diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index ebc997588..1526a1105 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 15:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-06 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-08 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Menaouer Chaabi <98581961+DerJimno@users.noreply.github.com>"
 "\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -386,10 +386,6 @@ msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "هذا المستخدم لديه تصاريح سابقة لهذا الفريق."
 
 #: pretix/api/views/cart.py:209
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This voucher code has already been used the maximum number of times "
-#| "allowed."
 msgid ""
 "The specified voucher has already been used the maximum number of times."
 msgstr "تم استخدام رمز كود الخصم هذا سابقا لأقصى عدد مسموح به من المرات."