evento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "El producto pedido \"{item}\" ya no está disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "El asiento \"{seat}\" ya no está disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "El recibo ha sido creado."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Su pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<archivo>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Vacío, si este producto no es un ticket de admisión"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Nombre de la Compañía"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Seleccione país"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "creado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendiente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "reembolsado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Información de pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Pedido aprobado y confirmado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pago recibido por su pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "iniciado externamente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "creado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "en tránsito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "hecho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Tarifa de pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Tarifa de envío"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Tarifa por servicio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Tarifa de cancelación"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Otras tarifas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Posición de la orden"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Su pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID de carrito (p. ej. clave de sesión)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posición del carrito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posiciones del carrito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Solo para usuarios comerciales en la UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referencia se imprimirá en su factura para su conveniencia."
 
@@ -3468,8 +3466,8 @@ msgstr ""
 "las URLs para referirse a su cuenta de organizador y a sus eventos."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3706,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Válido hasta"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reservar ticket con cargo a la cuota"
 
@@ -4159,10 +4157,10 @@ msgstr "Necesita seleccionar una variación del producto."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4187,7 +4185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4196,9 +4194,9 @@ msgstr "Correo electrónico del participante"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4220,9 +4218,9 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Crear un primer producto"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Ha introducido un número no válido."
 
@@ -4511,7 +4509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Compensación"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar."
 
@@ -4886,8 +4884,8 @@ msgstr ""
 "Agregado 1\n"
 "Agregado 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nombre del organizador"
@@ -5780,7 +5778,7 @@ msgstr ""
 "No se puede cambiar el plan, ya que el asiento \"{}\" no está disponible en "
 "el nuevo plan y ya está vendido."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5788,15 +5786,15 @@ msgstr ""
 "El archivo de descarga ya no se puede encontrar en el servidor, por favor, "
 "intente comenzar de nuevo."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Este archivo es de un evento diferente."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "El código de confirmación que introdujo era incorrecto."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Algo sucedió en su evento después de la exportación, por favor inténtelo de "
@@ -6580,7 +6578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Ocultar todos los productos agotados"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Mostrar públicamente cuántas entradas de un determinado tipo todavía están "
@@ -6598,7 +6596,7 @@ msgstr "Mostrar variaciones de un producto expandido por defecto"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Habilitar lista de espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6908,21 +6906,21 @@ msgstr "Entrega una tarjeta regalo manualmente"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Orden de reembolso"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Dirección de contacto"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Lo mostraremos públicamente para que los asistentes puedan ponerse en "
 "contacto con usted."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Pie de imprenta URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -8353,11 +8351,11 @@ msgstr "Por favor, cargue sólo archivos PDF."
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Tipo de archivo no permitido!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8533,28 +8531,42 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Pregunta por {fields}, despliega como {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Entrada de precio gratuita"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "No copiar"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Normativa fiscal para las comisiones de pago"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8564,13 +8576,13 @@ msgstr ""
 "configuraron para los métodos de pago único. Esto fijará el tipo impositivo "
 "y las reglas de inversión del sujeto pasivo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Generar facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
@@ -8579,126 +8591,126 @@ msgstr ""
 "Si se habilitó la generación de facturas en la propiedad anterior, aquí se "
 "puede limitar a canales de venta específicos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estilo de factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Idioma de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma del usuario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imagen del logotipo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Mostraremos su logotipo con una altura y anchura máxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Canales de venta a los que registrarse automáticamente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Direcciones CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Todos los correos electrónicos se enviarán a esta dirección como una copia "
 "de CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Firma"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Esto se adjuntará a cada correo electrónico. Marcadores de posición "
 "disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "p. ej. sus datos de contacto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderizador de correo HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Cambiar la dirección de contacto del pedido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Enviar un nuevo correo electrónico basado en esto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Texto (enviado por admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texto (enviado por admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texto (solicitado por el usuario)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de días"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8706,7 +8718,7 @@ msgstr ""
 "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que expire el "
 "pedido. Si el valor es 0, el correo nunca será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8714,15 +8726,15 @@ msgstr ""
 "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que comience el "
 "evento de pedido. Si el campo está vacío, el correo nunca será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Orden recibida"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Pedido aprobado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8738,13 +8750,13 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Pedido aprobado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8760,15 +8772,15 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Orden denegada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Usar un servidor SMTP personalizado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8776,35 +8788,35 @@ msgstr ""
 "Todo el correo relacionado con su evento será enviado a través del servidor "
 "smtp especificado por usted."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nombre de host"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Puerto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Usuario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Usar STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Usar SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8812,78 +8824,78 @@ msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 465."
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 "Puede activar la seguridad SSL o STARTTLS, pero no ambas al mismo tiempo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Código de ticket"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Todos los países"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Unión Europea"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Cualquier cliente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Negocios"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Empresa con IVA válido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Cobrar IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sin IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Tipo de archivo no permitido!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Tipo del impuesto sobre las ventas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texto en las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Bono preseleccionado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8895,11 +8907,11 @@ msgstr ""
 "este vale será utilizado. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para "
 "proporcionar widgets que ofrecen descuentos o desbloquear productos secretos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Modo de compatibilidad"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8907,28 +8919,28 @@ msgstr ""
 "Nuestro widget regular no funciona en todos los creadores de sitios web. Si "
 "tiene problemas, intente usar este modo de compatibilidad."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "El código del recibo no existe."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "La URL semántica que introdujo no era correcta."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Descargas de entradas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Sus clientes podrán descargar sus tickets en formato PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exigir a todos los asistentes que rellenen sus nombres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8936,11 +8948,11 @@ msgstr ""
 "Por defecto, le pediremos nombres pero no los requeriremos. Puede "
 "desactivarlo completamente en los ajustes."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pago a través de Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8952,11 +8964,11 @@ msgstr ""
 "configurar una cuenta con ellos, lo que le llevará menos de cinco minutos a "
 "través de su sencilla interfaz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pago por transferencia bancaria"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8966,16 +8978,16 @@ msgstr ""
 "A continuación, puede importar sus extractos bancarios para procesar los "
 "pagos dentro del pretexto o marcarlos como pagados manualmente."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Precio (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Cantidad disponible"
 
@@ -9018,16 +9030,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancelación"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Cancelado"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Cancelada (tarifa pagada)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancelado (o con tarifa pagada)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -9042,8 +9053,8 @@ msgstr "Tarifa de cancelación"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Proveedores de pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -9068,26 +9079,35 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Sobrepagado"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Pago menor al esperado"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Marcar como pagado"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Orden confirmada"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Pendiente (pero pagado completamente)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Proceso de aprobación de pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Pendiente de aprobación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -9095,29 +9115,29 @@ msgstr "Pendiente de aprobación"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Pendiente de aprobación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo prueba"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Todos los productos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Cualquier variación"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -9126,257 +9146,257 @@ msgstr "{product} - Cualquier variación"
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Nueva orden colocada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket secret:"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "ticket secreto:"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Todos los organizadores"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Tienda en directo y en preventa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Día de la semana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Todos los días"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "En Vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "Etiqueta vacía"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Consulta de búsqueda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Todos los eventos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Tienda en vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Tienda no en vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Evento único en curso o en el futuro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Evento único en el pasado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Buscar participante…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Estado del registro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Todos los asistentes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Registrado en - {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Preventa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Chequeado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "No chequeado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Sin administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "No redimido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Canjeado al menos una vez"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Redimido en su totalidad"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Canjeado y facturado con ticket"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Gestión de cuotas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permitir ignorar cuota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Buscar recibo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Cualquier producto del contingente \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Estado del reembolso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos abiertos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos los reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Historial de fechas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por etiqueta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Fecha del último pago"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -9384,7 +9404,7 @@ msgstr "Fecha del último pago"
 msgid "Date from"
 msgstr "Fecha"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -10622,7 +10642,7 @@ msgstr "El secreto de la orden ha sido cambiado."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha de caducidad del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "El pedido se ha marcado como caducado."
 
@@ -10640,12 +10660,12 @@ msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La orden ha sido reembolsada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10665,7 +10685,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "La orden requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La orden ha sido aprobada."
 
@@ -10696,16 +10716,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura."
@@ -11464,7 +11484,7 @@ msgstr "General"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -11513,7 +11533,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Panorama general"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11778,7 +11798,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12555,7 +12575,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12754,7 +12774,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Mostrar más"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Actualizar comentario"
 
@@ -12780,10 +12800,10 @@ msgstr "Este cambio fue realizado por un administrador de pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "Inspeccionar"
@@ -13288,7 +13308,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Sin fechas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -13347,53 +13367,53 @@ msgstr "expirado"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Clientes pueden cancelar ordenes pagadas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Dirección del remitente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Configuración de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Es un ticket de admision"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Incluir preguntas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Configuración del usuario"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Texto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Texto de confirmación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13411,39 +13431,39 @@ msgstr ""
 "utiliza la función Páginas para publicar sus condiciones de servicio, no "
 "necesita esta configuración, ya que puede configurarlo allí."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Texto de confirmación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Diseño de tiendas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Cronología"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Pantalla"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr "Carrito"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Fecha del evento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13460,12 +13480,12 @@ msgstr ""
 "en lugares como los diseños de los tickets. Este es un ahorro de tiempo útil "
 "si crea montones y montones de eventos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Añadir propiedad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -14367,6 +14387,14 @@ msgstr "Editar pregunta"
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagado"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Cancelado"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "No se encontraron respuestas coincidentes."
@@ -14777,8 +14805,8 @@ msgstr "Sí, aprobar la orden"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Cancelar orden"
@@ -14987,7 +15015,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Cambiar la información de la orden"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -15302,15 +15330,29 @@ msgstr "gravámenes"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Sólo pagos exitosos"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Pending amount"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Monto pendiente"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Fecha de confirmación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -15318,68 +15360,68 @@ msgstr ""
 "Este pago fue creado con una versión anterior de pretix, por lo que es "
 "posible que no se disponga de datos precisos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRADO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Cancelar el pago"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Confirmar como pagado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Crear un reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Cancelar transferencia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Confirmar como hecho"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Procesar el reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Código postal y ciudad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "CIF válido en la UE"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Historial de pedidos"
 
@@ -15841,38 +15883,44 @@ msgstr "Lista filtrada por respuestas a la pregunta \"%(question)s\"."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Quitar el filtro"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Total de la orden"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "REEMBOLSO PENDIENTE"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "Sobrepagado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "Mal pagado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "PAGADO COMPLETAMENTE"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Sumar a través de todas las páginas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17858,7 +17906,7 @@ msgstr "Ese número de página no es un número entero"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "El número de página es menor que 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17868,7 +17916,7 @@ msgstr ""
 "electrónico a la barra de direcciones y asegúrese de que sea correcto y de "
 "que el enlace no haya sido utilizado anteriormente."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -17876,15 +17924,15 @@ msgstr ""
 "No puedes aceptar la invitación para \"{}\" porque ya eres parte de este "
 "equipo."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Ahora eres parte del equipo \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Bienvenido a pretix! Ahora eres parte del equipo \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17894,7 +17942,7 @@ msgstr ""
 "correo electrónico con más instrucciones. Tenga en cuenta que le enviaremos "
 "como máximo un correo electrónico cada 24 horas."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17902,7 +17950,7 @@ msgstr ""
 "Si la dirección está registrada en una cuenta válida, le enviaremos un "
 "correo electrónico con más instrucciones."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17912,21 +17960,21 @@ msgstr ""
 "la dirección web completa en la barra de direcciones. Tenga en cuenta que el "
 "enlace sólo es válido durante tres días y que sólo puede utilizarse una vez."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "No hemos podido encontrar el usuario para el que solicitó una nueva "
 "contraseña."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "Ahora puede iniciar sesión con su nueva contraseña."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Por favor, inténtalo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Código inválido, por favor inténtelo de nuevo."
 
@@ -18161,7 +18209,7 @@ msgstr "artículo inválido"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de ticket no válido."
@@ -18212,11 +18260,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "El problema ha sido marcado como resuelto!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "El comentario ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
 
@@ -18446,7 +18494,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -18458,15 +18506,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconocido o no autorizado para acceder a este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "La descarga de tickets no está habilitada para este producto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "La orden ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -18474,55 +18522,55 @@ msgstr ""
 "La orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo los "
 "datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Solamente ordenes creadas en modo de prueba pueden ser eliminadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "La orden ha sido denegada y, por lo tanto, se ha cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Este pago ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "El reembolso ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser cancelado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "El reembolso ha sido procesado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "El reembolso se ha marcado como efectuado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Tarifa de cancelación"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -18558,7 +18606,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -18566,15 +18614,15 @@ msgstr ""
 "El pago se ha marcado como completo, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "El pago se ha marcado como completo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este pago no puede ser confirmado por el momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -18582,7 +18630,7 @@ msgstr ""
 "Usted no puede reembolsar más de la cantidad de un pago que aún no ha sido "
 "reembolsado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -18590,7 +18638,7 @@ msgstr ""
 "Ha seleccionado un reembolso parcial para una vía de pago que sólo soporta "
 "reembolsos completos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -18598,11 +18646,11 @@ msgstr ""
 "Uno de los reembolsos no fue procesado. Usted debe volver a intentar el "
 "reembolso de una manera diferente. El mensaje de error era: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Se ha procesado un reembolso de {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -18610,20 +18658,20 @@ msgstr ""
 "Se ha guardado un reembolso de {}, pero aún no se ha ejecutado "
 "completamente. Puede marcarlo como completo a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "El dispositivo ha sido verificado y ahora puede ser utilizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18636,13 +18684,13 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Los reembolsos seleccionados no coinciden con el importe total del reembolso "
 "seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -18650,11 +18698,11 @@ msgstr ""
 "El pedido ha sido marcado como pagado, pero no hemos podido enviar un correo "
 "de confirmación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "El pago ha sido creado con éxito."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -18662,25 +18710,25 @@ msgstr ""
 "La orden ha sido cancelada. Puedes seleccionar como deseas transferir el "
 "dinero de vuelta al usuario."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "No se especifica el número de IVA."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "No se especifica ningún país."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "No se ha podido verificar el número de identificación a efectos del IVA "
 "porque se ha especificado un país que no es miembro de la UE."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Este número de IVA no es válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -18689,35 +18737,35 @@ msgstr ""
 "que el servicio de comprobación del IVA del país no está disponible en la "
 "actualidad."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Este número de IVA es válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factura desconocida."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "La factura ya se ha anulado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "No se ha encontrado esta factura"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -18725,11 +18773,11 @@ msgstr ""
 "El archivo de la factura aún no ha sido generado, nosotros lo generaremos "
 "para usted ahora. Por favor, inténtelo de nuevo en unos segundos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la condición de pago."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -18737,34 +18785,34 @@ msgstr ""
 "No pudimos procesar la petición completamente porque el servidor estaba "
 "demasiado ocupado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr "Esta acción sólo se permite para pedidos pendientes o pagados."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Se ha producido un error. Por favor, vea los detalles a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "El orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -18772,29 +18820,29 @@ msgstr ""
 "Tuvimos dificultades para procesar su información. Por favor revise los "
 "errores a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "No hubo que cambiar nada en la orden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "No pudimos enviar el correo electrónico. Ver abajo para más detalles."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Asunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -18802,34 +18850,34 @@ msgstr ""
 "Este enlace ya no es válido. Por favor, vuelva atrás, actualice la página e "
 "inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "No se encontró al exportador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de "
 "los errores."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19675,10 +19723,14 @@ msgstr "Realizar reembolso"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Su pedido recibió un pago incompleto: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "El pedido ya ha sido cancelado."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -19707,11 +19759,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Monto"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Transferir"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Referencia"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Código de referencia"
 
@@ -22788,18 +22847,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Cambiar detalles"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Sólo pagos exitosos"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Pending amount"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Monto pendiente"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -22818,52 +22865,52 @@ msgstr "Solicitar factura"
 msgid "Your information"
 msgstr "Su información"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Modificación para todos los eventos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Cancelar orden"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 #, fuzzy
 #| msgid "This will invalidate all of your tickets."
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Esto invalidará todos tus tickets."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -22878,7 +22925,7 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong> será retenida y recibirá un retorno del resto a su "
 "método de pago original."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -22892,22 +22939,22 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong> será retenida y recibirá un retorno del resto a su "
 "método de pago original."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -22917,13 +22964,13 @@ msgstr ""
 "Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de "
 "pago."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -22933,7 +22980,7 @@ msgstr ""
 "Puedes cancelar esta orden y recibir un reembolso completo a tu método de "
 "pago."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Puedes cancelar esta orden usando el siguiente botón."
 
@@ -23329,20 +23376,20 @@ msgstr "Página %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos procesando su solicitud…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "No se ha encontrado el evento seleccionado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Esta función no está habilitada."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "No se ha encontrado el organizador seleccionado."
 
@@ -23554,104 +23601,107 @@ msgstr "Esta no es una serie de eventos."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Inglés"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemán (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chino (simplificado)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandés"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Holandés (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Danés"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "Griego"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letón"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Inglés"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruso"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turko"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Acceso de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Acceso de escritura"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Pago menor al esperado"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono oscuro de rojo."
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fca4aed8c..0df73e3a4 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-27 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Gonzalo Gabriel Perez <zalitoar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -315,15 +315,15 @@ msgstr "Todos"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nombre diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "¡Tienes cambios sin guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 46829f8fe..022121152 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-13 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Kauppa on suljettu"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Ennakkomyynti on päättynyt"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -235,17 +235,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sovellukselle \"{application_name}\" on sallittu pääsy käyttäjätietoihisi."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Et voi luoda laskua tälle tilaukselle."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Tälle tilaukselle on jo olemassa lasku."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -355,11 +355,10 @@ msgstr "Tapahtumasarja"
 msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-käyttäjä"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -367,8 +366,8 @@ msgstr "{system}-käyttäjä"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Sähköposti"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
@@ -461,8 +460,8 @@ msgstr "Tapahtumalippu {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -500,9 +499,9 @@ msgstr ""
 "Sisällytä vain laskut, joiden päiväys on tämä päivämäärä tai ennen sitä. "
 "Huomaa, että laskun päiväys ei aina vastaa tilaus- tai maksupäivämäärää."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -513,7 +512,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Maksunvälittäjä"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Kaikki maksunvälittäjät"
 
@@ -551,8 +550,8 @@ msgstr "Laskun numero"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -585,7 +584,7 @@ msgstr "Tilauskoodi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -601,7 +600,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
 
@@ -624,13 +623,12 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -643,7 +641,7 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
@@ -653,15 +651,14 @@ msgstr "Nimi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Osoite"
 
@@ -671,10 +668,10 @@ msgstr "Osoite"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -686,10 +683,10 @@ msgstr "Postinumero"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -701,18 +698,18 @@ msgstr "Kaupunki"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Maa"
 
@@ -724,13 +721,13 @@ msgstr "Y-tunnus"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Alv-numero"
 
@@ -753,9 +750,8 @@ msgstr "Laskun vastaanottaja:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -774,31 +770,31 @@ msgstr "Postiosoite"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Maakunta"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Edunsaaja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Sisäinen viite"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -842,8 +838,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Lasku"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -856,8 +852,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -888,14 +884,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettohinta"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Verotusarvo"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -930,7 +926,7 @@ msgstr "Tilauksen tiedot"
 msgid "Orders"
 msgstr "Tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Tilausrivit"
@@ -954,13 +950,12 @@ msgstr "Tilauksen maksut ja palautukset"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Tapahtuman tunniste"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -973,13 +968,13 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1006,7 +1001,6 @@ msgstr "Sähköposti"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1016,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1075,7 +1069,7 @@ msgstr "Laskunumerot"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Myyntikanavat"
@@ -1088,7 +1082,7 @@ msgstr "Vaatii erityishuomiota"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1110,7 +1104,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1141,11 +1135,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1167,7 +1161,7 @@ msgstr "Päivämäärä"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1186,14 +1180,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Tuote"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1206,7 +1200,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Osallistujan nimi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1269,8 +1263,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1290,7 +1284,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Luontipäivämäärä"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1299,10 +1293,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1311,8 +1305,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Määrä"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1352,8 +1346,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1438,15 +1432,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1473,33 +1467,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kuponkikoodi"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1517,9 +1515,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1535,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1558,57 +1556,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Laitteen tyyppi"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Älypuhelin, jossa on tunnistautumissovellus"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1624,7 +1622,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Yritysasiakas"
 
@@ -1846,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2107,12 +2105,12 @@ msgstr "Lisäosat"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Sisäinen kommentti"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2130,7 +2128,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2182,8 +2180,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Tapahtuman ennakkomyynti ei voi loppua ennen kuin se alkaa."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiivinen"
@@ -2378,7 +2376,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2517,7 +2515,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2533,7 +2531,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2828,7 +2826,7 @@ msgstr "Kysymysvaihtoehto"
 msgid "Question options"
 msgstr "Kysymysvaihtoehdot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2837,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jätä tyhjäksi, jos loputon."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2956,16 +2954,16 @@ msgstr "vanhentunut"
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2984,224 +2982,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Tapahtuman järjestäjä ei ole vielä hyväksynyt tätä tilausta."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Tilattu tuote \"{item}\" ei ole enää saatavilla."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Tilauksesi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Tyhjä, jos tämä tuote ei ole pääsylippu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Yrityksen nimi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Valitse maa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "luotu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "vahvistettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "epäonnistunut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "hyvitetty"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Maksutiedot"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Tilauksesi %(code)s maksu vastaanotettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "luotu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "valmis"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "epäonnistunut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Järjestäjä"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Asiakas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Ulkoinen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Palvelumaksu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Peruutusmaksu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Muut maksut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Lahjakortti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Arvo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Korin ID (esim. istuntoavain)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3213,8 +3211,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3427,7 +3425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Varaa lippu kiintiöstä"
 
@@ -3818,10 +3816,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3837,16 +3835,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3861,9 +3859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4085,7 +4083,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4410,8 +4408,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5131,21 +5129,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5742,7 +5740,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5758,7 +5756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6016,19 +6014,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7080,11 +7078,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7231,303 +7229,315 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Kysy {fields}, näytä muodossa {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 "Olet asettanut lahjakortit olemaan voimassa myötämisvuoden lisäksi {} vuotta."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Laskun tyyli"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Laskun kieli"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Käyttäjän kieli"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logokuva"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Kuva näytetään 2,5 cm leveänä ja maksimikorkeudessa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Piilokopio"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Kaikki sähköpostiviestit lähetetään piilokopiona tähän osoitteeseen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Allekirjoitus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Tämä liitetään jokaiseen sähköpostiviestiin. Käytettävissä olevat elementit: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "esim. yhteystietosi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Lähetä sähköpostia osallistujille"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Teksti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Vastaanotettu tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Hyväksytty tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Hyväksytty ilmainen tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Hylätty tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Käytä mukautettua SMTP-palvelinta"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Isäntänimi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Portti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjänimi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Käytä STARTTLS:ää"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Käytä SSL:ää"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Voit aktivoida joko SSL:n tai STARTTLS:n, mutta et molempia yhtäaikaa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Lippukoodigeneraattori"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Mikä tahansa maa"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Euroopan unioni"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Kaikki asiakkaat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Yksityishenkilö"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Yritys"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Yritys, jolla ALV-tunnus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Veloita ALV"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Ei ALV:ia"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Ennakkomyynti ei ole alkanut"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Esivalittu kuponki"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7535,38 +7545,38 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Yhteensopivuustila"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Annettu kuponkikoodi ei ole olemassa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Lippujen lataus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Asiakkaat voivat ladata liput PDF-muodossa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Vaadi nimi kaikilta osallistujilta"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -7574,11 +7584,11 @@ msgstr ""
 "Oletuksena nimeä kysytään, mutta sitä ei vaadita. Voit ottaa tämän pois "
 "päältä asetuksissa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7586,27 +7596,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Maksu pankkisiirrolla"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Hinta (valinnainen)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Ilmainen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Saatavilla oleva määrä"
 
@@ -7649,16 +7659,13 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Peruutus"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Peruttu"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7671,8 +7678,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr "Maksunvälittäjät"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7697,26 +7704,33 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Maksu vajaa"
+msgid "Partially paid"
+msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Tilaus vahvistettu"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Odottaa (maksettu kokonaan)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Odottaa hyväksyntää"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Odottaa hyväksyntää"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7724,29 +7738,29 @@ msgstr "Odottaa hyväksyntää"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Odottaa hyväksyntää"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testitila"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Kaikki tuotteet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Mikä tahansa variaatio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7755,245 +7769,245 @@ msgstr "{product} – Mikä tahansa variaatio"
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Uusi tilaus tehty"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Kaikki järjestäjät"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Epäaktiivinen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Viikonpäivä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Kaikki päivät"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "maanantai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "tiistai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "keskiviikko"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "torstai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "perjantai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "lauantai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "sunnuntai"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr "Tyhjä"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Kaikki tapahtumat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Etsi osallistuja…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Kaikki osallistujat"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Järjestelmänvalvoja"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Voimassa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Käyttämätön"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Käytetty vähintään kerran"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Käytetty kokonaan"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8971,7 +8985,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8987,12 +9001,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -9009,7 +9023,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9033,16 +9047,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9721,7 +9735,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9770,7 +9784,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10005,7 +10019,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10664,7 +10678,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10828,7 +10842,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10854,10 +10868,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11294,7 +11308,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11344,50 +11358,50 @@ msgstr "vanhentunut"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Sähköpostiosoite"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Login settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Kirjautumisasetukset"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Asiakas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Kysymykset"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Base settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Perusasetukset"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11395,47 +11409,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12205,6 +12219,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Peruttu"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12557,8 +12579,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12730,7 +12752,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13013,82 +13035,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postinumero ja -toimipaikka"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Tarkista"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Tilaushistoria"
 
@@ -13511,38 +13543,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Tilauksen summa"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15248,60 +15286,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15515,7 +15553,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15560,11 +15598,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15768,7 +15806,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15779,65 +15817,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Hyvistys on peruttu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Tätä hyvitystä ei voi perua tällä hetkellä."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Hyvitys on käsitelty."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Peruutuspyyntösi"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15848,58 +15886,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15912,175 +15950,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16827,10 +16865,14 @@ msgstr "Vie hyvitykset"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16853,11 +16895,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Tili"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Siirrä"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19523,14 +19572,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19549,42 +19590,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr "Tietosi"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19592,43 +19633,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19943,20 +19984,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Pyyntöäsi käsitellään …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -20139,97 +20180,100 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Maksu vajaa"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "Suosittelemme vahvasti tummaa punaisen sävyä."
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 38c1305c3..b7d8d228f 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-17 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -283,15 +283,15 @@ msgstr "Kaikki"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Käytä toista nimeä sisäisesti"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Sulje klikkaamalla"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2fb0633d8..20401eebf 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Boutique désactivée"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Prévente terminée"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -253,17 +253,17 @@ msgstr ""
 "L'appareil d'authentification à deux facteurs \"{application_name}1\" a été "
 "supprimé de votre compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas générer de facture pour cette commande."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Une facture existe déjà pour cet ordre."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Il y a eu une erreur d'envoi du mail. Veuillez réessayer plus tard."
@@ -371,11 +371,10 @@ msgstr "Date et heure de début de l'événement"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -383,8 +382,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
@@ -477,8 +476,8 @@ msgstr "billet {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -518,9 +517,9 @@ msgstr ""
 "date de facturation ne correspond pas toujours à la date de commande ou de "
 "paiement."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -531,7 +530,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Fournisseur de paiement"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tous les fournisseurs de paiement"
 
@@ -573,8 +572,8 @@ msgstr "Numéro de facture"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -607,7 +606,7 @@ msgstr "Code de commande"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -623,7 +622,7 @@ msgstr "Annulation de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
@@ -646,13 +645,12 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -665,7 +663,7 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -675,15 +673,14 @@ msgstr "Nom"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -693,10 +690,10 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -708,10 +705,10 @@ msgstr "Code Postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -723,18 +720,18 @@ msgstr "Ville"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
@@ -746,13 +743,13 @@ msgstr "numéro d'identification fiscale"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Identifiant de TVA"
 
@@ -775,9 +772,8 @@ msgstr "Destinataire de facture :"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -796,31 +792,31 @@ msgstr "rue"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "État/Province/Région"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "bénéficiaire"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Référence interne"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Charge inversée"
 
@@ -866,8 +862,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Facture"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -880,8 +876,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -912,14 +908,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Prix net"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valeur fiscale"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -954,7 +950,7 @@ msgstr "Données de la commande"
 msgid "Orders"
 msgstr "Commandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Position de commande"
@@ -978,13 +974,12 @@ msgstr "Date de paiement"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Event slug"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -997,13 +992,13 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1030,7 +1025,6 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1042,7 +1036,7 @@ msgstr "Numéro de la ligne"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1105,7 +1099,7 @@ msgstr "Numéros de facture"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vente"
@@ -1118,7 +1112,7 @@ msgstr "Nécessite une attention particulière"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1140,7 +1134,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Type de frais"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1173,11 +1167,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1199,7 +1193,7 @@ msgstr "Date"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1218,14 +1212,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1238,7 +1232,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom du participant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1317,8 +1311,8 @@ msgstr "Statut d'enregistrement"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1338,7 +1332,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Date de création"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Date de finalisation"
 
@@ -1347,10 +1341,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "code de statut"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1359,8 +1353,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Montant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1400,8 +1394,8 @@ msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1498,15 +1492,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Ce bon est périmé."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom du produit"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1535,35 +1529,39 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "code de réduction"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Rester connecté"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Cette combinaison d'identifiants n'est pas connue dans notre système."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Ce compte est inactif.Ce compte est inactif."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Vous êtes déjà inscrit avec cette adresse email, veuillez utiliser le "
 "formulaire de connexion."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Veuillez entrer le même mot de passe une deuxième fois"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Adresse E-Mail"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Répéter le mot de passe"
 
@@ -1585,9 +1583,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Prévente non commencée"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ce champ est obligatoire."
 
@@ -1603,7 +1601,7 @@ msgstr "Vous devez fournir le nom d'une société."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Vous devez fournir votre nom."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Votre numéro de TVA ne correspond pas au pays sélectionné."
 
@@ -1635,7 +1633,7 @@ msgstr ""
 "la TVA. Merci de prendre contact avec notre service de support pour résoudre "
 "ceci manuellement."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1643,7 +1641,7 @@ msgstr ""
 "Il existe déjà un compte associé à cette adresse e-mail. Veuillez en choisir "
 "une autre."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1651,27 +1649,27 @@ msgstr ""
 "Veuillez entrer votre mot de passe actuel si vous souhaitez modifier votre "
 "adresse e-mail ou votre mot de passe."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Le mot de passe que vous avez entré n'était pas correct."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Votre mot de passe actuel"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Répéter le nouveau mot de passe"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Fuseau horaire par défaut"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1680,19 +1678,19 @@ msgstr ""
 "toutes les vues d'événements, le fuseau horaire de l'événement est utilisé à "
 "la place."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Nom de l'appareil"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Type d'appareil"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone avec l'application Authenticator"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1712,7 +1710,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Caractère générique invalide: %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Client professionnel"
 
@@ -1949,7 +1947,7 @@ msgstr "Rendu classique (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Liste par défaut"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2253,12 +2251,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Commentaire interne"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2278,7 +2276,7 @@ msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées."
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2332,8 +2330,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La fin de la période de prévente doit être postérieure à son début."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
@@ -2575,7 +2573,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Les listes d'attente sont désactivées pour cet événement."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Afficher le nombre de billets restants"
 
@@ -2748,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 "prix actuel est un prix réduit. Ce n'est qu'un cadre cosmétique et n'aura "
 "pas vraiment d'impact sur les prix."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
@@ -2768,7 +2766,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3108,7 +3106,7 @@ msgstr "Option de question"
 msgid "Question options"
 msgstr "Options de questions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacité totale"
@@ -3117,7 +3115,7 @@ msgstr "Capacité totale"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laissez vide pour un nombre illimité de billets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Article"
@@ -3240,16 +3238,16 @@ msgstr "expiré"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Localisation"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Montant total"
@@ -3275,17 +3273,17 @@ msgstr ""
 "message personnalisé, vous devez donc informer votre personnel "
 "d'enregistrement sur la façon de traiter ces cas."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta information"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3293,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 "Le paiement ne peut pas être accepté car la dernière date de paiement "
 "configurée dans les paramètres de paiement est dépassée."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The payment can not be accepted as it the order is expired and you "
@@ -3307,75 +3305,75 @@ msgstr ""
 "avez configuré qu'aucun retard de paiement ne doit être accepté dans les "
 "paramètres de paiement."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Ce bon n'est pas valable pour cette date."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Le produit commandé \"{item}\" n'est plus disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Le produit commandé \"{item}\" n'est plus disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Le bon a été créé."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Votre commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Vide, si ce produit n'est pas un billet d'entrée"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de la société"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Sélectionnez le pays"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "Utilisateur créé."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "en attente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
@@ -3383,158 +3381,158 @@ msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "Commande validée"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 #, fuzzy
 #| msgid "refunded"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "remboursé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informations de paiement"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Commande annulée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Paiement reçu pour votre commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "Utilisateur créé."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank transfer"
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organisateur"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Tout client"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Frais de paiement"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Frais d'expédition"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Frais de service"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Autres frais"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Position de l'ordre"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Votre commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID du panier (par ex. clé de session)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Position du panier"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Positions du panier"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Uniquement pour les clients professionnels dans l'UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Cette référence sera imprimée sur votre facture pour votre commodité."
 
@@ -3550,8 +3548,8 @@ msgstr ""
 "vos événements."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3789,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Valable jusqu'au"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Réserver un billet à partir du quota"
 
@@ -4258,10 +4256,10 @@ msgstr "Vous devez sélectionner une variante du produit."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4285,7 +4283,7 @@ msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Veuillez choisir un quota."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4294,9 +4292,9 @@ msgstr "Adresse mail du participant"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4317,9 +4315,9 @@ msgstr "Statut"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Créer un premier produit"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 #, fuzzy
 #| msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgid "You entered an invalid number."
@@ -4593,7 +4591,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Réglages"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes could not be saved."
 msgid "You entered an order that could not be found."
@@ -4963,8 +4961,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nom de l'organisateur"
@@ -5856,7 +5854,7 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5864,15 +5862,15 @@ msgstr ""
 "Le fichier de téléchargement ne se trouve plus sur le serveur, veuillez "
 "recommencer."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Ce fichier provient d'un événement différent."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Le code de confirmation que vous avez entré était incorrect."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Quelque chose s'est passé dans votre événement après l'exportation, veuillez "
@@ -6652,7 +6650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Montrer publiquement combien de billets d'un certain type sont encore "
@@ -6670,7 +6668,7 @@ msgstr "Afficher les variantes d'un produit étendu par défaut"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Activer la liste d'attente"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6992,21 +6990,21 @@ msgstr "Carte de crédit"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Adresse de contact"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Nous le montrerons publiquement pour permettre aux participants de vous "
 "contacter."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "URL des Mentions légales"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -8512,11 +8510,11 @@ msgstr "Veuillez uploader uniquement des fichiers PDF."
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Type de fichier interdit !"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8694,28 +8692,42 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Entrée gratuite"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Ne pas copier"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Règle fiscale pour les frais de paiement"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8726,138 +8738,138 @@ msgstr ""
 "TVA et les règles d'autoliquidation, les autres paramètres de la règle "
 "fiscale sont ignorés."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Générer des factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Style de facture"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Langue de facturation"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Langue de l'utilisateur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Image du logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 "Nous afficherons votre logo avec une hauteur et une largeur maximale de 2,5 "
 "cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Adresse Cci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Tous les courriels seront envoyés à cette adresse sous forme de copie Cci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Signature"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Ceci sera joint à chaque email. Nombre de places disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "par exemple vos coordonnées"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Changement d'adresse de contact"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Envoyer un nouvel email basé sur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Texte (envoyé par admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texte (envoyé par admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texte (demandé par l'utilisateur)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Nombre de jours"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8865,7 +8877,7 @@ msgstr ""
 "Cet email vous sera envoyé quelques jours avant l'expiration de la commande. "
 "Si la valeur est 0, le mail ne sera jamais envoyé."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8873,19 +8885,19 @@ msgstr ""
 "Ce courriel sera envoyé plusieurs jours avant le début de la commande. Si le "
 "champ est vide, le mail ne sera jamais envoyé."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Received order"
 msgstr "Validation"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved order"
 msgstr "Ordonnance d'expiration"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
@@ -8899,13 +8911,13 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Ordonnance d'expiration"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
@@ -8919,17 +8931,17 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Utiliser un serveur SMTP personnalisé"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8937,35 +8949,35 @@ msgstr ""
 "Tous les mails relatifs à votre événement seront envoyés sur le serveur smtp "
 "que vous aurez spécifié."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Utiliser STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Communément activé sur le port 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Utiliser SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Communément activé sur le port 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8973,7 +8985,7 @@ msgstr "Communément activé sur le port 465."
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Places disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -8981,71 +8993,71 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez activer la sécurité SSL ou STARTTLS, mais pas les deux en même "
 "temps."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Conception des billets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "N'importe quel pays"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Union européenne"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Tout client"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Individuel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Affaires"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Entreprise avec un numéro d'identification TVA valide"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Charger la TVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Pas de TVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Type de fichier interdit !"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Taux d'imposition des ventes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texte sur les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Bon pré-sélectionné"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9057,11 +9069,11 @@ msgstr ""
 "par exemple être utilisé pour fournir des widgets qui donnent des remises ou "
 "déverrouiller des produits secrets."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Mode de compatibilité"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9070,28 +9082,28 @@ msgstr ""
 "Web. Si vous rencontrez des problèmes, essayez d'utiliser ce mode de "
 "compatibilité."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Le code de bon de réduction n'existe pas."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Entrée incorrecte."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Téléchargement de billets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Vos clients pourront télécharger leurs billets au format PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exiger que tous les participants remplissent leur nom"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9099,11 +9111,11 @@ msgstr ""
 "Par défaut, nous demanderons des noms mais nous n'en aurons pas besoin. Vous "
 "pouvez désactiver complètement cette fonction dans les réglages."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Paiement par Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9115,11 +9127,11 @@ msgstr ""
 "des paiements via Stripe, vous devrez créer un compte avec eux, ce qui prend "
 "moins de cinq minutes en utilisant leur interface simple."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Paiement par virement bancaire"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9129,16 +9141,16 @@ msgstr ""
 "pouvez ensuite importer vos extraits de compte pour traiter les paiements "
 "dans pretix, ou les marquer comme payés manuellement."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prix (facultatif)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuit"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantité disponible"
 
@@ -9181,18 +9193,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Annulation"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Annulé"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel and reissue"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Annuler et réémettre"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Annuler et réémettre"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -9207,8 +9216,8 @@ msgstr "Annulation"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Fournisseurs de paiement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -9236,29 +9245,36 @@ msgstr "Payé"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
 #, fuzzy
-#| msgid "unpaid"
-msgid "Underpaid"
-msgstr "impayé"
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Marquer comme payé"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
 #, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Commande validée"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
+#, fuzzy
 #| msgid "Pending or paid"
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "En suspens ou payés"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "en attente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "en attente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -9268,31 +9284,31 @@ msgstr "en attente"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "en attente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Mode prix"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Tous les produits"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Toute les variantes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -9301,260 +9317,260 @@ msgstr "{product} - Toute les variantes"
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Nouvelle commande passée"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Tickets"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Tous les organisateurs"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Boutique en ligne et prévente en cours"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "jour de semaine"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Tous les jours"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Lundi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mardi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Vendredi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Dimanche"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Vider le panier"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Demande de recherche"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Tous les événements"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Boutique en ligne"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Boutique hors ligne"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Événement unique en fonctionnement ou à venir"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Événement unique dans le passé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Recherche d'un participant…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Statut d'enregistrement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Tous les participants"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Enregistré – {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Prévente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Enregistré"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Non enregistré"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Pas d'administrateur"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Valable"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Non remboursé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Rachetés au moins une fois"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Entièrement remboursé"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Racheté et enregistré avec billet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Traitement des quotas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permet d'ignorer les quotas"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrer par tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Chercher un bon de réduction"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Tout produit dans le quota \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in status"
 msgid "Refund status"
 msgstr "Statut d'enregistrement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 #, fuzzy
 #| msgid "All entries"
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Toutes les entrées"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 #, fuzzy
 #| msgid "All orders"
 msgid "All refunds"
 msgstr "Toutes les commandes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Historique des dates"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrer par tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "date du dernier paiement"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -9562,7 +9578,7 @@ msgstr "date du dernier paiement"
 msgid "Date from"
 msgstr "Date"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -10788,7 +10804,7 @@ msgstr "Le secret de la commande a été changé."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "La date d'expiration de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "La commande a été marquée comme ayant expiré."
 
@@ -10806,12 +10822,12 @@ msgstr "La question sélectionnée a été supprimée."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10832,7 +10848,7 @@ msgstr "La commande a été créée."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been approved."
@@ -10863,16 +10879,16 @@ msgstr "L'adresse e-mail a été changée de \"{old_email}\" en \"{new_email}\".
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "La facture a été générée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "La facture a été régénérée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "La facture a été réémise."
@@ -11670,7 +11686,7 @@ msgstr "Général"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -11721,7 +11737,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Aperçu général"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11997,7 +12013,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12793,7 +12809,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12986,7 +13002,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Afficher plus"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Mise à jour du commentaire"
 
@@ -13012,10 +13028,10 @@ msgstr "Ce changement a été effectué par un administrateur pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -13524,7 +13540,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Nouvelle date"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -13583,53 +13599,53 @@ msgstr "expiré"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Price settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Paramètres de prix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Est un billet d'entrée"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Inclure des questions"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Base settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Réglages de base"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Texte de confirmation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13647,39 +13663,39 @@ msgstr ""
 "fonction Pages pour publier vos conditions d'utilisation, vous n'avez pas "
 "besoin de ce paramètre puisque vous pouvez le configurer ici."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Texte de confirmation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Design de la boutique"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Timeline"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Date de l'événement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13696,12 +13712,12 @@ msgstr ""
 "réutiliser dans des endroits comme les mises en page de ticket. C'est un "
 "gain de temps utile si vous créez beaucoup d'événements."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Ajouter une propriété"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -14604,6 +14620,14 @@ msgstr "Modifier la question"
 msgid "Paid"
 msgstr "Payé"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Annulé"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Aucune réponse correspondante n'a été trouvée."
@@ -15025,8 +15049,8 @@ msgstr "Oui, annuler la commande"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuler la commande"
@@ -15239,7 +15263,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Modifier les informations relatives à la commande"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -15563,19 +15587,33 @@ msgstr "Impots"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "seulement les paiements réussis"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment date"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Date de paiement"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment"
 msgid "Payments"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Texte de confirmation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This email has been sent with an older version of pretix. We are "
@@ -15587,11 +15625,11 @@ msgstr ""
 "Cet email a été envoyé avec une ancienne version de pretix. Nous ne sommes "
 "donc pas en mesure de l'afficher correctement ici."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 #, fuzzy
@@ -15599,43 +15637,43 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Paiements non valables"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark as paid"
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Marquer comme payé"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Create date"
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Créer une date"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank transfer"
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Confirmations"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 #, fuzzy
@@ -15643,25 +15681,25 @@ msgstr ""
 msgid "Process refund"
 msgstr "Commande remboursée"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Code Postal et Commune"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Numéro de TVA UE valable"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Vérifier"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Historique des commandes"
 
@@ -16177,38 +16215,44 @@ msgstr "Veuillez répondre à toutes les questions requises."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Retirer de la commande"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Total de la commande"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pay order"
 msgid "1 order"
@@ -18280,7 +18324,7 @@ msgstr "Ce numéro de page n'est pas un nombre entier"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Ce numéro de page est inférieur à 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -18290,7 +18334,7 @@ msgstr ""
 "dans la barre d'adresse et assurez-vous qu'il est correct et que le lien n' "
 "a jamais été utilisé auparavant."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -18298,23 +18342,23 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas accepter l'invitation pour \"{}\" car vous faites déjà "
 "partie de cette équipe."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Vous faites maintenant partie de l'équipe \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 "Bienvenue sur pretix ! Vous faites maintenant partie de l'équipe \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "We sent you an e-mail containing further instructions."
 msgid ""
@@ -18322,7 +18366,7 @@ msgid ""
 "mail containing further instructions."
 msgstr "Nous vous avons envoyé un e-mail contenant d'autres instructions."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -18333,23 +18377,23 @@ msgstr ""
 "lien n'est valable que trois jours et qu'il ne peut être utilisé qu'une "
 "seule fois."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu trouver l'utilisateur pour lequel vous avez demandé un "
 "nouveau mot de passe."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 "Vous pouvez maintenant vous connecter en utilisant votre nouveau mot de "
 "passe."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Veuillez réessayer."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Code invalide, veuillez réessayer."
 
@@ -18596,7 +18640,7 @@ msgstr "article invalide"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Code de commande inconnu"
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
@@ -18652,11 +18696,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "Le problème a été marqué comme résolu !"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire."
 
@@ -18905,7 +18949,7 @@ msgstr "Le dernier contrôle de mise à jour a échoué."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -18916,20 +18960,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Code de commande inconnu ou non autorisé à accéder à cette commande."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 "Le téléchargement des tickets n'est pas activé pour les produits addon."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -18941,73 +18985,73 @@ msgstr ""
 "L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple "
 "les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "L'équipe sélectionnée ne peut pas être supprimée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment term has been changed."
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Le délai de paiement a été modifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "La commande a été marquée comme payée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "L'appareil a été vérifié et peut maintenant être utilisé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -19037,7 +19081,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as paid, but we were unable to send a "
@@ -19049,62 +19093,62 @@ msgstr ""
 "La commande a été marquée comme payée, mais nous n'avons pas été en mesure "
 "d'envoyer un mail de confirmation."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "La commande a été marquée comme payée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been reissued."
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "La facture a été réémise."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "L'appareil a été vérifié et peut maintenant être utilisé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -19117,11 +19161,11 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -19129,13 +19173,13 @@ msgstr ""
 "La commande a été marquée comme payée, mais nous n'avons pas été en mesure "
 "d'envoyer un mail de confirmation."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "L'événement a été créé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -19147,25 +19191,25 @@ msgstr ""
 "La commande a été marquée comme étant remboursée. Veuillez transférer "
 "l'argent à l'acheteur manuellement."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Pas de numéro d'identification TVA spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Aucun pays spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "L'identification TVA n' a pas pu être vérifiée car un pays non membre de "
 "l'UE a été spécifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Cette identification TVA n'est pas valable."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -19173,37 +19217,37 @@ msgstr ""
 "Le numéro d'identification TVA n' a pas pu être vérifié, car le service de "
 "contrôle de la TVA du pays n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Cette identification TVA est valable."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Facture inconnue."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "La facture a déjà été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "La facture a été générée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "L'email a été mis en file d'attente pour être envoyé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Cette facture n' a pas été trouvée"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Le fichier de factures n'est plus stocké sur le serveur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -19211,11 +19255,11 @@ msgstr ""
 "Le fichier de facture n'a pas encore été généré, nous allons le générer pour "
 "vous maintenant. Veuillez réessayer dans quelques secondes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Le délai de paiement a été modifié."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -19223,35 +19267,35 @@ msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu traiter la demande complètement car le serveur était "
 "trop occupé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 "Cette action n'est autorisée que pour les commandes en attente ou payées."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez consulter les détails ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "La commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -19259,30 +19303,30 @@ msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à traiter les données. Veuillez vérifier les "
 "erreurs ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Rien sur l'ordre n'a dû être changé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu envoyer le mail. Voir ci-dessous pour plus de détails."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Sujet: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Votre message a été mis en file d'attente et sera envoyé à {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Echec de l'envoi de mail à l'utilisateur suivant: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -19290,34 +19334,34 @@ msgstr ""
 "Ce lien n'est plus valide. Veuillez revenir en arrière, rafraîchir la page "
 "et réessayer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "L'exportateur sélectionné n' a pas été trouvé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Il y a eu un problème de traitement de vos données. Voir ci-dessous pour "
 "plus de détails sur les erreurs."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -20256,10 +20300,14 @@ msgstr "Commande remboursée"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est en attente de paiement: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "L'ordre a déjà été annulé."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -20288,11 +20336,17 @@ msgid "Account"
 msgstr "Montant"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Bank transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Virement bancaire"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Code de référence"
 
@@ -23386,18 +23440,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Modifier les détails"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "seulement les paiements réussis"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment date"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Date de paiement"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -23416,30 +23458,30 @@ msgstr "Demande de facture"
 msgid "Your information"
 msgstr "Vos informations"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Référence interne"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Changement pour tous les événements"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Annuler la commande"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
@@ -23447,21 +23489,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Tous les tickets de votre commande seront annulés."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -23469,46 +23511,46 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 "Vous pouvez annuler votre commander en cliquant sur le bouton ci-dessous."
@@ -23879,20 +23921,20 @@ msgstr "Page %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Nous traitons votre demande …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "L'événement sélectionné n' a pas été trouvé."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "La billetterie sélectionnée n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Cette fonction n'est pas activée."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "L'organisateur sélectionné n' a pas été trouvé."
 
@@ -24108,102 +24150,107 @@ msgstr "C'est une série d'événements"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Afficher la date de début"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Anglais"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Allemand (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Allemand (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Anglais"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Accès en écriture"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "unpaid"
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "impayé"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
 #~ msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7566b033d..7918431a2 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -313,15 +313,15 @@ msgstr "Tous"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utiliser un nom différent en interne"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Cliquez pour fermer"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Vous avez des modifications non sauvegardées !"
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 0d13fc3e4..14a8b2318 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-26 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi <vsza@vsza.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Áruház letiltva"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Elővétel vége"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -237,17 +237,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -349,11 +349,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -361,8 +360,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -455,8 +454,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -490,9 +489,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -503,7 +502,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -541,8 +540,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -575,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -591,7 +590,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -614,13 +613,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -633,7 +631,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -643,15 +641,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -661,10 +658,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -676,10 +673,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -691,18 +688,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -714,13 +711,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -743,9 +740,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -764,31 +760,31 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -832,8 +828,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -846,8 +842,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -878,14 +874,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -920,7 +916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -942,13 +938,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -961,13 +956,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -994,7 +989,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1004,7 +998,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1063,7 +1057,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1076,7 +1070,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1097,7 +1091,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1128,11 +1122,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1154,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1173,14 +1167,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1193,7 +1187,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1266,8 +1260,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1287,7 +1281,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1296,10 +1290,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1308,8 +1302,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1349,8 +1343,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1437,15 +1431,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1472,33 +1466,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1518,9 +1516,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1536,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1559,57 +1557,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1625,7 +1623,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1847,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2108,12 +2106,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2131,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2181,8 +2179,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2379,7 +2377,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Az eseményhez jelenleg nem érhető el várólista."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2518,7 +2516,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2534,7 +2532,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2831,7 +2829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2840,7 +2838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2959,16 +2957,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2987,224 +2985,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3216,8 +3214,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3430,7 +3428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3824,10 +3822,10 @@ msgstr "Válassz egy dátumot."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3843,16 +3841,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3867,9 +3865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4094,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4405,8 +4403,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5126,21 +5124,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5741,7 +5739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5757,7 +5755,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6015,19 +6013,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7066,11 +7064,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7217,302 +7215,314 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Jegy design"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7520,48 +7530,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7569,27 +7579,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7632,16 +7642,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Elmúlt események"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7654,8 +7659,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7680,22 +7685,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7703,29 +7712,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7734,243 +7743,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8952,7 +8961,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8970,12 +8979,12 @@ msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -8994,7 +9003,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9018,16 +9027,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9716,7 +9725,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9765,7 +9774,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10000,7 +10009,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10665,7 +10674,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10831,7 +10840,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10857,10 +10866,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11297,7 +11306,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11345,39 +11354,39 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11385,47 +11394,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12185,6 +12194,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12537,8 +12554,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12710,7 +12727,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12997,82 +13014,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr "Teljes"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13489,38 +13516,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15219,60 +15250,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15486,7 +15517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15531,11 +15562,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15739,7 +15770,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15750,65 +15781,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15819,58 +15850,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15883,175 +15914,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16806,10 +16837,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16834,11 +16869,15 @@ msgid "Account"
 msgstr "Számítás"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19488,14 +19527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19511,44 +19542,44 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19556,43 +19587,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19907,20 +19938,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "A kérés feldolgozása folyamatban…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -20112,99 +20143,99 @@ msgstr "Ez nem egy eseménysorozat."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "%(start_date)s-tól"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "angol"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "német"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "német (informális)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "kínai (egyszerűsített)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "dán"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "holland"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "holland (informális)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "francia"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "dán"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "görög"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "olasz"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "lett"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "lengyel"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "portugál (brazil)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "portugál (brazil)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "orosz"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "spanyol"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "török"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Olvasási jog"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Írási jog"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ddfda5935..f72ea0cb0 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -308,15 +308,15 @@ msgstr "Összes"
 msgid "None"
 msgstr "Semmi"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Használj másik nevet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Bezárásért kattints"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Mentetlen változtatások!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 24052fdf2..d02da4ee1 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-26 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Vendite disabilitate"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Prevendita esaurita"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -252,17 +252,17 @@ msgstr ""
 "L'applicazione \"{application_name}\" ha ricevuto l'autorizzazione di "
 "accedere al tuo account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Non puoi creare una fattura per questo ordine."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Esiste già una fattura per questo ordine."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -372,11 +372,10 @@ msgstr "Data di Inizio evento"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -384,8 +383,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -478,8 +477,8 @@ msgstr "Biglietto dell'evento {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -519,9 +518,9 @@ msgstr ""
 "data della fattura non sempre corrisponde alla data dell'ordine o del "
 "pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -532,7 +531,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Servizio di pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Tutti i servizi di pagamento"
 
@@ -574,8 +573,8 @@ msgstr "Numero fattura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -608,7 +607,7 @@ msgstr "Codice ordine"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -624,7 +623,7 @@ msgstr "Cancellazione di"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
@@ -647,13 +646,12 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -666,7 +664,7 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -676,15 +674,14 @@ msgstr "Nome"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
@@ -694,10 +691,10 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -709,10 +706,10 @@ msgstr "C.A.P."
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -724,18 +721,18 @@ msgstr "Città"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Nazione"
 
@@ -747,13 +744,13 @@ msgstr "P. IVA"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Partita IVA"
 
@@ -776,9 +773,8 @@ msgstr "Destinatario Fattura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -797,31 +793,31 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Accredito"
 
@@ -865,8 +861,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Fattura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -879,8 +875,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -911,14 +907,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Prezzo netto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Tasse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -953,7 +949,7 @@ msgstr "Data dell'ordine"
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordini"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posizioni degli ordini"
@@ -978,13 +974,12 @@ msgstr "Includi ordini in attesa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -997,13 +992,13 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1030,7 +1025,6 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1040,7 +1034,7 @@ msgstr "Numero di telefono"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1103,7 +1097,7 @@ msgstr "Numeri fattura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canali di vendita"
@@ -1116,7 +1110,7 @@ msgstr "Richiede particolare attenzione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1138,7 +1132,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo di tariffa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1169,11 +1163,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posizione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1195,7 +1189,7 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1214,14 +1208,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variazione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1234,7 +1228,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome partecipante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1307,8 +1301,8 @@ msgstr "Stato rimborsi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1328,7 +1322,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Data di creazione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data di completamento"
 
@@ -1337,10 +1331,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Codice Status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1349,8 +1343,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Totale"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1390,8 +1384,8 @@ msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1478,15 +1472,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1513,33 +1507,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Codice voucher"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Tienimi loggato"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Combinazione di credenziali non riconosciute."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Questo account non è attivo."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr "Ti sei già registrato con questa email, vai al login."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Inserisci la stessa password due volte"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Indirizzo email"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Ripeti la password"
 
@@ -1559,9 +1557,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Seleziona stato"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Questo campo è obbligatorio."
 
@@ -1577,7 +1575,7 @@ msgstr "Devi inserire il nome dell'azienda."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Devi inserire il tuo nome."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Il tuo numero di partita iva non corrisponde al tuo stato."
 
@@ -1608,59 +1606,59 @@ msgstr ""
 "quindi includere l'iva nella tua fattura. Contatta il supporto per chiedere "
 "di risolvere il problema."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 "Questa email risulta già associata ad un altro account. Una un'altra email."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 "Inserisci la password attuale se desideri modificare l'email o la password."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "La password inserita non è corretta."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "La tua password attuale"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nuova password"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Ripeti la nuova password"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Fuso orario di default"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Nome del dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Tipo del dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smatphone con applicazione di autenticazione"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "Token hardware WebAuthn-compatibile (e.g. Yubikey)"
 
@@ -1678,7 +1676,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Placeholder(s) non valido: %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Azienda"
 
@@ -1902,7 +1900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2168,12 +2166,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2191,7 +2189,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2241,8 +2239,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2437,7 +2435,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2576,7 +2574,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2592,7 +2590,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2891,7 +2889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2900,7 +2898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -3023,16 +3021,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -3051,15 +3049,15 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Indirizzo email verificato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3067,210 +3065,210 @@ msgstr ""
 "Il pagamento non può essere accettato perchè l'ultima data configurata è "
 "scaduta."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Il tuo ordine: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Ragione sociale"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "creato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "in attesa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confermato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancellato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "rimborsato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informazioni sul pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pagamento ricevuto per il tuo ordine: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Il tuo evento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Questo testo verrà riportato nella tua fattura."
 
@@ -3282,8 +3280,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3496,7 +3494,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3890,10 +3888,10 @@ msgstr "Devi scegliere una variante per questo prodotto."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 
@@ -3909,16 +3907,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Email partecipante"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3933,9 +3931,9 @@ msgstr "Stato"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4159,7 +4157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Hai inserito un ordine che non è stato trovato."
 
@@ -4493,8 +4491,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5228,21 +5226,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5845,7 +5843,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Nascondi tutti i prodotti che sono stati venduti"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5861,7 +5859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Abilita lista d'attesa"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6119,19 +6117,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr "Metodo di rimborso"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7371,11 +7369,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7522,309 +7520,321 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Unpaid or free orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Non pagati o ordini gratuiti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Codice biglietto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Tax Invoice"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Fattura fiscale"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7832,48 +7842,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Scaricamento biglietti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7881,27 +7891,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pagamento tramite bonifico bancario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7944,17 +7954,16 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancellazione"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr "Eliminato"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Paid (or canceled with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
+msgstr "Pagato (o cancellato con commissioni sul pagamento)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
 #, fuzzy
@@ -7968,8 +7977,8 @@ msgstr "Cancellazione"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Sistemi di pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7994,24 +8003,31 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Ordine confermato"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Pagamento in attesa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8019,29 +8035,29 @@ msgstr "Pagamento in attesa"
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8050,251 +8066,251 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Nuovo ordine inviato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Secret del client"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Chiave di ricerca"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Cerca voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Stato rimborsi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Tutti i rimborsi aperti"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Tutti i rimborsi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtra per stato"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data dell'ultimo pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr "Data da"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr "Data fino a "
 
@@ -9319,7 +9335,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -9337,12 +9353,12 @@ msgstr "Ordine modificato"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9361,7 +9377,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9385,16 +9401,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10089,7 +10105,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10138,7 +10154,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10373,7 +10389,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11061,7 +11077,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -11225,7 +11241,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -11251,10 +11267,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11699,7 +11715,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11752,49 +11768,49 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "I clienti non possono più modificare i loro ordini"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Indirizzo email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Login settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Impostazioni login"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Email addresses (text file)"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Indirizzi Email (file di testo)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Domande"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Account settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Impostazioni account"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11802,51 +11818,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Conferme"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12618,6 +12634,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr "Pagato"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Eliminato"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12972,8 +12996,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -13145,7 +13169,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13435,82 +13459,96 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Solo pagamenti con successo"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Pending orders"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Ordini pendenti"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamenti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Annulla pagamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "CAP e Città"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13939,38 +13977,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Rimuovi filtro"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Totale ordine"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr "CANCELLAZIONE RICHIESTA"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "RIMBORSO IN ATTESA"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "1 order"
@@ -15682,60 +15726,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15959,7 +16003,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -16004,11 +16048,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -16216,7 +16260,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -16227,67 +16271,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation of"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Cancellazione di"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16305,58 +16349,58 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16378,175 +16422,175 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Si è verificato un errore. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Non abbiamo potuto inviare l'email. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "C'è stato un errore nel processare i tuoi dati. Vedi i dettagli sotto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -17309,10 +17353,14 @@ msgstr "Tutti i rimborsi"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Il tuo ordine ha ricevuto un pagamento incompleto: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -17339,11 +17387,15 @@ msgid "Account"
 msgstr "Totale"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -20113,18 +20165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Modifica dettagli"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Solo pagamenti con successo"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Pending orders"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Ordini pendenti"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20143,44 +20183,44 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr "Le tue informazioni"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Change details"
 msgid "Change order"
 msgstr "Modifica dettagli"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -20188,45 +20228,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "Il rimborso può essere effettuato al metodo di pagamento utlizzato o come "
 "Gift Card."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "Il rimborso verrà inviato nel metodo di pagamento da te utilizzato."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -20552,20 +20592,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Stiamo elaborando la tua richiesta …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -20755,95 +20795,95 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Inglese"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Tedesco"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2c1015b6e..3f256ea42 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-12 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -307,15 +307,15 @@ msgstr "Tutto"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilizza un nome diverso internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clicca per chiudere"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Hai cambiamenti non salvati!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index c1bfd3fbe..5caba0509 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -237,17 +237,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Šim pasūtījumam nav iespējams sastādīt rēķinu. "
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Šim pasūtījumam jau ir rēķins.  "
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -357,11 +357,10 @@ msgstr "Pasākuma sākuma datums un laiks"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -369,8 +368,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-pasts"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Parole"
 
@@ -463,8 +462,8 @@ msgstr "Pasākuma biļete {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -503,9 +502,9 @@ msgstr ""
 "datuma. Ņemiet vērā, ka rēķina datums ne vienmēr atbilst pasūtījuma vai "
 "maksājuma datumam."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -516,7 +515,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -558,8 +557,8 @@ msgstr "Rēķina numurs"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -592,7 +591,7 @@ msgstr "Pasūtījuma kods"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -608,7 +607,7 @@ msgstr "Atcelšana"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -631,13 +630,12 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs: "
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -650,7 +648,7 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs: "
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Vārds, Uzvārds"
@@ -660,15 +658,14 @@ msgstr "Vārds, Uzvārds"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adrese"
 
@@ -678,10 +675,10 @@ msgstr "Adrese"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -693,10 +690,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -708,18 +705,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Valsts"
 
@@ -731,13 +728,13 @@ msgstr "Vietējais nodokļu Nr"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "PVN Nr"
 
@@ -760,9 +757,8 @@ msgstr "Rēķina saņēmējs: "
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -781,31 +777,31 @@ msgstr "Adrese"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Štats"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Saņēmējs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -851,8 +847,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Rēķins"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -865,8 +861,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Jā"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -897,14 +893,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena "
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Nodokļu vērtība "
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -939,7 +935,7 @@ msgstr "Pasūtījuma dati"
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcijas"
@@ -963,13 +959,12 @@ msgstr "Iespējot maksājuma veidu"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -982,13 +977,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1015,7 +1010,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1027,7 +1021,7 @@ msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1090,7 +1084,7 @@ msgstr "Rēķina numurs"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1103,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1125,7 +1119,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Maksas veids"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1156,11 +1150,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Iegādāto produktu ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1182,7 +1176,7 @@ msgstr "Datums "
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1201,14 +1195,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkts"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variācija"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1221,7 +1215,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1300,8 +1294,8 @@ msgstr "Pieprasīta atmaksa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1321,7 +1315,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1330,10 +1324,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statusa kods"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1342,8 +1336,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Summa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1383,8 +1377,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1473,15 +1467,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1510,35 +1504,39 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupona kods"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Palikt savā lietotāja kontā"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Šī akreditācijas datu kombinācija mūsu sistēmai nav zināma."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Konts nav aktīvs. "
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Jūs jau esat reģistrējies ar šo e-pasta adresi, lūdzu, izmantojiet "
 "ielogošanās formu."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-pasta adrese"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Atkārtojiet paroli "
 
@@ -1558,9 +1556,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Izvēlēties štatu/pilsētu"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1576,7 +1574,7 @@ msgstr "Jums jāpievieno uzņēmuma nosaukums."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Jums jānorāda savs vārds un uzvārds."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1605,13 +1603,13 @@ msgstr ""
 "uzrādīja nepareizu rezultātu. No jūsu rēķina mums būs jāiekasē PVN. Lūdzu, "
 "sazinieties ar atbalsta dienestu, lai atrisinātu šo problēmu manuāli."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1619,45 +1617,45 @@ msgstr ""
 "Lūdzu, ievadiet savu pašreizējo paroli, ja vēlaties mainīt savu e-pasta "
 "adresi vai paroli."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Jūsu šī brīža parole"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Ierīces vārds"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Ierīces tips"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Viedtālrunis ar Autentifikācijas aplikāciju"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "Ar WebAuthn saderīgs aparatūras marķieris (piemēram, Yubikey)"
 
@@ -1675,7 +1673,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Nederīgs (-i) vietturis (-i): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Juridiska persona"
 
@@ -1907,7 +1905,7 @@ msgstr "Moderns rēķinu attēlotājs (pretix 2.7) "
 msgid "Default list"
 msgstr "Noklusējuma saraksts"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2194,12 +2192,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2217,7 +2215,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2271,8 +2269,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Pasākuma iepriekšēja pārdošana nevar beigties pirms tā sākuma."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2492,7 +2490,7 @@ msgstr ""
 "Šis darbosies tikai tad, ja pasākumam ir iespējoti gaidīšanas saraksti."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2674,7 +2672,7 @@ msgstr ""
 "pašreizējā cena ir ar atlaidi. Tas ir tikai apraksta vizuālā izskata "
 "iestatījums un tas faktiski neietekmēs cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2692,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 "atbilst produkta cenai."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3007,7 +3005,7 @@ msgstr "Jautājuma iespēja"
 msgid "Question options"
 msgstr "Jautājumu iespējas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3016,7 +3014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -3141,16 +3139,16 @@ msgstr "iztecējis derīguma termiņš"
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Valoda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Kopējā summa"
@@ -3175,15 +3173,15 @@ msgstr ""
 "vai pielāgots ziņojums, tāpēc jums ir jāinformē reģistrācijas personāls, kā "
 "rīkoties šajos gadījumos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Metadatu informācija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3191,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 "Maksājumu nevar pieņemt, jo pēdējais maksājuma datums, kas konfigurēts "
 "maksājuma iestatījumos, ir beidzies."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3199,26 +3197,26 @@ msgstr ""
 "Maksājumu nevar pieņemt, jo pasūtījuma rezervēšanas termiņš ir beidzies, un "
 "jūs konfigurējāt, ka maksājuma iestatījumos nav jāpieņem kavēti maksājumi."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Pasākuma organizators šo pasūtījumu vēl nav apstiprinājis."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Pasūtītais produkts \"{item}\" vairs nav pieejams."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Sēdvieta \"{seat}\" vairs nav pieejama."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "This voucher code has already been used the maximum number of times "
@@ -3226,180 +3224,180 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Šis kupona kods jau ir izmantots maksimāli pieļaujamo reižu skaitu."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Tukšs, ja šis produkts nav ieejas biļete"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Izvēlieties valsti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "izveidots"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "gaida"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "apstiprināts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "neizdevās"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "atmaksāts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informācija par maksājumu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Pasākuma reģistrācija apstiprināta: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Maksājums par pasūtījumu saņemts: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "aizsākts ārēji"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "izveidots"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "tranzītā"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "izdarīts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "neizdevās"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizators"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klients"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Ārējs"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Maksājuma maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Piegādes maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Apkalpošanas maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Atcelšanas maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Citas maksas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Dāvanu karte"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasākuma reģistrācija: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Groza ID (piemēram, sesijas atslēga)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Groza pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Groza pozīcijas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Tikai korporatīvajiem klientiem ES."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Šī atsauce jūsu ērtībām tiks uzdrukāta uz jūsu rēķina."
 
@@ -3414,8 +3412,8 @@ msgstr ""
 "vietrāžos URL, lai atsauktos uz jūsu organizatora kontiem un pasākumiem."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3644,7 +3642,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -4077,10 +4075,10 @@ msgstr "Jums jāizvēlas produkta variācija."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4104,7 +4102,7 @@ msgstr "Šis maksājumu nodrošinātājs neatbalsta automātisko atmaksu."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet derīgu sēdvietu."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4113,9 +4111,9 @@ msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4137,9 +4135,9 @@ msgstr "Štats"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Atņemiet no produkta cenas"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4418,7 +4416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Neitralizējošs"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4767,8 +4765,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5599,7 +5597,7 @@ msgstr ""
 "Jūs nevarat mainīt plānu, jo sēdvieta \"{}\" jaunajā plānā nav atrodama un "
 "tā jau ir pārdota."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5607,15 +5605,15 @@ msgstr ""
 "Lejupielādēto failu vairs nevarēja atrast serverī. Lūdzu, mēģiniet sākt no "
 "jauna."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Šis fails ir no cita pasākuma."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Ievadītais apstiprināšanas kods nebija pareizs."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Pēc eksportēšanas jūsu pasākumā kaut kas izmainījās, lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
@@ -6222,7 +6220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -6238,7 +6236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6512,19 +6510,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr "Pieprasīta atmaksa"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7628,11 +7626,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7783,304 +7781,316 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Tirdzniecības kanāli, lai automātiski iereģistrētos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Biļešu kategorija"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Teksts rēķinos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8088,48 +8098,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8137,27 +8147,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8200,17 +8210,16 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Atcelšana"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Atcelts"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Atcelts (samaksāta maksa)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
+msgstr "Atcelts (samaksāta maksa)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
 #, fuzzy
@@ -8224,8 +8233,8 @@ msgstr "Atcelšanas maksa"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Maksājuma maksa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8250,26 +8259,33 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Pasūtījums apstiprināts"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Tiek gaidīts apstiprinājums"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Tiek gaidīts apstiprinājums"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8277,29 +8293,29 @@ msgstr "Tiek gaidīts apstiprinājums"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Tiek gaidīts apstiprinājums"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8308,252 +8324,252 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Jauns pasūtījumam ir veikts"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Publiskots"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Tukšs grozs"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Iepriekšpārdošana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -9558,7 +9574,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -9576,12 +9592,12 @@ msgstr "Rēķins ir izveidots."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9600,7 +9616,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9624,16 +9640,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10324,7 +10340,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10373,7 +10389,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10608,7 +10624,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11288,7 +11304,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11458,7 +11474,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -11484,10 +11500,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11924,7 +11940,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11977,51 +11993,51 @@ msgstr "iztecējis derīguma termiņš"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Klienti vairs nevar atcelt apmaksātos pasūtījumus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "E-pasta adrese"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Rēķina sastāvjoslas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Ir ieejas biļete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Question: {question}"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Jautājums: {question}"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Offsetting"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Neitralizējošs"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12029,51 +12045,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Apstiprinājumi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Vienuma nosaukums"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12848,6 +12864,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr "Apmaksāts"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Atcelts"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -13205,8 +13229,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Atcelt pasūtījumu"
@@ -13380,7 +13404,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13679,82 +13703,92 @@ msgstr "Nodokļi"
 msgid "Total"
 msgstr "Kopā"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Veiksmīgi maksājumi"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Gaidāmā kopsummu"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Pasta indekss un pilsēta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14184,38 +14218,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order details"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Pasūtījuma detaļas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15932,60 +15972,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -16208,7 +16248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Jūs pieprasījāt nederīgu biļetes izvades veidu."
@@ -16253,11 +16293,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -16465,7 +16505,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -16476,67 +16516,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Nezināms pasūtījuma kods vai nav atļauts piekļūt šim pasūtījumam."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Biļešu lejupielāde šim produktam nav iespējota."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Atcelšanas maksa"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16547,60 +16587,60 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Dāvanu kartes kods "
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16613,77 +16653,77 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Šis rēķins nav atrasts"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Rēķina fails vairs netiek saglabāts serverī."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -16691,42 +16731,42 @@ msgstr ""
 "Rēķina fails vēl nav izveidots, mēs to izveidosim jums tagad. Lūdzu, "
 "mēģiniet vēlreiz pēc dažām sekundēm."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -16734,29 +16774,29 @@ msgstr ""
 "Mums bija grūtības apstrādāt jūsu informāciju. Lūdzu, pārskatiet zemāk "
 "redzamās kļūdas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -16764,32 +16804,32 @@ msgstr ""
 "Šī saite vairs nav derīga. Lūdzu, dodieties atpakaļ, atsvaidziniet lapu un "
 "mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -17559,10 +17599,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -17587,11 +17631,17 @@ msgid "Account"
 msgstr "Summa"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Total amount"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Kopējā summa"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Atsauce"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -20457,14 +20507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Mainīt informāciju"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Veiksmīgi maksājumi"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Gaidāmā kopsummu"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20483,50 +20525,50 @@ msgstr "Pieprasīt rēķinu"
 msgid "Your information"
 msgstr "Jūsu informācija"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Var mainīt pasūtījumus"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Atcelt pasūtījumu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Šis visas biļetes šājā pasūtījumā padarīs nederīgas.  "
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -20541,7 +20583,7 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong>, un jūs saņemsiet atmaksu par atlikušo summu, "
 "izmantojot sākotnēji izmantoto maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -20555,22 +20597,22 @@ msgstr ""
 "<strong>%(fee)s</strong>, un jūs saņemsiet atmaksu par atlikušo summu, "
 "izmantojot sākotnēji izmantoto maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -20580,13 +20622,13 @@ msgstr ""
 "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu un saņemt pilnu naudas atmaksu caur jūsu "
 "sākotnējo maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -20596,7 +20638,7 @@ msgstr ""
 "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu un saņemt pilnu naudas atmaksu caur jūsu "
 "sākotnējo maksājuma veidu."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Jūs varat atcelt šo pasūtījumu, izmantojot šo pogu."
 
@@ -20961,20 +21003,20 @@ msgstr "Lapa %(page)s no %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Mēs apstrādājam jūsu pieprasījumu ..."
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Atlasītais pasākums netika atrasts."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Izvēlētais biļešu veikals šobrīd nav pieejams."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Šī funkcija nav iespējota."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Atlasītais organizators netika atrasts."
 
@@ -21174,95 +21216,95 @@ msgstr "Šī nav pasākumu sērija."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "no %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fb1134484..782f62193 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zane Smite <z.smite@riga-jurmala.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -316,15 +316,15 @@ msgstr "Visi"
 msgid "None"
 msgstr "Neviens"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Izmantojiet citu nosaukumu iekšēji"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Noklikšķiniet, lai aizvērtu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 1bdbc7fc5..cb989bc51 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -230,17 +230,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -336,11 +336,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -348,8 +347,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -442,8 +441,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -477,9 +476,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -490,7 +489,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -528,8 +527,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -562,7 +561,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -578,7 +577,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -601,13 +600,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -620,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -630,15 +628,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -648,10 +645,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -663,10 +660,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -678,18 +675,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -701,13 +698,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -730,9 +727,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -751,31 +747,31 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -819,8 +815,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -833,8 +829,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -865,14 +861,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -907,7 +903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -929,13 +925,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -948,13 +943,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -981,7 +976,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -991,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1050,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1063,7 +1057,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1084,7 +1078,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1115,11 +1109,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1141,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1160,14 +1154,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1180,7 +1174,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1243,8 +1237,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1264,7 +1258,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1273,10 +1267,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1285,8 +1279,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1326,8 +1320,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1412,15 +1406,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1447,33 +1441,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1491,9 +1489,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1509,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1532,57 +1530,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1598,7 +1596,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1820,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2081,12 +2079,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2104,7 +2102,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2154,8 +2152,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2350,7 +2348,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2489,7 +2487,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2505,7 +2503,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2798,7 +2796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2807,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2926,16 +2924,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2954,224 +2952,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3183,8 +3181,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3397,7 +3395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3788,10 +3786,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3807,16 +3805,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3831,9 +3829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4055,7 +4053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4364,8 +4362,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5085,21 +5083,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5696,7 +5694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5712,7 +5710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5970,19 +5968,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7021,11 +7019,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7172,298 +7170,310 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7471,48 +7481,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7520,27 +7530,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7579,16 +7589,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7599,8 +7604,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7625,22 +7630,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7648,29 +7657,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7679,243 +7688,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8893,7 +8902,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8909,12 +8918,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -8931,7 +8940,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -8955,16 +8964,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9641,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9690,7 +9699,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -9925,7 +9934,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10584,7 +10593,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10748,7 +10757,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10774,10 +10783,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11214,7 +11223,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11262,39 +11271,39 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11302,47 +11311,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12096,6 +12105,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12448,8 +12465,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12621,7 +12638,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12904,82 +12921,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13396,38 +13423,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15124,60 +15155,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15391,7 +15422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15436,11 +15467,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15642,7 +15673,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15653,65 +15684,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15722,58 +15753,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15786,175 +15817,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16701,10 +16732,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16727,11 +16762,15 @@ msgid "Account"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19366,14 +19405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19389,42 +19420,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19432,43 +19463,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19783,20 +19814,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -19978,94 +20009,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0ad0ca6fa..d6271a66a 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 48c48d482..58f6a3637 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-22 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
-"\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
+">\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Winkel uitgeschakeld"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Voorverkoop afgelopen"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -249,17 +249,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot uw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "U kunt geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -358,11 +358,10 @@ msgstr "Evenementenreeks: datum verwijderd"
 msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-gebruiker"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -370,8 +369,8 @@ msgstr "{system}-gebruiker"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
@@ -464,8 +463,8 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -503,9 +502,9 @@ msgstr ""
 "Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -516,7 +515,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsprovider"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
@@ -558,8 +557,8 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -592,7 +591,7 @@ msgstr "Bestelcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -608,7 +607,7 @@ msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
@@ -631,13 +630,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -650,7 +648,7 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
@@ -660,15 +658,14 @@ msgstr "Naam"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -678,10 +675,10 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -693,10 +690,10 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -708,18 +705,18 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -731,13 +728,13 @@ msgstr "Belastingnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
 
@@ -760,9 +757,8 @@ msgstr "Ontvanger van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -781,31 +777,31 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
@@ -849,8 +845,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -863,8 +859,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -895,14 +891,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -937,7 +933,7 @@ msgstr "Besteldatums"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
@@ -959,13 +955,12 @@ msgstr "Inclusief betaalde bedragen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -978,13 +973,13 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1011,7 +1006,6 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1021,7 +1015,7 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1080,7 +1074,7 @@ msgstr "Factuurnummers"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
@@ -1093,7 +1087,7 @@ msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Toeslagtype"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1145,11 +1139,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1171,7 +1165,7 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1190,14 +1184,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1210,7 +1204,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van aanwezige"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1273,8 +1267,8 @@ msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1294,7 +1288,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Voltooiingsdatum"
 
@@ -1303,10 +1297,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1315,8 +1309,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1356,8 +1350,8 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1442,15 +1436,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher verlopen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1477,36 +1471,40 @@ msgstr "Prioriteit"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Vouchercode"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Houd mij ingelogd"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 "Deze combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord is niet bekend in onze "
 "database."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Dit account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "U bent al geregistreerd met dit e-mailadres, gebruik het inlogformulier."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Voer twee keer hetzelfde wachtwoord in"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-mailadres"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Herhaal wachtwoord"
 
@@ -1524,9 +1522,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Kies een staat"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
@@ -1542,7 +1540,7 @@ msgstr "U moet een bedrijfsnaam opgeven."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "U moet uw naam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Uw btw-nummer komt niet overeen met het geselecteerde land."
 
@@ -1573,7 +1571,7 @@ msgstr ""
 "over uw factuur moeten rekenen. Neem contact op met ondersteuning om dit "
 "handmatig op te lossen."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1581,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 "Er is al een account gekoppeld aan dit e-mailadres. Kies een ander e-"
 "mailadres."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1589,27 +1587,27 @@ msgstr ""
 "Voer uw huidige wachtwoord in als u uw e-mailadres of wachtwoord wilt "
 "wijzigen."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Het huidige wachtwoord dat u heeft ingevoerd is niet correct."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Uw huidige wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Herhaal nieuw wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Standaard tijdzone"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1618,19 +1616,19 @@ msgstr ""
 "gebonden. Voor weergaven van evenementen wordt de tijdzone van het evenement "
 "gebruikt."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Naam van het apparaat"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Type apparaat"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone met de Authenticator-applicatie"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "WebAuthn-compatibel hardware-token (bijvoorbeeld Yubikey)"
 
@@ -1648,7 +1646,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ongeldige plaatsaanduiding(en): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Zakelijke klant"
 
@@ -1876,7 +1874,7 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2161,12 +2159,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2185,7 +2183,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2241,8 +2239,8 @@ msgstr ""
 "voorverkoop begint."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
@@ -2461,7 +2459,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor uw evenement."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal tickets"
 
@@ -2640,7 +2638,7 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
@@ -2658,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2965,7 +2963,7 @@ msgstr "Antwoordoptie"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
@@ -2974,7 +2972,7 @@ msgstr "Totale capaciteit"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
@@ -3109,16 +3107,16 @@ msgstr "verlopen"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totaalbedrag"
@@ -3141,15 +3139,15 @@ msgstr ""
 "gegevens of een aangepast bericht getoond, dus u moet uw personeel van "
 "tevoren informeren over hoe deze gevallen moeten worden afgehandeld."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-informatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3157,7 +3155,7 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd, omdat de ingestelde laatste datum "
 "van betalingen verstreken is."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3165,206 +3163,206 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd, omdat de bestelling is verlopen en "
 "u heeft ingesteld dat late betalingen niet worden geaccepteerd."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Deze bestelling is nog niet goedgekeurd door de organisator van het "
 "evenement."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "De stoel \"{seat}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" heeft niet genoeg budget over."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" is in de tussentijd gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<bestand>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leeg, als dit product geen toegangsbewijs is"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecteer land"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "openstaand"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bevestigd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "terugbetaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Betalingsinformatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betaling ontvangen voor uw bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern begonnen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "onderweg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "klaar"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organisator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Verzendkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicekosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Annuleringskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Overige kosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cadeaubon"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Uw aanmelding:%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Winkelwagenpositie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Deze referentie wordt voor u op de factuur afgedrukt en kunt u voor uw eigen "
@@ -3382,8 +3380,8 @@ msgstr ""
 "evenementen."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3613,7 +3611,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Geldig tot"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserveer ticket uit quotum"
 
@@ -4043,10 +4041,10 @@ msgstr "U moet een variant van dit product selecteren."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Factuuradres"
 
@@ -4062,16 +4060,16 @@ msgstr "Staten worden voor dit land niet ondersteund."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Kies een geldige staat."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4086,9 +4084,9 @@ msgstr "Staat"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Bereken uit productgegevens"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "U voerde een ongeldig getal in."
 
@@ -4356,7 +4354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
@@ -4680,8 +4678,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Naam van de organisator"
@@ -5517,7 +5515,7 @@ msgstr ""
 "U kunt de plattegrond niet veranderen, omdat stoel \"%s\" niet aanwezig is "
 "in de nieuwe plattegrond, en deze stoel al is gebruikt voor een voucher."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5525,15 +5523,15 @@ msgstr ""
 "Het downloadbestand kon niet meer op de server worden gevonden, probeer de "
 "download opnieuw te starten."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Dit bestand is van een ander evenement."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "De bevestigingscode die u invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr "Er is iets gebeurd in uw evenement na de export, probeer het opnieuw."
 
@@ -6032,7 +6030,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:581
 msgid "Hide \"payment pending\" state on customer-facing pages"
-msgstr "Verberg \"wacht op betaling\"-status op pagina's zichtbaar voor klanten"
+msgstr ""
+"Verberg \"wacht op betaling\"-status op pagina's zichtbaar voor klanten"
 
 #: pretix/base/settings.py:582
 msgid ""
@@ -6271,7 +6270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verberg alle uitverkochte producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Laat aan klanten zien hoeveel tickets van een bepaald type nog beschikbaar "
@@ -6289,7 +6288,7 @@ msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6615,20 +6614,20 @@ msgstr "Alle terugbetalingen worden omgezet in cadeaubonnen"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Terugbetalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Contactadres"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met u op te nemen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint-URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7965,11 +7964,11 @@ msgstr "Upload geen bestanden groter dan {size}!"
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Bestandstype niet toegestaan!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8146,16 +8145,30 @@ msgstr ""
 "vierkant wordt getoond. Als u hier geen afbeelding uploadt zullen we het "
 "logo dat hierboven is geüpload gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Vraag naar {fields}, toon als {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr "Vrije tekstinvoer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Niet kopiëren"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
@@ -8163,11 +8176,11 @@ msgstr ""
 "U heeft ingesteld dat cadeaubonnen {} jaar na het jaar waarin de cadeaubon "
 "is uitgegeven verlopen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Belastingregel voor betalingstoeslagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8178,11 +8191,11 @@ msgstr ""
 "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de "
 "belastingregel worden genegeerd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -8190,35 +8203,35 @@ msgstr ""
 "Als u facturen genereren met de vorige instelling heeft ingeschakeld kunt u "
 "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Factuurstijl"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Factuurtaal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "De taal van de gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo-plaatje"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "We tonen uw logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "De online-winkel moet geselecteerd zijn om deze e-mails te ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkoopkanalen voor aankoopmails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -8227,7 +8240,7 @@ msgstr ""
 "verstuurd voor bestellingen via deze verkoopkanalen. De online winkel moet "
 "altijd ingeschakeld zijn."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -8235,45 +8248,45 @@ msgstr ""
 "Deze email zal alleen worden verstuurd naar klanten van bestellingen via dit "
 "verkoopkanaal. De online winkel moet zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Handtekening"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "bijv. uw contactgegevens"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-e-mail-renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Stuur een e-mail naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8283,32 +8296,32 @@ msgstr ""
 "die de tickets bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden "
 "verzonden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Aantal dagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8316,7 +8329,7 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden "
 "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8324,15 +8337,15 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. "
 "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestelling ontvangen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -8341,11 +8354,11 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hieronder ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -8354,15 +8367,15 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hierboven ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Gebruik aangepaste SMTP-server"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8370,42 +8383,42 @@ msgstr ""
 "Alle email gerelateerd aan uw evenement zal worden verstuurd via de SMTP-"
 "server die u heeft opgegeven."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Gebruik STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Gebruik SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -8413,65 +8426,65 @@ msgstr ""
 "U kunt óf SSL óf STARTTLS-beveiliging inschakelen, maar niet allebei "
 "tegelijkertijd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Ticketcode-generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Voor geavanceerde gebruikers, dit hoeft normaal gesproken niet te worden "
 "aangepast."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Ieder land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Europese Unie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Iedere klant"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Particulier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Reken btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Geen btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkoop niet toegestaan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Afwijkend belastingtarief"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst op factuur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voorgekozen voucher"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8483,11 +8496,11 @@ msgstr ""
 "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te "
 "maken die korting geven of geheime producten aanbieden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Compatibiliteitsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8495,29 +8508,29 @@ msgstr ""
 "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer als u "
 "problemen ervaart deze compatibiliteitsmodus te gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "De slug die u invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticketdownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Uw klanten zullen in staat zijn om hun tickets in PDF-formaat te downloaden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8525,11 +8538,11 @@ msgstr ""
 "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. U kunt het vragen "
 "naar namen uitschakelen in de instellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8541,11 +8554,11 @@ msgstr ""
 "een Stripe-account op moeten zetten, wat minder dan vijf minuten duurt door "
 "hun simpele interface."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8555,16 +8568,16 @@ msgstr ""
 "maken. U kunt hierna uw bankafschriften importeren om de betalingen in "
 "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prijs (optioneel)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 
@@ -8603,16 +8616,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Annuleringen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Geannuleerd"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Geannuleerd (betaalde kosten)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Geannuleerd (of met betaalde kosten)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8623,8 +8635,8 @@ msgstr "Annulering aangevraagd"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalingsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8649,22 +8661,31 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Overbetaald"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Onderbetaald"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Markeren als betaald"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Bestelling bevestigd"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Openstaand (maar volledig betaald)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr "Goedkeuringsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8672,29 +8693,29 @@ msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Wachtend op goedkeuring"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Alle producten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8703,243 +8724,243 @@ msgstr "{product} – Elke variant"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestelling geplaatst op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestelling geplaatst voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Alleen exacte overeenkomsten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Ticketgeheim"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle organisatoren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Winkel live en voorverkoop actief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Weekdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Alle dagen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Alle evenementen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Winkel is live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Winkel is niet live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Enkel evenement bezig of in de toekomst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Enkel evenement in het verleden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Zoek gast…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Incheckstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle gasten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Ingecheckt en weer vertrokken"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Aanwezig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Niet ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Geen beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Geldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Onverzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Ten minste één keer verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Volledig verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Verzilverd en ingecheckt met ticket"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Quotumgedrag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Sta toe om quotum te negeren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filteren op tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Zoek voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Ieder product in quotum \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle openstaande terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumfilter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filteren op…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum van laatste geslaagde betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum tot"
 
@@ -10066,7 +10087,7 @@ msgstr "Het geheim van de bestelling is veranderd."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
@@ -10082,12 +10103,12 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
@@ -10104,7 +10125,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
@@ -10129,16 +10150,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
@@ -10858,7 +10879,7 @@ msgstr "Algemeen"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10907,7 +10928,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Overzicht"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11156,7 +11177,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11908,7 +11929,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Annuleer of verwijder evenement"
 
@@ -12109,7 +12130,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Toon meer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Commentaar bijwerken"
 
@@ -12135,10 +12156,10 @@ msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "Details"
@@ -12630,7 +12651,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Geo-coördinaten"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12678,39 +12699,39 @@ msgstr "Verplicht"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Klantgegevens (eenmaal per bestelling)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr "Naam en adres"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Zie factuurinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Gastgegevens (eenmaal per toegangsbewijs)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Aangepaste velden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Vragen beheren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere instellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr "Teksten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12722,35 +12743,35 @@ msgstr ""
 "Als u de Pages-functie gebruikt om uw voorwaarden te publiceren heeft u deze "
 "instelling niet nodig, omdat u dit daar kunt instellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Winkelontwerp"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tijdlijn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr "Winkelwagen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Productmetadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -12760,12 +12781,12 @@ msgstr ""
 "later kunt instellen voor uw producten en hergebruiken in plaatsen als "
 "ticketslayouts. Dit kan u tijd schelen als u veel producten aanmaakt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13385,8 +13406,8 @@ msgid ""
 "\", merchandise with variations for different sizes, workshop add-on with "
 "variations for simultaneous workshops."
 msgstr ""
-"Voorbeelden: ticketcategorie met varianten voor \"normale prijs\" en \""
-"gereduceerd tarief\", merchandise met varianten voor verschillende "
+"Voorbeelden: ticketcategorie met varianten voor \"normale prijs\" en "
+"\"gereduceerd tarief\", merchandise met varianten voor verschillende "
 "kledingmaten, add-ontickets voor workshops met varianten voor gelijktijdige "
 "workshops."
 
@@ -13653,6 +13674,14 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 msgid "Paid"
 msgstr "Betaald"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Geen overeenkomende antwoorden gevonden."
@@ -14049,8 +14078,8 @@ msgstr "Ja, keur bestelling goed"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuleer bestelling"
@@ -14255,7 +14284,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Verander bestellingsinformatie"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14553,15 +14582,25 @@ msgstr "Belastingen"
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Geslaagde betalingen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Openstaand bedrag"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Betalingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bevestigingsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -14569,68 +14608,68 @@ msgstr ""
 "Deze betaling is aangemaakt met een oudere versie van pretix, hierom kan "
 "nauwkeurige data mogelijk niet aanwezig zijn."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "GEMIGREERD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Annuleer betaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Bevestig als betaald"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Maak een terugbetaling aan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Annuleer overschrijving"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Bevestig als klaar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Negeer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Verwerk terugbetaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Veranderen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postcode en stad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Geldig EU btw-nummer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Controleren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestelgeschiedenis"
 
@@ -15101,38 +15140,44 @@ msgstr "Lijst gefilterd op antwoorden op vraag \"%(question)s\"."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Verwijder filter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr "ANNULERING AANGEVRAAGD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "OPENSTAANDE TERUGBETALING"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "OVERBETAALD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "ONDERBETAALD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "VOLLEDIG BETAALD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Som over alle pagina's"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17021,7 +17066,7 @@ msgstr "Dat paginanummer is geen geheel getal"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Dat paginanummer is kleiner dan 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17030,7 +17075,7 @@ msgstr ""
 "U heeft een ongeldige link gebruikt. Kopieer de link van uw email naar de "
 "adresbalk, en controleer of de link klopt en nog niet eerder is gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -17038,15 +17083,15 @@ msgstr ""
 "U kunt de uitnodiging voor \"{}\" niet accepteren, omdat u al lid van dit "
 "team bent."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "U bent nu lid van het team \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Welkom bij pretix! U bent nu lid van het team \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17056,7 +17101,7 @@ msgstr ""
 "sturen met verdere instructies. Merk op dat we ten hoogste één e-mail per 24 "
 "uur zullen sturen."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17064,7 +17109,7 @@ msgstr ""
 "Als het adres gekoppeld is aan een geldig account zullen we u een e-mail "
 "sturen met verdere instructies."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17074,21 +17119,21 @@ msgstr ""
 "in uw adresbalk heeft gekopieerd. Merk op dat de link maar drie dagen geldig "
 "is, en dat de link maar één keer kan worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "We konden de gebruiker waarvoor u een nieuw wachtwoord wilt aanvragen niet "
 "vinden."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "U kunt nu inloggen met uw nieuwe wachtwoord."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Ongeldige code, probeer het opnieuw."
 
@@ -17315,7 +17360,7 @@ msgstr "ongeldig item"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "U vroeg een ongeldig ticketsuitvoertype."
@@ -17368,11 +17413,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "Het probleem is aangemerkt als opgelost!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
@@ -17582,7 +17627,7 @@ msgstr "De import is gelukt."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "We konden het geüploade bestand niet openen als een CSV-bestand."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17594,15 +17639,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Tickets downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "De bestelling is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -17610,55 +17655,55 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn aangemaakt kunnen worden "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Deze betaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "De terugbetaling is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Het verzoek is verwijderd. Als u dit wilt kunt u nu de gebruiker hierover "
 "informeren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Uw annuleringsverzoek"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17676,7 +17721,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -17684,15 +17729,15 @@ msgstr ""
 "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail "
 "versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -17700,7 +17745,7 @@ msgstr ""
 "U kunt niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet "
 "is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -17708,7 +17753,7 @@ msgstr ""
 "U koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen "
 "volledige terugbetalingen ondersteunt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -17716,11 +17761,11 @@ msgstr ""
 "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere "
 "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -17728,18 +17773,18 @@ msgstr ""
 "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. U "
 "kunt de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "De cadeaubon is aangemaakt. U kunt de cadeauboncode nu naar de gebruiker "
 "sturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Uw cadeauboncode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17760,13 +17805,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "De terugbetalingen die u koos komen niet overeen met het gekozen totale "
 "terug te betalen bedrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -17774,11 +17819,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen "
 "bevestigingsmail versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -17786,25 +17831,25 @@ msgstr ""
 "De bestelling is geannuleerd. U kunt nu kiezen hoe u het geld over wilt "
 "maken naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Geen btw-nummer opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Geen land opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat een land van buiten de EU "
 "was opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is niet geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -17812,35 +17857,35 @@ msgstr ""
 "Uw btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van "
 "uw land momenteel niet beschikbaar is."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Onbekende factuur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -17848,74 +17893,74 @@ msgstr ""
 "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor u "
 "genereren. Probeer het over een paar seconden opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "De betalingstermijn is veranderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 "We konden uw verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen en betaalde "
 "bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Een fout is opgetreden. Zie de details hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van uw invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -17923,24 +17968,24 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van uw invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -17949,7 +17994,7 @@ msgstr ""
 "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout "
 "opgetreden, controleer alstublieft alle nog niet geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Uw invoer was ongeldig."
 
@@ -18747,10 +18792,14 @@ msgstr "Terugbetalingen exporteren"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling ontving een onvolledige betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "De bestelling is al geannuleerd."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18778,11 +18827,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Rekening"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Overdragen"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Kenmerk"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Betalingscode"
 
@@ -21697,14 +21753,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Wijzig gegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Geslaagde betalingen"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Openstaand bedrag"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -21722,16 +21770,16 @@ msgstr "Vraag factuur aan"
 msgid "Your information"
 msgstr "Uw informatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestelling veranderen of annuleren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -21739,30 +21787,30 @@ msgstr ""
 "Als u de producten die u heeft gekocht wilt aanpassen kunt u op de knop "
 "klikken om uw bestelling te wijzigen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Verander bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar u zult geen "
 "terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "U kunt deze bestelling annuleren, maar u zult geen terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dit zal alle tickets in deze bestelling ongeldig maken."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -21773,7 +21821,7 @@ msgstr ""
 "wordt goedgekeurd zal <strong>%(fee)s</strong> aan annuleringskosten worden "
 "ingehouden en ontvangt u een terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21783,8 +21831,8 @@ msgstr ""
 "strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvangt u een "
 "terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -21793,22 +21841,22 @@ msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die u kunt gebruiken "
 "voor latere aankopen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "De terugbetaling kan worden verstuurd naar uw oorspronkelijke "
 "betalingsmethode of als cadeaubon."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden overgemaakt naar uw oorspronkelijke "
 "betalingsmethode."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -21816,13 +21864,13 @@ msgstr ""
 "U kunt een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek "
 "wordt goedgekeurd krijgt u het volledige bedrag terug."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "U kunt deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald "
 "krijgen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "U kunt deze bestelling annuleren met de volgende knop."
 
@@ -22183,20 +22231,20 @@ msgstr "Pagina %(page)s van %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Het geselecteerde evenement kon niet worden gevonden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "De geselecteerde ticketwinkel is op dit moment niet beschikbaar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Deze functie is niet ingeschakeld."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
 
@@ -22394,98 +22442,101 @@ msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Duits (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinees (versimpeld)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Nederlands (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "Grieks"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lets"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugees (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brazilië)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr "Alleen gebruikersprofiel"
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Onderbetaald"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken."
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5f96ba566..0499130ca 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-05 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -294,15 +294,15 @@ msgstr "Alle"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index b2372ee09..a55fdc34f 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -230,17 +230,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -336,11 +336,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -348,8 +347,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -442,8 +441,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -477,9 +476,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -490,7 +489,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -528,8 +527,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -562,7 +561,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -578,7 +577,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -601,13 +600,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -620,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -630,15 +628,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -648,10 +645,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -663,10 +660,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -678,18 +675,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -701,13 +698,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -730,9 +727,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -751,31 +747,31 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -819,8 +815,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -833,8 +829,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -865,14 +861,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -907,7 +903,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -929,13 +925,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -948,13 +943,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -981,7 +976,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -991,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1050,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1063,7 +1057,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1084,7 +1078,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1115,11 +1109,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1141,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1160,14 +1154,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1180,7 +1174,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1243,8 +1237,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1264,7 +1258,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1273,10 +1267,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1285,8 +1279,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1326,8 +1320,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1412,15 +1406,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1447,33 +1441,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1491,9 +1489,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1509,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1532,57 +1530,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1598,7 +1596,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1820,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2081,12 +2079,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2104,7 +2102,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2154,8 +2152,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2350,7 +2348,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2489,7 +2487,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2505,7 +2503,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2798,7 +2796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2807,7 +2805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2926,16 +2924,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2954,224 +2952,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3183,8 +3181,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3397,7 +3395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3788,10 +3786,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3807,16 +3805,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3831,9 +3829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4055,7 +4053,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4364,8 +4362,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5085,21 +5083,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5696,7 +5694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5712,7 +5710,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5970,19 +5968,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7021,11 +7019,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7172,298 +7170,310 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7471,48 +7481,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7520,27 +7530,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7579,16 +7589,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7599,8 +7604,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7625,22 +7630,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7648,29 +7657,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7679,243 +7688,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8893,7 +8902,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8909,12 +8918,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -8931,7 +8940,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -8955,16 +8964,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9641,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9690,7 +9699,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -9925,7 +9934,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10584,7 +10593,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10748,7 +10757,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10774,10 +10783,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11214,7 +11223,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11262,39 +11271,39 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11302,47 +11311,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12096,6 +12105,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12448,8 +12465,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12621,7 +12638,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12904,82 +12921,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13396,38 +13423,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15124,60 +15155,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15391,7 +15422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15436,11 +15467,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15642,7 +15673,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15653,65 +15684,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15722,58 +15753,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15786,175 +15817,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16701,10 +16732,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16727,11 +16762,15 @@ msgid "Account"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19366,14 +19405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19389,42 +19420,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19432,43 +19463,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19783,20 +19814,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -19978,94 +20009,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b41a6eda8..284d78243 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -279,15 +279,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index c09ab4729..e5870efbe 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-22 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Winkel uitgeschakeld"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -250,17 +250,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot jouw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Je kan geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -359,11 +359,10 @@ msgstr "Evenementenreeks: datum verwijderd"
 msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-gebruiker"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -371,8 +370,8 @@ msgstr "{system}-gebruiker"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
@@ -465,8 +464,8 @@ msgstr "Kaartje {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -504,9 +503,9 @@ msgstr ""
 "Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -517,7 +516,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betaalmethode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alle betalingsproviders"
 
@@ -559,8 +558,8 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -593,7 +592,7 @@ msgstr "Bestelcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -609,7 +608,7 @@ msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
@@ -632,13 +631,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -651,7 +649,7 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
@@ -661,15 +659,14 @@ msgstr "Naam"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -679,10 +676,10 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -694,10 +691,10 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -709,18 +706,18 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -732,13 +729,13 @@ msgstr "Belastingnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Btw-nummer"
 
@@ -761,9 +758,8 @@ msgstr "Ontvanger van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -782,31 +778,31 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
@@ -850,8 +846,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -864,8 +860,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -896,14 +892,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -938,7 +934,7 @@ msgstr "Besteldatums"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
@@ -960,13 +956,12 @@ msgstr "Inclusief betaalde bedragen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -979,13 +974,13 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1012,7 +1007,6 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1022,7 +1016,7 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1081,7 +1075,7 @@ msgstr "Factuurnummers"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
@@ -1094,7 +1088,7 @@ msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1115,7 +1109,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Soort kosten"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1146,11 +1140,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1172,7 +1166,7 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1191,14 +1185,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1211,7 +1205,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van gast"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1274,8 +1268,8 @@ msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1295,7 +1289,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Aanmaakdatum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Voltooiingsdatum"
 
@@ -1304,10 +1298,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1316,8 +1310,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Bedrag"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1357,8 +1351,8 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1443,15 +1437,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher verlopen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1478,35 +1472,39 @@ msgstr "Prioriteit"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Vouchercode"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Houd mij ingelogd"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 "Deze combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord is niet bekend in onze "
 "database."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Dit account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr "Er is al een account met dit e-mailadres, gebruik het inlogformulier."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Voer twee keer hetzelfde wachtwoord in"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-mailadres"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Herhaal wachtwoord"
 
@@ -1524,9 +1522,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Kies een staat"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
@@ -1542,7 +1540,7 @@ msgstr "Je moet een bedrijfsnaam opgeven."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Je moet je naam opgeven."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Je btw-nummer komt niet overeen met het geselecteerde land."
 
@@ -1573,7 +1571,7 @@ msgstr ""
 "over je factuur moeten rekenen. Neem contact op met ondersteuning om dit "
 "handmatig op te lossen."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1581,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 "Er is al een account gekoppeld aan dit e-mailadres. Kies een ander e-"
 "mailadres."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1589,27 +1587,27 @@ msgstr ""
 "Voer je huidige wachtwoord in als je je e-mailadres of wachtwoord wilt "
 "wijzigen."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Het huidige wachtwoord dat je hebt ingevoerd is niet correct."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Je huidige wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Herhaal nieuw wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Standaard tijdzone"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1618,19 +1616,19 @@ msgstr ""
 "gebonden. Voor pagina's van evenementen wordt de tijdzone van het evenement "
 "gebruikt."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Naam van het apparaat"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Type apparaat"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone met de Authenticator-applicatie"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "WebAuthn-compatibel hardware-token (bijvoorbeeld Yubikey)"
 
@@ -1648,7 +1646,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ongeldige plaatsaanduiding(en): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Zakelijke klant"
 
@@ -1876,7 +1874,7 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2161,12 +2159,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Interne opmerking"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2185,7 +2183,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2241,8 +2239,8 @@ msgstr ""
 "begint."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
@@ -2462,7 +2460,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor je evenement."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal kaartjes"
 
@@ -2641,7 +2639,7 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
@@ -2659,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 "waarde die overeenkomt met de productprijs."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2966,7 +2964,7 @@ msgstr "Antwoordoptie"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
@@ -2975,7 +2973,7 @@ msgstr "Totale capaciteit"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal kaartjes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
@@ -3110,16 +3108,16 @@ msgstr "verlopen"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totaalbedrag"
@@ -3142,15 +3140,15 @@ msgstr ""
 "extra gegevens of een aangepast bericht getoond, dus je moet je personeel "
 "van tevoren informeren over hoe deze gevallen moeten worden afgehandeld."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-informatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3158,7 +3156,7 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd omdat de ingestelde laatste datum "
 "van betalingen verstreken is."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3166,206 +3164,206 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd, omdat de bestelling is verlopen en "
 "je hebt ingesteld dat late betalingen niet worden geaccepteerd."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Deze bestelling is nog niet goedgekeurd door de organisator van het "
 "evenement."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "De stoel \"{seat}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" heeft niet genoeg budget over."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" is in de tussentijd gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<bestand>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leeg, als dit product geen toegangsbewijs is"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecteer land"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "openstaand"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bevestigd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "terugbetaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Betalingsinformatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betaling ontvangen voor je bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern begonnen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "onderweg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "klaar"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organisator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Verzendkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicekosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Annuleringskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Overige kosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cadeaubon"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Je aanmelding: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Product in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Deze referentie wordt voor je op de factuur afgedrukt en kan je voor je "
@@ -3383,8 +3381,8 @@ msgstr ""
 "evenementen."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3614,7 +3612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Geldig tot"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserveer kaartje uit quotum"
 
@@ -4043,10 +4041,10 @@ msgstr "Je moet een variant van dit product selecteren."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Factuuradres"
 
@@ -4062,16 +4060,16 @@ msgstr "Staten worden voor dit land niet ondersteund."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Kies een geldige staat."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "E-mailadres van gast"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4086,9 +4084,9 @@ msgstr "Staat"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Bereken uit productgegevens"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Je voerde een ongeldig getal in."
 
@@ -4355,7 +4353,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Je voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
@@ -4679,8 +4677,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Naam van de organisator"
@@ -5516,7 +5514,7 @@ msgstr ""
 "Je kan de plattegrond niet veranderen, omdat stoel \"%s\" niet aanwezig is "
 "in de nieuwe plattegrond, en deze stoel al is gebruikt voor een voucher."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5524,15 +5522,15 @@ msgstr ""
 "Het downloadbestand kon niet meer op de server worden gevonden, probeer de "
 "download opnieuw te starten."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Dit bestand is van een ander evenement."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "De bevestigingscode die je invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr "Er is iets gebeurd in je evenement na de export, probeer het opnieuw."
 
@@ -6032,7 +6030,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:581
 msgid "Hide \"payment pending\" state on customer-facing pages"
-msgstr "Verberg \"wacht op betaling\"-status op pagina's zichtbaar voor klanten"
+msgstr ""
+"Verberg \"wacht op betaling\"-status op pagina's zichtbaar voor klanten"
 
 #: pretix/base/settings.py:582
 msgid ""
@@ -6271,7 +6270,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verberg alle uitverkochte producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Laat aan klanten zien hoeveel kaartjes van een bepaald type nog beschikbaar "
@@ -6289,7 +6288,7 @@ msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6615,21 +6614,21 @@ msgstr "Alle terugbetalingen worden omgezet in cadeaubonnen"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Terugbetalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Contactadres"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met je op te "
 "nemen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint-URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7958,11 +7957,11 @@ msgstr "Upload geen bestanden groter dan {size}!"
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Bestandstype niet toegestaan!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8139,16 +8138,30 @@ msgstr ""
 "uitziet als alleen het middelste vierkant wordt getoond. Als je hier geen "
 "afbeelding uploadt zullen we het logo dat hierboven is geüpload gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Vraag naar {fields}, toon als {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr "Vrije tekstinvoer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Niet kopiëren"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
@@ -8156,11 +8169,11 @@ msgstr ""
 "Je hebt ingesteld dat cadeaubonnen {} jaar na het jaar waarin de cadeaubon "
 "is uitgegeven verlopen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Belastingregel voor betalingstoeslagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8171,11 +8184,11 @@ msgstr ""
 "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de "
 "belastingregel worden genegeerd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -8183,35 +8196,35 @@ msgstr ""
 "Als je facturen genereren met de vorige instelling hebt ingeschakeld kan je "
 "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Factuurstijl"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Factuurtaal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "De taal van de gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo-plaatje"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "We tonen je logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "De online-winkel moet geselecteerd zijn om deze e-mails te ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkoopkanalen voor aankoopmails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -8220,7 +8233,7 @@ msgstr ""
 "verstuurd voor bestellingen via deze verkoopkanalen. De online winkel moet "
 "altijd ingeschakeld zijn."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -8228,45 +8241,45 @@ msgstr ""
 "Deze email zal alleen worden verstuurd naar klanten van bestellingen via dit "
 "verkoopkanaal. De online winkel moet zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Handtekening"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "bijv. je contactgegevens"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-e-mail-renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Stuur een e-mail naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8276,32 +8289,32 @@ msgstr ""
 "die de kaartjes bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden "
 "verzonden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Aantal dagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8309,7 +8322,7 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden "
 "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8317,15 +8330,15 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. "
 "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestelling ontvangen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -8334,11 +8347,11 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hieronder ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -8347,15 +8360,15 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hierboven ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Gebruik aangepaste SMTP-server"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8363,42 +8376,42 @@ msgstr ""
 "Alle email gerelateerd aan je evenement zal worden verstuurd via de SMTP-"
 "server die je hebt opgegeven."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Gebruik STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Gebruik SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -8406,65 +8419,65 @@ msgstr ""
 "Je kan óf SSL óf STARTTLS-beveiliging inschakelen, maar niet allebei "
 "tegelijkertijd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Kaartjescode-generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Voor geavanceerde gebruikers, dit hoeft normaal gesproken niet te worden "
 "aangepast."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Ieder land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Europese Unie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Iedere klant"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Particulier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Reken btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Geen btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkoop niet toegestaan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Afwijkend belastingtarief"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst op factuur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voorgekozen voucher"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8476,11 +8489,11 @@ msgstr ""
 "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te "
 "maken die korting geven of geheime producten aanbieden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Compatibiliteitsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8488,29 +8501,29 @@ msgstr ""
 "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer deze "
 "compatibiliteitsmodus te gebruiken als je problemen ervaart."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "De slug die je invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Kaartjedownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Je klanten zullen in staat zijn om hun kaartjes in PDF-formaat te downloaden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8518,11 +8531,11 @@ msgstr ""
 "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. Je kan het vragen "
 "naar namen uitschakelen in de instellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8534,11 +8547,11 @@ msgstr ""
 "je een Stripe-account aanmaken, wat minder dan vijf minuten duurt door hun "
 "simpele interface."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8548,16 +8561,16 @@ msgstr ""
 "te maken. Je kan hierna je bankafschriften importeren om de betalingen in "
 "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prijs (optioneel)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 
@@ -8596,16 +8609,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Annuleringen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Geannuleerd"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Geannuleerd (betaalde kosten)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Geannuleerd (of met betaalde kosten)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8616,8 +8628,8 @@ msgstr "Annulering aangevraagd"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalingsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8642,22 +8654,31 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Overbetaald"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Onderbetaald"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Markeren als betaald"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Bestelling bevestigd"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Openstaand (maar volledig betaald)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr "Goedkeuringsproces"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8665,29 +8686,29 @@ msgstr "Goedgekeurd, wacht op betaling"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Wacht op goedkeuring"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Testmodus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Alle producten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} – Elke variant"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8696,243 +8717,243 @@ msgstr "{product} – Elke variant"
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr "Alle subevenementen beginnend voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr "Bestelling geplaatst op of na"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Bestelling geplaatst voor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr "Alleen exacte overeenkomsten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Kaartjesgeheim"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Alle organisatoren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Winkel live en voorverkoop actief"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Weekdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Alle dagen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Geldig en met waarde"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Verlopen en met waarde"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Alle evenementen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Winkel is live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Winkel is niet live"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Enkel evenement bezig of in de toekomst"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Enkel evenement in het verleden"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Zoek gast…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Incheckstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Alle gasten"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Ingecheckt en weer vertrokken"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Aanwezig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Niet ingecheckt"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Geen beheerder"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Geldig"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Onverzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Ten minste één keer verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Volledig verzilverd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Verzilverd en ingecheckt met kaartje"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Quotumgedrag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Sta toe om quotum te negeren"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filteren op tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Zoek voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Ieder product in quotum \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Alle openstaande terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Alle terugbetalingen"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr "Datumfilter"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filteren op…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Datum van laatste geslaagde betaling"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr "Datum vanaf"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr "Datum tot"
 
@@ -10057,7 +10078,7 @@ msgstr "Het geheim van de bestelling is aangepast."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
@@ -10073,12 +10094,12 @@ msgstr "Het annuleringsverzoek is verwijderd."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "De bestelling is opnieuw geactiveerd."
 
@@ -10095,7 +10116,7 @@ msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
@@ -10120,16 +10141,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
@@ -10849,7 +10870,7 @@ msgstr "Algemeen"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10898,7 +10919,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Overzicht"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11147,7 +11168,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11899,7 +11920,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Annuleer of verwijder evenement"
 
@@ -12100,7 +12121,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Toon meer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Commentaar bijwerken"
 
@@ -12126,10 +12147,10 @@ msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "Details"
@@ -12622,7 +12643,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Geo-coördinaten"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12670,39 +12691,39 @@ msgstr "Verplicht"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Klantgegevens (eenmaal per bestelling)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr "Naam en adres"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Zie factuurinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Gastgegevens (eenmaal per toegangsbewijs)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Aangepaste velden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Vragen beheren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere instellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr "Teksten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12714,35 +12735,35 @@ msgstr ""
 "Als je de Pages-functie gebruikt om je voorwaarden te publiceren heb je deze "
 "instelling niet nodig, omdat je dit daar kunt instellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Winkelontwerp"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tijdlijn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr "Winkelwagen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Productmetadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -12752,12 +12773,12 @@ msgstr ""
 "je later kunt instellen voor je producten en hergebruiken in plaatsen als "
 "layouts van kaartjes. Dit kan je tijd schelen als je veel producten aanmaakt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13377,8 +13398,8 @@ msgid ""
 "\", merchandise with variations for different sizes, workshop add-on with "
 "variations for simultaneous workshops."
 msgstr ""
-"Voorbeelden: ticketcategorie met varianten voor \"normale prijs\" en \""
-"gereduceerd tarief\", merchandise met varianten voor verschillende "
+"Voorbeelden: ticketcategorie met varianten voor \"normale prijs\" en "
+"\"gereduceerd tarief\", merchandise met varianten voor verschillende "
 "kledingmaten, add-ontickets voor workshops met varianten voor gelijktijdige "
 "workshops."
 
@@ -13645,6 +13666,14 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 msgid "Paid"
 msgstr "Betaald"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Geen overeenkomende antwoorden gevonden."
@@ -14042,8 +14071,8 @@ msgstr "Ja, keur bestelling goed"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Annuleer bestelling"
@@ -14248,7 +14277,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Verander bestellingsinformatie"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14546,15 +14575,25 @@ msgstr "Belastingen"
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Geslaagde betalingen"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Openstaand bedrag"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Betalingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Bevestigingsdatum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -14562,68 +14601,68 @@ msgstr ""
 "Deze betaling is aangemaakt met een oudere versie van pretix, hierom kan "
 "nauwkeurige data mogelijk niet aanwezig zijn."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "GEMIGREERD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Annuleer betaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Bevestig als betaald"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Maak een terugbetaling aan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Annuleer overschrijving"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Bevestig als klaar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Negeer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Verwerk terugbetaling"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Veranderen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postcode en stad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Geldig EU btw-nummer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Controleren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Bestelgeschiedenis"
 
@@ -15094,38 +15133,44 @@ msgstr "Lijst gefilterd op antwoorden op vraag \"%(question)s\"."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Verwijder filter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr "ANNULERING AANGEVRAAGD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "OPENSTAANDE TERUGBETALING"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "OVERBETAALD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "ONDERBETAALD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "VOLLEDIG BETAALD"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Som over alle pagina's"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17017,7 +17062,7 @@ msgstr "Dat paginanummer is geen geheel getal"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Dat paginanummer is kleiner dan 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17026,7 +17071,7 @@ msgstr ""
 "Je hebt een ongeldige link gebruikt. Kopieer de link van je email naar de "
 "adresbalk, en controleer of de link klopt en nog niet eerder is gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
@@ -17034,15 +17079,15 @@ msgstr ""
 "Je kan de uitnodiging voor \"{}\" niet accepteren, omdat je al lid van dit "
 "team bent."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Je bent nu lid van het team \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Welkom bij pretix! Je bent nu lid van het team \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17052,7 +17097,7 @@ msgstr ""
 "sturen met verdere instructies. Merk op dat we niet meer dan één e-mail per "
 "24 uur zullen sturen."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17060,7 +17105,7 @@ msgstr ""
 "Als het adres gekoppeld is aan een geldig account zullen we je een e-mail "
 "sturen met verdere instructies."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17070,21 +17115,21 @@ msgstr ""
 "in je adresbalk hebt gekopieerd. Merk op dat de link maar drie dagen geldig "
 "is, en dat de link maar één keer kan worden gebruikt."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "We konden de gebruiker waarvoor je een nieuw wachtwoord wilt aanvragen niet "
 "vinden."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "Je kan nu inloggen met je nieuwe wachtwoord."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Ongeldige code, probeer het opnieuw."
 
@@ -17311,7 +17356,7 @@ msgstr "ongeldig item"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Je vroeg een ongeldig kaartjesuitvoertype."
@@ -17364,11 +17409,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "Het probleem is gemarkeerd als opgelost!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
 
@@ -17578,7 +17623,7 @@ msgstr "De import is gelukt."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "We konden het geüploade bestand niet openen als een CSV-bestand."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17590,15 +17635,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Kaartjes downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "De bestelling is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -17606,55 +17651,55 @@ msgstr ""
 "De bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
 "data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 "Alleen bestellingen die in de testmodus zijn gemaakt kunnen worden "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "De bestelling is geweigerd, en is hierom nu geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Deze betaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "De terugbetaling is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Deze terugbetaling kan momenteel niet worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "De terugbetaling is gemarkeerd als uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 "Het verzoek is verwijderd. Als je dit wilt kan je nu de gebruiker hierover "
 "informeren."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Je annuleringsverzoek"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17672,7 +17717,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -17680,15 +17725,15 @@ msgstr ""
 "De betaling is als voltooid aangemerkt, maar we konden geen bevestigingsmail "
 "versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "De betaling is als voltooid aangemerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Deze betaling kan momenteel niet worden bevestigd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -17696,7 +17741,7 @@ msgstr ""
 "Je kan niet meer terugbetalen dan het bedrag van een betaling die nog niet "
 "is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -17704,7 +17749,7 @@ msgstr ""
 "Je koos een gedeeltelijke terugbetaling voor een betalingsmethode die alleen "
 "volledige terugbetalingen ondersteunt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -17712,11 +17757,11 @@ msgstr ""
 "Een van de terugbetalingen kon niet worden verwerkt. Probeer op een andere "
 "manier terug te betalen. De foutmelding was: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Een terugbetaling van {} is verwerkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -17724,18 +17769,18 @@ msgstr ""
 "Een terugbetaling van {} is opgeslagen, maar nog niet volledig uitgevoerd. "
 "Je kan de terugbetaling hieronder als voltooid aanmerken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "De cadeaubon is aangemaakt. Je kan de cadeauboncode nu naar de gebruiker "
 "sturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Je cadeauboncode"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17756,13 +17801,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "De terugbetalingen die je koos komen niet overeen met het gekozen totale "
 "terug te betalen bedrag."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -17770,11 +17815,11 @@ msgstr ""
 "De bestelling is als betaald aangemerkt, maar we konden geen "
 "bevestigingsmail versturen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "De betaling is succesvol aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -17782,25 +17827,25 @@ msgstr ""
 "De bestelling is geannuleerd. Je kan nu kiezen hoe je het geld over wilt "
 "maken naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Geen btw-nummer opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Geen land opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "Btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat een land van buiten de EU "
 "was opgegeven."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is niet geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -17808,35 +17853,35 @@ msgstr ""
 "Je btw-nummer kon niet worden gecontroleerd, omdat de btw-controledienst van "
 "jouw land momenteel niet beschikbaar is."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Dit btw-nummer is geldig."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Onbekende factuur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "De factuur is al geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -17844,73 +17889,73 @@ msgstr ""
 "Het factuurbestand is nog niet gegenereerd, we zullen het nu voor je "
 "aanmaken. Probeer het over een paar seconden opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "De betalingstermijn is veranderd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 "We konden je verzoek niet verwerken, omdat de server het te druk heeft."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 "Deze actie is alleen toegestaan voor openstaande en betaalde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Er is iets misgegaan. Zie de details hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van je invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Je bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -17918,24 +17963,24 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van je invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -17944,7 +17989,7 @@ msgstr ""
 "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout "
 "opgetreden, controleer alsjeblieft alle nog niet geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Je invoer was ongeldig."
 
@@ -18743,10 +18788,14 @@ msgstr "Terugbetalingen exporteren"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling ontving een onvolledige betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "De bestelling is al geannuleerd."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18774,11 +18823,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Rekening"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Overdragen"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Kenmerk"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Betalingscode"
 
@@ -21694,14 +21750,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Wijzig gegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Geslaagde betalingen"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Openstaand bedrag"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -21719,16 +21767,16 @@ msgstr "Vraag factuur aan"
 msgid "Your information"
 msgstr "Je gegevens"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Bestelling veranderen of annuleren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -21736,30 +21784,30 @@ msgstr ""
 "Als je de producten die je hebt gekocht wilt aanpassen kan je op de knop "
 "klikken om je bestelling te wijzigen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Verander bestelling"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren, maar je zal geen "
 "terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Je kan deze bestelling annuleren, maar je zal geen terugbetaling ontvangen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Dit zal alle kaartjes in deze bestelling ongeldig maken."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -21770,7 +21818,7 @@ msgstr ""
 "wordt goedgekeurd zal <strong>%(fee)s</strong> aan annuleringskosten worden "
 "ingehouden en ontvang je een terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21780,8 +21828,8 @@ msgstr ""
 "strong> aan annuleringskosten worden ingehouden en ontvang je een "
 "terugbetaling van het resterende bedrag."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -21790,22 +21838,22 @@ msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden uitgegeven als cadeaubon die je kan gebruiken "
 "voor latere aankopen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "De terugbetaling kan worden verstuurd naar je oorspronkelijke "
 "betalingsmethode of als cadeaubon."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 "De terugbetaling zal worden overgemaakt naar je oorspronkelijke "
 "betalingsmethode."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -21813,13 +21861,13 @@ msgstr ""
 "Je kan een verzoek doen om deze bestelling te annuleren. Als dit verzoek "
 "wordt goedgekeurd krijg je het volledige bedrag terug."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 "Je kan deze bestelling annuleren en het volledige bedrag terugbetaald "
 "krijgen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Je kan deze bestelling annuleren met de volgende knop."
 
@@ -22181,20 +22229,20 @@ msgstr "Pagina %(page)s van %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "We verwerken je aanvraag…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Het geselecteerde evenement kon niet worden gevonden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "De geselecteerde kaartjeswinkel is op dit moment niet beschikbaar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Deze functie is niet ingeschakeld."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
 
@@ -22392,98 +22440,101 @@ msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Duits (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinees (versimpeld)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Nederlands (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "Grieks"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lets"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugees (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brazilië)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr "Alleen gebruikersprofiel"
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Onderbetaald"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken."
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bbce1b230..bc0be4b17 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-09 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -296,15 +296,15 @@ msgstr "Alle"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Je hebt nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 22f0e608f..77013b4b7 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Sklep wyłączony"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Przedsprzedaż zakończona"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -257,17 +257,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Aplikacja '{application_name}' uzyskała dostęp do Państwa konta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -378,11 +378,10 @@ msgstr "Seria wydarzeń"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -390,8 +389,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
@@ -484,8 +483,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -523,9 +522,9 @@ msgstr ""
 "Tylko faktury wystawione przed lub po tej dacie. Uwaga: data faktury "
 "niekoniecznie odpowiada dacie zamówienia lub płatności."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -536,7 +535,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Dostawca płatności"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Wszyscy dostawcy płatności"
 
@@ -578,8 +577,8 @@ msgstr "Numer faktury"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -612,7 +611,7 @@ msgstr "Kod zamówienia"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -628,7 +627,7 @@ msgstr "Anulowanie"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
@@ -651,13 +650,12 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -670,7 +668,7 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Imię"
@@ -680,15 +678,14 @@ msgstr "Imię"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -698,10 +695,10 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -713,10 +710,10 @@ msgstr "Kod pocztowy"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -728,18 +725,18 @@ msgstr "Miasto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
@@ -751,13 +748,13 @@ msgstr "Identyfikator podatkowy"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Numer VAT"
 
@@ -780,9 +777,8 @@ msgstr "Odbiorca faktury:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -801,13 +797,13 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -815,19 +811,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficjent"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Wewnętrzna adnotacja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Odwrotne obciążenie"
 
@@ -873,8 +869,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -887,8 +883,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -919,14 +915,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Cena netto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Wartość podatku"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -961,7 +957,7 @@ msgstr "Dane zamówienia"
 msgid "Orders"
 msgstr "Zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozycje zamówienia"
@@ -986,13 +982,12 @@ msgstr "Dołączenie zamówień w toku"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -1005,13 +1000,13 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1038,7 +1033,6 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1050,7 +1044,7 @@ msgstr "Numer linii"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1113,7 +1107,7 @@ msgstr "Numery faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1126,7 +1120,7 @@ msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1148,7 +1142,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Typ prowizji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1179,11 +1173,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozycji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1205,7 +1199,7 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1224,14 +1218,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Wariant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1244,7 +1238,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Imię uczestnika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1323,8 +1317,8 @@ msgstr "Opcja pytania"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1344,7 +1338,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Data stworzenia"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data realizacji"
 
@@ -1353,10 +1347,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Kod statusu"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1365,8 +1359,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Ilość"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1406,8 +1400,8 @@ msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1498,15 +1492,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1535,35 +1529,39 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Nie wylogowywuj mnie"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "To konto jest nieaktywne."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Konto z takim adresem email już zostało zarejestrowane, proszę użyć "
 "formularzu logowania."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Powtórz hasło"
 
@@ -1585,9 +1583,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1603,7 +1601,7 @@ msgstr "Proszę wprowadzić nazwę firmy."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Proszę wprowadzić swoję imie i nazwisko."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Wprowadzony numer VAT nie odpowiada wybranemu kraju."
 
@@ -1633,40 +1631,40 @@ msgstr ""
 "doliczony VAT. Proszę o kontakt ze wsparciem technicznym w celu ręcznego "
 "rozwiązania problemu."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 "Istnieje już konto z podanym adresem email. Proszę wprowadzić inny adres."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr "Proszę wprowadzić obecne hasło w celu zmiany adresu email lub hasła."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Wprowadzone obecne hasło jest nieprawidłowe."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Obecne hasło"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nowe hasło"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Powtórz nowe hasło"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Domyślna strefa czasowa"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1674,19 +1672,19 @@ msgstr ""
 "Używane tylko dla widoków niezwiązanych z wydarzeniem. Dla widoków "
 "wydarzenia, użyta będzie strefa czasowa wydarzenia."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Nazwa urządzenia"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Typ urządzenia"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartfon z aplikacją Authenticator"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1705,7 +1703,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Nieprawidłowy(e) symbol(e) zastępstwa: %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Klient firmowy"
 
@@ -1943,7 +1941,7 @@ msgstr "Klasyczny renderer (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista domyślna"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2227,12 +2225,12 @@ msgstr "Wtyczki"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2250,7 +2248,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2306,8 +2304,8 @@ msgstr ""
 "Przedsprzedaż wydarzenia nie może się zakończyć przed swoim rozpoczęciem."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
@@ -2532,7 +2530,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2704,7 +2702,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania "
 "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
@@ -2722,7 +2720,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3046,7 +3044,7 @@ msgstr "Opcja pytania"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcje pytań"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Calkowita objętość"
@@ -3055,7 +3053,7 @@ msgstr "Calkowita objętość"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jeśli puste, ilość biletów będzie nielimitowana"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Przedmiot"
@@ -3178,16 +3176,16 @@ msgstr "wygaśnięte"
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Region"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Wartość całkowita"
@@ -3212,17 +3210,17 @@ msgstr ""
 "wybrane ostrzeżenie, więc ekipa meldunkowa musi zostać przeszkolona na temat "
 "obsługi tych przypadków."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3230,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "Płatność nie może być zaakceptowana ponieważ skonfigurowany czas ostatniej "
 "możliwej płatności minął."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3238,207 +3236,207 @@ msgstr ""
 "Płatność nie może zostać zaakceptowana ponieważ zamówienie wygasło i "
 "ustawienia płatności nie zezwalają na spóźnione płatności."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Zamówienie nie zostało jeszcze potwierdzone przez organizatora."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Voucher został już wysłany do tej osoby."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<plik>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Puste jeśli przedmiot nie jest biletem wejściowym"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Nazwa firmy"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Proszę wybrać kraj"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "stworzone"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "w toku"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "potwierdzone"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "nieudane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "zwrócone"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informacje o płatności"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Płatność otrzymana dla zamówienia: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "rozpoczęty zewnętrznie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "stworzony"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "w tranzycie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "skończony"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "nieudany"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowany"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Zewnętrzne"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Prowizja płatności"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Koszt dostawy"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Koszt dostarczenie usługi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Koszt anulowania"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Inne opłaty"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Pozycja zamówienia"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID wózka (np. klucz sesji)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Pozycja wózka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Pozycje wózka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Tylko dla klientów biznesowych wewnątrz UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Ta adnotacja zostanie wydrukowana na fakturze."
 
@@ -3453,8 +3451,8 @@ msgstr ""
 "do konta organizatora i utworzonych wydarzeń."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3674,7 +3672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -4095,10 +4093,10 @@ msgstr "Wybrano podwydarzenie dla wydarzenie nieseryjnego."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgid "Invoice address"
@@ -4122,7 +4120,7 @@ msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Proszę wpisać to samo hasło dwukrotnie"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4131,9 +4129,9 @@ msgstr "Adres email uczestnika"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4152,9 +4150,9 @@ msgstr "Status"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4386,7 +4384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4735,8 +4733,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5473,21 +5471,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -6095,7 +6093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -6111,7 +6109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6382,19 +6380,19 @@ msgstr "Karta prezentowa"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Metoda płatności"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7453,11 +7451,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7610,235 +7608,247 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Dowolna cena"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Adres kontaktowy zamówienia został zmieniony"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Tylko opłacone zamówienia"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -7846,75 +7856,75 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Nieprawidłowy(e) symbol(e) zastępstwa: %(value)s"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Projekt biletu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (one line)"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst (jedna linia)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7922,48 +7932,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7971,27 +7981,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8034,16 +8044,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Anulowanie"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8058,8 +8063,8 @@ msgstr "Koszt anulowania"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Dostawca płatności"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8084,22 +8089,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8107,29 +8116,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8138,247 +8147,247 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Złożono zamówienie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Client secret"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Sekret klienta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data dołączenia"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtruj po statusie"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data ostatniej płatności"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -8386,7 +8395,7 @@ msgstr "Data ostatniej płatności"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -9390,7 +9399,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -9408,12 +9417,12 @@ msgstr "Ten produkt może być anulowany"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9432,7 +9441,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9456,16 +9465,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10158,7 +10167,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10207,7 +10216,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10444,7 +10453,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11132,7 +11141,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11300,7 +11309,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -11326,10 +11335,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11770,7 +11779,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11824,51 +11833,51 @@ msgstr "wygaśnięte"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Linie faktury"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Bilet wejśćiowy"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Inne opłaty"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11876,51 +11885,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12695,6 +12704,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -13051,8 +13068,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -13232,7 +13249,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13527,82 +13544,96 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr "Razem"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Tylko pomyślne płatności"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Pending orders"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Zamówienia w toku"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14035,38 +14066,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Suma zamówienia"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15789,60 +15826,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -16065,7 +16102,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -16110,11 +16147,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -16322,7 +16359,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -16333,67 +16370,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Koszt anulowania"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16404,60 +16441,60 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16470,177 +16507,177 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Ten produkt może być anulowany"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -17406,10 +17443,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -17434,11 +17475,17 @@ msgid "Account"
 msgstr "Ilość"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Total amount"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Wartość całkowita"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -20179,18 +20226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Tylko pomyślne płatności"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Pending orders"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Zamówienia w toku"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20208,46 +20243,46 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Może zmienić ustawienia organizatora"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Can view orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Może edytować"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -20255,43 +20290,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -20613,20 +20648,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zapytanie jest przetwarzane…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -20822,95 +20857,95 @@ msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fcb618fd7..24343ed2e 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -313,15 +313,15 @@ msgstr "Zaznacz wszystko"
 msgid "None"
 msgstr "Odznacz wszystko"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 06a83554c..fd34c6f7e 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -231,17 +231,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -337,11 +337,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -349,8 +348,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -443,8 +442,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -478,9 +477,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -491,7 +490,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -529,8 +528,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -602,13 +601,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -621,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -631,15 +629,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -649,10 +646,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -664,10 +661,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -679,18 +676,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -702,13 +699,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -731,9 +728,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -752,31 +748,31 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -820,8 +816,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -834,8 +830,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -866,14 +862,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -908,7 +904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -930,13 +926,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -949,13 +944,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -982,7 +977,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -992,7 +986,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1051,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1064,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1085,7 +1079,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1116,11 +1110,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1142,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1161,14 +1155,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1181,7 +1175,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1244,8 +1238,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1265,7 +1259,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1274,10 +1268,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1286,8 +1280,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1327,8 +1321,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1413,15 +1407,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1448,33 +1442,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1492,9 +1490,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1510,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1533,57 +1531,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1599,7 +1597,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1821,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2082,12 +2080,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2105,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2155,8 +2153,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2351,7 +2349,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2490,7 +2488,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2504,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2799,7 +2797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2808,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2927,16 +2925,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2955,224 +2953,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3184,8 +3182,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3398,7 +3396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3789,10 +3787,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3808,16 +3806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3832,9 +3830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4056,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4365,8 +4363,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5086,21 +5084,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5697,7 +5695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5713,7 +5711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5971,19 +5969,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7022,11 +7020,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7173,298 +7171,310 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7472,48 +7482,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7521,27 +7531,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7580,16 +7590,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7600,8 +7605,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7626,22 +7631,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7649,29 +7658,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7680,243 +7689,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8894,7 +8903,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8910,12 +8919,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +8941,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -8956,16 +8965,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9642,7 +9651,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9691,7 +9700,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -9926,7 +9935,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10585,7 +10594,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10749,7 +10758,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10775,10 +10784,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11215,7 +11224,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11263,39 +11272,39 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11303,47 +11312,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12098,6 +12107,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12450,8 +12467,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12623,7 +12640,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12906,82 +12923,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13398,38 +13425,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15127,60 +15158,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15395,7 +15426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15440,11 +15471,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15646,7 +15677,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15657,65 +15688,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15726,58 +15757,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15790,175 +15821,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16705,10 +16736,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16731,11 +16766,15 @@ msgid "Account"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19373,14 +19412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19396,42 +19427,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19439,43 +19470,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19790,20 +19821,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -19985,94 +20016,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fd7fd1b01..027ca7edd 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 3f3fdbeff..a16ec6bef 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -231,17 +231,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -337,11 +337,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -349,8 +348,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -443,8 +442,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -478,9 +477,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -491,7 +490,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -529,8 +528,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -563,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -602,13 +601,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -621,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -631,15 +629,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -649,10 +646,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -664,10 +661,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -679,18 +676,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -702,13 +699,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -731,9 +728,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -752,31 +748,31 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -820,8 +816,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -834,8 +830,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -866,14 +862,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -908,7 +904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -930,13 +926,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -949,13 +944,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -982,7 +977,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -992,7 +986,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1051,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1064,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1085,7 +1079,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1116,11 +1110,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1142,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1161,14 +1155,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1181,7 +1175,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1244,8 +1238,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1265,7 +1259,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1274,10 +1268,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1286,8 +1280,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1327,8 +1321,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1413,15 +1407,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1448,33 +1442,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1492,9 +1490,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1510,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1533,57 +1531,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1599,7 +1597,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1821,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2082,12 +2080,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2105,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2155,8 +2153,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2351,7 +2349,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2490,7 +2488,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2506,7 +2504,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2799,7 +2797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2808,7 +2806,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2927,16 +2925,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2955,224 +2953,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3184,8 +3182,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3398,7 +3396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3789,10 +3787,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3808,16 +3806,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3832,9 +3830,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4056,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4365,8 +4363,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5086,21 +5084,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5697,7 +5695,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5713,7 +5711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5971,19 +5969,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7022,11 +7020,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7173,298 +7171,310 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7472,48 +7482,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7521,27 +7531,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7580,16 +7590,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7600,8 +7605,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7626,22 +7631,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7649,29 +7658,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7680,243 +7689,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8894,7 +8903,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8910,12 +8919,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -8932,7 +8941,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -8956,16 +8965,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9642,7 +9651,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9691,7 +9700,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -9926,7 +9935,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10585,7 +10594,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10749,7 +10758,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10775,10 +10784,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11215,7 +11224,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11263,39 +11272,39 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11303,47 +11312,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12097,6 +12106,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12449,8 +12466,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12622,7 +12639,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12905,82 +12922,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13397,38 +13424,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15125,60 +15156,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15392,7 +15423,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15437,11 +15468,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15643,7 +15674,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15654,65 +15685,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15723,58 +15754,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15787,175 +15818,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16702,10 +16733,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16728,11 +16763,15 @@ msgid "Account"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19367,14 +19406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19390,42 +19421,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19433,43 +19464,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19784,20 +19815,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -19979,94 +20010,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c3266ae68..376935e3d 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index c8d4cf4b9..4aa0290f2 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Piedras <contato@bilheteriago.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Loja desativada"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Pré-venda encerrada"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -251,17 +251,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada para acessar sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Você não pode gerar uma fatura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Uma fatura para este pedido já existe."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Ocorreu um erro enviando o email. Por favor, tente novamente em breve."
@@ -371,11 +371,10 @@ msgstr "Horário do final do evento"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -383,8 +382,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
@@ -479,8 +478,8 @@ msgstr "Ingresso do evento {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -518,9 +517,9 @@ msgstr ""
 "Incluir apenas as faturas emitidas até esta data. Observe que a data da "
 "fatura não corresponde sempre à ordem ou à data de pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -531,7 +530,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os meios de pagamento"
 
@@ -578,8 +577,8 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -612,7 +611,7 @@ msgstr "Código do pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -630,7 +629,7 @@ msgstr "Taxa de cancelamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -656,13 +655,12 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -675,7 +673,7 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -685,15 +683,14 @@ msgstr "Nome"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
@@ -703,10 +700,10 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -718,10 +715,10 @@ msgstr "CEP"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -733,18 +730,18 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -759,13 +756,13 @@ msgstr "ID da taxa: %s"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "VAT ID"
 
@@ -791,9 +788,8 @@ msgstr "Fatura para"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -812,13 +808,13 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -826,19 +822,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -890,8 +886,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -904,8 +900,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -940,14 +936,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Preço padrão"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -988,7 +984,7 @@ msgstr "Data do pedido"
 msgid "Orders"
 msgstr "Encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posição dos pedidos"
@@ -1012,13 +1008,12 @@ msgstr "Data de pagamento"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -1031,13 +1026,13 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1064,7 +1059,6 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1076,7 +1070,7 @@ msgstr "Número mínimo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1139,7 +1133,7 @@ msgstr "Número da fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
@@ -1152,7 +1146,7 @@ msgstr "Requer atenção especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1174,7 +1168,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1205,11 +1199,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posição"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1231,7 +1225,7 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1250,14 +1244,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1270,7 +1264,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1349,8 +1343,8 @@ msgstr "Pergunta obrigatória"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1370,7 +1364,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data da conclusão"
 
@@ -1381,10 +1375,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1393,8 +1387,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Valor"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1434,8 +1428,8 @@ msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1530,15 +1524,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1567,34 +1561,38 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código do voucher"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Mantenha-me conectado"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Este e-mail já foi cadastrado. Por favor, utilize o formulário de login."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Por favor, digite a mesma senha nos dois campos"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repita a senha"
 
@@ -1617,9 +1615,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1635,7 +1633,7 @@ msgstr "Você precisa informar o nome da empresa."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Você precisa informar o seu nome."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Seu VAT ID não corresponde ao seu país."
 
@@ -1666,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 "na sua nota fiscal. Entre em contato com suporte para resolver isso "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1674,34 +1672,34 @@ msgstr ""
 "Já existe uma conta vinculada a este e-mail. Favor utilizar um e-mail "
 "diferente."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 "Digite sua senha atual se desejar alterar seu endereço de e-mail ou senha."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Senha incorreta."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Senha atual"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nova senha"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Digite a senha novamente"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Fuso-horário padrão"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1710,19 +1708,19 @@ msgstr ""
 "todas as visualizações de eventos, o fuso horário do evento é usado em vez "
 "disso."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone com o aplicativo de check-in"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1741,7 +1739,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente comercial"
 
@@ -1978,7 +1976,7 @@ msgstr "Processador clássico (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista padrão"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2267,12 +2265,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2290,7 +2288,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2344,8 +2342,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "O final do período de pré-vendas não pode acabar antes de começar."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
@@ -2574,7 +2572,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2753,7 +2751,7 @@ msgstr ""
 "preço atual é descontado. Este é apenas um cenário cosmético e não afetará "
 "os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de vendas"
@@ -2769,7 +2767,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3094,7 +3092,7 @@ msgstr "Opção de pergunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
@@ -3103,7 +3101,7 @@ msgstr "Capacidade total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de ingressos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
@@ -3224,16 +3222,16 @@ msgstr "expirado"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Localidade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Valor total"
@@ -3258,17 +3256,17 @@ msgstr ""
 "detalhes ou mensagens personalizadas, portanto, você precisa informar sua "
 "equipe de check-in sobre como lidar com esses casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de e-email"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3276,7 +3274,7 @@ msgstr ""
 "O pagamento não pode ser aceito, pois a última data de pagamentos "
 "configurados nas configurações de pagamento acabou."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3285,210 +3283,210 @@ msgstr ""
 "configurou que nenhum pagamento atrasado deve ser aceito nas configurações "
 "de pagamento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Este pedido ainda não foi aprovado pelo organizador do evento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<arquivo>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Vazio, se este produto não for um ingresso de admissão"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecione o pais"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "recusado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informações de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order code"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pagamento recebido pelo seu pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "começou externamente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "em andamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "concluído"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Externa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Taxa de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Taxa de envio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Taxa de serviço"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Outras taxas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Posição do pedido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID do carrinho (por exemplo, chave de sessão)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posição do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posições do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Apenas para clientes empresariais na UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referência será impressa na sua fatura para sua conveniência."
 
@@ -3503,8 +3501,8 @@ msgstr ""
 "referir a suas contas do organizador e seus eventos."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3740,7 +3738,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Válido até"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -4165,10 +4163,10 @@ msgstr "Essa variação não pertence a este produto."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
@@ -4194,7 +4192,7 @@ msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4203,9 +4201,9 @@ msgstr "E-mail do participante"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4226,9 +4224,9 @@ msgstr "Status"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Subtrair do preço do produto"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4479,7 +4477,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4847,8 +4845,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5607,23 +5605,23 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 #, fuzzy
 #| msgid "The current password you entered was not correct."
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Senha incorreta."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -6239,7 +6237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -6255,7 +6253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6542,19 +6540,19 @@ msgstr "Cartão Presente"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7655,11 +7653,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7812,241 +7810,253 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Entrada de preço livre"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Bcc address"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Endereço do pedido alterado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Received order"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8054,75 +8064,75 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Design de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (one line)"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8130,52 +8140,52 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Design de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8183,29 +8193,29 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 #, fuzzy
 #| msgid "Current availability"
 msgid "Quantity available"
@@ -8251,19 +8261,17 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Cancellation"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8278,8 +8286,8 @@ msgstr "Taxa de cancelamento"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Meio de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8304,24 +8312,28 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8329,29 +8341,29 @@ msgstr "Data de pagamento"
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8360,247 +8372,247 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Novo pedido realizado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Data de entrada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data do último pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -8608,7 +8620,7 @@ msgstr "Data do último pagamento"
 msgid "Date from"
 msgstr "Data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -9643,7 +9655,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -9661,12 +9673,12 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9686,7 +9698,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been approved."
@@ -9714,16 +9726,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10453,7 +10465,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10505,7 +10517,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10749,7 +10761,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11461,7 +11473,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11633,7 +11645,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -11659,10 +11671,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -12130,7 +12142,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12186,53 +12198,53 @@ msgstr "expirado"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Você não pode modificar esta ordem"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice to"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Fatura para"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "É um bilhete de admissão"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Endereço de e-email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice to"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Fatura para"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12240,52 +12252,52 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation date"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Data do cancelamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -13071,6 +13083,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -13436,8 +13456,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -13623,7 +13643,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13930,30 +13950,44 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment date"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Data de pagamento"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payments"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation date"
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Data do cancelamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 #, fuzzy
@@ -13962,62 +13996,62 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 #, fuzzy
 #| msgid "Order is not paid."
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "O pedido não foi pago."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14471,38 +14505,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Total do pedido"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Date joined"
 msgid "1 order"
@@ -16276,60 +16316,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -16561,7 +16601,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -16606,11 +16646,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -16826,7 +16866,7 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -16838,87 +16878,87 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconhecido ou não autorizado para acessar este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16929,66 +16969,66 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17001,179 +17041,179 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -17989,10 +18029,14 @@ msgstr "Tipo de dispositivo"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18017,11 +18061,17 @@ msgid "Account"
 msgstr "Valor"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Organizer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Organizador"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -20836,18 +20886,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Apenas pagamentos concluídos"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment date"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Data de pagamento"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20865,46 +20903,46 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Pode mudar os pedidos"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -20912,43 +20950,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -21275,20 +21313,20 @@ msgstr "Página %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos processando seu pedido …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Atualmente, a loja online selecionada não está disponível."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Este recurso não está habilitado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
 
@@ -21497,99 +21535,99 @@ msgstr "Datas nas séries de eventos"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Acesso de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Acesso de escrita"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9866d8683..1abed8dbd 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -319,15 +319,15 @@ msgstr "Todos"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 5b4c716b9..fa81637e1 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-29 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Loja desativada"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Pré-venda terminada"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -247,17 +247,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada a aceder sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Não pode gerar uma factura para esta encomenda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Uma factura para esta encomenda já existe."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -366,11 +366,10 @@ msgstr "Data e hora de início do evento"
 msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Usuário"
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -378,8 +377,8 @@ msgstr "{system} Usuário"
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Palavra-passe"
 
@@ -473,8 +472,8 @@ msgstr "Bilhete do evento {event} - {code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -513,9 +512,9 @@ msgstr ""
 "que a data da factura nem sempre corresponde à data de encomenda ou de "
 "pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -526,7 +525,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Provedor de pagamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Todos os provedores de pagamento"
 
@@ -568,8 +567,8 @@ msgstr "Número da factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -602,7 +601,7 @@ msgstr "Código de encomenda"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -618,7 +617,7 @@ msgstr "Cancelamento de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Língua"
 
@@ -641,13 +640,12 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -660,7 +658,7 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -670,15 +668,14 @@ msgstr "Nome"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
@@ -688,10 +685,10 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -703,10 +700,10 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -718,18 +715,18 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -741,13 +738,13 @@ msgstr "Identificação fiscal"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Número de IVA"
 
@@ -770,9 +767,8 @@ msgstr "destinatário da factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -791,31 +787,31 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Auto Liquidação"
 
@@ -859,8 +855,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -873,8 +869,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -905,14 +901,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Preço líquido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -947,7 +943,7 @@ msgstr "Dados das encomendas"
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posições das encomendas"
@@ -971,13 +967,12 @@ msgstr "Montante a pagar"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug evento"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -990,13 +985,13 @@ msgstr "Total da encomenda"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1023,7 +1018,6 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1033,7 +1027,7 @@ msgstr "Número de telefone"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1092,7 +1086,7 @@ msgstr "Números de facturas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
@@ -1105,7 +1099,7 @@ msgstr "Requer atenção especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1127,7 +1121,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1158,11 +1152,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID de posição"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1184,7 +1178,7 @@ msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1203,14 +1197,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1223,7 +1217,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1286,8 +1280,8 @@ msgstr "Estados dos reembolsos"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1307,7 +1301,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Data de conclusão"
 
@@ -1316,10 +1310,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Código de estado"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1328,8 +1322,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Montante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1369,8 +1363,8 @@ msgstr "Carrinhos do utilizador atual"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1455,15 +1449,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher expirado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nome do Produto"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1490,35 +1484,39 @@ msgstr "Prioridade"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Código do voucher"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Mantenha-me conectado"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Esta combinação de credenciais não é conhecida pelo nosso sistema."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Já está registrado com esse endereço de e-mail, por favor use o formulário "
 "de login."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Por favor insira a mesma palavra-passe duas vezes"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Endereço de e-mail"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repita a palavra-passe"
 
@@ -1536,9 +1534,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Selecione estado"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo é obrigatório."
 
@@ -1554,7 +1552,7 @@ msgstr "Precisa fornecer um nome de empresa."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Precisa fornecer o seu nome."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "O seu número de IVA não coincide com o país selecionado."
 
@@ -1585,7 +1583,7 @@ msgstr ""
 "necessitar de cobrar IVA sobre a sua factura. Por favor contate o suporte "
 "para resolver isso manualmente."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
@@ -1593,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 "Já existe uma conta associada a este endereço de e-mail. Por favor, escolha "
 "um diferente."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1601,27 +1599,27 @@ msgstr ""
 "Digite a sua palavra-passe atual, se quiser mudar o seu endereço de e-mail "
 "ou palavra-passe."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "A palavra-passe atual digitada não estava correta."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "A sua palavra-passe atual"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Nova palavra-passe"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Repita a nova palavra-passe"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "O fuso horário predefinido"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1629,19 +1627,19 @@ msgstr ""
 "Apenas usada para vistas que não estão vinculadas a um evento. Para todas as "
 "vistas de eventos, o fuso horário do evento é usado em seu lugar."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Smartphone com a aplicação Authenticator"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "WebAuthn-compatível hardware token (por exemplo Yubikey)"
 
@@ -1659,7 +1657,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Placeholder(s) inválido(s): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente empresarial"
 
@@ -1887,7 +1885,7 @@ msgstr "Renderizador Factura moderna (pretix 2,7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista predefinida"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2176,12 +2174,12 @@ msgstr "Plugins"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Comentário interno"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2205,7 +2203,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2259,8 +2257,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "A pré-venda do evento não pode terminar antes do seu início."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
@@ -2479,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 "evento."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar número de bilhetes restantes"
 
@@ -2655,7 +2653,7 @@ msgstr ""
 "preço atual é um desconto. Isto é apenas um ajuste cosméticos e realmente "
 "não vai afetar os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de Vendas"
@@ -2673,7 +2671,7 @@ msgstr ""
 "valor correspondente ao preço do produto."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2988,7 +2986,7 @@ msgstr "Opção de pergunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
@@ -2997,7 +2995,7 @@ msgstr "Capacidade total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de bilhetes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
@@ -3128,16 +3126,16 @@ msgstr "expirado"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Locale"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Valor total"
@@ -3162,15 +3160,15 @@ msgstr ""
 "detalhes ou mensagem personalizada, precisa então informar a sua equipa de "
 "check-in como lidar com esses casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de E-mail verificado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3178,7 +3176,7 @@ msgstr ""
 "O pagamento não pode ser aceite como a última data de pagamento configurada "
 "nas configurações de pagamento está ultrapassada."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3186,204 +3184,204 @@ msgstr ""
 "O pagamento não pode ser aceite porque a encomenda expirou e configurou que "
 "pagamentos atrasados não devem ser aceites nas configurações de pagamento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Esta encomenda ainda não foi aprovada pelo organizador do evento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "O produto encomendado {item} não está mais disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "O lugar {seat} não está mais disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "O voucher \"{voucher}\" já não tem orçamento suficiente."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "O voucher \"{voucher}\" já foi utilizado no mesmo período."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "A sua encomenda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Esvaziar, se este produto não é um bilhete"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecione o pais"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "devolvido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informação de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registro de Evento confirmado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pagamento recebido para a sua encomenda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "começou externamente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "em trânsito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "feito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Taxa de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Taxa de envio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Taxa de serviço"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Outras taxas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cartão-Presente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Posição da encomenda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "O seu registo no evento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Cart ID (por exemplo, chave de sessão)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posição do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posições do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Apenas para clientes empresariais na UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referência será impressa na sua factura para sua conveniência."
 
@@ -3398,8 +3396,8 @@ msgstr ""
 "suas contas do organizador e os seus eventos."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3633,7 +3631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Válido até"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Reserve bilhete da quota"
 
@@ -4057,10 +4055,10 @@ msgstr "Precisa selecionar uma variação para este produto."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr "Endereço de facturação"
 
@@ -4076,16 +4074,16 @@ msgstr "Estados não são suportados para este país."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Por favor, indique um estado válido."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr "Endereço de e-mail do participante"
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4100,9 +4098,9 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Calcular a partir do produto"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Você inseriu um número inválido."
 
@@ -4370,7 +4368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Offsetting"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Digitou uma encomenda que não pode ser encontrada."
 
@@ -4714,8 +4712,8 @@ msgstr ""
 "Add-on 1\n"
 "Add-on 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Nome do organizer"
@@ -5543,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 "Não pode alterar o plano porque o lugar \"%s\" não está presente no novo "
 "plano e já está usado num voucher."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5551,15 +5549,15 @@ msgstr ""
 "O ficheiro de download não pode mais ser encontrado no servidor, tente "
 "começar de novo."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Este ficheiro é de um evento diferente."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "O código de confirmação que inseriu é incorrecto."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Algo aconteceu no seu evento após a exportação, por favor tente novamente."
@@ -6280,7 +6278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Esconder todos os produtos que estão esgotados"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Mostrar publicamente quantos bilhetes de um certo tipo ainda estão "
@@ -6298,7 +6296,7 @@ msgstr "Mostrar variações de um produto expandido por padrão"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Ativar listas de espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6618,21 +6616,21 @@ msgstr "Todos os reembolsos são emitidos como cartões-presente"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Método de reembolso"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "Endereço de contato"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Vamos mostrar publicamente para permitir que os participantes entrem em "
 "contato consigo."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7973,11 +7971,11 @@ msgstr "Por favor, não envie ficheiros maiores que {size}!"
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8151,16 +8149,30 @@ msgstr ""
 "que se certifique de que ainda parece bem se apenas o quadrado central é "
 "mostrado. Se não preencher isto, vamos usar o logotipo dado acima."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "Peça {fields}, exibição como {example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr "Entrada de texto livre"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Não copie"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
@@ -8168,11 +8180,11 @@ msgstr ""
 "Configurou cartões-presente com validade {} anos, após o cartão-presente sem "
 "emitido."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Regra fiscal para as taxas de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8182,11 +8194,11 @@ msgstr ""
 "de pagamento único. Isto irá definir a taxa de impostos e regras de auto "
 "liquidação, outras configurações da regra fiscal são ignorados."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Gerar facturas para os canais de vendas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -8194,36 +8206,36 @@ msgstr ""
 "Se tiver ativado a geração de facturas nas definições anteriores, pode "
 "limitá-lo aqui para canais de venda específicos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estilo de factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Lingua da factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma do utilizador"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imagem do logotipo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 "Vamos mostrar o seu logotipo com uma altura e largura maxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "A loja on-line deve ser selecionada para receber estes e-mails."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Canais de vendas para e-mails de checkout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -8231,7 +8243,7 @@ msgstr ""
 "A encomenda feita e e-mails pagos só serão enviados para encomendas a partir "
 "destes canais de vendas. A loja on-line deve estar activada."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -8239,44 +8251,44 @@ msgstr ""
 "Este e-mail só será enviado para encomendas a partir destes canais de "
 "vendas. A loja on-line deve estar activada."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Endereço Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Todos os e-mails serão enviados para este endereço como uma cópia Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "Assinatura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Este será anexado a cada e-mail. espaços reservados disponíveis: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "por exemplo. os seus dados de contato"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderizador de e-mail HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Texto enviado para o endereço de contacto da encomenda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Enviar um e-mail para os participantes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8286,32 +8298,32 @@ msgstr ""
 "pessoa que encomenda os bilhetes, o seguinte e-mail será enviado para os "
 "participantes."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Texto enviado aos participantes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texto (enviado por admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texto (solicitado pelo utilizador )"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de dias"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8319,7 +8331,7 @@ msgstr ""
 "Este e-mail será enviado este numero de dias antes do pedido expirar. Se o "
 "valor for 0, o e-mail não será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8327,15 +8339,15 @@ msgstr ""
 "Este e-mail será enviado para este numero de dias antes do evento começar. "
 "Se o campo estiver vazio, o e-mail não será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Encomenda recebida"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Encomenda aprovada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -8343,11 +8355,11 @@ msgstr ""
 "Isto só será enviado para encomendas de não-gratuitas. Encomendas gratuitas "
 "receberão o modelo de encomenda gratuito em baixo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Ordem gratuita aprovada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -8355,15 +8367,15 @@ msgstr ""
 "Isso só será enviado para encomendas gratuitas. Encomendas de não gratuitas "
 "receberão o modelo do encomenda não gratuita a partir de cima em seu lugar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Encomenda negada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Usar servidor SMTP personalizado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8371,108 +8383,108 @@ msgstr ""
 "Todo o correio relacionado ao seu evento será enviado através do servidor "
 "SMTP especificado por si."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Nome do utilizador"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Usar STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Habitalmente activado na porta 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Usar SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Habitalmente activado na porta 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Placeholders disponíveis: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Pode ativar segurança SSL ou STARTTLS, mas não ambos ao mesmo tempo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Gerador de códigos de bilhete"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr "Para utilizadores avançados, geralmente não precisa ser alterado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Qualquer país"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "União Europeia"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Qualquer cliente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "Empresa"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Negócios com a número de IVA válido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Pagar IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sem IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Taxa de imposto desviado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texto nas facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voucher pré-seleccionado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8484,11 +8496,11 @@ msgstr ""
 "voucher. Isto pode, por exemplo, ser usado para fornecer widgets que dão "
 "descontos ou desbloquear produtos secretos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Modo de compatibilidade"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8496,30 +8508,30 @@ msgstr ""
 "O nosso widget regular não funcionar em todos os construtores de wesites. Se "
 "tiver problemas, tente usar este modo de compatibilidade."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Esse código de voucher não existe."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "O slug que introduziu não é correto."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Download de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Os seus clientes serão capazes de descarregar os seus bilhetes em formato "
 "PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exigir que todos os participantes preencham seus nomes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8527,11 +8539,11 @@ msgstr ""
 "Por padrão, vamos pedir nomes, mas não obrigá-los. Pode desligar isso "
 "completamente nas configurações."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pagamento via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8543,11 +8555,11 @@ msgstr ""
 "Stripe, precisará configurar uma conta com eles, o que leva menos de cinco "
 "minutos, utilizando sua interface simples."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pagamento por transferência bancária"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8557,16 +8569,16 @@ msgstr ""
 "Pode então importar seus extratos bancários para processar os pagamentos "
 "dentro pretix, ou marcá-los como pago manualmente."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preço (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuito"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantidade disponível"
 
@@ -8609,16 +8621,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Cancelamento"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Cancelado"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Cancelado (taxa paga)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "Cancelado (ou com taxa paga)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8631,8 +8642,8 @@ msgstr "Cancelamento solicitado"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Provedores de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8657,26 +8668,35 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Pago em excesso"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Pago a menos"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Marcar como pago"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Pedido confirmado"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Pendente (mas totalmente pago)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Processo de aprovação de pedidos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Aprovação pendente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8684,29 +8704,29 @@ msgstr "Aprovação pendente"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Aprovação pendente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "Modo de teste"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Todos os produtos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Qualquer variação"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8715,245 +8735,245 @@ msgstr "{product} - Qualquer variação"
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Nova encomenda colocada"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Segredo de bilhete"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Todos os organizadores"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Loja ao vivo e pré-venda em execução"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inativo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Dia da semana"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Todos os dias"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda-feira"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça-feira"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta-feira"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta-feira"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta-feira"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr "Ao vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr "Vazio"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr "Válidas e com valor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr "Expirado e com valor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Pesquisa"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Todos os eventos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Loja ao vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Loja não ao vivo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Evento simples em execução ou no futuro"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Evento simples no passado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Pesquisar participante …"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Estado do check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Todos os participantes"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Fez Check-in mas saiu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Presente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Fez Check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Não fez check-in"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Nenhum administrador"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Não resgatado"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "Resgatado pelo menos uma vez"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Resgatado integralmente"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Redimidos e marcados com bilhete"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Gerir quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Permitir ignorar quota"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Filtrar por tag"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Pesquisar voucher"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Qualquer produto em quota \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "Estado do reembolso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Todos os reembolsos abertos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Todos os reembolsos"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr "Filtro de data"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Filtrar por…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Data do último pagamento efetuado com sucesso"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr "Data a partir de"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr "Data até"
 
@@ -10085,7 +10105,7 @@ msgstr "O segredo da encomenda foi alterado."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "A data de validade da encomenda foi alterada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "A encomenda foi marcada como expirada."
 
@@ -10101,12 +10121,12 @@ msgstr "O pedido de cancelamento foi eliminado."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "A encomenda foi reembolsada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "A encomenda foi cancelada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr "A encomenda foi reativada."
 
@@ -10124,7 +10144,7 @@ msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "A encomenda exige aprovação antes que possa continuar a ser processada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "A encomenda foi aprovada."
 
@@ -10153,16 +10173,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "O locale da encomenda foi alterado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "A factura foi gerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "A factura foi regerada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "A factura foi reeditada."
@@ -10879,7 +10899,7 @@ msgstr "Geral"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10928,7 +10948,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Visão geral"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11178,7 +11198,7 @@ msgstr "Definir nova palavra-passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11928,7 +11948,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Cancelar ou apagar evento"
 
@@ -12126,7 +12146,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Mostrar mais"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Atualizar comentário"
 
@@ -12152,10 +12172,10 @@ msgstr "Esta mudança foi realizada por um administrador pretix."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "Inspecionar"
@@ -12647,7 +12667,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "coordenadas geográficas"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12701,51 +12721,51 @@ msgstr "expirado"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Os clientes podem cancelar as suas encomendas pagas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Endereço do remetente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Definições de factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "É um bilhete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "Custom address field"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Incluir questões"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Configurações do utilizador"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr "Textos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Texto de confirmação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12757,35 +12777,35 @@ msgstr ""
 "as páginas apresentam para publicar seus termos de serviço, não precisa esta "
 "configuração, pois pode configurá-lo lá."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Adicionam o texto de confirmação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Design da bilheteira"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Linha do tempo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Exibição"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr "Carrinho"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadados do item"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -12796,12 +12816,12 @@ msgstr ""
 "lugares como layouts de bilhetes. Este é um poupador de tempo útil se criar "
 "lotes e lotes de itens."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Adicionar propriedade"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13685,6 +13705,14 @@ msgstr "Editar questão"
 msgid "Paid"
 msgstr "Pago"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Cancelado"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Sem respostas correspondentes encontradas."
@@ -14081,8 +14109,8 @@ msgstr "Sim, aprovar encomenda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Cancelar encomenda"
@@ -14285,7 +14313,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Alterar informações da encomenda"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14582,15 +14610,25 @@ msgstr "Impostos"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Pagamentos com sucesso"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Total de pendente"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamentos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Data de confirmação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -14598,68 +14636,68 @@ msgstr ""
 "Este pagamento foi criado com uma versão mais antiga do pretix, portanto, "
 "dados mais precisos não podem estar disponíveis."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "MIGRADO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Cancelar pagamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Confirmar como pago"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Criar um reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Cancelar transferência"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Confirmar como concluído"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Processar reembolso"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Mudar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "CEP e cidade"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Número de IVA EU válido"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Verificar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Histórico de encomendas"
 
@@ -15128,38 +15166,44 @@ msgstr "Lista filtrada por respostas à pergunta \"%(question)s\"."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Remover filtro"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Total da encomenda"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr "CANCELAMENTO SOLICITADO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "REEMBOLSO PENDENTE"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "PAGO A MAIS"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "PAGO A MENOS"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "TOTALMENTE PAGO"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "Soma de todas as páginas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -17047,7 +17091,7 @@ msgstr "Esse número página não é um inteiro"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Esse número de página é inferior a 1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17057,22 +17101,22 @@ msgstr ""
 "endereços e verifique se está correto e que o link não tenha sido usado "
 "antes."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 "Não pode aceitar o convite para \"{}\", porque já fazem parte desta equipa."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Agora faz parte da equipa \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Bem-vindo ao pretix! Você agora faz parte da equipa \"{}\"."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17082,7 +17126,7 @@ msgstr ""
 "mail contendo mais instruções. Por favor, note que enviaremos no máximo um e-"
 "mail a cada 24 horas."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17090,7 +17134,7 @@ msgstr ""
 "Se o endereço estiver registado para uma conta válida, enviamos-lhe um e-"
 "mail contendo mais instruções."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17100,21 +17144,21 @@ msgstr ""
 "completo para a barra de endereços. Por favor, note que o link é somente "
 "válido por três dias e que o link só pode ser usado uma vez."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 "Não conseguimos encontrar o utilizador para o qual solicitou uma palavra-"
 "passe."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "Pode agora fazer o login usando a nova palavra-passe."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Por favor, tente novamente."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Código inválido, por favor tente novamente."
 
@@ -17339,7 +17383,7 @@ msgstr "item inválido"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Renderizador de e-mail desconhecido."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Pediu um tipo de saída de bilhete inválido."
@@ -17388,11 +17432,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "A questão foi marcada como resolvido!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "O comentário foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Não foi possível atualizar o comentário."
 
@@ -17602,7 +17646,7 @@ msgstr "A importação foi bem-sucedida."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr "Nós fomos incapazes de analisar o ficheiro enviado como ficheiro CSV."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17614,15 +17658,15 @@ msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de encomenda desconhecido ou não autorizado a aceder a esta encomenda."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "O download de bilhete não está ativado para este produto."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "A encomenda foi apagada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
@@ -17630,51 +17674,51 @@ msgstr ""
 "A encomenda não pôde ser removida porque algumas limitações (por exemplo, "
 "dados criados por plug-ins) não permitem."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Somente as encomendas criadas no modo de teste podem ser apagadas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "A encomenda foi negada e é, portanto, agora cancelada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Este pagamento foi cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este pagamento não pode ser cancelada de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "O reembolso foi cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Este reembolso não pode ser cancelado de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "O reembolso foi processado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Este reembolso não pode ser processado de momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "O reembolso foi marcado como concluído."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "O pedido foi removido. Se quiser, agora pode informar o utilizador ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "O seu pedido de cancelamento"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17691,7 +17735,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
@@ -17699,15 +17743,15 @@ msgstr ""
 "O pagamento foi marcado como concluída, mas não foi possível enviar um e-"
 "mail de confirmação."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "O pagamento foi marcado como concluída."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Este pagamento não pode ser confirmado no momento."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -17715,7 +17759,7 @@ msgstr ""
 "Não pode reembolsar mais do que o valor de um pagamento que ainda não foi "
 "reembolsado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -17723,7 +17767,7 @@ msgstr ""
 "Selecionou um reembolso parcial para um método de pagamento que só suporta "
 "reembolsos totais."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -17731,11 +17775,11 @@ msgstr ""
 "Um dos reembolsos não conseguiu ser processado. Deve repetir a devolução de "
 "uma maneira diferente. A mensagem de erro foi: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "Um reembolso de {} foi processado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -17743,18 +17787,18 @@ msgstr ""
 "Um reembolso de {} foi salvo, mas ainda não foi totalmente executado. Pode "
 "marcá-la como completo abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 "Um novo cartão-presente foi criado. Agora pode enviar ao utilizador o seu "
 "código de cartão-presente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "O seu código do cartão-presente"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17775,13 +17819,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Os reembolsos selecionados não correspondem ao valor total de reembolso "
 "selecionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
@@ -17789,11 +17833,11 @@ msgstr ""
 "A encomenda foi marcada como paga, mas não fomos capazes de enviar um e-mail "
 "de confirmação."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "O pagamento foi criado com sucesso."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
@@ -17801,25 +17845,25 @@ msgstr ""
 "A encomenda foi cancelada. Agora você deve selecionar como pretende "
 "transferir o dinheiro de volta para o utilizador ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "Sem número de IVA definido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Nenhum país selecionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "O número de IVA não pode ser verificado, uma vez que o país inserido não "
 "pertencente à UE."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Este número de IVA não é válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -17827,35 +17871,35 @@ msgstr ""
 "O número de IVA não pode ser verificado, dado que o serviço de verificação "
 "de númerod de IVA do país não está atualmente disponível."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Este número de IVA é válido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Factura desconhecida."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "A factura já foi cancelada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Os dados pessoais foram removidos da factura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "O e-mail foi colocado na fila para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Esta factura não foi encontrada"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "O ficheiro da factura já não está armazenado no servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -17863,11 +17907,11 @@ msgstr ""
 "O ficheiro com a factura ainda não foi gerado, iremos gerá-lo agora para si. "
 "Por favor, tente novamente dentro de alguns segundos."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "O prazo de pagamento foi alterado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
@@ -17875,32 +17919,32 @@ msgstr ""
 "Não fomos capazes de processar o seu pedido dado que o servidor estava "
 "demasiado ocupado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Esta ação só é permitida para encomendas pendentes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Esta ação só é permitida para encomendas canceladas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr "Esta ação só é permitida para encomendas pendentes ou pagas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, veja os detalhes abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "A encomenda foi alterada e o utilizador foi notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "O encomenda foi alterada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -17908,29 +17952,29 @@ msgstr ""
 "Tivemos dificuldades a processar os dados introduzidos. Verifique os erros "
 "abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Nenhum detalhe da encomenda teve de ser alterado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "Não conseguimos enviar o e-mail. Veja mais detalhes abaixo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Assunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "A sua mensagem foi colocado na fila e será enviado para {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Erro ao enviar e-mail para o seguinte utilizador : {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -17938,24 +17982,24 @@ msgstr ""
 "Este link deixou de ser válido. Por favor volte atrás, atualize a página e "
 "tente novamente."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Não há nenhuma encomenda com o código indicado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "O exportador seleccionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Houve um problema ao processar sua entrada. Veja abaixo os detalhes de erro."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Todas as encomendas foram canceladas."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
@@ -17964,7 +18008,7 @@ msgstr ""
 "Os pedidos foram cancelados. Ocorreu um erro com {count} pedidos, por favor, "
 "verifique todos os pedidos não cancelados."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "O texto introduzido não é válido."
 
@@ -18770,10 +18814,14 @@ msgstr "Exportar reembolsos"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "O seu pedido recebeu um pagamento incompleto: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "A encomenda já foi cancelada."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18800,11 +18848,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Transferir"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Referência"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Código de referência"
 
@@ -21721,14 +21776,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Mudar detalhes"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Pagamentos com sucesso"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Total de pendente"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -21749,16 +21796,16 @@ msgstr "Solicitação de factura"
 msgid "Your information"
 msgstr "A sua informação"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Alterar ou cancelar o seu pedido"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
@@ -21766,28 +21813,28 @@ msgstr ""
 "Se quiser fazer alterações nos produtos que comprou, pode clicar no botão "
 "para alterar a sua encomenda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Mudar encomenda"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 "Pode solicitar o cancelamento desta encomenda, mas não receberá um reembolso."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Pode cancelar esta encomenda, mas não receberá um reembolso."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Isto invalidará todos os bilhetes por esta encomenda."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -21798,7 +21845,7 @@ msgstr ""
 "taxa de cancelamento de <strong>%(fee)s</strong> será mantido e receberá o "
 "reembolso do restante."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21807,8 +21854,8 @@ msgstr ""
 "Pode cancelar esta encomenda. Neste caso, uma taxa de cancelamento de "
 "<strong>%(fee)s</strong> será mantido e receberá o reembolso do restante."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
@@ -21817,20 +21864,20 @@ msgstr ""
 "O reembolso será emitido na forma de um cartão-presente que pode usar para "
 "novas compras."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 "O reembolso pode ser emitido para o seu método de pagamento original ou como "
 "um cartão-presente."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "O reembolso será emitido para o seu método de pagamento original."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
@@ -21838,11 +21885,11 @@ msgstr ""
 "Pode pedir para cancelar este pedido. Se o seu pedido for aprovado, receberá "
 "um reembolso total."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Pode cancelar esta encomenda e receber um reembolso total."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Pode cancelar esta encomenda utilizando o botão seguinte."
 
@@ -22202,20 +22249,20 @@ msgstr "Página %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos processando o seu pedido …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "A bilheteira selecionada não está disponível atualmente."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Este recurso não está ativo."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
 
@@ -22409,98 +22456,101 @@ msgstr "Isto não é uma série de eventos."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "a partir de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinês (simplificado)"
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Dinamarquês"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandês"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Holandês (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "Francês"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandês"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr "Grego"
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letão"
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Português (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Português (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhol"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr "Apenas perfil utilizador"
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Permissão de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Permissão de escrita"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Pago a menos"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "Nós sugerimos usar um tom escuro de vermelho."
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 28cdfff90..92b2749e1 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-27 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -296,15 +296,15 @@ msgstr "Tudo"
 msgid "None"
 msgstr "Nada"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome interno diferente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tem alterações por guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 75c84bc2a..195df6bf9 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr ""
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -232,17 +232,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -338,11 +338,10 @@ msgstr ""
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -350,8 +349,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -444,8 +443,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -479,9 +478,9 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -492,7 +491,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -530,8 +529,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -564,7 +563,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -580,7 +579,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -603,13 +602,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -622,7 +620,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -632,15 +630,14 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr ""
 
@@ -650,10 +647,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -665,10 +662,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -680,18 +677,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -703,13 +700,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr ""
 
@@ -732,9 +729,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -753,31 +749,31 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -821,8 +817,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -835,8 +831,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -867,14 +863,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -909,7 +905,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -931,13 +927,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -950,13 +945,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -983,7 +978,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -993,7 +987,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1052,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1086,7 +1080,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1117,11 +1111,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1143,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1162,14 +1156,14 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1182,7 +1176,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1245,8 +1239,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1266,7 +1260,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1275,10 +1269,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1287,8 +1281,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1328,8 +1322,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1414,15 +1408,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1449,33 +1443,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1493,9 +1491,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1511,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1534,57 +1532,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1600,7 +1598,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1822,7 +1820,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2083,12 +2081,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2106,7 +2104,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2156,8 +2154,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2352,7 +2350,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2491,7 +2489,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2507,7 +2505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2800,7 +2798,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2809,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2928,16 +2926,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -2956,224 +2954,224 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
-#, python-brace-format
-msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:773
-#, python-brace-format
-msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:774
-#, python-brace-format
-msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
+msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:776
+#, python-brace-format
+msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:777
+#, python-brace-format
+msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:778
+#, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3185,8 +3183,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3399,7 +3397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3790,10 +3788,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 msgid "Invoice address"
 msgstr ""
 
@@ -3809,16 +3807,16 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 msgid "Attendee e-mail address"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3833,9 +3831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4057,7 +4055,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4366,8 +4364,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5087,21 +5085,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5698,7 +5696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5714,7 +5712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5972,19 +5970,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7023,11 +7021,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7174,298 +7172,310 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7473,48 +7483,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7522,27 +7532,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7581,16 +7591,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -7601,8 +7606,8 @@ msgstr ""
 msgid "Payment process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -7627,22 +7632,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -7650,29 +7659,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -7681,243 +7690,243 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 msgid "Order placed before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -8895,7 +8904,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -8911,12 +8920,12 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 msgid "The order has been reactivated."
 msgstr ""
 
@@ -8933,7 +8942,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -8957,16 +8966,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -9643,7 +9652,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -9692,7 +9701,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -9927,7 +9936,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10586,7 +10595,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10750,7 +10759,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -10776,10 +10785,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11216,7 +11225,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11264,39 +11273,39 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11304,47 +11313,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12098,6 +12107,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -12450,8 +12467,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -12623,7 +12640,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -12906,82 +12923,92 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13398,38 +13425,42 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15126,60 +15157,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15393,7 +15424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -15438,11 +15469,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -15644,7 +15675,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -15655,65 +15686,65 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15724,58 +15755,58 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 msgid "Your gift card code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -15788,175 +15819,175 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -16703,10 +16734,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -16729,11 +16764,15 @@ msgid "Account"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -19370,14 +19409,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr ""
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -19393,42 +19424,42 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -19436,43 +19467,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -19787,20 +19818,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -19982,94 +20013,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 858705772..6559d2683 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -280,15 +280,15 @@ msgstr ""
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 8e677d086..c7a6555c6 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-23 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Магазин отключен"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Предпродажа окончена"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -237,17 +237,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Невозможно сгенерировать счёт для данного заказа."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Счёт для данного заказа уже существует."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -357,11 +357,10 @@ msgstr "Дата и время начала мероприятия"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -369,8 +368,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "Электронная почта"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -465,8 +464,8 @@ msgstr "Билет на мероприятие {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -505,9 +504,9 @@ msgstr ""
 "внимание, что дата выставления счёта не всегда соответствует дате заказа или "
 "оплаты."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -518,7 +517,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr ""
 
@@ -560,8 +559,8 @@ msgstr "Номер счёта"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -594,7 +593,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -610,7 +609,7 @@ msgstr "Отмена"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -633,13 +632,12 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -652,7 +650,7 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
@@ -662,15 +660,14 @@ msgstr "Имя"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
@@ -680,10 +677,10 @@ msgstr "Адрес"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -695,10 +692,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -710,18 +707,18 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
@@ -733,13 +730,13 @@ msgstr "Налоговый ID"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "НДС ID"
 
@@ -762,9 +759,8 @@ msgstr "Получатель счёта:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -783,31 +779,31 @@ msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Штат"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Получатель"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -853,8 +849,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Счёт"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -867,8 +863,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -899,14 +895,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Цена нетто"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Сумма налога"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -941,7 +937,7 @@ msgstr "Данные заказа"
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Позиции заказа"
@@ -965,13 +961,12 @@ msgstr "Активировать способ оплаты"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -984,13 +979,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1017,7 +1012,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1029,7 +1023,7 @@ msgstr "Номер строки"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1092,7 +1086,7 @@ msgstr "Номера счетов"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1105,7 +1099,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1127,7 +1121,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Тип сбора"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1158,11 +1152,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID позиции"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1184,7 +1178,7 @@ msgstr "Дата"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1203,14 +1197,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Вариант"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1223,7 +1217,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Имя посетителя"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1303,8 +1297,8 @@ msgstr "Запрошен возврат"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1324,7 +1318,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1333,10 +1327,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Код статуса"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1345,8 +1339,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Сумма"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1386,8 +1380,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1476,15 +1470,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1513,35 +1507,39 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Код ваучера"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Не выходить из системы"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Эта комбинация учётных данных неизвестна нашей системе."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Данная учётная запись неактивна."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Вы уже зарегистрированы с этим адресом электронной почты, пожалуйста, "
 "используйте форму входа. "
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Адрес электронной почты"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Повторите пароль"
 
@@ -1561,9 +1559,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Выбрать штат/страну"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1579,7 +1577,7 @@ msgstr "Необходимо указать наименование компа
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Необходимо указать ваше имя."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1609,13 +1607,13 @@ msgstr ""
 "счёт. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки, чтобы решить эту проблему "
 "в ручном режиме. "
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1623,45 +1621,45 @@ msgstr ""
 "Пожалуйста, введите ваш текущий пароль, если вы хотите изменить свой адрес "
 "электронной почты или пароль."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Ваш текущий пароль"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Наименование устройства"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Тип устройства"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Смартфон с приложением Authenticator"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "WebAuthn-совместимый аппаратный токен (например, Yubikey)"
 
@@ -1679,7 +1677,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Неверный заполнитель(-и): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Корпоративный заказчик"
 
@@ -1911,7 +1909,7 @@ msgstr "Современное средство отображения счет
 msgid "Default list"
 msgstr "Список по умолчанию"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2198,12 +2196,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2221,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2279,8 +2277,8 @@ msgstr ""
 "Предварительная продажа на мероприятие не может закончиться до её начала."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2504,7 +2502,7 @@ msgstr ""
 "мероприятия."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2686,7 +2684,7 @@ msgstr ""
 "чтобы показать, что текущая цена является ценой со скидкой. Это настройка "
 "для визуального эффекта и не влияет на цену."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2704,7 +2702,7 @@ msgstr ""
 "сертификат, стоимость которого соответствует цене продукта."
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3026,7 +3024,7 @@ msgstr "Вариант вопроса"
 msgid "Question options"
 msgstr "Варианты вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3035,7 +3033,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -3161,16 +3159,16 @@ msgstr "истекло"
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Язык клиента"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Дата окончания срока"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Общая сумма"
@@ -3196,15 +3194,15 @@ msgstr ""
 "сообщения, поэтому вам необходимо проинформировать сотрудников, занимающихся "
 "регистрацией, о том, как действовать в таких случаях."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Метаинформация"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3212,7 +3210,7 @@ msgstr ""
 "Платёж не может быть принят, так как последняя дата платежей, "
 "сконфигурированная в настройках платежа, истекла."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3221,26 +3219,26 @@ msgstr ""
 "вашей конфигурации в настройках платежей просроченные платежи не могут "
 "приниматься."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Данный заказ ещё не утверждён организатором мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Заказанный продукт \"{item}\" более не доступен."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Место \"{seat}\"более не доступно."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "This voucher code has already been used the maximum number of times "
@@ -3249,180 +3247,180 @@ msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 "Этот код ваучера уже был использован максимально допустимое количество раз."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Пусто, если данный продукт не является входным билетом"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Выбрать страну"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "создано"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "не завершено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "подтверждено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "не удалось"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "возвращено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Информация о платеже"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Регистрация мероприятия подтверждена: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Получена оплата за ваш заказ: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "начато извне"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "создано"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "в пути"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "готово"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "не удалось"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Организатор"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Клиент"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Внешний"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Платёжный сбор"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Плата за доставку"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Плата за обслуживание"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Плата за отмену"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Другие сборы"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Подарочный сертификат"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Позиция заказа"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Регистрация вашего мероприятия: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID корзины (например, сеансовый ключ)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Позиция корзины"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Позиции корзины"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Только для корпоративных клиентов в ЕС."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Данная ссылка будет напечатана на вашем счёте для вашего удобства."
 
@@ -3438,8 +3436,8 @@ msgstr ""
 "ваши мероприятия."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3673,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -4113,10 +4111,10 @@ msgstr "Вам необходимо выбрать вариант продукт
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4141,7 +4139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Пожалуйста, выберите действительное место."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4150,9 +4148,9 @@ msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4174,9 +4172,9 @@ msgstr "Штат"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Вычесть из цены продукта"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4462,7 +4460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Взаимозачёт"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4814,8 +4812,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5651,7 +5649,7 @@ msgstr ""
 "Вы не можете изменить план, поскольку место \"{}\" отсутствует в новом плане "
 "и уже продано."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
@@ -5659,15 +5657,15 @@ msgstr ""
 "Файл для скачивания больше не может быть найден на сервере, пожалуйста, "
 "попробуйте начать снова."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Этот файл из другого мероприятия."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Введённый вами код подтверждения  неверен."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Что-то случилось в вашем мероприятии после экспорта, пожалуйста, попробуйте "
@@ -6274,7 +6272,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6564,19 +6562,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr "Запрошен возврат"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7686,11 +7684,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7843,308 +7841,320 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Каналы продаж для автоматической регистрации"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Предпродажа не началась"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Текст в счетах"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8152,48 +8162,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8201,27 +8211,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8264,17 +8274,16 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Отмена"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Отменено"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Отменено (уплачен сбор)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
+msgstr "Отменено (уплачен сбор)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
 #, fuzzy
@@ -8288,8 +8297,8 @@ msgstr "Плата за отмену"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Платёжный сбор"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8314,26 +8323,33 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Заказ подтверждён"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Ожидается подтверждение"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Ожидается подтверждение"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8341,29 +8357,29 @@ msgstr "Ожидается подтверждение"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Ожидается подтверждение"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8372,252 +8388,252 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Всё"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Создан новый заказ"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Будни"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Действующий"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr "Очистить корзину"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Предварительная продажа"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -9622,7 +9638,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -9640,12 +9656,12 @@ msgstr "Счёт сгенерирован"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9664,7 +9680,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9688,16 +9704,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10388,7 +10404,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10437,7 +10453,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10672,7 +10688,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11354,7 +11370,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11524,7 +11540,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -11550,10 +11566,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11994,7 +12010,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12047,51 +12063,51 @@ msgstr "истекло"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Клиенты больше не могут отменять оплаченные заказы"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Адрес электронной почты"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Строки счёта"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Это входной билет"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Question: {question}"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Вопрос: {question}"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Offsetting"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Взаимозачёт"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12099,51 +12115,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Подтверждения"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Наименование позиции"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12920,6 +12936,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr "Оплачено"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Отменено"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -13277,8 +13301,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Отменить заказ"
@@ -13452,7 +13476,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13753,82 +13777,92 @@ msgstr "Налоги"
 msgid "Total"
 msgstr "Общая сумма"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Успешные платежи"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "Общая незавершённая сумма"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Почтовый индекс и город"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14258,38 +14292,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order details"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Данные заказа"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "1 order"
@@ -16004,60 +16044,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -16280,7 +16320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Вы запросили неверный тип вывода билета."
@@ -16325,11 +16365,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -16537,7 +16577,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -16548,67 +16588,67 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Неизвестный код заказа или не разрешён доступ к этому заказу."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Скачивание билета не активировано для этого продукта."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Плата за отмену"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16619,60 +16659,60 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16685,77 +16725,77 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Этот счёт не был найден"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Файл счёта больше не хранится на сервере."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -16763,42 +16803,42 @@ msgstr ""
 "Файл счёта ещё не сгенерирован, мы сгенерируем его для вас сейчас. "
 "Пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько секунд."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
@@ -16806,29 +16846,29 @@ msgstr ""
 "У нас возникли трудности при обработке вашего ввода. Пожалуйста, просмотрите "
 "ошибки ниже."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -16836,32 +16876,32 @@ msgstr ""
 "Эта ссылка больше не действительна. Пожалуйста, вернитесь, обновите страницу "
 "и попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -17630,10 +17670,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -17658,11 +17702,17 @@ msgid "Account"
 msgstr "Сумма"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Total amount"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Общая сумма"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Ссылка"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -20533,14 +20583,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Изменить данные"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Успешные платежи"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "Общая незавершённая сумма"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20559,50 +20601,50 @@ msgstr "Запросить счёт"
 msgid "Your information"
 msgstr "Ваша информация"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Можно изменять заказы"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Отменить заказ"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "Это аннулирует все билеты в этом заказе."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -20617,7 +20659,7 @@ msgstr ""
 "в размере <strong>%(fee)s</strong>, и вы получите возврат остатка вашим "
 "исходным методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -20631,22 +20673,22 @@ msgstr ""
 "в размере <strong>%(fee)s</strong>, и вы получите возврат остатка вашим "
 "исходным методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -20656,13 +20698,13 @@ msgstr ""
 "Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным "
 "методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can cancel this order and receive a full refund to your original "
@@ -20672,7 +20714,7 @@ msgstr ""
 "Вы можете отменить этот заказ и получить полный возврат вашим исходным "
 "методом оплаты."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "Вы можете отменить этот заказ, используя следующую кнопку."
 
@@ -21039,20 +21081,20 @@ msgstr "Страница %(page)s из %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Мы обрабатываем ваш запрос …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Выбранное мероприятие не найдено."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Выбранная билетная касса в настоящее время недоступна."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Эта функция не активирована."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Выбранный организатор не найден."
 
@@ -21257,95 +21299,95 @@ msgstr "Это не серия мероприятий."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "с %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 047d9211d..a8a2d9e7e 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-23 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -312,15 +312,15 @@ msgstr "Все"
 msgid "None"
 msgstr "Ни одного"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Используйте другое внутреннее имя"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Нажмите, чтобы закрыть"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index a3b4d4e08..5c9fbe7de 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-14 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <nova@deviator.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Trgovina izključena"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Prednaročilo zaključeno"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -248,17 +248,17 @@ msgstr ""
 "Aplikacija \"{application_name}\" je bila avtorizirana za dostop do vašega "
 "računa."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Ne morete ustvariti računa za to naročilo."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Račun za to naročilo že obstaja."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Napaka pri pošiljanju emaila. Poskusite ponovno kasneje."
@@ -368,11 +368,10 @@ msgstr "Datum in ura začetka dogodka"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -380,8 +379,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "Email"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
@@ -476,8 +475,8 @@ msgstr "Vstopnica za dogodek {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -515,9 +514,9 @@ msgstr ""
 "Vključi samo račune izdane na ali pred izbranem datumu. Upoštevajte, da "
 "datum računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -528,7 +527,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Ponudnik plačil"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Vsi ponudniki plačil"
 
@@ -569,8 +568,8 @@ msgstr "Številka računa"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -603,7 +602,7 @@ msgstr "Koda naročila"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -619,7 +618,7 @@ msgstr "Preklic"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
@@ -642,13 +641,12 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -661,7 +659,7 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
@@ -671,15 +669,14 @@ msgstr "Ime"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Naslov"
 
@@ -689,10 +686,10 @@ msgstr "Naslov"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -704,10 +701,10 @@ msgstr "Poštna številka"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -719,18 +716,18 @@ msgstr "Mesto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
@@ -742,13 +739,13 @@ msgstr "ID za DDV"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "ID za DDV"
 
@@ -771,9 +768,8 @@ msgstr "Prejemnik računa:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -792,31 +788,31 @@ msgstr "Ulica"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Dežela"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Upravičenec"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interni prenos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Vračilo plačila"
 
@@ -862,8 +858,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Račun"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -876,8 +872,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -908,14 +904,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vrednost davka"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -950,7 +946,7 @@ msgstr "Podatki o naročilu"
 msgid "Orders"
 msgstr "Naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozicije naročil"
@@ -974,13 +970,12 @@ msgstr "Omogoči način plačila"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -993,13 +988,13 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1026,7 +1021,6 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1038,7 +1032,7 @@ msgstr "Št. vrstice"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1101,7 +1095,7 @@ msgstr "Številke računov"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "Prodajni kanal"
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1136,7 +1130,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipi stroškov"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1167,11 +1161,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozicije"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1193,7 +1187,7 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1212,14 +1206,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Izdelek"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Varianta"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1232,7 +1226,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Ime udeleženca"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1311,8 +1305,8 @@ msgstr "Zahtevano je vračilo"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1332,7 +1326,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Datum ustvarjenja"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Datum zaključka"
 
@@ -1341,10 +1335,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statusna koda"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1353,8 +1347,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Znesek"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1394,8 +1388,8 @@ msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1486,15 +1480,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Ime izdelka"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1523,35 +1517,39 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Koda bona"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Ostani prijavljen"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher code is not known in our database."
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Ta koda bona ni znana v naši podatkovni bazi."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Ta račun je neaktiven."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr "S tem email naslovom ste že registrirani. Prijavite se."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Geslo vnesite dvakrat"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "Email naslov"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Ponovite geslo"
 
@@ -1571,9 +1569,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Izberite deželo"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "To polje je obvezno."
 
@@ -1589,7 +1587,7 @@ msgstr "Vpišite ime podjetja."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Vpišite vaše ime."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "Vaš ID za DDV ne ustreza izbrani državi."
 
@@ -1618,39 +1616,39 @@ msgstr ""
 "ni dostopen. Zato bomo na računu morali obračunati DDV. Obrnite se na "
 "podporo, da to uredimo ročno."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr "S tem email naslovom je že povezan obstoječ profil. Izberite drugega."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr "Za spremembo gesla ali email naslova, vnesite vaše trenutno geslo."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Vnešeno trenutno geslo ni pravilno."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Vaše trenutno geslo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Novo geslo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Ponovite vaše geslo"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Privzeta časovna cona"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1658,19 +1656,19 @@ msgstr ""
 "Uporabljeno samo za prikaze, ki niso vezani na dogodek. Za vse prikaze "
 "dogodka bo uporabljena časovna cona."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Ime naprave"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Tip naprave"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Pametni telefon z aplikacijo Authenticator"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1690,7 +1688,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Napačne spremenljivke: %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Poslovna stranka"
 
@@ -1924,7 +1922,7 @@ msgstr "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Privzet seznam"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2207,12 +2205,12 @@ msgstr "Plugini"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "Privatni zaznamek"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2230,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2284,8 +2282,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Predprodaja se ne more zaključiti pred začetkom."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiven"
@@ -2496,7 +2494,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Deluje samo, če so čakalne liste vklopljene za ta dogodek."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
 
@@ -2674,7 +2672,7 @@ msgstr ""
 "Če je nastavljeno, bo to prikazano poleg trenutne cene, da je trenutna cena "
 "znižana. To vpliva samo na izgled in ne na ceno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Prodajni kanal"
@@ -2692,7 +2690,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3009,7 +3007,7 @@ msgstr "Opcija vprašanja"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcije vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Skupna zmogljivost"
@@ -3018,7 +3016,7 @@ msgstr "Skupna zmogljivost"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Pustite prazno za neomejeno število vstopnic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Postavka"
@@ -3142,16 +3140,16 @@ msgstr "poteklo"
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Datum poteka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Skupni znesek"
@@ -3176,15 +3174,15 @@ msgstr ""
 "prikazane nobene podrobnosti ali sporočilo po meri, zato morate svoje "
 "prijavno osebje seznaniti, kako ravnati v teh primerih."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email naslov preverjen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3192,7 +3190,7 @@ msgstr ""
 "Plačila ni mogoče sprejeti, ker je zadnji datum plačil, nastavljen v "
 "nastavitvah plačil, končan."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3200,205 +3198,205 @@ msgstr ""
 "Plačila ni mogoče sprejeti, ker je naročilo poteklo in ste konfigurirali, da "
 "v nastavitvah plačil ne sme biti sprejetih zamudnih plačil."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Organizator prireditve tega naročila še ni odobril."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Naročeni izdelek \"{item}\" ni več na voljo."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Sedež \"{seat}\" ni več na voljo."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Ta oseba je že poslala bon."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaše naročilo: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Prazno, če ta izdelek ni vstopnica"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Ime podjetja"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Izberite državo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "ustvarjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "v teku"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "potrjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "z napako"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "povrnjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Podatki o plačilu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registracija na dogodek potrjena: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Plačilo naročila prejeto: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "začeto zunaj"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "ustvarjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "v tranzitu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "opravljeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "neuspelo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Stranka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Zunanje"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Stroški plačila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Stroški pošiljanja"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Stroški storitve"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Stroški preklica"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Drugi stroški"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Vrstni red naročila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Registracija vašega dogodka: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID košarice (e.g. session key)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Pozicija košarice"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Pozicije košarice"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Samo za poslovne stranke v EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Ta referenca bo za vaše udobje natisnjena na računu."
 
@@ -3413,8 +3411,8 @@ msgstr ""
 "sklicevanje na vaše račune organizatorja in vaše dogodke."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3644,7 +3642,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Velja do"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Rezerviraj vstopnico iz kvote"
 
@@ -4070,10 +4068,10 @@ msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgid "Invoice address"
@@ -4097,7 +4095,7 @@ msgstr "Ta ponudnik plačil ne podpira samodejnih povračil."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Geslo vnesite dvakrat"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4106,9 +4104,9 @@ msgstr "Email udeleženca"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4130,9 +4128,9 @@ msgstr "Dežela"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "Odštej od cene izdelka"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4403,7 +4401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Pobotanje (offsetting)"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
 
@@ -4754,8 +4752,8 @@ msgstr ""
 "Dodatek 1\n"
 "Dodatek 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Ime organizatorja"
@@ -5508,21 +5506,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -6126,7 +6124,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -6142,7 +6140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6412,19 +6410,19 @@ msgstr "Darilna kartica"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Zahtevano je vračilo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7475,11 +7473,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7630,229 +7628,241 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -7860,75 +7870,75 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Napačne spremenljivke: %(value)s"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Kategorija vstopnic"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Besedilo na računih"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7936,48 +7946,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7985,27 +7995,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8048,16 +8058,11 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Preklic"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
+msgid "Canceled (fully)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8072,8 +8077,8 @@ msgstr "Stroški preklica"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Ponudnik plačil"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8098,22 +8103,26 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 msgid "Approval process"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8121,29 +8130,29 @@ msgstr ""
 msgid "Approval pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8152,247 +8161,247 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Oddano novo naročilo"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale end"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Zaključek predprodaje"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -9402,7 +9411,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -9420,12 +9429,12 @@ msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9444,7 +9453,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9468,16 +9477,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10168,7 +10177,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10217,7 +10226,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10454,7 +10463,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11138,7 +11147,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11306,7 +11315,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -11332,10 +11341,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11772,7 +11781,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11822,51 +11831,51 @@ msgstr "poteklo"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Email naslov"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Postavke računa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Je vstopnica"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Email naslov preverjen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Hidden question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Skrito vprašanje"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Offsetting"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Pobotanje (offsetting)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11874,49 +11883,49 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Ime postavke"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12690,6 +12699,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -13046,8 +13063,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr ""
@@ -13221,7 +13238,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13520,82 +13537,96 @@ msgstr ""
 msgid "Total"
 msgstr "Skupaj"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Samo uspešna plačila"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Pending amount"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Čakajoči znesek"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -14027,38 +14058,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Skupni znesek naročila"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15782,60 +15819,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -16059,7 +16096,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
@@ -16104,11 +16141,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -16316,7 +16353,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -16327,69 +16364,69 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "Stroški preklica"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16400,62 +16437,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16468,177 +16505,177 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -17405,10 +17442,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -17433,11 +17474,17 @@ msgid "Account"
 msgstr "Znesek"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Total amount"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Skupni znesek"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -20156,18 +20203,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Samo uspešna plačila"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Pending amount"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Čakajoči znesek"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20185,48 +20220,48 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Lahko spreminja nastavitve organizatorja"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Change order"
 msgstr "Lahko spreminja naročila"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You entered an order that could not be found."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Vpisali ste naročilo, ki ga ni bilo mogoče najti."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -20234,43 +20269,43 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -20590,20 +20625,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Obdelujemo vašo zahtevo …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -20791,95 +20826,95 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1def25e08..b4ebc571a 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -309,15 +309,15 @@ msgstr "Vse"
 msgid "None"
 msgstr "Nič"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Uporabite drugo interno ime"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknite za zapiranje"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index a3d97d6a9..61c365c81 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-07 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Butiken är inaktiverad"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Försäljning avslutad"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -247,17 +247,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Applikationen \"{application_name}\" har behörighet att komma åt ditt konto."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kan inte skapa en faktura för denna beställning."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura för denna beställning finns redan."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -369,11 +369,10 @@ msgstr "Serie av evenemang"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -381,8 +380,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "Epost"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
@@ -475,8 +474,8 @@ msgstr "Evenemangsbiljett {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -514,9 +513,9 @@ msgstr ""
 "Inkludera endast fakturor utfärdade på eller före detta datum. Observera att "
 "fakturadatum inte alltid motsvarar beställnings- eller betalningsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -527,7 +526,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalningsleverantör"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Alla betalningsleverantörer"
 
@@ -569,8 +568,8 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -603,7 +602,7 @@ msgstr "Beställningsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -619,7 +618,7 @@ msgstr "Avbokning av"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
@@ -642,13 +641,12 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -661,7 +659,7 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
@@ -671,15 +669,14 @@ msgstr "Namn"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
@@ -689,10 +686,10 @@ msgstr "Adress"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -704,10 +701,10 @@ msgstr "Postnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -719,18 +716,18 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -742,13 +739,13 @@ msgstr "Organisationsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "Momsnr"
 
@@ -771,9 +768,8 @@ msgstr "Fakturamottagare:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -792,31 +788,31 @@ msgstr "Gatuadress"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "Region"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Förmånstagare"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referens"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omvänd skattskyldighet"
 
@@ -860,8 +856,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -874,8 +870,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -906,14 +902,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettopris"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Skattevärde"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -948,7 +944,7 @@ msgstr "Beställningsdata"
 msgid "Orders"
 msgstr "Beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Beställningsrad"
@@ -973,13 +969,12 @@ msgstr "Inkludera väntande beställningar"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Förkortning för evenemanget"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -992,13 +987,13 @@ msgstr "Beställningstotal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1025,7 +1020,6 @@ msgstr "E-post"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1035,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1094,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr ""
@@ -1107,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1129,7 +1123,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1160,11 +1154,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1186,7 +1180,7 @@ msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1205,14 +1199,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1225,7 +1219,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Namn på deltagare"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1294,8 +1288,8 @@ msgstr "Totalt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1315,7 +1309,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr ""
 
@@ -1324,10 +1318,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1336,8 +1330,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1377,8 +1371,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1465,15 +1459,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1502,33 +1496,37 @@ msgstr ""
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupongkod"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
@@ -1548,9 +1546,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Välj region"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -1566,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr ""
 
@@ -1589,57 +1587,57 @@ msgid ""
 "on your invoice. Please contact support to resolve this manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr ""
 
@@ -1655,7 +1653,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Företag"
 
@@ -1879,7 +1877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr "Standardlista"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2145,12 +2143,12 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2168,7 +2166,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2218,8 +2216,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
@@ -2414,7 +2412,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2553,7 +2551,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
@@ -2569,7 +2567,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2868,7 +2866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -2877,7 +2875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
@@ -2996,16 +2994,16 @@ msgstr ""
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
@@ -3024,225 +3022,225 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din beställning: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
-msgctxt "payment_state"
-msgid "created"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
-msgctxt "payment_state"
-msgid "pending"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
-msgctxt "payment_state"
-msgid "confirmed"
-msgstr ""
-
 #: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
-msgid "canceled"
+msgid "created"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
+msgid "pending"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
+msgid "confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
+msgctxt "payment_state"
+msgid "canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
+msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betalning mottagen för din beställning: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Förköp har inte startat: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3254,8 +3252,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3468,7 +3466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr ""
 
@@ -3866,10 +3864,10 @@ msgstr "Du valde ingen av produkterna."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoices"
 msgid "Invoice address"
@@ -3891,7 +3889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Ange en giltig epost."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -3900,9 +3898,9 @@ msgstr "Epost till deltagare"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -3919,9 +3917,9 @@ msgstr "Region"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr ""
 
@@ -4151,7 +4149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
@@ -4494,8 +4492,8 @@ msgid ""
 "Add-on 2"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr ""
@@ -5219,21 +5217,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -5835,7 +5833,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -5851,7 +5849,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6115,19 +6113,19 @@ msgstr ""
 msgid "Refund method"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7394,11 +7392,11 @@ msgstr ""
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7545,307 +7543,319 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+msgid "Do not ask"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Unpaid or free orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Betalade ordrar"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Biljettdesign"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Försäljningen har inte påbörjats"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Tax Invoice"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Moms Faktura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -7853,48 +7863,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -7902,27 +7912,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -7965,17 +7975,16 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "Annullering"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "Avbruten"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "Avbruten (betalad avgift)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
+msgstr "Avbruten (betalad avgift)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
 #, fuzzy
@@ -7990,8 +7999,8 @@ msgstr "Avbruten"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Betalningsleverantörer"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8016,26 +8025,33 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
+msgid "Partially paid"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Beställningen är bekräftad"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Väntar godkännande"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Väntar godkännande"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8043,29 +8059,29 @@ msgstr "Väntar godkännande"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Väntar godkännande"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8074,249 +8090,249 @@ msgstr ""
 msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Ny beställning utförd"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Klient-hemlighet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 msgid "Live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Töm varukorg"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Förköp"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 msgid "Date filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 msgid "Filter by…"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 msgid "Date from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 msgid "Date until"
 msgstr ""
 
@@ -9346,7 +9362,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
@@ -9364,12 +9380,12 @@ msgstr "Denna faktura har skapats."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9388,7 +9404,7 @@ msgstr ""
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
@@ -9412,16 +9428,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
@@ -10112,7 +10128,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10161,7 +10177,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -10396,7 +10412,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11118,7 +11134,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11288,7 +11304,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr ""
 
@@ -11314,10 +11330,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -11754,7 +11770,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -11804,48 +11820,48 @@ msgstr ""
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Epost till deltagare"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Fakturarader"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Frågor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Other dates"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andra datum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11853,49 +11869,49 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bekräftelser"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12667,6 +12683,14 @@ msgstr ""
 msgid "Paid"
 msgstr "Betald"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "Avbruten"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr ""
@@ -13022,8 +13046,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Avbryt beställning"
@@ -13195,7 +13219,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -13490,82 +13514,94 @@ msgstr "Avgifter"
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Net total"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Totalt"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Postkod och stad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr ""
 
@@ -13989,38 +14025,44 @@ msgstr ""
 msgid "Remove filter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Beställningstotal"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -15721,60 +15763,60 @@ msgstr ""
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
 "before."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
 "one email every 24 hours."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
 "three days and that the link can only be used once."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -15995,7 +16037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du har valt en ogiltig biljetttyp."
@@ -16040,11 +16082,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr ""
 
@@ -16250,7 +16292,7 @@ msgstr ""
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -16263,67 +16305,67 @@ msgstr ""
 "Okänd beställningkod eller så har du inte rättigheter att se denna "
 "beställning."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Nedladdning av biljett är inte aktiverat för denna produkt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16340,62 +16382,62 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -16416,77 +16458,77 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Fakturan kan inte hittas"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Filen för fakturan finns inte längre lagrad på servern."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -16494,70 +16536,70 @@ msgstr ""
 "Filen för fakturan har inte skapats ännu. Vi kommer skapa den nu. Vänligen "
 "försök igen om en liten stund."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Vi har problem att processa din indata. Kontrollera felen nedan."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -16565,32 +16607,32 @@ msgstr ""
 "Denna länk är inte längre giltig. Gå tillbaka, uppdatera sidan och försök "
 "igen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -17358,10 +17400,14 @@ msgstr ""
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -17387,11 +17433,15 @@ msgid "Account"
 msgstr "Belopp"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+msgid "Transfer amount"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr ""
 
@@ -20118,16 +20168,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Net total"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Totalt"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -20146,28 +20186,28 @@ msgstr ""
 msgid "Your information"
 msgstr "Din information"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Yes, cancel order"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Ja, avbryt beställning"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 msgid "Change order"
 msgstr "Updatera beställningen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Do you really want to cancel this order? You cannot revert this action."
@@ -20175,18 +20215,18 @@ msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Vill du verkligen avbryta denna beställning? Du kan inte ångra detta."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -20194,45 +20234,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Du kan inte avbryta denna beställning."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr ""
 
@@ -20551,20 +20591,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi behandlar din förfrågan …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -20756,95 +20796,95 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e2113f69a..0c37b25be 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -293,15 +293,15 @@ msgstr "Alla"
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Använd ett annat namn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicka för att stänga"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har osparade ändringar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 4ffc3c592..b1a2256cb 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "Mağaza devre dışı"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "Ön satış bitti"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -263,17 +263,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "\"{application_name}\" uygulaması hesabınıza erişmeye yetkilidir."
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Bu sipariş için fatura oluşturamazsınız."
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Bu sipariş için bir fatura zaten mevcut."
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -394,11 +394,10 @@ msgstr "Etkinlik başlangıç tarihi ve saati"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -406,8 +405,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-posta"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "Şifre"
 
@@ -507,8 +506,8 @@ msgstr "{event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -546,9 +545,9 @@ msgstr ""
 "Yalnızca bu tarihte veya daha önce yayınlanan faturaları ekleyin. Fatura "
 "tarihinin her zaman sipariş veya ödeme tarihine uygun olmadığını unutmayın."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -559,7 +558,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "Ödeme sağlayıcısı"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "Bütün ödeme sağlayıcıları"
 
@@ -608,8 +607,8 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -642,7 +641,7 @@ msgstr "Sipariş kodu"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -662,7 +661,7 @@ msgstr "İptal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
 
@@ -688,13 +687,12 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -707,7 +705,7 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
@@ -717,15 +715,14 @@ msgstr "Ad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -735,10 +732,10 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -750,10 +747,10 @@ msgstr "posta kodu"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -765,18 +762,18 @@ msgstr "Şehir"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
@@ -791,13 +788,13 @@ msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "KDV kimliği"
 
@@ -822,9 +819,8 @@ msgstr "Fiyat ayarları"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -845,13 +841,13 @@ msgstr "Gönderen adresi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 #, fuzzy
 #| msgid "Status"
 msgctxt "address"
@@ -859,19 +855,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Durum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Dahili referans"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Ters ücret"
 
@@ -926,8 +922,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -940,8 +936,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -976,14 +972,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vergi değeri"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -1024,7 +1020,7 @@ msgstr "Sipariş tarihi"
 msgid "Orders"
 msgstr "Siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "Sipariş durumları"
@@ -1050,13 +1046,12 @@ msgstr "Ödeme tarihi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -1069,13 +1064,13 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1102,7 +1097,6 @@ msgstr "E-posta"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1114,7 +1108,7 @@ msgstr "Minimum sayı"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1177,7 +1171,7 @@ msgstr "Fatura numaraları"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
@@ -1192,7 +1186,7 @@ msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1216,7 +1210,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Cihaz tipi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1251,11 +1245,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "Pozisyon"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1277,7 +1271,7 @@ msgstr "Tarih"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1296,14 +1290,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "Ürün"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "Varyasyon"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1316,7 +1310,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1397,8 +1391,8 @@ msgstr "İade durumu"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1418,7 +1412,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "Tamamlama tarihi"
 
@@ -1429,10 +1423,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Durum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1441,8 +1435,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "Miktar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1484,8 +1478,8 @@ msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1578,15 +1572,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Kuponun kullanım süresi doldu"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Ürün adı"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1615,36 +1609,40 @@ msgstr "Öncelik"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "Kupon kodu"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "Oturumumu açık tut"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher code is not known in our database."
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "Bu kupon kodu veritabanımızda bilinmemektedir."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "Bu hesap aktif değildir."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr ""
 "Bu e-posta adresiyle zaten kaydoldunuz, lütfen giriş panelini kullanın."
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "Lütfen aynı şifreyi ikince kez girin"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Şifreyi tekrar girin"
 
@@ -1666,9 +1664,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "Ön satış başlamadı"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "Bu alan gereklidir."
 
@@ -1690,7 +1688,7 @@ msgstr "Bir şirket adı veya adınızı belirtmeniz gerekir."
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "Bir şirket adı veya adınızı belirtmeniz gerekir."
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "KDV kimliğiniz seçilen ülke ile eşleşmiyor."
 
@@ -1719,14 +1717,14 @@ msgstr ""
 "kontrol edilemedi. Bu nedenle faturanızda KDV ödemeniz gerekecek. Bunu "
 "manuel olarak çözmek için lütfen destekle iletişime geçin."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr ""
 "Bu e-posta adresiyle ilişkili bir hesap var. Lütfen farklı bir tane seçin."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
@@ -1734,27 +1732,27 @@ msgstr ""
 "E-posta adresinizi veya şifrenizi değiştirmek isterseniz lütfen mevcut "
 "şifrenizi girin."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "Girdiğiniz geçerli şifre doğru değil."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "Mevcut şifreniz"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "Yeni şifre"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "Yeni şifreyi tekrar girin"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "Varsayılan saat dilimi"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
@@ -1762,19 +1760,19 @@ msgstr ""
 "Yalnızca bir etkinliğe bağlı olmayan görüntülemeler için kullanılır. Tüm "
 "etkinlik görüntülemeleri için, etkinlik saat dilimi kullanılır."
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "Cihaz adı"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "Cihaz tipi"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "Kimlik doğrulama uygulamasına sahip akıllı telefon"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 #, fuzzy
 #| msgid "U2F-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
@@ -1794,7 +1792,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Geçersiz yer tutucu(lar): %(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "Kurumsal müşteri"
 
@@ -2037,7 +2035,7 @@ msgstr "Klasik işleyici (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Varsayılan liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2339,12 +2337,12 @@ msgstr "Eklentiler"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "İç yorum"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2364,7 +2362,7 @@ msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2417,8 +2415,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Etkinliğin ön satışı etkinlik başlamadan bitemez."
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
@@ -2651,7 +2649,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Bekleme listeleri bu etkinlik için devre dışı bırakıldı."
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Kalan bilet sayısını göster"
 
@@ -2823,7 +2821,7 @@ msgstr ""
 "yanında görüntülenir. Bu sadece kozmetik bir ayardır ve fiyatlandırmayı "
 "etkilemeyecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
@@ -2843,7 +2841,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -3175,7 +3173,7 @@ msgstr "Soru seçeneği"
 msgid "Question options"
 msgstr "Soru seçenekleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Toplam kapasite"
@@ -3184,7 +3182,7 @@ msgstr "Toplam kapasite"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Sınırsız sayıda bilet için boş bırakınız."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Madde"
@@ -3305,16 +3303,16 @@ msgstr "süresi doldu"
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "Yerel"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Son kullanma tarihi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Toplam tutar"
@@ -3339,17 +3337,17 @@ msgstr ""
 "veya özel mesaj göstermeyecektir, bu nedenle check-in görevlilerinize bu "
 "durumların nasıl ele alınacağı konusunda kısaca bilgi vermelisiniz."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta bilgisi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3357,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 "Ödeme, ödeme ayarlarında yapılandırılan son ödeme tarihi geçtiğinden kabul "
 "edilemez."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The payment can not be accepted as it the order is expired and you "
@@ -3370,210 +3368,210 @@ msgstr ""
 "Ödeme, siparişin süresi dolduğundan kabul edilemez ve ödeme ayarlarında geç "
 "ödemelerin kabul edilmemesi gerektiğini yapılandırmıştınız."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Bu sipariş etkinlik düzenleyici tarafından henüz onaylanmadı."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Kupon oluşturuldu."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<dosya>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Boş, eğer bu ürün giriş bileti değilse"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "Şirket Adı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "Ülke seçin"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "Oluşturuldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "bekleniyor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "onaylandı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "başarısız oldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "iade edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "Ödeme bilgileri"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Sipariş onaylandı ve onaylandı: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz için ödeme alındı: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "dışarıdan başladı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "oluşturuldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "transit olarak"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "tamam"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "başarısız oldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizatör"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Müşteri"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Harici"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Ödeme ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Nakliye ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servis ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "Diğer ücretler"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "Sipariş pozisyonu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Sepet kimliği (ör. oturum anahtarı)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "Sepet pozisyonu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Sepet pozisyonları"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Sadece AB içindeki kurumsal müşteriler için."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Bu referans, sizin için rahat olması amacıyla faturanızda yazdırılacaktır."
@@ -3589,8 +3587,8 @@ msgstr ""
 "düzenleyici hesaplarınıza ve etkinliklerinize başvurmak için kullanılıyor."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3824,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 msgid "Valid until"
 msgstr "Kadar geçerli"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "Kotadan rezervasyon bileti"
 
@@ -4277,10 +4275,10 @@ msgstr "Ürünün bir varyasyonunu seçmeniz gerekiyor."
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4304,7 +4302,7 @@ msgstr "Otomatik ödeme bu ödeme sağlayıcısı tarafından desteklenmez."
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4313,9 +4311,9 @@ msgstr "Katılımcı e-postası"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4336,9 +4334,9 @@ msgstr "Durum"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "İlk ürün oluştur"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "Geçersiz bir numara girdiniz."
 
@@ -4619,7 +4617,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Denkleştirme"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Bulunamayan bir sipariş girdiniz."
 
@@ -4987,8 +4985,8 @@ msgstr ""
 "Eklenti 1\n"
 "Eklenti 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "Organizatör ismi"
@@ -5855,22 +5853,22 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr ""
 "İndirme dosyası artık sunucuda bulunamadı, lütfen tekrar başlatmayı deneyin."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "Bu dosya farklı bir etkinlikten."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "Girdiğiniz onay kodu yanlış."
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr ""
 "Dışa aktarmadan sonra etkinliğinizde bir şey oldu, lütfen tekrar deneyin."
@@ -6634,7 +6632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Belirli bir türden kaç tane biletin hala mevcut olduğunu halka açık olarak "
@@ -6652,7 +6650,7 @@ msgstr "Varsayılan olarak genişletilmiş bir ürünün varyasyonlarını göst
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Bekleme listesini etkinleştir"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6971,21 +6969,21 @@ msgstr "Kredi kartı"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Geri iade sıralaması"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "İletişim Adresi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Katılımcıların sizinle iletişim kurmasına izin vermek için bunu herkese açık "
 "olarak gösteririz."
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Künye URL'si"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -8459,11 +8457,11 @@ msgstr "Sadece PDF dosyası yükleyin."
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -8636,28 +8634,42 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 #, fuzzy
 #| msgid "Free price input"
 msgid "Free text input"
 msgstr "Serbest fiyat girişi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "Kopyalama"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "Ödeme ücretleri için vergi kuralı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -8667,135 +8679,135 @@ msgstr ""
 "vergi kuralı. Bu vergi oranını ve ters ücret kurallarını belirleyecek, vergi "
 "kuralının diğer ayarları göz ardı edilecektir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Faturalar oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Fatura tarzı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Fatura dili"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "Kullanıcının dili"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo resmi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Logonuzu maksimum yükseklik ve 2,5 cm genişliğinde göstereceğiz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Giden e-postalar için gönderen adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Bcc adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Tüm e-postalar bu adrese bir Bcc kopyası olarak gönderilecektir"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "İmza"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Bu her e-postaya eklenecektir. Mevcut yer tutucuları: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "Örneğin. iletişim bilgilerin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML posta oluşturucu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Siparişin iletişim adresi değişti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Buna dayanarak yeni bir e-posta gönder"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Metin (kullanıcı tarafından talep edildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "Gün sayısı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -8803,7 +8815,7 @@ msgstr ""
 "Bu e-posta, siparişin süresi dolmadan bu günler önce gönderilecektir. Değer "
 "0 ise, posta asla gönderilmez."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -8811,15 +8823,15 @@ msgstr ""
 "Bu e-posta, sipariş etkinliğinin başlamasından birkaç gün önce "
 "gönderilecektir. Alan boşsa, posta asla gönderilmez."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "Alınan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "Onaylanan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8835,13 +8847,13 @@ msgstr ""
 "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, "
 "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Onaylanan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8857,15 +8869,15 @@ msgstr ""
 "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, "
 "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "Sipariş reddedildi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Özel SMTP sunucusu kullan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -8873,35 +8885,35 @@ msgstr ""
 "Etkinliğinizle ilgili tüm postalar, sizin tarafınızdan belirtilen smtp "
 "sunucusuna gönderilecektir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "Ana makine adı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "Kullanıcı adı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "STARTTLS kullanın"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "587 numaralı bağlantı noktasında yaygın olarak etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL kullan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Yaygın olarak 465 numaralı bağlantı noktasında etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8909,7 +8921,7 @@ msgstr "Yaygın olarak 465 numaralı bağlantı noktasında etkinleştirildi."
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -8917,71 +8929,71 @@ msgstr ""
 "SSL veya STARTTLS güvenliğini etkinleştirebilir, ancak her ikisini de aynı "
 "anda gerçekleştiremezsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Bilet tasarımı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "Herhangi bir ülke"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "Avrupa Birliği"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "Herhangi bir müşteri"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "Bireysel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "İş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Geçerli KDV Kimliği ile iş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Ücretli KDV"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "KDV yok"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Satış vergisi oranı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Faturalardaki metin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Önceden seçilmiş kupon"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8993,11 +9005,11 @@ msgstr ""
 "veren veya gizli ürünlerin kilidini açan widget'lar sağlamak için "
 "kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Uyumluluk modu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9005,28 +9017,28 @@ msgstr ""
 "Normal widget'ımız tüm web sitesi oluşturucularında çalışmaz. Sorun "
 "yaşarsanız, bu uyumluluk modunu kullanmayı deneyin."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Verilen kupon kodu mevcut değil."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Girdiğiniz dizi doğru değil."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Bilet indirme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Müşterileriniz biletlerini PDF formatında indirebilecekler."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Tüm katılımcıların adlarını doldurmasını zorunlu kılın"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9034,11 +9046,11 @@ msgstr ""
 "Varsayılan olarak, isimleri soracağız, ancak bunlara ihtiyaç duymayacağız. "
 "Bunu tamamen ayarlarda kapatabilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9050,11 +9062,11 @@ msgstr ""
 "basit bir arayüz kullanarak beş dakikadan kısa süren bir hesap oluşturmanız "
 "gerekecektir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Banka havalesi ile ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9064,16 +9076,16 @@ msgstr ""
 "Daha sonra ödemeleri pretix içinde işlemek için banka ekstrenizden içe "
 "aktarabilir veya bunları manuel olarak ödenmiş olarak işaretleyebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Fiyat (isteğe bağlı)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "Ücretsiz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Mevcut miktar"
 
@@ -9117,18 +9129,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "İptal"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "İptal edildi"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cancel and reissue"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "İptal et ve yeniden gönder"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel and reissue"
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "İptal et ve yeniden gönder"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -9143,8 +9152,8 @@ msgstr "İptal"
 msgid "Payment process"
 msgstr "Ödeme sağlayıcıları"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -9169,26 +9178,35 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "Fazla ödenmiş"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "Az ödenmiş"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "Ödendi olarak işaretle"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "Sipariş onaylandı"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "Beklemede (ancak tamamen ödenmiş)"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "Sipariş onay süreci"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "Onay Bekliyor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -9196,31 +9214,31 @@ msgstr "Onay Bekliyor"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "Onay Bekliyor"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Price mode"
 msgid "Test mode"
 msgstr "Fiyat modu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "Tüm ürünler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - Herhangi bir varyasyon"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -9229,257 +9247,257 @@ msgstr "{product} - Herhangi bir varyasyon"
 msgid "All"
 msgstr "Herşey"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "Yeni sipariş verildi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket secret:"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "Gizli bilet:"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "Tüm organizatörler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "Canlı ve satış öncesi alışveriş yapın"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "etkisiz"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "Hafta içi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "Tüm günler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "Pazartesi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Salı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Çarşamba"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "Perşembe"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "Cuma"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "Cumartesi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "Pazar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "Canlı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty cart"
 msgid "Empty"
 msgstr "Boş sepet"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "Arama sorgusu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "Bütün olaylar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "Mağaza açık"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "Mağaza kapalı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "Çalışan veya gelecekteki tekli etkinlik"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "Geçmişteki tekli etkinlik"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "Katılımcıyı ara…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "Check-in durumu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "Tüm katılımcılar"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "Kontrol edildi - {list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "Ön satış"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "Kontrol edilmiş"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "Yönetici"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "Yönetici yok"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "Geçerli"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "Tutulmamış"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "En az bir kez kullanıldı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "Tamamen kullanıldı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "Kullanıldı ve biletle kontrol edildi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "Kota kullanımı"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "Kotayı göz ardı etmesine izin ver"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "Etikete göre filtrele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "Arama kuponu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Kotadaki herhangi bir ürün \"{quota}\""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "İade durumu"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "Tüm açık iadeler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "Tüm geri iaderler"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "Tarih geçmişi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "Etikete göre filtrele"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "Son ödeme tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -9487,7 +9505,7 @@ msgstr "Son ödeme tarihi"
 msgid "Date from"
 msgstr "Tarih"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -10708,7 +10726,7 @@ msgstr "Siparişin sırrı değişti."
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Siparişin sona erme tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Siparişin süresi dolmuş olarak işaretlendi."
 
@@ -10726,12 +10744,12 @@ msgstr "Seçilen soru silindi."
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Sipariş iade edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -10752,7 +10770,7 @@ msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Sipariş onaylandı."
 
@@ -10781,16 +10799,16 @@ msgstr ""
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fatura oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fatura yeniden yayınlandı."
@@ -11549,7 +11567,7 @@ msgstr "Genel"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -11600,7 +11618,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Genel bakış"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11870,7 +11888,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12653,7 +12671,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12851,7 +12869,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "Daha fazla göster"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "Yorumu güncelle"
 
@@ -12877,10 +12895,10 @@ msgstr "Bu değişiklik bir pretix yöneticisi tarafından gerçekleştirildi."
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr ""
@@ -13381,7 +13399,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "Tarih yok"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -13440,53 +13458,53 @@ msgstr "süresi doldu"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Gönderen adresi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Price settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Fiyat ayarları"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Giriş bileti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Soruları dahil et"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "Base settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Temel ayarlar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Metin"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Onay metni"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13505,39 +13523,39 @@ msgstr ""
 "kullanırsanız, bu ayarı orada yapılandırabileceğinizden bu ayarlamaya "
 "ihtiyacınız yoktur."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Onay metni"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "Mağaza tasarımı"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "Zaman çizelgesi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "Görüntüle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Etkinlik tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13554,12 +13572,12 @@ msgstr ""
 "özelliği (yani değişkenler) tanımlayabilirsiniz. Çok sayıda etkinlik "
 "oluşturursanız, bu yararlı bir zaman çizelgesidir."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "Özellik ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -14444,6 +14462,14 @@ msgstr "Soruyu düzenle"
 msgid "Paid"
 msgstr "Ödenmiş"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "İptal edildi"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "Eşleşen yanıt bulunamadı."
@@ -14841,8 +14867,8 @@ msgstr "Evet, siparişi onaylayın"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "Siparişi iptal et"
@@ -15042,7 +15068,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "Sipariş bilgilerini değiştir"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -15360,15 +15386,29 @@ msgstr "Vergi"
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Only successful payments"
+msgid "Successful payments"
+msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+#, fuzzy
+#| msgid "Payment date"
+msgid "Pending total"
+msgstr "Ödeme tarihi"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "Ödemeler"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "Onay tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
@@ -15376,68 +15416,68 @@ msgstr ""
 "Bu ödeme eski bir pretix sürümü ile oluşturuldu, dolayısıyla doğru veriler "
 "mevcut olmayabilir."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "Taşınan"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "Ödemeyi iptal et"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "Ödenmiş olarak onaylayın"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "Para iadesi oluştur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "Kaynak"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "Transferi iptal et"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "Tamamlandı olarak onaylayın"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "Görmezden gelmek"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "Süreç iadesi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "Değiştir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "Posta kodu ve şehir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "Geçerli AB KDV Kimliği"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "Kontrol"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "Sipariş Geçmişi"
 
@@ -15904,38 +15944,44 @@ msgstr "Liste \"%(question)s\" sorusuna cevap olarak filtrelenmiştir."
 msgid "Remove filter"
 msgstr "Filtreyi kaldır"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "Sipariş toplamı"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "GERİ ÖDEME BEKLEMEDE"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "FAZLA ÖDEME"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "DÜŞÜK ÜCRETLİ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "TAMAMEN ÖDENMİŞ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Pay order"
 msgid "1 order"
@@ -17941,7 +17987,7 @@ msgstr "Bu sayfa numarası bir tam sayı değil"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "Sayfa numarası 1'den küçük"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -17951,22 +17997,22 @@ msgstr ""
 "çubuğuna kopyalayın ve doğru olduğundan ve bağlantının daha önce "
 "kullanılmadığından emin olun."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr ""
 "Bu ekibin bir parçası olduğunuz için \"{}\" davetini kabul edemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Artık \"{}\" ekibinin bir parçasısınız."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "Pretix'e hoş geldiniz! Artık \"{}\" ekibinin bir parçasısınız."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -17975,7 +18021,7 @@ msgstr ""
 "Adres geçerli bir hesaba kayıtlıysa, size daha fazla talimat içeren bir e-"
 "posta gönderdik. Lütfen her 24 saatte bir e-posta göndereceğimizi unutmayın."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -17983,7 +18029,7 @@ msgstr ""
 "Adres geçerli bir hesaba kayıtlıysa, size daha fazla talimat içeren bir e-"
 "posta gönderdik."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -17994,19 +18040,19 @@ msgstr ""
 "olduğunu ve bağlantının yalnızca bir kez kullanılabileceğini lütfen "
 "unutmayın."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr "Yeni bir şifre isteğinde bulunduğunuz kullanıcıyı bulamadık."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "Şimdi yeni şifrenizi kullanarak giriş yapabilirsiniz."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "Lütfen yeniden deneyin."
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "Geçersiz kod, lütfen tekrar deneyiniz."
 
@@ -18241,7 +18287,7 @@ msgstr "geçersiz öğe"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Bilinmeyen e-posta oluşturucu."
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Geçersiz bir bilet çıkış türü talep ettiniz."
@@ -18296,11 +18342,11 @@ msgstr ""
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "Sorun çözülmüş olarak işaretlendi!"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "Yorum güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "Yorum güncellenemedi."
 
@@ -18526,7 +18572,7 @@ msgstr "Son güncelleme kontrolü başarılı değildi."
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -18537,19 +18583,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu veya bu siparişe erişim yetkisi yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Eklenti ürünleri için bilet indirme etkin değil."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been denied."
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -18561,57 +18607,57 @@ msgstr ""
 "Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
 "vermediğinden, etkinlik silinemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected team cannot be deleted."
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "Seçilen takım silinemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "Sipariş reddedildi ve bu nedenle şimdi iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "Bu ödeme iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "Bu ödeme şu anda iptal edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "Geri ödeme iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda iptal edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "Para iadesi yapıldı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "Geri ödeme yapıldı olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -18647,22 +18693,22 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr ""
 "Ödeme tamamlandı olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "Ödeme eksiksiz olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "Bu ödeme şu anda teyit edilemez."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
@@ -18670,7 +18716,7 @@ msgstr ""
 "Henüz geri ödenmeyen bir ödemenin tutarından daha fazla geri ödeme "
 "yapamazsınız."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
@@ -18678,7 +18724,7 @@ msgstr ""
 "Yalnızca tam para iadelerini destekleyen bir ödeme yöntemi için kısmi geri "
 "ödeme seçtiniz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
@@ -18686,11 +18732,11 @@ msgstr ""
 "İadelerden biri işlenemedi. Farklı bir şekilde geri ödemeyi tekrar "
 "denemelisiniz. Hata mesajı: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "{} Tutarında geri ödeme yapıldı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
@@ -18698,20 +18744,20 @@ msgstr ""
 "{} Para iadesi kaydedildi, ancak henüz tam olarak çalıştırılmadı. Aşağıda "
 "eksiksiz olarak işaretleyebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "Cihaz doğrulandı ve şimdi kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -18724,25 +18770,25 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr ""
 "Seçtiğiniz geri ödemeler seçilen toplam geri ödeme tutarıyla eşleşmiyor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr ""
 "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi, ancak bir onay postası gönderemedik."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The order has been marked as refunded. Please transfer the money back to "
@@ -18754,24 +18800,24 @@ msgstr ""
 "Sipariş iade edildi olarak işaretlendi. Lütfen parayı alıcıya manuel olarak "
 "geri gönderin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "KDV numarası belirtilmemiş."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "Ülke belirtilmedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr ""
 "AB üyesi olmayan bir ülke belirtildiği için KDV Kimliği kontrol edilemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "Bu KDV numarası geçerli değil."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
@@ -18779,35 +18825,35 @@ msgstr ""
 "Ülkenin KDV kontrol servisi şu anda mevcut olmadığı için KDV Kimliği kontrol "
 "edilemedi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "Bu KDV numarası geçerlidir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "Bilinmeyen fatura."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "Fatura zaten iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "Fatura kişisel verilerden temizlendi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Bu fatura bulunamadı"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Fatura dosyası artık sunucuda saklanmaz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -18815,73 +18861,73 @@ msgstr ""
 "Fatura dosyası henüz oluşturulmadı, sizin için şimdi oluşturacağız. Lütfen "
 "birkaç saniye içinde tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "Ödeme süresi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "Sunucu çok meşgul olduğu için isteği tamamen işleme koyamadık."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen veya ödenen siparişler için izinlidir."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen aşağıdaki detaylara bakınız."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Sipariş değiştirildi ve kullanıcı bilgilendirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Sipariş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken zorluklar yaşadık. Lütfen aşağıdaki hataları inceleyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Siparişle ilgili hiçbir şey değişmemişti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "E-postayı gönderemedik. Detaylar için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Konu: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Mesajınız kuyruğa alındı ve {} adresine gönderilecek."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Aşağıdaki kullanıcıya posta gönderilemedi: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -18889,33 +18935,33 @@ msgstr ""
 "Bu bağlantı artık geçerli değil. Lütfen geri dönün, sayfayı yenileyin ve "
 "tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Verilen sipariş kodu ile sipariş yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Seçilen ihracatçı bulunamadı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken bir sorun oluştu. Hata detayları için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -19785,10 +19831,14 @@ msgstr "Para iadesi yap"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz ödemeyi bekliyor: %(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Sipariş zaten iptal edildi."
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -19817,11 +19867,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "Miktar"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "Aktarma"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "Referans"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "Referans Kodu"
 
@@ -22871,18 +22928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "Detayları değiştir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Only successful payments"
-msgid "Successful payments"
-msgstr "Sadece başarılı ödemeler"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment date"
-msgid "Pending total"
-msgstr "Ödeme tarihi"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -22901,50 +22946,50 @@ msgstr "Fatura talep et"
 msgid "Your information"
 msgstr "Bilgin"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "İç Referans"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 #, fuzzy
 #| msgid "Change for all events"
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "Tüm etkinlik için değiştir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "Siparişi iptal et"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -22952,45 +22997,45 @@ msgid ""
 "receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
 "%(fee)s</strong> will be kept and you will receive a refund of the remainder."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot cancel this order."
 msgid "You can cancel this order using the following button."
@@ -23362,20 +23407,20 @@ msgstr "Sayfa %(page)s arasında %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "İsteğinizi işliyoruz…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Seçilen etkinlik bulunamadı."
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Bu özellik etkin değil."
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Seçilen düzen bulunamadı."
 
@@ -23591,108 +23636,111 @@ msgstr "Bu bir olay serisi"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Başlangıç tarihini göster"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "İngilizce"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "Almanca"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Almanca (gayri resmi)"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "Flemenkçe"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Almanca (gayri resmi)"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "İngilizce"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portekizce (Brezilya)"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portekizce (Brezilya)"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkçe"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "Okuma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "Yazma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "Az ödenmiş"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
 #~ msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 080e208c5..4f3bda45b 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -315,15 +315,15 @@ msgstr "Herşey"
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Dahili olarak farklı bir ad kullan"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index cad7f3198..ecf0b7637 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-03 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: ethan.wang <wangkepengwkp@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Shop disabled"
 msgstr "商城已禁用"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:900
-#: pretix/control/forms/filter.py:732 pretix/control/forms/filter.py:952
+#: pretix/control/forms/filter.py:741 pretix/control/forms/filter.py:961
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:146
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:115
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Presale over"
 msgstr "预售结束"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:902
-#: pretix/control/forms/filter.py:731 pretix/control/forms/filter.py:951
+#: pretix/control/forms/filter.py:740 pretix/control/forms/filter.py:960
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:117
@@ -242,17 +242,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "应用程序“{application_name}”已被授权访问您的帐户。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1136
+#: pretix/api/views/order.py:460 pretix/control/views/orders.py:1141
 #: pretix/presale/views/order.py:660 pretix/presale/views/order.py:725
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "您无法为此订单生成发票。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1138
+#: pretix/api/views/order.py:465 pretix/control/views/orders.py:1143
 #: pretix/presale/views/order.py:662 pretix/presale/views/order.py:727
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "此订单的发票已存在。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1264
+#: pretix/api/views/order.py:491 pretix/control/views/orders.py:1269
 #: pretix/control/views/users.py:97
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "发送邮件时出错。请稍后再试。"
@@ -362,11 +362,10 @@ msgstr "活动开始日期和时间"
 msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:175
+#: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:148 pretix/control/navigation.py:60
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:95
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:147
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:24
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -374,8 +373,8 @@ msgstr ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:86
-#: pretix/base/forms/auth.py:138 pretix/control/forms/event.py:957
+#: pretix/base/auth.py:115 pretix/base/forms/auth.py:118
+#: pretix/base/forms/auth.py:170 pretix/control/forms/event.py:1015
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
@@ -468,8 +467,8 @@ msgstr "活动门票{event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:91
 #: pretix/control/forms/subevents.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:590
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:684
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:610
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:704
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
@@ -507,9 +506,9 @@ msgstr ""
 "只包括在此日期或之前开具的发票。请注意，发票日期并不总是与订单或付款日期相对"
 "应。"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1329
-#: pretix/base/models/orders.py:1706 pretix/control/forms/filter.py:137
-#: pretix/control/forms/filter.py:1481
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:51 pretix/base/models/orders.py:1332
+#: pretix/base/models/orders.py:1709 pretix/control/forms/filter.py:137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1490
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:31
@@ -520,7 +519,7 @@ msgid "Payment provider"
 msgstr "支付服务提供商"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:53 pretix/base/exporters/invoices.py:55
-#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1483
+#: pretix/control/forms/filter.py:139 pretix/control/forms/filter.py:1492
 msgid "All payment providers"
 msgstr "所有的支付供应商"
 
@@ -560,8 +559,8 @@ msgstr "发票号码"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:163 pretix/base/exporters/invoices.py:291
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:84 pretix/base/models/items.py:1022
-#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2177
-#: pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/base/models/orders.py:160 pretix/base/models/orders.py:2180
+#: pretix/control/forms/filter.py:746
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
@@ -594,7 +593,7 @@ msgstr "订单代码"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:165 pretix/base/exporters/invoices.py:293
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:41 pretix/base/orderimport.py:126
-#: pretix/control/forms/filter.py:431
+#: pretix/control/forms/filter.py:440
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:199
 msgid "E-mail address"
@@ -610,7 +609,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:168
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:93 pretix/base/models/auth.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1169 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1227 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
@@ -633,13 +632,12 @@ msgstr "发票发送者:"
 #: pretix/base/models/organizer.py:34 pretix/base/models/seating.py:40
 #: pretix/base/models/tax.py:107 pretix/base/settings.py:1993
 #: pretix/base/settings.py:2003 pretix/base/settings.py:2242
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/item.py:297
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/item.py:297
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/authorized.html:17
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:800
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:820
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:35
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:96
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:66
@@ -652,7 +650,7 @@ msgstr "发票发送者:"
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:292
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:61
 msgid "Name"
 msgstr "姓名"
@@ -662,15 +660,14 @@ msgstr "姓名"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:432
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:366
-#: pretix/base/models/orders.py:1138 pretix/base/models/orders.py:2228
+#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:420
-#: pretix/control/forms/filter.py:487 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:169
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:802
+#: pretix/control/forms/filter.py:496 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:822
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:711
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
 msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
@@ -680,10 +677,10 @@ msgstr "地址"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:433
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:377
-#: pretix/base/models/orders.py:1139 pretix/base/models/orders.py:2229
+#: pretix/base/models/orders.py:1142 pretix/base/models/orders.py:2232
 #: pretix/base/orderimport.py:285 pretix/base/orderimport.py:431
-#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:491
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/views/item.py:349
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/control/forms/filter.py:500
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/views/item.py:349
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:438
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:712
 msgid "ZIP code"
@@ -695,10 +692,10 @@ msgstr "邮政编码"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:385
-#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2230
+#: pretix/base/models/orders.py:1143 pretix/base/models/orders.py:2233
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:442
-#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:527 pretix/control/views/item.py:359
+#: pretix/base/settings.py:710 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:536 pretix/control/views/item.py:359
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:439
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:713
 msgid "City"
@@ -710,18 +707,18 @@ msgstr "城市"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:435
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:397
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2231
-#: pretix/base/models/orders.py:2232 pretix/base/orderimport.py:312
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2234
+#: pretix/base/models/orders.py:2235 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/settings.py:719
-#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:532
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:806
+#: pretix/control/forms/filter.py:510 pretix/control/forms/filter.py:541
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:826
 #: pretix/control/views/item.py:369
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:663
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:708
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:102
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:300
 msgid "Country"
 msgstr "国家"
 
@@ -733,13 +730,13 @@ msgstr "税号"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:302 pretix/base/exporters/invoices.py:310
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:151
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2235
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/models/orders.py:2238
 #: pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:715
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:109
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:307
 msgid "VAT ID"
 msgstr "增值税ID"
 
@@ -762,9 +759,8 @@ msgstr "发票收件人:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:431
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:458 pretix/base/forms/questions.py:358
 #: pretix/base/orderimport.py:244 pretix/base/orderimport.py:409
-#: pretix/control/forms/filter.py:479 pretix/control/forms/filter.py:514
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:798
+#: pretix/control/forms/filter.py:488 pretix/control/forms/filter.py:523
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:818
 #: pretix/control/views/item.py:327
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:426
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:710
@@ -783,31 +779,31 @@ msgstr "街道地址"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:324
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:436
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:465 pretix/base/forms/questions.py:419
-#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1142
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/orderimport.py:331
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:809
+#: pretix/base/forms/questions.py:733 pretix/base/models/orders.py:1145
+#: pretix/base/models/orders.py:2237 pretix/base/orderimport.py:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:829
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:714
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:105
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:303
 msgctxt "address"
 msgid "State"
 msgstr "州"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:184 pretix/base/exporters/invoices.py:311
-#: pretix/base/models/orders.py:2245
+#: pretix/base/models/orders.py:2248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:113
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益人"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:185 pretix/base/exporters/invoices.py:312
-#: pretix/base/models/orders.py:2240 pretix/base/orderimport.py:367
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:833
+#: pretix/base/models/orders.py:2243 pretix/base/orderimport.py:367
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:120
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1123
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:186 pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "反向计费"
 
@@ -853,8 +849,8 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "发票"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1007
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:398
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1010
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:407
 #: pretix/control/forms/item.py:425 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -867,8 +863,8 @@ msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:268 pretix/base/exporters/orderlist.py:267
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1009
-#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:399
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:555 pretix/base/models/orders.py:1012
+#: pretix/control/forms/filter.py:104 pretix/control/forms/filter.py:408
 #: pretix/control/forms/item.py:426 pretix/control/views/item.py:560
 #: pretix/control/views/vouchers.py:88 pretix/control/views/vouchers.py:89
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:489
@@ -899,14 +895,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "实价"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:286 pretix/base/exporters/orderlist.py:315
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1849
-#: pretix/base/models/orders.py:1949
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:422 pretix/base/models/orders.py:1852
+#: pretix/base/models/orders.py:1952
 msgid "Tax value"
 msgstr "税额"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:287 pretix/base/exporters/orderlist.py:313
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1840
-#: pretix/base/models/orders.py:1940 pretix/base/models/tax.py:114
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:420 pretix/base/models/orders.py:1843
+#: pretix/base/models/orders.py:1943 pretix/base/models/tax.py:114
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:664
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:709
 msgid "Tax rate"
@@ -941,7 +937,7 @@ msgstr "订单数据"
 msgid "Orders"
 msgstr "订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1965
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:42 pretix/base/models/orders.py:1968
 #: pretix/base/notifications.py:190
 msgid "Order positions"
 msgstr "订单位置"
@@ -965,13 +961,12 @@ msgstr "支付金额"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:403
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:88 pretix/control/forms/event.py:1273
 #: pretix/control/forms/organizer.py:47
 msgid "Event slug"
 msgstr "活动slug"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142 pretix/base/notifications.py:186
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:53
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:422
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:757
@@ -984,13 +979,13 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:95
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:141 pretix/base/models/orders.py:136
-#: pretix/control/forms/filter.py:725 pretix/control/forms/filter.py:945
-#: pretix/control/forms/filter.py:1214 pretix/control/forms/filter.py:1295
+#: pretix/control/forms/filter.py:734 pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1304
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:82
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:593
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:689
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:709
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:45
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:58
@@ -1017,7 +1012,6 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:307
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:408 pretix/base/models/items.py:1026
 #: pretix/base/models/orders.py:152 pretix/base/pdf.py:234
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:206
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:829 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:284
@@ -1029,7 +1023,7 @@ msgstr "行号"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:142
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:308
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:409 pretix/base/notifications.py:188
-#: pretix/control/forms/filter.py:1530
+#: pretix/control/forms/filter.py:1539
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
@@ -1092,7 +1086,7 @@ msgstr "发票号码"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:162
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:468 pretix/base/orderimport.py:574
-#: pretix/control/forms/filter.py:453
+#: pretix/control/forms/filter.py:462
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:167
 msgid "Sales channel"
 msgstr "销售渠道"
@@ -1105,7 +1099,7 @@ msgstr "需要特别注意"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:164 pretix/base/models/orders.py:173
 #: pretix/base/models/vouchers.py:197 pretix/base/orderimport.py:623
-#: pretix/control/forms/filter.py:435
+#: pretix/control/forms/filter.py:444
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:430
 msgid "Comment"
@@ -1127,7 +1121,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "费用类别"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:312
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1107
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:419 pretix/base/models/orders.py:1110
 #: pretix/base/orderimport.py:499 pretix/base/pdf.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:157
@@ -1158,11 +1152,11 @@ msgid "Position ID"
 msgstr "位置ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:413 pretix/base/models/checkin.py:19
-#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/items.py:1353 pretix/base/models/orders.py:1092
 #: pretix/base/models/vouchers.py:101 pretix/base/models/waitinglist.py:34
-#: pretix/control/forms/event.py:1164 pretix/control/forms/filter.py:303
-#: pretix/control/forms/filter.py:1332 pretix/control/forms/filter.py:1444
-#: pretix/control/forms/filter.py:1521 pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/event.py:1222 pretix/control/forms/filter.py:312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1341 pretix/control/forms/filter.py:1453
+#: pretix/control/forms/filter.py:1530 pretix/control/forms/item.py:187
 #: pretix/control/forms/orders.py:247 pretix/control/forms/orders.py:299
 #: pretix/control/forms/orders.py:590 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
@@ -1184,7 +1178,7 @@ msgstr "日期"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:417 pretix/base/models/items.py:428
 #: pretix/base/models/vouchers.py:156 pretix/base/models/waitinglist.py:52
-#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1338
+#: pretix/base/orderimport.py:177 pretix/control/forms/filter.py:1347
 #: pretix/control/forms/orders.py:226 pretix/control/forms/vouchers.py:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:130
@@ -1203,14 +1197,14 @@ msgid "Product"
 msgstr "产品"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:418
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1099
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:87 pretix/base/models/orders.py:1102
 msgid "Variation"
 msgstr "变量"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:423
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:428 pretix/base/forms/questions.py:341
-#: pretix/base/models/orders.py:1111 pretix/base/orderimport.py:381
-#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/base/models/orders.py:1114 pretix/base/orderimport.py:381
+#: pretix/base/pdf.py:111 pretix/control/forms/filter.py:515
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:390
 #: pretix/control/views/item.py:303 pretix/plugins/badges/exporters.py:243
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:74
@@ -1223,7 +1217,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "观众姓名"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:430 pretix/base/forms/questions.py:347
-#: pretix/base/models/orders.py:1119
+#: pretix/base/models/orders.py:1122
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:395
 #: pretix/control/views/item.py:315
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:58
@@ -1302,8 +1296,8 @@ msgstr "退款状态"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:210
-#: pretix/base/models/orders.py:1316 pretix/base/models/orders.py:1687
-#: pretix/base/models/orders.py:1829 pretix/base/models/orders.py:1934
+#: pretix/base/models/orders.py:1319 pretix/base/models/orders.py:1690
+#: pretix/base/models/orders.py:1832 pretix/base/models/orders.py:1937
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:294
@@ -1323,7 +1317,7 @@ msgid "Creation date"
 msgstr "创建日期"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:640
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:705
 msgid "Completion date"
 msgstr "完成日期"
 
@@ -1332,10 +1326,10 @@ msgid "Status code"
 msgstr "状态代码"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1312
-#: pretix/base/models/orders.py:1683
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:594
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:690
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:728 pretix/base/models/orders.py:1315
+#: pretix/base/models/orders.py:1686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:614
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:46
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:23
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:25
@@ -1344,8 +1338,8 @@ msgid "Amount"
 msgstr "数量"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:641
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:592
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:687
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:612
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:707
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:29
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:19
 msgid "Payment method"
@@ -1385,8 +1379,8 @@ msgstr "当前用户购物车"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:681
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:196
-#: pretix/control/forms/event.py:1239 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:327
+#: pretix/control/forms/event.py:1297 pretix/control/navigation.py:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -1477,15 +1471,15 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "优惠券已过期"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:86 pretix/base/pdf.py:67
-#: pretix/control/forms/event.py:1321
+#: pretix/control/forms/event.py:1379
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "产品名称"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:89 pretix/base/models/event.py:346
-#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:756
-#: pretix/control/forms/filter.py:758 pretix/control/forms/filter.py:973
-#: pretix/control/forms/filter.py:975
+#: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:765
+#: pretix/control/forms/filter.py:767 pretix/control/forms/filter.py:982
+#: pretix/control/forms/filter.py:984
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:52
 msgid "Event name"
@@ -1514,33 +1508,37 @@ msgstr "优先"
 msgid "Voucher code"
 msgstr "优惠券号"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:17 pretix/base/forms/auth.py:99
+#: pretix/base/forms/auth.py:22 pretix/base/forms/auth.py:131
 msgid "Keep me logged in"
 msgstr "保持登录"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:20 pretix/base/forms/auth.py:190
+#: pretix/base/forms/auth.py:25 pretix/base/forms/auth.py:222
 msgid "This combination of credentials is not known to our system."
 msgstr "凭据的这种组合对于我们的系统是未知的。"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:21 pretix/base/forms/auth.py:191
+#: pretix/base/forms/auth.py:26 pretix/base/forms/user.py:23
+msgid "For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/forms/auth.py:27 pretix/base/forms/auth.py:223
 msgid "This account is inactive."
 msgstr "账号未激活。"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:78
+#: pretix/base/forms/auth.py:110
 msgid ""
 "You already registered with that email address, please use the login form."
 msgstr "您已使用该电子邮件地址注册，请使用登录表单。"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:79 pretix/base/forms/auth.py:135
-#: pretix/base/forms/user.py:21 pretix/control/forms/users.py:24
+#: pretix/base/forms/auth.py:111 pretix/base/forms/auth.py:167
+#: pretix/base/forms/user.py:22 pretix/control/forms/users.py:24
 msgid "Please enter the same password twice"
 msgstr "请输入两次相同的密码"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:82
+#: pretix/base/forms/auth.py:114
 msgid "Email address"
 msgstr "电子邮件地址"
 
-#: pretix/base/forms/auth.py:93 pretix/base/forms/auth.py:143
+#: pretix/base/forms/auth.py:125 pretix/base/forms/auth.py:175
 msgid "Repeat password"
 msgstr "再次输入密码"
 
@@ -1560,9 +1558,9 @@ msgid "Select state"
 msgstr "选择 州"
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:629 pretix/base/forms/questions.py:806
-#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:587 pretix/control/forms/event.py:638
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/base/payment.py:51 pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:645 pretix/control/forms/event.py:696
+#: pretix/control/forms/event.py:1140
 msgid "This field is required."
 msgstr "此字段必填。"
 
@@ -1578,7 +1576,7 @@ msgstr "您需要提供一个公司名称。"
 msgid "You need to provide your name."
 msgstr "你需要提供你的姓名。"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1175
+#: pretix/base/forms/questions.py:819 pretix/control/views/orders.py:1180
 msgid "Your VAT ID does not match the selected country."
 msgstr "您的增值税ID与所选国家不匹配。"
 
@@ -1605,57 +1603,57 @@ msgstr ""
 "您的增值税ID无法查询，因为您所在国家的增值税查询服务返回了一个错误的结果。因"
 "此，我们需要在您的发票上收取增值税。请联系支持手动解决此问题。"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:16 pretix/control/forms/users.py:22
+#: pretix/base/forms/user.py:17 pretix/control/forms/users.py:22
 msgid ""
 "There already is an account associated with this e-mail address. Please "
 "choose a different one."
 msgstr "已经有一个与此电子邮件地址关联的帐户。请选择一个不同的。"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:18
+#: pretix/base/forms/user.py:19
 msgid ""
 "Please enter your current password if you want to change your e-mail address "
 "or password."
 msgstr "如果您想更改您的电子邮件地址或密码，请输入您的当前密码。"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:20
+#: pretix/base/forms/user.py:21
 msgid "The current password you entered was not correct."
 msgstr "您当前输入的密码不正确。"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:26
+#: pretix/base/forms/user.py:28
 msgid "Your current password"
 msgstr "当前密码"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:30 pretix/control/forms/users.py:29
+#: pretix/base/forms/user.py:32 pretix/control/forms/users.py:29
 msgid "New password"
 msgstr "新密码"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:34 pretix/control/forms/users.py:33
+#: pretix/base/forms/user.py:36 pretix/control/forms/users.py:33
 msgid "Repeat new password"
 msgstr "再次输入新密码"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:38 pretix/control/forms/users.py:37
+#: pretix/base/forms/user.py:40 pretix/control/forms/users.py:37
 msgid "Default timezone"
 msgstr "默认时区"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:39 pretix/control/forms/users.py:38
+#: pretix/base/forms/user.py:41 pretix/control/forms/users.py:38
 msgid ""
 "Only used for views that are not bound to an event. For all event views, the "
 "event timezone is used instead."
 msgstr "仅用于不绑定到活动的视图。对于所有活动视图，都使用活动所在的时区。"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:120
+#: pretix/base/forms/user.py:134
 msgid "Device name"
 msgstr "设备名称"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:121
+#: pretix/base/forms/user.py:135
 msgid "Device type"
 msgstr "设备类型"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:122
+#: pretix/base/forms/user.py:136
 msgid "Smartphone with the Authenticator application"
 msgstr "带有身份验证应用程序的智能手机"
 
-#: pretix/base/forms/user.py:123
+#: pretix/base/forms/user.py:137
 msgid "WebAuthn-compatible hardware token (e.g. Yubikey)"
 msgstr "与WebAuthn兼容的硬件令牌(例如Yubikey)"
 
@@ -1671,7 +1669,7 @@ msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "占位符无效（s）：%(value)s"
 
 #: pretix/base/forms/widgets.py:147 pretix/base/forms/widgets.py:152
-#: pretix/base/models/orders.py:2224
+#: pretix/base/models/orders.py:2227
 msgid "Business customer"
 msgstr "商业客户"
 
@@ -1901,7 +1899,7 @@ msgstr "现代发票渲染器（pretix 2.7）"
 msgid "Default list"
 msgstr "默认列表"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2226
+#: pretix/base/models/auth.py:92 pretix/base/models/orders.py:2229
 #: pretix/base/settings.py:2253 pretix/base/settings.py:2264
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
@@ -2186,12 +2184,12 @@ msgstr "插件"
 
 #: pretix/base/models/event.py:406
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:143
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:844
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:864
 msgid "Internal comment"
 msgstr "内部评论"
 
 #: pretix/base/models/event.py:410 pretix/control/forms/event.py:212
-#: pretix/control/forms/filter.py:955
+#: pretix/control/forms/filter.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
 #: pretix/control/views/dashboards.py:490
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
@@ -2211,7 +2209,7 @@ msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
 
 #: pretix/base/models/event.py:423 pretix/base/models/items.py:254
 #: pretix/base/models/items.py:1346 pretix/base/models/orders.py:142
-#: pretix/base/models/orders.py:2169 pretix/base/models/vouchers.py:95
+#: pretix/base/models/orders.py:2172 pretix/base/models/vouchers.py:95
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:28 pretix/base/notifications.py:177
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:18
@@ -2261,8 +2259,8 @@ msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "活动的预售不能在它开始之前结束。"
 
 #: pretix/base/models/event.py:1089 pretix/base/models/items.py:275
-#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:728
-#: pretix/control/forms/filter.py:1217
+#: pretix/base/models/items.py:647 pretix/control/forms/filter.py:737
+#: pretix/control/forms/filter.py:1226
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "有效的"
@@ -2470,7 +2468,7 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "这将仅为该事件启用等待列表。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:321 pretix/base/settings.py:914
-#: pretix/control/forms/event.py:1234
+#: pretix/control/forms/event.py:1292
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "显示剩余的票数"
 
@@ -2633,7 +2631,7 @@ msgstr ""
 "如果设置，这将显示在当前价格旁边，以显示当前价格是折扣价格。这只是一个装饰性"
 "的设置，实际上不会影响定价。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:763
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/control/forms/event.py:821
 #: pretix/control/forms/item.py:454
 msgid "Sales channels"
 msgstr "销售渠道"
@@ -2649,7 +2647,7 @@ msgid ""
 msgstr "客户购买该产品时，将获得一张礼品卡，其价值与产品价格相对应。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:429 pretix/base/models/items.py:1062
-#: pretix/control/forms/filter.py:299 pretix/control/forms/filter.py:1144
+#: pretix/control/forms/filter.py:308 pretix/control/forms/filter.py:1153
 #: pretix/control/forms/item.py:172 pretix/control/navigation.py:127
 #: pretix/control/navigation.py:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:78
@@ -2959,7 +2957,7 @@ msgstr "问题选项"
 msgid "Question options"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1268
+#: pretix/base/models/items.py:1360 pretix/control/forms/event.py:1326
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "总产量"
@@ -2968,7 +2966,7 @@ msgstr "总产量"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "空出无限张票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1093
+#: pretix/base/models/items.py:1366 pretix/base/models/orders.py:1096
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "项目"
@@ -3089,16 +3087,16 @@ msgstr "过期的"
 msgid "canceled"
 msgstr "取消的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:439
+#: pretix/base/models/orders.py:156 pretix/control/forms/filter.py:448
 msgid "Locale"
 msgstr "当地"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2181
+#: pretix/base/models/orders.py:166 pretix/base/models/orders.py:2184
 #: pretix/control/forms/orders.py:41
 msgid "Expiration date"
 msgstr "截止日期"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:450
+#: pretix/base/models/orders.py:170 pretix/control/forms/filter.py:459
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "总价"
@@ -3119,226 +3117,226 @@ msgstr ""
 "如果您设置此项，签入应用程序将显示一个可见的警告，表明此订单的票证需要特别注"
 "意。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1130
+#: pretix/base/models/orders.py:192 pretix/base/models/orders.py:1133
 msgid "Meta information"
 msgstr "元信息"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:445
+#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/control/forms/filter.py:454
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mail 地址已验证"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:748
+#: pretix/base/models/orders.py:751
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr "由于付款设置中配置的最后付款日期已结束，因此无法接受付款。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:750
+#: pretix/base/models/orders.py:753
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 "由于订单已过期且您的付款设置中已配置为不接受延迟付款，因此无法接受付款。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:752
+#: pretix/base/models/orders.py:755
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "此订单尚未得到项目组织者的批准。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:772
+#: pretix/base/models/orders.py:775
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "订购的产品“{item}”不再可用。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:773
+#: pretix/base/models/orders.py:776
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "座位“{seat}”不再可用。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:774
+#: pretix/base/models/orders.py:777
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "优惠券 \"{voucher}\" 缺少足够预算。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:775
+#: pretix/base/models/orders.py:778
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "优惠券已创建。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:903 pretix/base/services/orders.py:861
+#: pretix/base/models/orders.py:906 pretix/base/services/orders.py:861
 #: pretix/control/views/event.py:694
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:46
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "您的订单：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1011
+#: pretix/base/models/orders.py:1014
 msgid "<file>"
 msgstr "<文件>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1113 pretix/base/models/orders.py:1121
+#: pretix/base/models/orders.py:1116 pretix/base/models/orders.py:1124
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "空，如果这个产品不是门票"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1137 pretix/base/models/orders.py:2225
+#: pretix/base/models/orders.py:1140 pretix/base/models/orders.py:2228
 #: pretix/base/settings.py:686
 msgid "Company name"
 msgstr "公司名称"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1141 pretix/base/models/orders.py:2232
+#: pretix/base/models/orders.py:1144 pretix/base/models/orders.py:2235
 #: pretix/base/settings.py:39 pretix/plugins/stripe/payment.py:150
 msgid "Select country"
 msgstr "选择国家"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1299
+#: pretix/base/models/orders.py:1302
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "创建"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1300
+#: pretix/base/models/orders.py:1303
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "待处理的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1301
+#: pretix/base/models/orders.py:1304
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "确认"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1302
+#: pretix/base/models/orders.py:1305
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1303
+#: pretix/base/models/orders.py:1306
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "失败"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1304
+#: pretix/base/models/orders.py:1307
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "退还"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1332 pretix/base/models/orders.py:1709
+#: pretix/base/models/orders.py:1335 pretix/base/models/orders.py:1712
 #: pretix/base/shredder.py:378
 msgid "Payment information"
 msgstr "支付信息"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1527
+#: pretix/base/models/orders.py:1530
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "活动注册已确认：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1545
+#: pretix/base/models/orders.py:1548
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "已收到您的订单付款：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1655
+#: pretix/base/models/orders.py:1658
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "从外部开始"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1656
+#: pretix/base/models/orders.py:1659
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "创建"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1657
+#: pretix/base/models/orders.py:1660
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "在运输过程中"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1658
+#: pretix/base/models/orders.py:1661
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "完成"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1659
+#: pretix/base/models/orders.py:1662
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "失败"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1661
+#: pretix/base/models/orders.py:1664
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1669
+#: pretix/base/models/orders.py:1672
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "组织者"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1670
+#: pretix/base/models/orders.py:1673
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "客户"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1671
+#: pretix/base/models/orders.py:1674
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "外部"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1815
+#: pretix/base/models/orders.py:1818
 msgid "Payment fee"
 msgstr "支付费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1816
+#: pretix/base/models/orders.py:1819
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "运输费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1817
+#: pretix/base/models/orders.py:1820
 msgid "Service fee"
 msgstr "服务费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1818
+#: pretix/base/models/orders.py:1821
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:134
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "取消费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1819
+#: pretix/base/models/orders.py:1822
 msgid "Other fees"
 msgstr "其他费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1820 pretix/base/payment.py:1022
+#: pretix/base/models/orders.py:1823 pretix/base/payment.py:1022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:129
 msgid "Gift card"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1825
+#: pretix/base/models/orders.py:1828
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
 #: pretix/control/views/vouchers.py:70
 msgid "Value"
 msgstr "价值"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1964
+#: pretix/base/models/orders.py:1967
 msgid "Order position"
 msgstr "订单位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2145 pretix/base/services/orders.py:876
+#: pretix/base/models/orders.py:2148 pretix/base/services/orders.py:876
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "您的活动注册：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2174
+#: pretix/base/models/orders.py:2177
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "购物车 ID（例如,会话密钥）"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2196
+#: pretix/base/models/orders.py:2199
 msgid "Cart position"
 msgstr "购物车位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2197
+#: pretix/base/models/orders.py:2200
 msgid "Cart positions"
 msgstr "购物车位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2236
+#: pretix/base/models/orders.py:2239
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "仅适用于欧盟境内的商业客户。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2241
+#: pretix/base/models/orders.py:2244
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "为方便起见，此参考文件将打印在您的发票上。"
 
@@ -3352,8 +3350,8 @@ msgstr ""
 "于指代您的组织者帐户和您的活动。"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:52 pretix/control/forms/event.py:63
-#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:632
-#: pretix/control/forms/filter.py:960
+#: pretix/control/forms/event.py:69 pretix/control/forms/filter.py:641
+#: pretix/control/forms/filter.py:969
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/base.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:9
@@ -3575,7 +3573,7 @@ msgstr "优惠券最大优惠金额数，超出额度后，剩余部分变为无
 msgid "Valid until"
 msgstr "有效期至"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1311
+#: pretix/base/models/vouchers.py:131 pretix/control/forms/filter.py:1320
 msgid "Reserve ticket from quota"
 msgstr "定额订票"
 
@@ -4001,10 +3999,10 @@ msgstr "您需要选择产品的变量。"
 #: pretix/base/orderimport.py:274 pretix/base/orderimport.py:285
 #: pretix/base/orderimport.py:296 pretix/base/orderimport.py:312
 #: pretix/base/orderimport.py:331 pretix/base/orderimport.py:356
-#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:479
-#: pretix/control/forms/filter.py:483 pretix/control/forms/filter.py:487
-#: pretix/control/forms/filter.py:491 pretix/control/forms/filter.py:496
-#: pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/orderimport.py:367 pretix/control/forms/filter.py:488
+#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:496
+#: pretix/control/forms/filter.py:500 pretix/control/forms/filter.py:505
+#: pretix/control/forms/filter.py:510
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice addresses"
 msgid "Invoice address"
@@ -4028,7 +4026,7 @@ msgstr "此支付提供商不支持自动退款。"
 msgid "Please enter a valid state."
 msgstr "请选择一个有效的座位。"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:510
+#: pretix/base/orderimport.py:393 pretix/control/forms/filter.py:519
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee e-mail address"
@@ -4037,9 +4035,9 @@ msgstr "观众Email"
 #: pretix/base/orderimport.py:409 pretix/base/orderimport.py:420
 #: pretix/base/orderimport.py:431 pretix/base/orderimport.py:442
 #: pretix/base/orderimport.py:458 pretix/base/orderimport.py:477
-#: pretix/control/forms/filter.py:514 pretix/control/forms/filter.py:518
-#: pretix/control/forms/filter.py:522 pretix/control/forms/filter.py:527
-#: pretix/control/forms/filter.py:532
+#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:527
+#: pretix/control/forms/filter.py:531 pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:541
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:427
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:81
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:84
@@ -4061,9 +4059,9 @@ msgstr "州"
 msgid "Calculate from product"
 msgstr "创建第一个产品"
 
-#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:783
-#: pretix/control/views/orders.py:806 pretix/control/views/orders.py:835
-#: pretix/control/views/orders.py:866
+#: pretix/base/orderimport.py:508 pretix/control/views/orders.py:788
+#: pretix/control/views/orders.py:811 pretix/control/views/orders.py:840
+#: pretix/control/views/orders.py:871
 msgid "You entered an invalid number."
 msgstr "您输入的号码无效。"
 
@@ -4327,7 +4325,7 @@ msgstr ""
 msgid "Offsetting"
 msgstr "弥补"
 
-#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:844
+#: pretix/base/payment.py:988 pretix/control/views/orders.py:849
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "您输入了无法找到的订单。"
 
@@ -4672,8 +4670,8 @@ msgstr ""
 "插件 1\n"
 "插件 2"
 
-#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:836
-#: pretix/control/forms/filter.py:838
+#: pretix/base/pdf.py:286 pretix/control/forms/filter.py:845
+#: pretix/control/forms/filter.py:847
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/index.html:35
 msgid "Organizer name"
 msgstr "组织者名称"
@@ -5446,21 +5444,21 @@ msgid ""
 "and is already used in a voucher."
 msgstr "您无法更改布局，因为座位“ {}”不存在于新计划中并且已经出售。"
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:71
+#: pretix/base/services/shredder.py:73
 msgid ""
 "The download file could no longer be found on the server, please try to "
 "start again."
 msgstr "无法再在服务器上找到下载文件，请尝试重新启动。"
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:75
+#: pretix/base/services/shredder.py:77
 msgid "This file is from a different event."
 msgstr "此文件来自其他活动。"
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:77
+#: pretix/base/services/shredder.py:79
 msgid "The confirm code you entered was incorrect."
 msgstr "您输入的确认号码不正确。"
 
-#: pretix/base/services/shredder.py:79
+#: pretix/base/services/shredder.py:81
 msgid "Something happened in your event after the export, please try again."
 msgstr "导出后您的活动中发生了一些事情，请重试。"
 
@@ -6163,7 +6161,7 @@ msgstr "如果禁用，将显示活动的开始和结束日期，而不显示时
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "隐藏所有售罄的产品"
 
-#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1235
+#: pretix/base/settings.py:915 pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "公开显示某种类型的票还有多少。"
 
@@ -6179,7 +6177,7 @@ msgstr "显示默认情况下展开的产品的变化"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "启用等待列表"
 
-#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:943 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6473,19 +6471,19 @@ msgstr "信用卡"
 msgid "Refund method"
 msgstr "退款订单"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1263
+#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid "Contact address"
 msgstr "联系地址"
 
-#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1275 pretix/control/forms/event.py:1323
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr "我们将公开展示此内容，以便观众与您联系。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1257
+#: pretix/base/settings.py:1283 pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "版本说明网址"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/base/settings.py:1284 pretix/control/forms/event.py:1316
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7779,11 +7777,11 @@ msgstr "请仅上传PDF文件。"
 msgid "Filetype not allowed!"
 msgstr "文件类型不被允许！"
 
-#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:306
-#: pretix/control/forms/filter.py:333 pretix/control/forms/filter.py:1335
-#: pretix/control/forms/filter.py:1355 pretix/control/forms/filter.py:1447
-#: pretix/control/forms/filter.py:1463 pretix/control/forms/filter.py:1524
-#: pretix/control/forms/filter.py:1559 pretix/control/forms/orders.py:592
+#: pretix/control/forms/checkin.py:61 pretix/control/forms/filter.py:315
+#: pretix/control/forms/filter.py:342 pretix/control/forms/filter.py:1344
+#: pretix/control/forms/filter.py:1364 pretix/control/forms/filter.py:1456
+#: pretix/control/forms/filter.py:1472 pretix/control/forms/filter.py:1533
+#: pretix/control/forms/filter.py:1568 pretix/control/forms/orders.py:592
 #: pretix/control/forms/orders.py:768
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_subevent_choice_simple.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:47
@@ -7948,26 +7946,40 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:511
+#: pretix/control/forms/event.py:536
 #, python-brace-format
 msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
 msgstr "询问{fields}，显示方式如{example}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:517
+#: pretix/control/forms/event.py:542
 msgid "Free text input"
 msgstr "自由文本输入"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:554
+#: pretix/control/forms/event.py:575
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not copy"
+msgid "Do not ask"
+msgstr "不要复制"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:576
+msgid "Ask, but do not require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:577
+msgid "Ask and require input"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:612
 msgid ""
 "You have configured gift cards to be valid {} years plus the year the gift "
 "card is issued in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:572
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid "Tax rule for payment fees"
 msgstr "支付费用的税收规则"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:574
+#: pretix/control/forms/event.py:632
 msgid ""
 "The tax rule that applies for additional fees you configured for single "
 "payment methods. This will set the tax rate and reverse charge rules, other "
@@ -7976,96 +7988,96 @@ msgstr ""
 "适用于为单个付款方法配置的附加费用的税收规则。这将设置税率和反向收费规则，其"
 "他设置的税率规则将被忽略。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/control/forms/event.py:739
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "生成销售渠道的发票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:684
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 "如果您在上一个设置中启用了发票生成，则可以在此处将其限制为特定的销售渠道。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:688
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Invoice style"
 msgstr "发票样式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:694
+#: pretix/control/forms/event.py:752
 msgid "Invoice language"
 msgstr "发票语言"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:695 pretix/control/forms/event.py:717
+#: pretix/control/forms/event.py:753 pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "The user's language"
 msgstr "用户的语言"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:698
+#: pretix/control/forms/event.py:756
 msgid "Logo image"
 msgstr "形象标识"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:702
+#: pretix/control/forms/event.py:760
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "我们将以2.5 cm的最大高度和宽度显示您的徽标。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:739
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:752
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "销售渠道自动签到"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:753
+#: pretix/control/forms/event.py:811
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:764
+#: pretix/control/forms/event.py:822
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:772
+#: pretix/control/forms/event.py:830
 msgid "Bcc address"
 msgstr "密件地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:773
+#: pretix/control/forms/event.py:831
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "所有电子邮件都将作为密件抄送副本发送到此地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:779
+#: pretix/control/forms/event.py:837
 msgid "Signature"
 msgstr "签名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "这将附在每封电子邮件中。 可用占位符：{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:845
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "例如，您的联系方式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:850
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML邮件渲染器"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:797 pretix/control/forms/event.py:814
-#: pretix/control/forms/event.py:831 pretix/control/forms/event.py:890
+#: pretix/control/forms/event.py:855 pretix/control/forms/event.py:872
+#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:948
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "发送至订单联系地址的文字"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:802 pretix/control/forms/event.py:819
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:895
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/event.py:877
+#: pretix/control/forms/event.py:894 pretix/control/forms/event.py:953
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "发送电子邮件给参加者"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:803 pretix/control/forms/event.py:820
-#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:896
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8074,53 +8086,53 @@ msgstr ""
 "如果订单包含的参加者的电子邮件地址与订购门票的人的电子邮件地址不同，则会将以"
 "下电子邮件发送给参加者。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:808 pretix/control/forms/event.py:825
-#: pretix/control/forms/event.py:842 pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/event.py:883
+#: pretix/control/forms/event.py:900 pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "发送给参加者的文字"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:848 pretix/control/forms/event.py:870
-#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/event.py:880
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:906 pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:933 pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:943
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:367
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:853
+#: pretix/control/forms/event.py:911
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "文本（有管理员发送）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "文本（用户要求）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:863 pretix/control/forms/event.py:906
+#: pretix/control/forms/event.py:921 pretix/control/forms/event.py:964
 msgid "Number of days"
 msgstr "天数"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866
+#: pretix/control/forms/event.py:924
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr "此电子邮件将在订单到期的前这几天发出。如果值为0，则永远不会发送邮件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:909
+#: pretix/control/forms/event.py:967
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 "此电子邮件将在订单项目开始的前几天发送。如果该字段为空，则永远不会发送邮件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Received order"
 msgstr "收到订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:918
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Approved order"
 msgstr "批准的订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:979
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8130,13 +8142,13 @@ msgid ""
 "free order template from below instead."
 msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费订单模板。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:925
+#: pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "批准的订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:928
+#: pretix/control/forms/event.py:986
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -8146,126 +8158,126 @@ msgid ""
 "non-free order template from above instead."
 msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费订单模板。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:932
+#: pretix/control/forms/event.py:990
 msgid "Denied order"
 msgstr "拒绝订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:937
+#: pretix/control/forms/event.py:995
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "使用自定义SMTP服务器"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:938
+#: pretix/control/forms/event.py:996
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr "所有与您的活动相关的邮件都将通过您指定的smtp服务器发送。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:942
+#: pretix/control/forms/event.py:1000
 msgid "Hostname"
 msgstr "主机名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:947
+#: pretix/control/forms/event.py:1005
 msgid "Port"
 msgstr "端口"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:952
+#: pretix/control/forms/event.py:1010
 msgid "Username"
 msgstr "用户姓名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:964
+#: pretix/control/forms/event.py:1022
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "使用 STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:965
+#: pretix/control/forms/event.py:1023
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "通常在端口587上启用。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:969
+#: pretix/control/forms/event.py:1027
 msgid "Use SSL"
 msgstr "使用 SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:970
+#: pretix/control/forms/event.py:1028
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "通常在端口465上启用。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000 pretix/control/forms/orders.py:499
+#: pretix/control/forms/event.py:1058 pretix/control/forms/orders.py:499
 #: pretix/control/forms/orders.py:690 pretix/control/forms/vouchers.py:261
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:82
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "可用占位符：{list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1035
+#: pretix/control/forms/event.py:1093
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "您可以激活SSL或STARTTLS 安全性，但不能同时激活两者。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "门票码"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1049
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1099
+#: pretix/control/forms/event.py:1157
 msgid "Any country"
 msgstr "任何国家"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1100
+#: pretix/control/forms/event.py:1158
 msgid "European Union"
 msgstr "欧盟"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1113
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "Any customer"
 msgstr "任何客户"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Individual"
 msgstr "个体"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1115
+#: pretix/control/forms/event.py:1173
 msgid "Business"
 msgstr "业务"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1116
+#: pretix/control/forms/event.py:1174
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "具有有效增值税ID的商家"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "收取增值费"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1124
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "No VAT"
 msgstr "无增值税"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1125
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "文件类型不被允许！"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1129
+#: pretix/control/forms/event.py:1187
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "销售税率"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1134
+#: pretix/control/forms/event.py:1192
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "发票上的文本"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1174
+#: pretix/control/forms/event.py:1232
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "预选票证"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1234
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8275,11 +8287,11 @@ msgstr ""
 "如果设置，小部件将显示产品，就好像已输入此票证一样，当通过小部件购买产品时，"
 "将使用此票证。例如，这可以用于提供折扣或解锁密钥产品的小部件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1181
+#: pretix/control/forms/event.py:1239
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "兼容模式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1183
+#: pretix/control/forms/event.py:1241
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -8287,38 +8299,38 @@ msgstr ""
 "我们的常规窗口小部件不适用于所有网站构建器。如果遇到问题，请尝试使用此兼容模"
 "式。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1204
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "给定的票证号不存在。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/organizer.py:43
+#: pretix/control/forms/event.py:1269 pretix/control/forms/organizer.py:43
 #: pretix/control/views/shredder.py:108
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "您输入的slug不正确。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "门票下载"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1247
+#: pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "您的客户可以下载PDF格式的门票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1251
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "要求所有观众填写姓名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1252
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr "默认情况下，我们会询问姓名但不要求他们。您可以在设置中完全关闭此功能。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1278
+#: pretix/control/forms/event.py:1336
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "通过条纹付款"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1279
+#: pretix/control/forms/event.py:1337
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8328,11 +8340,11 @@ msgstr ""
 "Stripe是一款在线支付处理器，支持信用卡和许多其他支付选项。要通过Stripe接受付"
 "款，您需要使用它们建立一个帐户，使用简单的界面只需不到五分钟。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1285
+#: pretix/control/forms/event.py:1343
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "银行转账支付"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/control/forms/event.py:1344
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -8341,16 +8353,16 @@ msgstr ""
 "我们会指示您的客户将资金汇入您的帐户。然后，您可以导入银行对账单以在Pretix中"
 "处理付款，或者将其标记为手动付款。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1383
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "价格（可选）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1330
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 msgid "Free"
 msgstr "免费"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1335
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Quantity available"
 msgstr "可用数量"
 
@@ -8393,16 +8405,15 @@ msgid "Cancellations"
 msgstr "取消"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
-#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
-msgid "Canceled"
-msgstr "取消"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (paid fee)"
+msgid "Canceled (fully)"
+msgstr "已取消（已支付费用）"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:154
-msgid "Canceled (or with paid fee)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Canceled (or with paid fee)"
+msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
 msgstr "取消（或付费）"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:155
@@ -8417,8 +8428,8 @@ msgstr "取消费用"
 msgid "Payment process"
 msgstr "付款服务提供商"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:887
-#: pretix/control/forms/filter.py:1302
+#: pretix/control/forms/filter.py:158 pretix/control/forms/filter.py:896
+#: pretix/control/forms/filter.py:1311
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:24
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:31
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:67
@@ -8443,26 +8454,35 @@ msgid "Overpaid"
 msgstr "超额支付"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:162
-msgid "Underpaid"
-msgstr "报酬过低"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mark as paid"
+msgid "Partially paid"
+msgstr "标记为已付款"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:163
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
+msgid "Underpaid (but confirmed)"
+msgstr "订单已确认"
+
+#: pretix/control/forms/filter.py:164
 msgid "Pending (but fully paid)"
 msgstr "待定（但全部付清）"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:165
+#: pretix/control/forms/filter.py:166
 #, fuzzy
 #| msgid "Order approval process"
 msgid "Approval process"
 msgstr "订单审批流程"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:166
+#: pretix/control/forms/filter.py:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Approval pending"
 msgid "Approved, payment pending"
 msgstr "等待批准"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:167
+#: pretix/control/forms/filter.py:168
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:68
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:257
@@ -8470,29 +8490,29 @@ msgstr "等待批准"
 msgid "Approval pending"
 msgstr "等待批准"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:169 pretix/control/forms/filter.py:872
-#: pretix/control/forms/filter.py:875
+#: pretix/control/forms/filter.py:170 pretix/control/forms/filter.py:881
+#: pretix/control/forms/filter.py:884
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:63
 msgid "Test mode"
 msgstr "测试模式"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:340 pretix/control/forms/filter.py:1147
-#: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/vouchers.py:112
+#: pretix/control/forms/filter.py:349 pretix/control/forms/filter.py:1156
+#: pretix/control/forms/filter.py:1371 pretix/control/forms/vouchers.py:112
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:29
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:99
 msgid "All products"
 msgstr "所有产品"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:344 pretix/control/forms/filter.py:1366
+#: pretix/control/forms/filter.py:353 pretix/control/forms/filter.py:1375
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:100 pretix/control/views/typeahead.py:518
 #, python-brace-format
 msgid "{product} – Any variation"
 msgstr "{product} - 任何变量"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:397 pretix/control/forms/filter.py:727
-#: pretix/control/forms/filter.py:874 pretix/control/forms/filter.py:883
-#: pretix/control/forms/filter.py:1216 pretix/control/forms/filter.py:1225
-#: pretix/control/forms/filter.py:1297 pretix/control/forms/filter.py:1310
+#: pretix/control/forms/filter.py:406 pretix/control/forms/filter.py:736
+#: pretix/control/forms/filter.py:883 pretix/control/forms/filter.py:892
+#: pretix/control/forms/filter.py:1225 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:1306 pretix/control/forms/filter.py:1319
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:106
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:118
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:74
@@ -8501,257 +8521,257 @@ msgstr "{product} - 任何变量"
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:408 pretix/control/forms/orders.py:603
+#: pretix/control/forms/filter.py:417 pretix/control/forms/orders.py:603
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:414 pretix/control/forms/orders.py:610
+#: pretix/control/forms/filter.py:423 pretix/control/forms/orders.py:610
 msgctxt "subevent"
 msgid "All dates starting before"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:420
+#: pretix/control/forms/filter.py:429
 msgid "Order placed at or after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:426
+#: pretix/control/forms/filter.py:435
 #, fuzzy
 #| msgid "New order placed"
 msgid "Order placed before"
 msgstr "新预约订单"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:492 pretix/control/forms/filter.py:497
-#: pretix/control/forms/filter.py:523 pretix/control/forms/filter.py:528
-#: pretix/control/forms/filter.py:543
+#: pretix/control/forms/filter.py:501 pretix/control/forms/filter.py:506
+#: pretix/control/forms/filter.py:532 pretix/control/forms/filter.py:537
+#: pretix/control/forms/filter.py:552
 msgid "Exact matches only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:536
+#: pretix/control/forms/filter.py:545
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket secret:"
 msgid "Ticket secret"
 msgstr "门票密钥："
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:635 pretix/control/forms/filter.py:640
-#: pretix/control/forms/filter.py:963 pretix/control/forms/filter.py:968
+#: pretix/control/forms/filter.py:644 pretix/control/forms/filter.py:649
+#: pretix/control/forms/filter.py:972 pretix/control/forms/filter.py:977
 msgid "All organizers"
 msgstr "所有组织者"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:729 pretix/control/forms/filter.py:949
+#: pretix/control/forms/filter.py:738 pretix/control/forms/filter.py:958
 msgid "Shop live and presale running"
 msgstr "实时购物和预售运行"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:730 pretix/control/forms/filter.py:1218
+#: pretix/control/forms/filter.py:739 pretix/control/forms/filter.py:1227
 msgid "Inactive"
 msgstr "待用"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:742 pretix/control/forms/subevents.py:286
+#: pretix/control/forms/filter.py:751 pretix/control/forms/subevents.py:286
 #: pretix/control/forms/subevents.py:325
 msgid "Weekday"
 msgstr "工作日"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:744
+#: pretix/control/forms/filter.py:753
 msgid "All days"
 msgstr "每天"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:745
+#: pretix/control/forms/filter.py:754
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:746
+#: pretix/control/forms/filter.py:755
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:747
+#: pretix/control/forms/filter.py:756
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:748
+#: pretix/control/forms/filter.py:757
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:749
+#: pretix/control/forms/filter.py:758
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:750
+#: pretix/control/forms/filter.py:759
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:751
+#: pretix/control/forms/filter.py:760
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期天"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:876
+#: pretix/control/forms/filter.py:885
 #, fuzzy
 #| msgctxt "stripe"
 #| msgid "Live"
 msgid "Live"
 msgstr "现场直播"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:881 pretix/control/forms/filter.py:884
+#: pretix/control/forms/filter.py:890 pretix/control/forms/filter.py:893
 #, fuzzy
 #| msgid "Empty tag"
 msgid "Empty"
 msgstr "空标签"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:885
+#: pretix/control/forms/filter.py:894
 msgid "Valid and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:886
+#: pretix/control/forms/filter.py:895
 msgid "Expired and with value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:892 pretix/control/forms/filter.py:894
-#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1234
+#: pretix/control/forms/filter.py:901 pretix/control/forms/filter.py:903
+#: pretix/control/forms/filter.py:1241 pretix/control/forms/filter.py:1243
 msgid "Search query"
 msgstr "搜索查询"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:947
+#: pretix/control/forms/filter.py:956
 msgid "All events"
 msgstr "所有活动"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:948
+#: pretix/control/forms/filter.py:957
 msgid "Shop live"
 msgstr "实时购物"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:950
+#: pretix/control/forms/filter.py:959
 msgid "Shop not live"
 msgstr "无购物直播"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:953
+#: pretix/control/forms/filter.py:962
 msgid "Single event running or in the future"
 msgstr "单个活动正在运行或在将来运行"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:954
+#: pretix/control/forms/filter.py:963
 msgid "Single event in the past"
 msgstr "过去的单一活动"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1125 pretix/control/forms/filter.py:1127
+#: pretix/control/forms/filter.py:1134 pretix/control/forms/filter.py:1136
 msgid "Search attendee…"
 msgstr "搜索观众…"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1133
+#: pretix/control/forms/filter.py:1142
 msgid "Check-in status"
 msgstr "签入状态"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1135
+#: pretix/control/forms/filter.py:1144
 msgid "All attendees"
 msgstr "所有观众"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1136
+#: pretix/control/forms/filter.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Checked in – {list}"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Checked in but left"
 msgstr "已签入-{list}"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1137
+#: pretix/control/forms/filter.py:1146
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale"
 msgctxt "checkin state"
 msgid "Present"
 msgstr "预售"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1138
+#: pretix/control/forms/filter.py:1147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:405
 msgid "Checked in"
 msgstr "已签入"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1139
+#: pretix/control/forms/filter.py:1148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:135
 msgid "Not checked in"
 msgstr "未签入"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1223 pretix/control/forms/filter.py:1226
+#: pretix/control/forms/filter.py:1232 pretix/control/forms/filter.py:1235
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
 msgid "Administrator"
 msgstr "管理员"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1227
+#: pretix/control/forms/filter.py:1236
 msgid "No administrator"
 msgstr "无管理员"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1298
+#: pretix/control/forms/filter.py:1307
 msgid "Valid"
 msgstr "有效"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1299
+#: pretix/control/forms/filter.py:1308
 msgid "Unredeemed"
 msgstr "未兑换"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1300
+#: pretix/control/forms/filter.py:1309
 msgid "Redeemed at least once"
 msgstr "至少兑换一次"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1301
+#: pretix/control/forms/filter.py:1310
 msgid "Fully redeemed"
 msgstr "完全兑换"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1303
+#: pretix/control/forms/filter.py:1312
 msgid "Redeemed and checked in with ticket"
 msgstr "兑换门票并签入"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1308
+#: pretix/control/forms/filter.py:1317
 msgid "Quota handling"
 msgstr "配额处理"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1312
+#: pretix/control/forms/filter.py:1321
 msgid "Allow to ignore quota"
 msgstr "允许忽略配额"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1317 pretix/control/forms/filter.py:1319
+#: pretix/control/forms/filter.py:1326 pretix/control/forms/filter.py:1328
 msgid "Filter by tag"
 msgstr "按标签过滤"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1324 pretix/control/forms/filter.py:1326
+#: pretix/control/forms/filter.py:1333 pretix/control/forms/filter.py:1335
 msgid "Search voucher"
 msgstr "搜索票证"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1372 pretix/control/forms/vouchers.py:91
+#: pretix/control/forms/filter.py:1381 pretix/control/forms/vouchers.py:91
 #: pretix/control/views/typeahead.py:526 pretix/control/views/typeahead.py:530
 #: pretix/control/views/vouchers.py:81
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "配额内的任何产品“{quota}”"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1488
+#: pretix/control/forms/filter.py:1497
 msgid "Refund status"
 msgstr "退款状态"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1490
+#: pretix/control/forms/filter.py:1499
 msgid "All open refunds"
 msgstr "所有公开退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1491
+#: pretix/control/forms/filter.py:1500
 msgid "All refunds"
 msgstr "所有退款"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1527 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
+#: pretix/control/forms/filter.py:1536 pretix/plugins/reports/exporters.py:547
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Date history"
 msgid "Date filter"
 msgstr "日期历史纪录"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1529 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
+#: pretix/control/forms/filter.py:1538 pretix/plugins/reports/exporters.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by tag"
 msgid "Filter by…"
 msgstr "按标签过滤"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1531 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
+#: pretix/control/forms/filter.py:1540 pretix/plugins/reports/exporters.py:551
 #, fuzzy
 #| msgid "Date of last payment"
 msgid "Date of last successful payment"
 msgstr "最后付款日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1536
+#: pretix/control/forms/filter.py:1545
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:73
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:556
 #, fuzzy
@@ -8759,7 +8779,7 @@ msgstr "最后付款日期"
 msgid "Date from"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/control/forms/filter.py:1541 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
+#: pretix/control/forms/filter.py:1550 pretix/plugins/reports/exporters.py:561
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Date until"
@@ -9930,7 +9950,7 @@ msgstr "订单的密钥已更改。"
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "订单的有效期已经更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1108
+#: pretix/control/logdisplay.py:282 pretix/control/views/orders.py:1113
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "订单已标记为已过期。"
 
@@ -9948,12 +9968,12 @@ msgstr "所选问题已被删除。"
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "订单已退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1105
+#: pretix/control/logdisplay.py:286 pretix/control/views/orders.py:1110
 #: pretix/presale/views/order.py:857
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1374
+#: pretix/control/logdisplay.py:287 pretix/control/views/orders.py:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been reactivated."
@@ -9972,7 +9992,7 @@ msgstr "订单已创建。"
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "订单需要获得批准才能继续处理。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:465
+#: pretix/control/logdisplay.py:291 pretix/control/views/orders.py:470
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "订单已批准。"
 
@@ -9999,16 +10019,16 @@ msgstr "电子邮件地址已从\"{old_email}\"更改为\"{new_email}\"。"
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "订单区域设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1144
+#: pretix/control/logdisplay.py:298 pretix/control/views/orders.py:1149
 #: pretix/presale/views/order.py:668 pretix/presale/views/order.py:733
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "发票已生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1217
+#: pretix/control/logdisplay.py:299 pretix/control/views/orders.py:1222
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "发票已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1246
+#: pretix/control/logdisplay.py:300 pretix/control/views/orders.py:1251
 #: pretix/presale/views/order.py:746
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "发票已重新发行。"
@@ -10724,7 +10744,7 @@ msgstr "一般"
 
 #: pretix/control/navigation.py:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:688
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:708
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:64
 msgid "Payment"
@@ -10773,7 +10793,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "概述"
 
 #: pretix/control/navigation.py:190
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:695
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:9
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:111
@@ -11029,7 +11049,7 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:395
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11781,7 +11801,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:119
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:353
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11966,7 +11986,7 @@ msgid "Show more"
 msgstr "显示更多"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:156
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:856
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:876
 msgid "Update comment"
 msgstr "更新评论"
 
@@ -11992,10 +12012,10 @@ msgstr "此更改由pretix管理员执行。"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:214
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:643
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:655
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:765
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:663
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:675
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:772
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:785
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
 msgid "Inspect"
 msgstr "检查"
@@ -12469,7 +12489,7 @@ msgid "Geo coordinates"
 msgstr "没有日期"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:206
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:158
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
@@ -12528,53 +12548,53 @@ msgstr "过期的"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "客户可以取消他们的已付款订单"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:122
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:112
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "发件人地址"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:127
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "发票设置"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:133
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "一张门票"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:180
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:132
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-mail 地址已验证"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "包括问题"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:192
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:144
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "用户设置"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:198
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "文本"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:205
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:157
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "确认文本"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:162
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -12590,39 +12610,39 @@ msgstr ""
 "此文本需要用户确认才能进行购买。例如，您可以在此处链接您的服务条款。 如果您使"
 "用“页面”功能发布服务条款，则不需要此设置，因为您可以在此处进行配置。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "确认文本"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:231
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:51
 msgid "Shop design"
 msgstr "商店设计"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:295
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:247
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
 msgid "Timeline"
 msgstr "时间线"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:303
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:255
 msgid "Display"
 msgstr "显示"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:321
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:333
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:285
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "活动日期"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:287
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -12637,12 +12657,12 @@ msgstr ""
 "您可以在这里定义一组元数据属性（即变量），稍后您可以为活动设置这些属性，并在"
 "票据布局等位置重复使用这些属性。如果您创建了大量活动，它能很有用的节省时间。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:340
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:126
 msgid "Add property"
 msgstr "添加属性"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:406
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:358
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13481,6 +13501,14 @@ msgstr "编辑问题"
 msgid "Paid"
 msgstr "付款"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:26
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:35
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:66
+#: pretix/plugins/reports/exporters.py:253
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:24
+msgid "Canceled"
+msgstr "取消"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:44
 msgid "No matching answers found."
 msgstr "找不到匹配的答案。"
@@ -13856,8 +13884,8 @@ msgstr "是的，批准订单"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:143
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:407
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:419
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:409
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:421
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:7
 msgid "Cancel order"
 msgstr "取消订单"
@@ -14047,7 +14075,7 @@ msgid "Change order information"
 msgstr "更改订单信息"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:25
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:793
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:813
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:35
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_modify.html:29
@@ -14354,82 +14382,92 @@ msgstr "税"
 msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:581
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:576
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
+msgid "Successful payments"
+msgstr "成功支付订单"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:585
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
+msgid "Pending total"
+msgstr "尚未付款总额"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:601
 msgid "Payments"
 msgstr "付款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:591
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:611
 msgid "Confirmation date"
 msgstr "确认日期"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:604
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:624
 msgid ""
 "This payment was created with an older version of pretix, therefore accurate "
 "data might not be available."
 msgstr "此付款是使用旧版本的Pretix创建的，因此可能无法获得准确的数据。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:605
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:625
 msgid "MIGRATED"
 msgstr "迁移"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:617
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:8
 msgid "Cancel payment"
 msgstr "取消付款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:622
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:642
 msgid "Confirm as paid"
 msgstr "确认已付款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:665
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:685
 msgid "Create a refund"
 msgstr "创建退款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:706
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:44
 msgid "Source"
 msgstr "来源"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:719
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:739
 msgid "Cancel transfer"
 msgstr "取消转移"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:724
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:744
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:85
 msgid "Confirm as done"
 msgstr "确认已完成"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:731
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:751
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:91
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:737
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:757
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:58
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:96
 msgid "Process refund"
 msgstr "处理退款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:788
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:808
 msgid "Change"
 msgstr "更改"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:804
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:824
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:100
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:296
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:298
 msgid "ZIP code and city"
 msgstr "邮政编码及城市"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:817
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:837
 msgid "Valid EU VAT ID"
 msgstr "有效的欧盟增值税ID"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:823
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:843
 msgid "Check"
 msgstr "检查"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:869
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:889
 msgid "Order history"
 msgstr "订单历史纪录"
 
@@ -14880,38 +14918,44 @@ msgstr "列表按问题\"%(question)s\"的答案筛选。"
 msgid "Remove filter"
 msgstr "停止筛选"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:147
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "Order total"
+msgid "Order  paid / total"
+msgstr "订单总计"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:151
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:83
 msgid "CANCELLATION REQUESTED"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:150
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:154
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:88
 msgid "REFUND PENDING"
 msgstr "待处理退款"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:91
 msgid "OVERPAID"
 msgstr "超额支付"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:157
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:161
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:93
 msgid "UNDERPAID"
 msgstr "未足额支付"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:159
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:163
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:95
 msgid "FULLY PAID"
 msgstr "全额支付"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:171
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:182
 msgid "Sum over all pages"
 msgstr "所有页面的总和"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:174
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:185
 #, python-format
 msgid "1 order"
 msgid_plural "%(s)s orders"
@@ -16773,7 +16817,7 @@ msgstr "该页码不是整数"
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr "该页码小于1"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:149
+#: pretix/control/views/auth.py:151
 msgid ""
 "You used an invalid link. Please copy the link from your email to the "
 "address bar and make sure it is correct and that the link has not been used "
@@ -16782,21 +16826,21 @@ msgstr ""
 "您使用了无效的链接。请将该链接从您的电子邮件复制到地址栏，确保其正确无误，并"
 "且该链接以前没有被使用过。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:155
+#: pretix/control/views/auth.py:157
 msgid ""
 "You cannot accept the invitation for \"{}\" as you already are part of this "
 "team."
 msgstr "您已无法接受\"{}\"邀请，因为您已加入此团队。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:169
+#: pretix/control/views/auth.py:171
 msgid "You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "您现在是\"{}\"团队的一员。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:199
+#: pretix/control/views/auth.py:201
 msgid "Welcome to pretix! You are now part of the team \"{}\"."
 msgstr "欢迎来到pretix！您现在是\"{}\"团队的一员。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:257
+#: pretix/control/views/auth.py:259
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions. Please note that we will send at most "
@@ -16805,7 +16849,7 @@ msgstr ""
 "如果该地址已注册到有效帐户，那么我们已经向您发送了一封包含进一步说明的电子邮"
 "件。请注意，我们最多每24小时发送一封电子邮件。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:260
+#: pretix/control/views/auth.py:262
 msgid ""
 "If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-"
 "mail containing further instructions."
@@ -16813,7 +16857,7 @@ msgstr ""
 "如果该地址已注册到有效帐户，那么我们已经向您发送了一封包含进一步说明的电子邮"
 "件。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:280
+#: pretix/control/views/auth.py:282
 msgid ""
 "You clicked on an invalid link. Please check that you copied the full web "
 "address into your address bar. Please note that the link is only valid for "
@@ -16822,19 +16866,19 @@ msgstr ""
 "您单击了一个无效链接。请检查是否已将完整的网址复制到地址栏中。请注意，该链接"
 "有效期为三天，并且该链接只能使用一次。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:283
+#: pretix/control/views/auth.py:285
 msgid "We were unable to find the user you requested a new password for."
 msgstr "我们无法找到您为其请求新密码的用户。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:316
+#: pretix/control/views/auth.py:318
 msgid "You can now login using your new password."
 msgstr "您现在可以使用新密码登录。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:357
+#: pretix/control/views/auth.py:359
 msgid "Please try again."
 msgstr "请重试。"
 
-#: pretix/control/views/auth.py:412
+#: pretix/control/views/auth.py:414
 msgid "Invalid code, please try again."
 msgstr "无效代码，请重试。"
 
@@ -17060,7 +17104,7 @@ msgstr "无效项目"
 msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "未知的电子邮件渲染器。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:370
+#: pretix/control/views/event.py:718 pretix/control/views/orders.py:375
 #: pretix/presale/views/order.py:898 pretix/presale/views/order.py:905
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "您请求的票证输出类型无效。"
@@ -17105,11 +17149,11 @@ msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）
 msgid "The issue has been marked as resolved!"
 msgstr "该问题已被标记为已解决！"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:446
+#: pretix/control/views/event.py:1042 pretix/control/views/orders.py:451
 msgid "The comment has been updated."
 msgstr "评论已更新。"
 
-#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:448
+#: pretix/control/views/event.py:1044 pretix/control/views/orders.py:453
 msgid "Could not update the comment."
 msgstr "无法更新评论。"
 
@@ -17326,7 +17370,7 @@ msgstr "上次更新检查未成功。"
 msgid "We've been unable to parse the uploaded file as a CSV file."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:372 pretix/presale/views/order.py:121
+#: pretix/control/views/orders.py:377 pretix/presale/views/order.py:121
 #: pretix/presale/views/order.py:165 pretix/presale/views/order.py:265
 #: pretix/presale/views/order.py:315 pretix/presale/views/order.py:383
 #: pretix/presale/views/order.py:451 pretix/presale/views/order.py:494
@@ -17337,69 +17381,69 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "未知订单代码或未授权访问此订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:374 pretix/presale/views/order.py:911
+#: pretix/control/views/orders.py:379 pretix/presale/views/order.py:911
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "此产品未启用票证下载。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:482
+#: pretix/control/views/orders.py:487
 msgid "The order has been deleted."
 msgstr "订单已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:488
+#: pretix/control/views/orders.py:493
 msgid ""
 "The order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
 "plug-ins) do not allow it."
 msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:496
+#: pretix/control/views/orders.py:501
 msgid "Only orders created in test mode can be deleted."
 msgstr "只能删除在测试模式下创建的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:515
+#: pretix/control/views/orders.py:520
 msgid "The order has been denied and is therefore now canceled."
 msgstr "该订单已被拒绝，因此现已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:552
+#: pretix/control/views/orders.py:557
 msgid "This payment has been canceled."
 msgstr "此付款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:554
+#: pretix/control/views/orders.py:559
 msgid "This payment can not be canceled at the moment."
 msgstr "目前不能取消这笔付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:580
+#: pretix/control/views/orders.py:585
 msgid "The refund has been canceled."
 msgstr "退款已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:582
+#: pretix/control/views/orders.py:587
 msgid "This refund can not be canceled at the moment."
 msgstr "此退款目前无法取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:616
+#: pretix/control/views/orders.py:621
 msgid "The refund has been processed."
 msgstr "退款已处理完毕。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:618 pretix/control/views/orders.py:644
+#: pretix/control/views/orders.py:623 pretix/control/views/orders.py:649
 msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgstr "此退款目前无法处理。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:642
+#: pretix/control/views/orders.py:647
 msgid "The refund has been marked as done."
 msgstr "退款已标记为已完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:668
+#: pretix/control/views/orders.py:673
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid "The request has been removed. If you want, you can now inform the user."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:675
+#: pretix/control/views/orders.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Your cancellation request"
 msgstr "取消费用"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:676
+#: pretix/control/views/orders.py:681
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -17435,62 +17479,62 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:720
+#: pretix/control/views/orders.py:725
 msgid ""
 "The payment has been marked as complete, but we were unable to send a "
 "confirmation mail."
 msgstr "付款已标记为已完成，但我们无法发送确认邮件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:723
+#: pretix/control/views/orders.py:728
 msgid "The payment has been marked as complete."
 msgstr "付款已标记为已完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:725
+#: pretix/control/views/orders.py:730
 msgid "This payment can not be confirmed at the moment."
 msgstr "目前无法确认这笔付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:872
+#: pretix/control/views/orders.py:877
 msgid ""
 "You can not refund more than the amount of a payment that is not yet "
 "refunded."
 msgstr "您的退款金额不能超过尚未退款的付款金额。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:877
+#: pretix/control/views/orders.py:882
 msgid ""
 "You selected a partial refund for a payment method that only supports full "
 "refunds."
 msgstr "您为仅支持全额退款的付款方式选择了部分退款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:906
+#: pretix/control/views/orders.py:911
 msgid ""
 "One of the refunds failed to be processed. You should retry to refund in a "
 "different way. The error message was: {}"
 msgstr "其中一个退款处理失败。您应该以不同的方式重新尝试退款。错误消息为：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:912
+#: pretix/control/views/orders.py:917
 msgid "A refund of {} has been processed."
 msgstr "已处理的退款{}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:916
+#: pretix/control/views/orders.py:921
 msgid ""
 "A refund of {} has been saved, but not yet fully executed. You can mark it "
 "as complete below."
 msgstr "{}的退款已保存，但尚未完全执行。 您可以在下面将其标记为完成。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:938
+#: pretix/control/views/orders.py:943
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been verified and can now be used."
 msgid ""
 "A new gift card was created. You can now send the user their gift card code."
 msgstr "该设备已经过验证，现在可以使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:946
+#: pretix/control/views/orders.py:951
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Your gift card code"
 msgstr "礼品卡代码"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:948
+#: pretix/control/views/orders.py:953
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -17503,179 +17547,179 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:959
+#: pretix/control/views/orders.py:964
 msgid "The refunds you selected do not match the selected total refund amount."
 msgstr "您选择的退款与所选的退款总额不符。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1080
+#: pretix/control/views/orders.py:1085
 msgid ""
 "The order has been marked as paid, but we were unable to send a confirmation "
 "mail."
 msgstr "订单已标记为已付款，但我们无法发送确认邮件。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1083
+#: pretix/control/views/orders.py:1088
 msgid "The payment has been created successfully."
 msgstr "已成功创建付款。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1094
+#: pretix/control/views/orders.py:1099
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
 msgstr "订单已被取消。 您现在可以选择将资金转回给用户的方式。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1158 pretix/control/views/orders.py:1162
+#: pretix/control/views/orders.py:1163 pretix/control/views/orders.py:1167
 msgid "No VAT ID specified."
 msgstr "未指定增值税ID。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1166
+#: pretix/control/views/orders.py:1171
 msgid "No country specified."
 msgstr "未指定国家。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1170
+#: pretix/control/views/orders.py:1175
 msgid "VAT ID could not be checked since a non-EU country has been specified."
 msgstr "由于指定了非欧盟国家/地区，因此无法检查增值税ID。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1186
+#: pretix/control/views/orders.py:1191
 msgid "This VAT ID is not valid."
 msgstr "此增值税ID无效。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1189
+#: pretix/control/views/orders.py:1194
 msgid ""
 "The VAT ID could not be checked, as the VAT checking service of the country "
 "is currently not available."
 msgstr "无法检查增值税ID，因为该国家的增值税检查服务目前无法使用。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1192
+#: pretix/control/views/orders.py:1197
 msgid "This VAT ID is valid."
 msgstr "此增值税ID有效。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1206 pretix/control/views/orders.py:1231
+#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
 msgid "Unknown invoice."
 msgstr "未知发票。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1209 pretix/control/views/orders.py:1234
+#: pretix/control/views/orders.py:1214 pretix/control/views/orders.py:1239
 msgid "The invoice has already been canceled."
 msgstr "发票已被取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1211 pretix/control/views/orders.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:1216 pretix/control/views/orders.py:1241
 msgid "The invoice has been cleaned of personal data."
 msgstr "发票已清除个人数据。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1267
+#: pretix/control/views/orders.py:1272
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "电子邮件已排队等待发送。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1291 pretix/presale/views/order.py:1041
+#: pretix/control/views/orders.py:1296 pretix/presale/views/order.py:1041
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "尚未找到此发票"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1298 pretix/presale/views/order.py:1048
+#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1048
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "发票文件不再存储在服务器上。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1303 pretix/presale/views/order.py:1053
+#: pretix/control/views/orders.py:1308 pretix/presale/views/order.py:1053
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
 msgstr "尚未生成发票文件，我们现在将为您生成。 请在几秒钟后再试一次。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1330
+#: pretix/control/views/orders.py:1335
 msgid "The payment term has been changed."
 msgstr "付款条件已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1335 pretix/control/views/orders.py:1379
+#: pretix/control/views/orders.py:1340 pretix/control/views/orders.py:1384
 msgid ""
 "We were not able to process the request completely as the server was too "
 "busy."
 msgstr "由于服务器太忙，我们无法完全处理请求。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1343
+#: pretix/control/views/orders.py:1348
 msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgstr "此操作仅适于用待处理订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1385
+#: pretix/control/views/orders.py:1390
 #, fuzzy
 #| msgid "This action is only allowed for pending orders."
 msgid "This action is only allowed for canceled orders."
 msgstr "此操作仅适于用待处理订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1407
+#: pretix/control/views/orders.py:1412
 msgid "This action is only allowed for pending or paid orders."
 msgstr "此操作仅适用于待处理或付款订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1585 pretix/presale/views/order.py:1171
+#: pretix/control/views/orders.py:1590 pretix/presale/views/order.py:1171
 msgid "An error occurred. Please see the details below."
 msgstr "发生错误。 请参阅下面的详细信息。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1593
+#: pretix/control/views/orders.py:1598
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "订单已更改并已通知用户。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1595 pretix/control/views/orders.py:1705
-#: pretix/control/views/orders.py:1742 pretix/presale/views/order.py:1188
+#: pretix/control/views/orders.py:1600 pretix/control/views/orders.py:1710
+#: pretix/control/views/orders.py:1747 pretix/presale/views/order.py:1188
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "订单已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1622 pretix/presale/checkoutflow.py:550
+#: pretix/control/views/orders.py:1627 pretix/presale/checkoutflow.py:550
 #: pretix/presale/views/order.py:702
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "我们在处理您的输入时遇到困难。请检查下面的错误。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1707
+#: pretix/control/views/orders.py:1712
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "订单的任何内容都不得改变。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1786 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
+#: pretix/control/views/orders.py:1791 pretix/plugins/sendmail/views.py:79
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "我们无法发送电子邮件。 请参阅下文了解详情。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1802 pretix/control/views/orders.py:1865
+#: pretix/control/views/orders.py:1807 pretix/control/views/orders.py:1870
 #: pretix/plugins/sendmail/views.py:145
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "主题：{subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1814 pretix/control/views/orders.py:1879
+#: pretix/control/views/orders.py:1819 pretix/control/views/orders.py:1884
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "您的邮件已排队，并将发送至{}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1818 pretix/control/views/orders.py:1882
+#: pretix/control/views/orders.py:1823 pretix/control/views/orders.py:1887
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "无法向以下用户发送邮件：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1918 pretix/presale/views/order.py:870
+#: pretix/control/views/orders.py:1923 pretix/presale/views/order.py:870
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "此链接不再有效。 请返回，刷新页面，然后重试。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1996
+#: pretix/control/views/orders.py:2001
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "没有指定订单代码的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2052 pretix/control/views/organizer.py:1236
+#: pretix/control/views/orders.py:2057 pretix/control/views/organizer.py:1236
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "找不到选定的导出程序。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2059 pretix/control/views/organizer.py:1242
+#: pretix/control/views/orders.py:2064 pretix/control/views/organizer.py:1242
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "处理您的输入时出现问题。请参阅下面的错误详细信息。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2149
+#: pretix/control/views/orders.py:2154
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2151
+#: pretix/control/views/orders.py:2156
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occurred with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:2172
+#: pretix/control/views/orders.py:2177
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -18492,10 +18536,14 @@ msgstr "执行退款"
 msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "您的订单收到未完成的付款：%(code)s"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:100
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:107
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "订单已被取消。"
 
+#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:117
+msgid "Automatic split to multiple orders not possible."
+msgstr ""
+
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:4
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
@@ -18520,11 +18568,18 @@ msgid "Account"
 msgstr "数量"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:22
+#, fuzzy
+#| msgctxt "amount_label"
+#| msgid "Transfer"
+msgid "Transfer amount"
+msgstr "转移"
+
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:26
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:33
 msgid "Reference"
 msgstr "参考"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:28
+#: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:32
 msgid "Reference code"
 msgstr "参考代码"
 
@@ -21435,14 +21490,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change details"
 msgstr "更改细节"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:187
-msgid "Successful payments"
-msgstr "成功支付订单"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:196
-msgid "Pending total"
-msgstr "尚未付款总额"
-
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:240
 msgid ""
 "You need to select a payment method above before you can request an invoice."
@@ -21461,44 +21508,44 @@ msgstr "请求发票"
 msgid "Your information"
 msgstr "您的信息"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:312
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:314
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "内部参考"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:325
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:327
 msgctxt "action"
 msgid "Change or cancel your order"
 msgstr "更改或取消订单"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:332
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:334
 msgid ""
 "If you want to make changes to the products you bought, you can click on the "
 "button to change your order."
 msgstr "若您需要更改已购买订单，请点击以下按钮更改您的订单。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:339
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:341
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Change order"
 msgstr "取消订单"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:349
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:351
 msgid ""
 "You can request to cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "您可以要求取消此订单，但您不会收到退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:353
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:355
 msgid "You can cancel this order, but you will not receive a refund."
 msgstr "您可已取消此订单，但您不会收到退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:357
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:414
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:382
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:403
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:416
 msgid "This will invalidate all tickets in this order."
 msgstr "这将使您订单所有门票无效。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:362
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:364
 #, python-format
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, a "
@@ -21508,7 +21555,7 @@ msgstr ""
 "您可以要求消此订单。 如果订单被许可，将扣除<strong>%(fee)s</strong>的取消费"
 "用，您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:368
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:370
 #, python-format
 msgid ""
 "You can cancel this order. In this case, a cancellation fee of <strong>"
@@ -21517,36 +21564,36 @@ msgstr ""
 "您可以取消此订单。 如果订单被许可，将扣除<strong>%(fee)s</strong>的取消费用，"
 "您将收到剩余的退款到您的原始付款方式。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:374
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:395
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:82
 msgid ""
 "The refund will be issued in form of a gift card that you can use for "
 "further purchases."
 msgstr "退款将以礼品卡的形式发放，您可以將其用於進一步的購買。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:397
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
 msgid ""
 "The refund can be issued to your original payment method or as a gift card."
 msgstr "退款可以按原来付款方式退款或发放礼品卡。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:378
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:380
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:401
 msgid "The refund will be issued to your original payment method."
 msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款金额的全额退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:385
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:387
 msgid ""
 "You can request to cancel this order. If your request is approved, you get a "
 "full refund."
 msgstr "您可取消此订单。若您的成功取消订单，您可获得全额退款。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:392
 msgid "You can cancel this order and receive a full refund."
 msgstr "您可以取消此订单并获得原始付款方。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:411
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:413
 msgid "You can cancel this order using the following button."
 msgstr "您可以使用以下按钮取消此订单。"
 
@@ -21902,20 +21949,20 @@ msgstr "第%(page)s页，共%(of)s页"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "我们正在处理你的请求…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:43 pretix/presale/utils.py:155
-#: pretix/presale/utils.py:156
+#: pretix/presale/utils.py:44 pretix/presale/utils.py:160
+#: pretix/presale/utils.py:161
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "找不到所选的活动。"
 
-#: pretix/presale/utils.py:123
+#: pretix/presale/utils.py:127
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
 
-#: pretix/presale/utils.py:128
+#: pretix/presale/utils.py:133
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "此功能未启用。"
 
-#: pretix/presale/utils.py:164 pretix/presale/utils.py:168
+#: pretix/presale/utils.py:169 pretix/presale/utils.py:173
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "找不到所选的组织者。"
 
@@ -22112,104 +22159,107 @@ msgstr "这不是一个系列活动。"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "从 %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:426
+#: pretix/settings.py:427
 msgid "English"
 msgstr "英语"
 
-#: pretix/settings.py:427
+#: pretix/settings.py:428
 msgid "German"
 msgstr "德语"
 
-#: pretix/settings.py:428
+#: pretix/settings.py:429
 msgid "German (informal)"
 msgstr "德语（非正式的）"
 
-#: pretix/settings.py:429
+#: pretix/settings.py:430
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:430
+#: pretix/settings.py:431
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:431
+#: pretix/settings.py:432
 msgid "Danish"
 msgstr "丹麦语"
 
-#: pretix/settings.py:432
+#: pretix/settings.py:433
 msgid "Dutch"
 msgstr "荷兰语"
 
-#: pretix/settings.py:433
+#: pretix/settings.py:434
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "荷兰语（非正式的）"
 
-#: pretix/settings.py:434
+#: pretix/settings.py:435
 msgid "French"
 msgstr "法语"
 
-#: pretix/settings.py:435
+#: pretix/settings.py:436
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "丹麦语"
 
-#: pretix/settings.py:436
+#: pretix/settings.py:437
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:437
+#: pretix/settings.py:438
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:438
+#: pretix/settings.py:439
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:439
+#: pretix/settings.py:440
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "英语"
 
-#: pretix/settings.py:440
+#: pretix/settings.py:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "葡萄牙语（巴西）"
 
-#: pretix/settings.py:441
+#: pretix/settings.py:442
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "葡萄牙语（巴西）"
 
-#: pretix/settings.py:442
+#: pretix/settings.py:443
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:443
+#: pretix/settings.py:444
 msgid "Spanish"
 msgstr "西班牙语"
 
-#: pretix/settings.py:444
+#: pretix/settings.py:445
 msgid "Turkish"
 msgstr "土耳其语"
 
-#: pretix/settings.py:737
+#: pretix/settings.py:738
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:738
+#: pretix/settings.py:739
 msgid "Read access"
 msgstr "读取权限"
 
-#: pretix/settings.py:739
+#: pretix/settings.py:740
 msgid "Write access"
 msgstr "录入权限"
 
-#: pretix/settings.py:749
+#: pretix/settings.py:750
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Underpaid"
+#~ msgstr "报酬过低"
+
 #~ msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 #~ msgstr "我们强烈建议使用深红色。"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 08d57e7d8..deaed8039 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-15 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-22 11:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -304,15 +304,15 @@ msgstr "所有"
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:706
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:709
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "在内部使用一个不同的名称"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:763
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:766
 msgid "Click to close"
 msgstr "点此关闭"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:778
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:781
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""