CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Rename PEPPOL to Peppol everywhere (seems to be official)

Browse Source
This commit is contained in:
Raphael Michel
2025-09-22 09:28:30 +02:00
parent b8b89f3040
commit 11fede5432
59 changed files with 243 additions and 243 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -3780,34 +3780,34 @@ msgstr "Plage de dates de l'événement : {date_range}"
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:128
msgid ""
"A PEPPOL participant ID always starts with a prefix, followed by a colon (:)."
"A Peppol participant ID always starts with a prefix, followed by a colon (:)."
msgstr ""
"Un identifiant PEPPOL commence toujours par un préfixe, suivi d'un deux-"
"Un identifiant Peppol commence toujours par un préfixe, suivi d'un deux-"
"points (:)."
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:132
#, python-format
msgid ""
"The PEPPOL participant ID prefix %(number)s is not known to our system. "
"The Peppol participant ID prefix %(number)s is not known to our system. "
"Please reach out to us if you are sure this ID is correct."
msgstr ""
"Le préfixe d'identifiant PEPPOL %(number)s n'est pas reconnu par notre "
"Le préfixe d'identifiant Peppol %(number)s n'est pas reconnu par notre "
"système. Veuillez nous contacter si vous êtes certain que cet identifiant "
"est correct."
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:136
#, python-format
msgid ""
"The PEPPOL participant ID does not match the validation rules for the prefix "
"The Peppol participant ID does not match the validation rules for the prefix "
"%(number)s. Please reach out to us if you are sure this ID is correct."
msgstr ""
"L'identifiant PEPPOL ne correspond pas aux règles de validation pour le "
"L'identifiant Peppol ne correspond pas aux règles de validation pour le "
"préfixe %(number)s. Veuillez nous contacter si vous êtes certain que cet "
"identifiant est correct."
#: pretix/base/invoicing/peppol.py:156
msgid "PEPPOL participant ID"
msgstr "Identifiant participant PEPPOL"
msgid "Peppol participant ID"
msgstr "Identifiant participant Peppol"
#: pretix/base/logentrytype_registry.py:43
msgid ""