Translations: Update French

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: pretix/pretix (JavaScript parts)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/fr/

powered by weblate
This commit is contained in:
Eva-Maria Obermann
2024-11-15 11:20:37 +00:00
committed by Raphael Michel
parent ac98ae7941
commit 1d2ea35a39

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-08 13:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-08 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-15 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-15 20:00+0000\n"
"Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n" "Last-Translator: Eva-Maria Obermann <obermann@rami.io>\n"
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/" "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"fr/>\n" "fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid ""
"complete your order as long as theyre available." "complete your order as long as theyre available."
msgstr "" msgstr ""
"Les articles de votre panier ne vous sont plus réservés. Vous pouvez " "Les articles de votre panier ne vous sont plus réservés. Vous pouvez "
"toujours terminer votre commande tant quils sont disponibles." "toujours compléter votre commande tant qu'ils sont disponibles."
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:45
msgid "Cart expired" msgid "Cart expired"