diff --git a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html
index 0f8708d96..95492d1a9 100644
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html
@@ -110,7 +110,7 @@
{% else %}
-
@@ -137,7 +137,7 @@
{% else %}
-
+
{% trans "Go to shop" %}
{% endif %}