CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Rename PEPPOL to Peppol everywhere (seems to be official)

Browse Source
This commit is contained in:
Raphael Michel
2025-09-22 09:28:30 +02:00
parent b8b89f3040
commit 11fede5432
59 changed files with 243 additions and 243 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -3727,30 +3727,30 @@ msgstr "イベントの日程: {date_range}"
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:128
msgid ""
"A PEPPOL participant ID always starts with a prefix, followed by a colon (:)."
msgstr "PEPPOL参加者IDは常にプレフィックスで始まり、その後にコロン（:）が続きます。"
"A Peppol participant ID always starts with a prefix, followed by a colon (:)."
msgstr "Peppol参加者IDは常にプレフィックスで始まり、その後にコロン（:）が続きます。"
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:132
#, python-format
msgid ""
"The PEPPOL participant ID prefix %(number)s is not known to our system. "
"The Peppol participant ID prefix %(number)s is not known to our system. "
"Please reach out to us if you are sure this ID is correct."
msgstr ""
"PEPPOL参加者IDのプレフィックス「%(number)s」は当システムで認識されていません"
"Peppol参加者IDのプレフィックス「%(number)s」は当システムで認識されていません"
"。このIDが正しいことをご確認の上、お問い合わせください。"
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:136
#, python-format
msgid ""
"The PEPPOL participant ID does not match the validation rules for the prefix "
"The Peppol participant ID does not match the validation rules for the prefix "
"%(number)s. Please reach out to us if you are sure this ID is correct."
msgstr ""
"PEPPOL参加者IDがプレフィックス「%(number)s」の検証ルールと一致しません。このI"
"Peppol参加者IDがプレフィックス「%(number)s」の検証ルールと一致しません。このI"
"Dが正しいことをご確認の上、お問い合わせください。"
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:156
msgid "PEPPOL participant ID"
msgstr "PEPPOL参加者ID"
msgid "Peppol participant ID"
msgstr "Peppol参加者ID"
#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
msgid ""