diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index ccfc08ff1..2f20c97d0 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "البيع متوقف الآن"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "لم يبدأ البيع الأولي بعد"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "للبيع"
 
@@ -90,17 +90,17 @@ msgstr "كل الأحداث (بما في ذلك تلك التي تم إنشاؤ
 msgid "Limit to events"
 msgstr "حد للأحداث"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "المنتج \"{}\" لم يتم تعيين إلى الحصص."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "ليس هناك حصص كافية متوفرة على الكوتا \"{}\" لتنفيذ العملية."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "المقعد المحدد \"{seat}\" غير متوفر."
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "ميتا الملكية بيانات '{name}' غير موجود."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "المساعد غير معروف: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "لا يجب أن يكون هذا البند المجمعة نفس البند كما تجميع واحد."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "يجب أن لا يكون هذا البند المجمعة حزم من تلقاء نفسها."
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "هذا المستخدم من قبل انه تم توجيه الدعوة
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "هذا المستخدم لديه بالفعل أذونات لهذا الفريق."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "فلان الفلاني"
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "ID موقف"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -996,6 +996,7 @@ msgstr "عربات المستخدم الحالي"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgstr "عربات المستخدم الحالي"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "قائمة الانتظار"
 
@@ -1816,9 +1817,9 @@ msgstr "تعليق الداخلي"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "سلسلة الحدث"
 
@@ -1949,7 +1950,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "رقم التعريف الضريبي: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgstr "المقعد \"{seat}\" تتوفر لم تعد."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2875,7 +2876,7 @@ msgstr "القيمة"
 msgid "Order position"
 msgstr "موقف ترتيب"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "تسجيلك للإيفينت: %(code)s"
@@ -3895,22 +3896,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "في وضع الاختبار، وبطاقات اختبار الوحيدة عمل."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "لا يمكنك الدفع مع بطاقات هدية عند شراء بطاقة هدية."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "هذه البطاقة هدية لا يدعم هذه العملة."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "لا يمكن إلا أن هذه البطاقة هدية يمكن استخدامها في وضع الاختبار."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "بطاقات هدية اختبار الوحيدة التي يمكن أن تستخدم في وضع الاختبار."
 
@@ -3954,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 "هذه البطاقة هدية لا يمكن استبدال منذ مدونتها ليست فريدة من نوعها. يرجى "
 "الاتصال المنظم لهذا الحدث."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "لم يتم قبول هذه البطاقة هدية من هذا منظم الحدث."
 
@@ -4112,7 +4113,7 @@ msgstr "شركة عينة"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "شركة عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "مدينة عينة"
 
@@ -4490,14 +4491,14 @@ msgstr "تم استرداد هذه التذكرة."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "لم التصدير لا يحتوي على أية بيانات."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "يرجى إتمام عملية الدفع قبل %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4513,18 +4514,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city} {state}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "الحضور: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "تاريخ: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4533,23 +4534,23 @@ msgstr ""
 "عكس المسؤول: وفقا للمادة 194، 196 من توجيه المجلس 2006/112 / EEC، مساند "
 "المسؤولية VAT مع متلقي الخدمة."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "قد يظهر النص تحديدا مزود دفع هنا."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "شارع مثال 214th"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "المنتج عينة {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "عينة المنتج A"
 
@@ -4574,14 +4575,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "تلقيت هذا البريد لأنك قمت بالحجز في{event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4752,7 +4753,7 @@ msgstr "رسوم الإلغاء لا يمكن أن يكون أعلى من الا
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "من أجل إلغاء: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4762,55 +4763,55 @@ msgstr ""
 "من أسعار تغيرت الآن فقط، أو قد استخدمت بطاقة هدية استخدمتها في هذه الأثناء. "
 "يرجى التحقق من أسعار أقل وحاول مرة أخرى."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "النظام الخاص بك هو على وشك الانتهاء: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "طلبك في انتظار دفع: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "تذكرتك جاهز للتحميل: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "تم تغيير طلبك: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد الاختلاف من المنتج."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "الحصة {name} ليس لديها ما يكفي من القدرة اليسار لتنفيذ العملية."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "ليس هناك حصة محددة تسمح هذه العملية."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "المنتج المحدد غير نشط أو لا يوجد لديه مجموعة السعر."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr "أن هذه العملية تترك أجل تفريغ. يرجى إلغاء النظام نفسه بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "في انتظار فقط أو يمكن تغيير أوامر المدفوعة."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4818,7 +4819,7 @@ msgstr ""
 "أن هذه العملية جعل النظام مجانا، وبالتالي تدفع على الفور، ولكن لا الحصة "
 "المتاحة."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4826,17 +4827,17 @@ msgstr ""
 "هذا هو وظيفة إضافية على المنتج، يرجى اختيار موقف الأساس لها ينبغي أن يضاف "
 "إلى."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "موقف قاعدة المحدد لا يسمح لك لإضافة هذا المنتج باعتباره الإضافة."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "تحتاج إلى اختيار subevent لهذا المنصب الجديد."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -4845,21 +4846,21 @@ msgstr ""
 "لك مقعد المحدد \"{seat}\" عن التاريخ الذي لا يتطابق مع تاريخ التذكرة المحدد. "
 "الرجاء اختيار المقعد مرة أخرى."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "المنتج المختار يتطلب منك اختيار مقعد."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "لا يسمح للمنتج المحدد إلى اختيار مقعد."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr "لا يمكنك تغيير سعر الموقف الذي تم استخدامه لإصدار بطاقة هدية."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -4868,7 +4869,7 @@ msgstr ""
 "لا يمكن إلغاء A المنصب منذ بطاقة هدية {card} شراؤها في هذا النظام قد تم "
 "استبدالها."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4966,7 +4967,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "المساعد: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "القسيمة تم إرسالها إلى {recipient}."
@@ -7121,7 +7122,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "تمكين عادة على المنفذ 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7774,13 +7775,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "لقد قمت بإضافة نفس إضافة على فئة مرتين"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "غير نشط"
@@ -7979,9 +7986,9 @@ msgstr ""
 "للمستخدم وسوف يحتاج المستخدم إلى تحميل تذاكر له مرة أخرى. سوف الإصدارات "
 "القديمة تكون غير صالحة."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "موضوع"
 
@@ -7989,9 +7996,9 @@ msgstr "موضوع"
 msgid "Recipient"
 msgstr "مستلم"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "رسالة"
 
@@ -8032,13 +8039,19 @@ msgstr "تلقائيا استرداد"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "إرسال رسائل البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send out emails"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "إرسال رسائل البريد الإلكتروني"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "يمكن إنشاء أحداث"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -8075,6 +8088,39 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello {attendee_name},\n"
+#| "\n"
+#| "a ticket for {event} that has been ordered for you is now paid.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"مرحبا {attendee_name}،\n"
+"\n"
+"تم دفع تذكرة لك لحضور {event}.\n"
+"\n"
+"يمكنك عرض تفاصيل التذكرة من خلال:\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"تحياتنا،\n"
+"فريق {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "هذا سبيكة هي قيد الاستخدام. الرجاء اختيار واحدة مختلفة."
@@ -8508,8 +8554,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "تم إنشاء هذا النظام من خلال تقسيم ترتيب {order}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(غير معروف)"
 
@@ -8553,106 +8599,112 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث التعليق الداخلي للحدث."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "تم إلغاء استرداد."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "تم تغيير تفاصيل النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "تم وضع علامة على النظام وبدون أجر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "تم تغيير سر النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "تم تغيير تاريخ انتهاء النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "تم وضع علامة على النظام ومنتهية الصلاحية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "تم وضع علامة على الترتيب كما المدفوعة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "وقد تم ترتيب ردها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "تم حذف أجل وضع الاختبار {code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "الأمر يتطلب موافقة قبل أن تتمكن من الاستمرار في معالجتها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "تمت الموافقة على النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "تم رفض الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "تم تغيير عنوان البريد الإلكتروني من \"{old_email}\" إلى \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "تم تغيير لغة النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "تم إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "تم إعادة إصدار الفاتورة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "تم تحديث تعليق الداخلي النظام و."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "تم تبديل عند النقر علم النظام وبحاجة إلى اهتمام في الاختيار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "وقد بدأ دفعة جديدة {local_id} بدلا من سابقتها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "تم ارسال نوع البريد الإلكتروني مجهول."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "ارسال بريد الكتروني قد فشلت."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
@@ -8660,28 +8712,28 @@ msgstr ""
 "تم إرسال البريد الإلكتروني دون المرفقات لأنها كان يمكن أن يكون كبيرا جدا "
 "ليكون من المرجح أن يصل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "تم إرسال البريد الإلكتروني المخصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "وقد أرسلت رسالة بالبريد الالكتروني مع التذكير بأن تذكرة يتوفر للتحميل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "وقد أرسلت رسالة بالبريد الالكتروني مع تحذير بأن النظام على وشك الانتهاء."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم التي تم إلغاء الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -8690,32 +8742,32 @@ msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم التي تم إلغاء الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم التي تم تغيير النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام المبلغ."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم التي تم رفض الطلب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم أن تمت الموافقة على النظام."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -8723,7 +8775,7 @@ msgstr ""
 "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام النظام ويتطلب "
 "الدفع."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -8731,449 +8783,457 @@ msgstr ""
 "وقد تم إرسال بريد إلكتروني لإعلام المستخدم الذي تم استلام النظام، ويتطلب "
 "موافقة عليها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "وكانت رسائل البريد الإلكتروني مع رابط إلى صفحة التفاصيل النظام تستاء إلى "
 "المستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "وقد تم تأكيد الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "فشلت الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "وقد بدأ الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "فشلت الدفع {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "لا يمكن أن تكون وضعت النظام كما المدفوعة: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "وقد تم ترتيب زائدة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "تم إنشاء استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "تم إنشاء استرداد {local_id} كيان خارجي."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "طلب لك العملاء لإصدار رد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "وقد تم الانتهاء استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "فشل استرداد {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "تم إنشاء المستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "تم تمكين مصادقة اثنين عامل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل المصادقة اثنين عامل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "وقد جددت بك رموز الطوارئ اثنين عامل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr "A اثنين عامل جهاز التوثيق جديد \"{name}\" قد أضيفت إلى حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "الجهاز اثنين عامل التوثيق \"{name}\" تمت إزالة من حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "تم تمكين الإشعارات."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "تم تعطيل الإشعارات."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات الإشعار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "تم طمس هويتها لهذا المستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "إرسال كلمة المرور الإلكتروني إعادة تعيين."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "وقد تم إعادة تعيين كلمة المرور."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "منظم \"{name}\" تم حذفها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "تم إنشاء قسيمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "تم إنشاء قسيمة وإرسالها إلى شخص على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "تم تغيير قسيمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "تم حذف قسيمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "تم استبدال القسيمة من أجل {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "تم إنشاء المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "تم تغيير المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "تم حذف المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "الاختلاف \"{value}\" تم إنشاؤه."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "الاختلاف \"{value}\" تم حذفها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "الاختلاف \"{value}\" تم تغيير."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "تمت إضافة وظيفة إضافية على هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "تمت إزالة وظيفة إضافية على من هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "تم تغيير وظيفة إضافية على على هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "تمت إضافة بند المجمعة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "تمت إزالة عنصر المجمعة من هذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "تم تغيير عنصر المجمعة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "تمت إضافة الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "تم حذف الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "تم تغيير الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "وقد أغلقت الحصص."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "وكانت الحصة إعادة فتح."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "تمت إضافة فئة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "تم حذف الفئة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "تم تغيير الفئة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "تمت إضافة هذا السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "تم حذف السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "تم تغيير السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "تمت إضافة القاعدة الضريبية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "تم حذف حكم الضرائب."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "تم تغيير القاعدة الضريبية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "تمت إضافة الاختيار في القائمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "تم حذف الاختيار في القائمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "تم تغيير الاختيار في القائمة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات تذكرة تنزيل."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "تم تمكين البرنامج المساعد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل البرنامج المساعد."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "وقد اتخذت المحل الحية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "وقد اتخذت المحل حاليا."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "وقد اتخذت المحل في وضع الاختبار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل وضع الاختبار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "تم إنشاء هذا الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "تمت إضافة خيار الإجابة على السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "تمت إزالة خيار الإجابة عن السؤال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "تم تغيير خيار الإجابة."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "تمت إضافة المستخدم إلى فريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "وقد وجهت الدعوة للمستخدم لفريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "تم تغيير الأذونات للمستخدم."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "تمت إزالة مستخدم من فريق الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "تم إرسال قسيمة لشخص على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "تمت إزالة إدخال من قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "تم تغيير دخول على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "تمت إضافة إدخال إلى قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "تم إنشاء فريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "تم حذف الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "تم حذف تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "تم تغيير تاريخ الحدث."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "تم تغيير تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "تم إنشاء تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "تمت إضافة الحصص لتاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "تم تغيير الحصص في تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "تمت إزالة حصة من تاريخ الحدث."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "تم إنشاء الجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "تم تغيير الجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "تم إبطال الوصول للجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "تم تهيئة الجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "تم إعادة إنشاء الوصول رمزية للجهاز."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr "وقد أخطرت جهاز الخادم من تحديث الأجهزة أو البرامج."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "تم إنشاء فريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The manual transaction has been saved."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "تم حفظ المعاملة اليدوية."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "تم تغيير الإعدادات من مقدم الدفع."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات مزود الناتج التذاكر."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "أكد المستخدم الرسالة التالية: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9181,7 +9241,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "وقد تم التحقق من موقف # {posid} في يدويا في{datetime} على قائمة \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -9189,77 +9249,77 @@ msgstr ""
 "وقد تم التحقق من موقف # {posid} الدخول مرة أخرى في{datetime} على قائمة "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "في الاختيار من موقف # {posid} على قائمة \"{list}\" وقد عادت."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} قد أضيفت إلى الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} تمت إزالته من الفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} انضم إلى الفريق باستخدام دعوة إرسالها إلى {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} وقد وجهت الدعوة للفريق."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "دعوة ل{user} لديه كان يستاء."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "الدعوة المرسلة إلى {user} تم إلغائها."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "ورمزي \"{name}\" تم إنشاؤه."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "ورمزي \"{name}\" تم إبطال."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "تم تغيير إعدادات حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "تم تغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك إلى {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "تم تغيير كلمة السر الخاصة بك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "تم تمكين حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "تم تعطيل حسابك."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "كنت انتحاله {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "قمت بإيقاف انتحال {}."
 
@@ -11633,7 +11693,7 @@ msgstr "محفوظة بالكامل"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "بيعت كلها"
 
@@ -12895,7 +12955,20 @@ msgstr "خيارات الإجابة"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "إرسال رسائل البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -14943,74 +15016,74 @@ msgstr "عدم وجود قائمة المطلوب."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "تم حذف القائمة المحددة."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "الحضور (أمر)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "الحضور (المدفوعة)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "إجمالي الإيرادات ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "المنتجات النشطة"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "متاح لإعطاء الناس على قائمة الانتظار"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "إجمالي طول قائمة الانتظار"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} اليسار"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "متجر تذكرتك"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "انقر هنا لتغيير"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "حي"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "يعيش وفي وضع الاختبار"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "لا الجمهور بعد"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "في وضع الاختبار الخاص"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "إيداعه - {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "مرحبا بكم في pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "تبدأ مع أداة الإعداد لدينا"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15018,33 +15091,33 @@ msgstr ""
 "لبدء بيع تذاكر السفر، وتحتاج إلى خلق منتجات أو الحصص. أسرع طريقة لإنشاء هذا "
 "هو استخدام أداة الإعداد لدينا."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "اقامة الحدث"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "لا مواعيد"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "الإجراء مطلوب"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "بيع أكثر"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "هكذا"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -15686,20 +15759,20 @@ msgstr ""
 "كانت هناك مشكلة معالجة المدخلات الخاصة بك. انظر أدناه للحصول على تفاصيل "
 "الخطأ."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا الأمر."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -16419,7 +16492,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "تلقى طلبك دفعة ناقصة: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "وقد تم بالفعل إلغاء الطلب."
 
@@ -16518,7 +16590,7 @@ msgid ""
 msgstr "حاليا، هذه الميزة تدعم بتنسيق csv الملفات والملفات في شكل MT940."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr "استيراد ويجري حاليا معالجتها، يرجى المحاولة مرة أخرى في بضع دقائق."
@@ -16685,27 +16757,23 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr "القيم السالبة و لكن الإسترجاع لايمكن تسجيله، فضلا أنشئ إسترجاع يدوي."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "يتم وضع علامة ترتيب بالفعل كما المدفوعة."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "مشكلة إرسال البريد الإلكتروني."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "كود أجل غير معروف"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "لقد تم تجاهل جميع المعاملات التي لم تحل بعد."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "يجب عليك اختيار ملف لاستيراد."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -16713,12 +16781,12 @@ msgstr ""
 "لم نتمكن من الكشف عن نوع ملف من هذا الاستيراد. دعم الإتصال بنا للحصول على "
 "المساعدة."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "لم نتمكن من معالجة المدخلات الخاصة بك."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -16726,22 +16794,22 @@ msgstr ""
 "أنا آسف، لكننا لم نتمكن من استيراد هذا الملف CSV. دعم الإتصال بنا للحصول على "
 "المساعدة."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 "أنا آسف، ولكن اكتشفنا هذا الملف فارغ. دعم الإتصال بنا للحصول على المساعدة."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "إدخال البيانات غير صالح."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد العمود الذي يحتوي المرجع الدفع."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18388,21 +18456,21 @@ msgstr "منظم: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s> الحدث التذاكر مدعوم من pretix </A>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "هذا المحل هو حاليا مرئية فقط لكم ولفريقكم."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "أعتبر نعيش الآن"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "عرض كل الأحداث من %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -18410,8 +18478,8 @@ msgstr ""
 "هذا المحل التذكرة حاليا في وضع الاختبار. يرجى عدم إجراء أي مشتريات حقيقية "
 "كما يمكن حذف طلبك من دون إشعار."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -18419,11 +18487,11 @@ msgstr ""
 "الطلبات المنشئة عن طريق قناة البيع هذة لا يمكن حذفها - حتى لو كان متجر "
 "التذاكر في حالة التجربة!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "تواصل مع المنظمين"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "المنظم"
 
@@ -18643,7 +18711,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "محجوز"
 
@@ -18805,7 +18873,7 @@ msgstr "اذهب"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "إحجز الآن"
 
@@ -18847,18 +18915,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "تواريخ أخرى"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "انتهت فترة بيع التذاكر."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "من [خبر] لهذا الحدث سيبدأ على%(date)s في %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "لم يبدأ [خبر] لهذا الحدث حتى الان."
 
@@ -19365,22 +19433,22 @@ msgstr "عربة التسوق فارغة"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "من [خبر] لهذا الحدث هو أكثر أو لم تبدأ بعد."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "رمز الحدث غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذا الحدث."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "موعد المحدد."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "التاريخ غير معروف المحدد."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "الرجاء العودة والمحاولة مجددا."
 
@@ -19461,29 +19529,29 @@ msgstr ""
 "لقد أضفنا لك قائمة الانتظار. سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني بمجرد الحصول على "
 "تذاكر متوفرة مرة أخرى."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "هذا المتجر يعمل ب pretix"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "يتم تعطيل هذا المحل تذكرة لعرضه."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "عدم وجود التاريخ المحدد في هذه السلسلة الحدث."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "هذه ليست سلسلة الحدث."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "من %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr "البيع قريبا"
 
@@ -19555,14 +19623,17 @@ msgstr "الأسبانية"
 msgid "Turkish"
 msgstr "اللغة التركية"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "حق الوصول للقراءة"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "وصول الكتابة"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "يتم وضع علامة ترتيب بالفعل كما المدفوعة."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix الافتراضي"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0bd6f7b54..e2170298e 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 536444d6f..a0cd12086 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "La tenda està desactivada"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "No ha començat la prevenda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "En venda"
 
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "Tots els esdeveniments (inclosos els recent creats)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Límit pels esdeveniments"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producte \"{}\" no s'ha assignat a una quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "No hi ha prou quota disponible a \"{}\" per realitzar l'operació."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -146,11 +146,11 @@ msgstr "No existeix la propietat de dada meta '{name}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Connector desconegut: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "L'element empaquetat no pot ser el mateix que el propi paquet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "Joan Pons"
 
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Identificador de la posició"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Llista d'espera"
 
@@ -1856,9 +1857,9 @@ msgstr "Comentari intern"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Sèrie d'esdeveniments"
 
@@ -2000,7 +2001,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Identificador fiscal: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2826,7 +2827,7 @@ msgstr "El producte comanat \"{item}\" ja no està disponible."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2967,7 +2968,7 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Order position"
 msgstr "Posició de la comanda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -4020,26 +4021,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Aquesta variació no pertany a aquest producte."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4081,7 +4082,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -4247,7 +4248,7 @@ msgstr "Empresa de mostra"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Empresa de l'adreça de les factures"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ciutat Exemple"
 
@@ -4652,13 +4653,13 @@ msgstr "Ja s'ha validat aquest tiquet."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "No heu seleccionat cap producte."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid ""
@@ -4681,18 +4682,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Assistent: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4701,23 +4702,23 @@ msgstr ""
 "Auto-liquidació: D'acord amb l'article 194, 196 de la Directiva del Consell  "
 "2006/112/EEC la responsabilitat de l'IVA recau en el receptor del servei."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Aquí pot aparèixer un text específic del proveïdor de pagament."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Carrer exemple núm. 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producte de mostra {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Producte de mostra A"
 
@@ -4744,14 +4745,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Heu rebut aquest correu perquè heu fet una comanda per {event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -4940,53 +4941,53 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "S'ha cancel·lat la comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda està a punt d'expirar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda està pendent de pagament: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Està llest per la descàrrega el vostre tiquet: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ha canviat la vostra comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Heu de seleccionar una variació del producte."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "A la quota {name} no li queda capacitat suficient per realitzar l'operació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "No hi ha cap quota definida que permeti aquesta operació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4994,11 +4995,11 @@ msgstr ""
 "Aquesta operació deixarà la comanda buida. Si us plau, cancel·leu la mateixa "
 "comanda."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Només es poden canviar comandes pagades o pendents."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -5006,7 +5007,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta operació deixaria la comanda gratuïta i per tant pagada "
 "immediatament, malgrat això no hi ha quota disponible."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -5014,7 +5015,7 @@ msgstr ""
 "Això és un complement d'un producte, si us plau seleccioneu la posició base "
 "a la que s'hauria d'afegir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -5022,43 +5023,43 @@ msgstr ""
 "La posició base seleccionada no us permet afegir aquest producte com un "
 "complement."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Heu de triar un sub-esdeveniment per la nova posició."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5157,7 +5158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Complement: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -7498,7 +7499,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Habitualment activat al port 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -8148,13 +8149,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -8338,9 +8343,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -8348,9 +8353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -8389,13 +8394,19 @@ msgstr "Expira automàticament comandes no pagades"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Ha canviat la informació de la comanda"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Poden crear esdeveniments"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8432,6 +8443,39 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "your order for {event} has been changed.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the status of your order at\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Hola,\n"
+"\n"
+"ha canviat la vostra comanda per {event}.\n"
+"\n"
+"Podeu veure l'estat de la comanda a\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Atentament,\n"
+"el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -8877,8 +8921,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -8918,705 +8962,718 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "This order position has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
+msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Aquest val no és vàlid per a aquest producte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "S'ha completat la tasca."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -11783,7 +11840,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -12978,7 +13035,20 @@ msgstr "Opció de pregunta"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -14883,106 +14953,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -15591,20 +15661,20 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -16321,7 +16391,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -16406,7 +16475,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -16565,58 +16634,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18178,38 +18243,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -18418,7 +18483,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -18579,7 +18644,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -18623,18 +18688,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Data de la comanda"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -19116,22 +19181,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -19209,29 +19274,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -19303,11 +19368,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Accés d'escriptura"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 36f3a9301..96a27a8cc 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index dc58cb18a..52e034b33 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-22 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Obchod vypnut"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Předprodej zatím nezačal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Na prodej"
 
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
@@ -140,11 +140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -979,6 +979,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -1758,9 +1759,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1885,7 +1886,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2608,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2748,7 +2749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3665,22 +3666,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3718,7 +3719,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3874,7 +3875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4228,13 +4229,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4245,41 +4246,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4302,14 +4303,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4451,112 +4452,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4633,7 +4634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6424,7 +6425,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7046,13 +7047,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7226,9 +7231,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7236,9 +7241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7273,12 +7278,16 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7296,6 +7305,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7703,8 +7726,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7742,691 +7765,700 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
-msgid "The order details have been changed."
+msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:186
-msgid "The order has been marked as unpaid."
+msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:187
-msgid "The order's secret has been changed."
+msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:188
+msgid "The order's secret has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
+msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10560,7 +10592,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11732,7 +11764,20 @@ msgstr ""
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr ""
 
@@ -13608,106 +13653,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14299,18 +14344,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -14999,7 +15044,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15084,7 +15128,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15243,58 +15287,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16820,38 +16860,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17059,7 +17099,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17219,7 +17259,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17261,18 +17301,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17743,22 +17783,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -17834,29 +17874,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -17928,10 +17968,10 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4780dee10..85450ff63 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index ecdbc3084..59a268d32 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-23 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Butik deaktiveret"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Forsalg ikke startet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Til salg"
 
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Alle arrangementer (inkl. nyligt oprettede)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Begræns til arrangementer"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the "
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr ""
 "Kvoten {name} har ikke nok overskydende kapacitet til at handlingen kan "
 "udføres."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "Den valgte produktkategori findes ikke."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Denne bruger er allerede blevet inviteret til denne gruppe."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Denne bruger har allerede adgang til denne gruppe."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Linje"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1054,6 +1054,7 @@ msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Venteliste"
 
@@ -1935,9 +1936,9 @@ msgstr "Intern kommentar"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Arrangementsrække"
 
@@ -2085,7 +2086,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "CVR-nr.: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2879,7 +2880,7 @@ msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -3039,7 +3040,7 @@ msgstr "Værdi"
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -4081,26 +4082,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4146,7 +4147,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
@@ -4315,7 +4316,7 @@ msgstr "Eksempelvirksomhed"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Faktureringsadresse: virksomhed"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -4736,14 +4737,14 @@ msgstr "Denne bestilling er allerede blevet tilbagebetalt."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Du har ikke valgt nogen produkter."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Gennemfør venligst betaling inden %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid ""
@@ -4766,29 +4767,29 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Deltager: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Dato: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "En tekst knyttet til en betalingsudbyder kan dukke op her."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -4800,15 +4801,15 @@ msgstr ""
 "Paradisæblevej 111\n"
 "111 Andeby"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Eksempelprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Eksempelprodukt A"
 
@@ -4833,14 +4834,14 @@ msgstr "Du kan se dine bestillingsdetaljer på følgende url: {orderurl}."
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Du modtager denne e-mail fordi du har afgivet bestlling på {event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -5002,38 +5003,38 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling er ved at udløbe: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling afventer betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Din billet er klar til download: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling er blevet ændret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Du skal vælge en produktvariant."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -5041,15 +5042,15 @@ msgstr ""
 "Kvoten {name} har ikke nok overskydende kapacitet til at handlingen kan "
 "udføres."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Ingen kvote tillader denne handling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -5057,11 +5058,11 @@ msgstr ""
 "Denne handling vil gøre bestillingen tom. Annuller selve bestillingen i "
 "stedet."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Kun afventende og betalte bestillinger kan ændres."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -5069,7 +5070,7 @@ msgstr ""
 "Denne handling vil gøre bestillingen gratis og dermed betalt, men ingen "
 "kvote er tilgængelig."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This is an addon product, please select the base position it should be "
@@ -5079,49 +5080,49 @@ msgid ""
 "added to."
 msgstr "Dette er et tillægsprodukt. Vælg linjen det skal føjes til."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "Den valgte linje tillader ikke at du tilføjer dette produkt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Du skal vælge et delarrangement for den nye linje."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5216,7 +5217,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -7474,7 +7475,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Normalt aktiveret på port 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -8141,7 +8142,13 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a new object"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Tilføj nyt element"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -8150,7 +8157,7 @@ msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -8339,9 +8346,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
@@ -8349,9 +8356,9 @@ msgstr "Emne"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Modtager"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelelse"
 
@@ -8392,13 +8399,19 @@ msgstr "Automatisk ved betaling"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Send rabatkoder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send vouchers"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Send rabatkoder"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Kan oprette arrangementer"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8435,6 +8448,39 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "your order for {event} has been changed.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the status of your order at\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Hej\n"
+"\n"
+"Din bestilling til {event} er blevet ændret.\n"
+"\n"
+"Du kan se status for din bestilling på\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Venlig hilsen\n"
+"Arrangøren af {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Dette korte navn er allerede i brug. Vælg et andet."
@@ -8896,8 +8942,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Denne bestilling er oprettet ved at splitte bestillingen {order}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(ukendt)"
 
@@ -8937,112 +8983,118 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Intern kommentar opdateret."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Bestillingsdetaljerne er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Bestillingen er markeret som ikke betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Bestillingens hemmelighed er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Bestillingens udløbsdato er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som udløbet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "E-mailadressen er blevet ændret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fakturaen er blevet genudstedt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Bestillingens interne kommentar er blevet opdateret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "En e-mail af ukendt type er blevet sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9054,31 +9106,31 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Din besked er blevet sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt med en advarsel om at bestillingen er ved at "
 "udløbe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9089,26 +9141,26 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at betaling er modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9119,7 +9171,7 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9130,7 +9182,7 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -9138,7 +9190,7 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget og kræver betaling."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9150,107 +9202,107 @@ msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
 "modtaget og kræver betaling."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "En e-mail er blevet sendt til brugeren med et link til siden med "
 "bestillingsdetaljer."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The payment method has been changed."
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betalingsmetoden er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The payment method has been changed."
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betalingsmetoden er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Bestilling oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Opgaven er fuldført."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Tofaktorgodkendelse er slået til."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Tofaktorgodkendelse er slået fra."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Dine sikkerhedskoder til tofaktorgodkendelse er blevet genoprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9258,7 +9310,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "En ny tofaktorgodkendelsesenhed, \"{name}\", er blevet føjet til din konto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -9266,469 +9318,477 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tofaktorgodkendelsesenheden \"{name}\" er blevet fjernet fra din konto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-mail til nulstilling af adgangskode er sendt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Adgangskoden er blevet nulstillet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet og sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Voucheren er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Voucheren er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Voucheren er blevet indløst på bestilling {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Produktet er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produktet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Produktet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet føjet til dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet fjernet fra dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet ændret på dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet føjet til dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet fjernet fra dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet ændret på dette produkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kvoten er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kvoten er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kvoten er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kvoten er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kvoten er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategorien er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Momsreglen er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Momsreglen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Momsreglen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Indstillingerne for arrangementet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Indstillingerne for download af billet er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "En plugin er blevet aktiveret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "En plugin er blevet deaktiveret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "En svarmulighed er blevet føjet til spørgsmålet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "En svarmulighed er blevet fjernet fra spørgsmålet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "En svarmulighed er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "En bruger er føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "En bruger er blevet inviteret med i gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "En brugers rettigheder er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "En bruger er blevet fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been removed from the event team."
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "En bruger er blevet fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 #, fuzzy
 #| msgid "A user has been added to the event team."
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "En bruger er føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Gruppeindstillingerne er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Gruppen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "En kvote er blevet knyttet til arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "En kvote er blevet ændret på arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "En kvote er blevet fjernet fra arrangementsdatoen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The event date has been created."
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been changed."
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Voucheren er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Enheden er blevet fjernet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Enheden er blevet fjernet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Gruppen er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The check-in list has been deleted."
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} er blevet føjet til gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} er fjernet fra gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} er nu med i gruppen via invitationen sendt til {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} er blevet inviteret med i gruppen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Invitationen til {user} er blevet trukket tilbage."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "Invitationen til {user} er blevet trukket tilbage."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Token \"{name}\" oprettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" slettet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Dine kontoindstillinger er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Din e-mailadresse er blevet ændret til {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Din adgangskode er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -12001,7 +12061,7 @@ msgstr "Fuldt booket"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Udsolgt"
 
@@ -13347,7 +13407,20 @@ msgstr "Svarmuligheder"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "Send e-mails"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -15414,108 +15487,108 @@ msgstr "Den valgte liste findes ikke."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "Den valgte lister er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Deltagere (bestilt)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Deltagere (betalt)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "I alt ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Aktive produkter"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "samlet længde af venteliste"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} tilbage"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Din billetbutik er"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Klik her for at ændre"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "live"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "ikke offentlig"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate widget code"
 msgid "in private test mode"
 msgstr "Generer widget-kode"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Tjekket ind – {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Velkommen til pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Opret arrangement"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Ingen dato"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Handling krævet"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Ikke længere til salg"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Snart"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16173,20 +16246,20 @@ msgstr "Den valgte eksportør findes ikke."
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "Please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -16972,7 +17045,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling afventer betaling: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Denne bestilling er allerede blevet annulleret."
 
@@ -17058,7 +17130,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17217,58 +17289,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "Denne bestilling er allerede markeret som betalt."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Problem med udsendelse af e-mail."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Ukendt bestillingskode"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Alle ikke-afstemte transaktioner er blevet kasseret."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "Du skal vælge en fil der skal importeres."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18932,38 +19000,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Denne butik er i øjeblikket kun tilgængelig for dig og dit team."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Vis alle arrangementer fra %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Kontakt arrangør"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -19178,7 +19246,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserveret"
 
@@ -19353,7 +19421,7 @@ msgstr "Skift"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "Book nu"
 
@@ -19397,18 +19465,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Bestillingsdato"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Forsalget for dette arrangement er slut."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Forsalget for dette arrangement starter %(date)s, kl.%(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Forsalget til dette arrangement er ikke startet endnu."
 
@@ -19908,22 +19976,22 @@ msgstr "Din kurv er tom"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Ingen dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ukendt dato valgt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -20004,35 +20072,35 @@ msgstr ""
 "Vi har føjet dig til ventelisten. Du vil modtage en e-mail så snart "
 "billetter bliver tilgængelige igen."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dette er en arrangementsrække"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Book fra %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale over"
 msgid "Sale soon"
@@ -20112,14 +20180,17 @@ msgstr "Dansk"
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "Denne bestilling er allerede markeret som betalt."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Default"
 #~ msgid "pretix default"
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 228f16597..46942e380 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-20 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ebdd08f62..749d18f90 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-03 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Shop deaktiviert"
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "noch nicht gestartet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -87,18 +87,18 @@ msgstr "Alle Veranstaltungen (auch zukünftig erstellte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent \"{name}\" hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht verfügbar."
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Dieser Benutzer hat bereits eine Einladung für dieses Team."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Dieser Benutzer hat bereits Zugriff auf dieses Team."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "einfach mit Logo"
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Position"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1004,6 +1004,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
@@ -1828,9 +1829,9 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Veranstaltungsreihe"
 
@@ -1967,7 +1968,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Steuernummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2793,7 +2794,7 @@ msgstr "Der Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht mehr verfügbar."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" hat nicht mehr ausreichend Budget übrig."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2933,7 +2934,7 @@ msgstr "Wert"
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Ihre Registrierung: %(code)s"
@@ -3960,24 +3961,24 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "Im Testmodus funktionieren nur Testgutscheine."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "Geschenkgutscheine können nicht benutzt werden um Geschenkgutscheine zu "
 "erwerben."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Dieser Geschenkgutschein unterstützt diese Währung nicht."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Dieser Geschenkgutschein kann nur im Testmodus verwendet werden."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Im Testmodus können nur Testgutscheine verwendet werden."
 
@@ -4022,7 +4023,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Geschenkgutschein kann nicht eingelöst werden, da der Code mehrfach "
 "existiert. Bitte kontaktieren Sie den Veranstalter für Unterstützung."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 "Dieser Geschenkgutschein wird von diesem Veranstalter nicht akzeptiert."
@@ -4181,7 +4182,7 @@ msgstr "Musterfirma GmbH"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -4576,13 +4577,13 @@ msgstr "Das Ticket wurde bereits eingelöst."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Der Export enthielt keine Daten."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Bitte bezahlen Sie den offenen Betrag bis zum {expire_date}."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4598,42 +4599,42 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city} {state}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Teilnehmer: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr "Die Steuerschuldnerschaft liegt beim Leistungsempfänger."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kann ein spezifischer Text über einen Zahlungsanbieter erscheinen."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Musterstraße 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
@@ -4662,7 +4663,7 @@ msgstr ""
 "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie eine Bestellung für die Veranstaltung "
 "{event} getätigt haben."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
@@ -4671,7 +4672,7 @@ msgstr ""
 "Fehler beim Import des Wertes \"{value}\" für Spalte \"{column}\" in Zeile "
 "\"{line}\": {message}"
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr "Ungültige Daten in Zeile {row}: {message}"
@@ -4850,7 +4851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestellung storniert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4862,46 +4863,46 @@ msgstr ""
 "verwendet. Bitte prüfen Sie die unten angezeigten Preise genau und versuchen "
 "Sie es erneut."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung läuft bald ab: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde noch nicht bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Ihr Ticket ist zum Download verfügbar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde geändert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Sie müssen eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent {name} hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Es ist kein Kontingent definiert, das diese Operation erlaubt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist nicht aktiv oder hat keinen Preis."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4909,11 +4910,11 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung leer hinterlassen. Bitte stornieren Sie "
 "die Bestellung stattdessen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Nur ausstehende oder bezahlte Bestellungen können verändert werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4921,7 +4922,7 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung kostenlos machen und damit sofort als "
 "bezahlt markieren, es ist jedoch kein Kontingent verfügbar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4929,18 +4930,18 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt ist nur als Zusatzprodukt verfügbar, bitte wählen Sie die "
 "Basisposition zu der es hinzugefügt werden soll."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Dieses Zusatzprodukt kann nicht zu diesem Basisprodukt hinzugefügt werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Sie müssen einen Termin auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -4949,15 +4950,15 @@ msgstr ""
 "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" passt nicht zum ausgewählten Termin, "
 "bitte wählen Sie den Sitzplatz neu aus."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erfordert die Wahl eines Sitzplatzes."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erlaubt keine Sitzplatzwahl."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -4965,7 +4966,7 @@ msgstr ""
 "Sie können den Preis einer Position, aus der ein Geschenkgutschein erstellt "
 "wurde, nicht ändern."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -4974,7 +4975,7 @@ msgstr ""
 "Eine Position kann nicht storniert werden, da der Geschenkgutschein {card} "
 "bereits verwendet wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5075,7 +5076,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Der Gutschein wurde an {recipient} verschickt."
@@ -7326,7 +7327,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7986,13 +7987,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Sie haben dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "deaktiviert"
@@ -8194,9 +8201,9 @@ msgstr ""
 "danach den Link neu verschicken; der User muss auch die Tickets neu "
 "herunterladen, da die alten Versionen ungültig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
@@ -8204,9 +8211,9 @@ msgstr "Betreff"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
@@ -8245,12 +8252,18 @@ msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send information via email"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Storniert: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8281,6 +8294,47 @@ msgstr ""
 "Freundliche Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+#| "\n"
+#| "We will refund you {refund_amount} to your original payment method.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the current state of your order here:\n"
+#| "\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Hallo,\n"
+"\n"
+"mit dieser E-Mail müssen wir Sie leider darüber informieren, dass {event} "
+"abgesagt wurde.\n"
+"\n"
+"Wir erstatten Ihnen {refund_amount} auf Ihre ursprüngliche Zahlungsmethode "
+"zurück.\n"
+"\n"
+"Sie können die Details und den Status Ihrer Tickets hier einsehen:\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Freundliche Grüße,\n"
+"Das {event} Team"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -8752,8 +8806,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Die Bestellung wurde durch Abspaltung aus {order} erzeugt"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(unbekannt)"
 
@@ -8796,108 +8850,114 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Die Bestelldetails wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als nicht bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "Die Test-Bestellung {code} wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Die Bestellung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse wurde von \"{old_email}\" auf \"{new_email}\" geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 "Ein neuer Zahlungsvorgang {local_id} wurde anstatt des vorherigen gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Eine E-Mail unbekannten Typs wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Das Versenden einer E-Mail ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
@@ -8905,174 +8965,174 @@ msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde ohne Anhänge verschickt, da diese größer sind als "
 "üblicherweise akzeptiert sind."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Eine individuelle E-Mail wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "Eine E-Mail wurde mit einer Download-Erinnerung wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde mit einer Warnung für das Ablaufdatum der Bestellung "
 "verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Veranstaltung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Änderung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der Bezahlung "
 "hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Ablehnung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Freigabe der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail mit dem Link zur Bestellseite wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Abbrechen der Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Die Bestellung konnte nicht als bezahlt markiert werden: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde überzahlt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde von einem externem System übermittelt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Der Kunde hat eine Erstattung angefordert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgeschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Der Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Ihre Zwei-Faktor-Notfall-Tokens wurden neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9081,351 +9141,359 @@ msgstr ""
 "Ein neues Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde "
 "hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "Das Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Die Benachrichtigungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Dieser Nutzer wurde anonymisiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-Mail zur Passwort-Wiederherstellung verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Das Passwort wurde zurückgesetzt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Der Veranstalter \"{name}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Der Gutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde erstellt und an die Person per E-Mail verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Der Gutschein wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Der Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Der Gutschein wurde in Bestellung {order_code} eingelöst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Das Produkt wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Das Produkt wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Das Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Ein eingeschlossenes Produkt wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Eine eingeschlossenes Produkt wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Eine eingeschlossenes Produkt wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Das Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Das Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Das Kontingent wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Das Kontingent wurde geschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Das Kontingent wurde erneut geöffnet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Die Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Die Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Die Kategorie wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Die Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Die Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Die Frage wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "Die Check-in-Liste wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "Der Check-in-Liste wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Der Check-in-Liste wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Die Veranstaltungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Die Ticket-Download-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Eine Erweiterung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Eine Erweiterung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Der Shop wurde online genommen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Der Shop wurde abgeschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Der Shop wurde in den Testmodus geschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Der Testmodus wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde zur Frage hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde von der Frage entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Die Berechtigungen eines Benutzers wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde von der Warteliste entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag auf der Warteliste wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde zur Warteliste hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Das Team wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Der Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Der Termin wurde geändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Der Termin wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Der Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde zum Termin hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Ein Kontingent des Termins wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde vom Termin entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Das Gerät wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Das Gerät wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Dem Gerät wurde der Zugriff entzogen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Das Gerät wurde installiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Der Zugriffstoken des Geräts wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Dieses Gerät hat den Server über ein Hardware- oder Softwareupdate "
 "informiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Geschenkgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Eine manuelle Transaktion wurde durchgeführt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "Die Einstellungen einer Zahlungsmethode wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "Die Einstellungen einer Ticket-Download-Methode wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9434,7 +9502,7 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde am {datetime} manuell auf der Liste \"{list}\" "
 "eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -9442,78 +9510,78 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde am {datetime} erneut manuell auf der Liste \"{list}\" "
 "eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 "Der Check-in von Position #{posid} auf Liste \"{list}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} ist mit der Einladung an {email} dem Team beigetreten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Die Einladung für {user} wurde erneut verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "Die Einladung für {user} wurde zurückgenommen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde invalidiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Die Account-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Die E-Mail-Adresse wurde zu {email} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Das Passwort wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Sie haben als der Benutzer {} gearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Sie haben aufgehört, als der Benutzer {} zu arbeiten."
 
@@ -11948,7 +12016,7 @@ msgstr "Alle reserviert"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Ausverkauft"
 
@@ -13254,7 +13322,20 @@ msgstr "Rückzahlungsoptionen"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "E-Mails verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr "Alle Bestellungen stornieren"
 
@@ -15345,74 +15426,74 @@ msgstr "Die ausgewählte Liste existiert nicht."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte List wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Teilnehmer (bestellt)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Teilnehmer (bezahlt)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Gesamtumsatz ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Aktive Produkte"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "verfügbar um sie auf der Warteliste zu verteilen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "Länge der Warteliste"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} übrig"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Ihr Ticket-Shop ist"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Hier klicken zum Ändern"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "online"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "live und im Testmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "deaktiviert"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "offline und im Testmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Eingecheckt – {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Willkommen zu pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Jetzt loslegen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15420,33 +15501,33 @@ msgstr ""
 "Um Tickets zu verkaufen, müssen Sie Produkte und Kontingente anlegen. Der "
 "schnellste Weg ist unser Event-Setup-Tool."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Veranstaltung einrichten"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Keine Termine"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Aktion erforderlich"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf vorüber"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Bald"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16106,11 +16187,11 @@ msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
@@ -16119,7 +16200,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -16855,7 +16936,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde unvollständig bezahlt: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
@@ -16963,7 +17043,7 @@ msgstr ""
 "unterstützt."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17134,27 +17214,23 @@ msgstr ""
 "Negativer Betrag aber Erstattung kann nicht gespeichert werden, bitte "
 "erstellen Sie erst eine manuelle Erstattung."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "Die Bestellung ist bereits als bezahlt markiert."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Problem beim E-Mail-Versand."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Unbekannte Bestellnummer"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Alle unzugeordneten Überweisungen wurden verworfen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "Sie müssen eine Datei zum Import auswählen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -17162,12 +17238,12 @@ msgstr ""
 "Wir waren nicht in der Lage, den Dateityp dieser Datei zu erkennen. Bitte "
 "kontaktieren Sie den pretix-Support."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "Wir waren nicht in der Lage, Ihre Eingaben zu verarbeiten."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -17175,21 +17251,21 @@ msgstr ""
 "Der Import dieser CSV-Datei ist fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an den "
 "pretix-Support."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr "Diese Datei war leer. Bitte wenden Sie sich an den pretix-Support."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Ungültige Eingabe."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "Sie müssen die Spalte auswählen, die den Verwendungszweck enthält."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18888,21 +18964,21 @@ msgstr "Veranstalter: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s 1>Event-Ticketing-Software von pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Dieser Shop ist aktuell nur für Sie und Ihr Team sichtbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Jetzt veröffentlichen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Alle Veranstaltungen von %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -18910,8 +18986,8 @@ msgstr ""
 "Der Ticketshop ist momentan im Testmodus. Bitte führen Sie keine echten "
 "Käufe durch, Ihre Bestellung kann jederzeit ohne Warnung gelöscht werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -18919,11 +18995,11 @@ msgstr ""
 "Bestellungen über diesen Verkaufskanal können nicht gelöscht werden – auch "
 "nicht im Testmodus!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Veranstalter kontaktieren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressum"
 
@@ -19158,7 +19234,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
@@ -19325,7 +19401,7 @@ msgstr "Los!"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "Jetzt buchen"
 
@@ -19367,12 +19443,12 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Andere Termine"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist vorüber."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
@@ -19380,7 +19456,7 @@ msgstr ""
 "beginnen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
@@ -19915,24 +19991,24 @@ msgstr ""
 "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung ist vorüber oder hat noch nicht "
 "begonnen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Unbekannte Veranstaltung oder Sie haben keine Berechtigung, auf diese "
 "Veranstaltung zuzugreifen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Kein Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehen Sie einen Schritt zurück und versuchen es erneut."
 
@@ -20018,29 +20094,29 @@ msgstr ""
 "Wir haben Sie zur Warteliste hinzugefügt. Sie erhalten eine E-Mail, sobald "
 "wieder Tickets verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "Event-Ticketing-Software von pretix"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "von %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr "Verkauf demnächst"
 
@@ -20112,14 +20188,17 @@ msgstr "Spanisch"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "Die Bestellung ist bereits als bezahlt markiert."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix-Standard"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3dc8a6495..b40e7f5d4 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-06 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 0cbe2591d..61efb9e16 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-27 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-03 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Shop deaktiviert"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "noch nicht gestartet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -89,18 +89,18 @@ msgstr "Alle Veranstaltungen (auch zukünftig erstellte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent \"{name}\" hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht verfügbar."
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Dieser Benutzer hat bereits eine Einladung für dieses Team."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Dieser Benutzer hat bereits Zugriff auf dieses Team."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Simpel mit Logo"
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Position"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
@@ -1829,9 +1830,9 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Veranstaltungsreihe"
 
@@ -1967,7 +1968,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Steuernummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2793,7 +2794,7 @@ msgstr "Der Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht mehr verfügbar."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" hat nicht mehr ausreichend Budget übrig."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2933,7 +2934,7 @@ msgstr "Wert"
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Deine Registrierung: %(code)s"
@@ -3956,24 +3957,24 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "Im Testmodus funktionieren nur Testgutscheine."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "Geschenkgutscheine können nicht benutzt werden um Geschenkgutscheine zu "
 "erwerben."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Dieser Geschenkgutschein unterstützt diese Währung nicht."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Dieser Geschenkgutschein kann nur im Testmodus verwendet werden."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Im Testmodus können nur Testgutscheine verwendet werden."
 
@@ -4018,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Geschenkgutschein kann nicht eingelöst werden, da der Code mehrfach "
 "existiert. Bitte kontaktiere den Veranstalter für Unterstützung."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 "Dieser Geschenkgutschein wird von diesem Veranstalter nicht akzeptiert."
@@ -4177,7 +4178,7 @@ msgstr "Musterfirma GmbH"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -4571,13 +4572,13 @@ msgstr "Das Ticket wurde bereits eingelöst."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Der Export enthielt keine Daten."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Bitte bezahle den offenen Betrag bis zum {expire_date}."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4593,42 +4594,42 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city} {state}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Teilnehmer*in: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr "Die Steuerschuldnerschaft liegt beim Leistungsempfänger."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kann ein spezifischer Text über einen Zahlungsanbieter erscheinen."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Musterstraße 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
@@ -4657,7 +4658,7 @@ msgstr ""
 "Du erhältst diese E-Mail, weil du eine Bestellung für die Veranstaltung "
 "{event} getätigt hast."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
@@ -4666,7 +4667,7 @@ msgstr ""
 "Fehler beim Import des Wertes \"{value}\" für Spalte \"{column}\" in Zeile "
 "\"{line}\": {message}"
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr "Ungültige Daten in Zeile {row}: {message}"
@@ -4845,7 +4846,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestellung storniert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4857,46 +4858,46 @@ msgstr ""
 "verwendet. Bitte prüfe die unten angezeigten Preise genau und versuche es "
 "erneut."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung läuft bald ab: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde noch nicht bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Dein Ticket ist zum Download verfügbar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde geändert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Du musst eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent {name} hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Es ist kein Kontingent definiert, das diese Operation erlaubt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist nicht aktiv oder hat keinen Preis."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4904,11 +4905,11 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung leer hinterlassen. Bitte storniere die "
 "Bestellung stattdessen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Nur ausstehende oder bezahlte Bestellungen können verändert werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4916,7 +4917,7 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung kostenlos machen und damit sofort als "
 "bezahlt markieren, es ist jedoch kein Kontingent verfügbar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4924,18 +4925,18 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt ist nur als Zusatzprodukt verfügbar, bitte wähle die "
 "Basisposition zu der es hinzugefügt werden soll."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Dieses Zusatzprodukt kann nicht zu diesem Basisprodukt hinzugefügt werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Du musst einen Termin auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -4944,15 +4945,15 @@ msgstr ""
 "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" passt nicht zum ausgewählten Termin, "
 "bitte wähle den Sitzplatz neu aus."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erfordert die Wahl eines Sitzplatzes."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erlaubt keine Sitzplatzwahl."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -4960,7 +4961,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst den Preis einer Position, aus der ein Geschenkgutschein erstellt "
 "wurde, nicht ändern."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -4969,7 +4970,7 @@ msgstr ""
 "Eine Position kann nicht storniert werden, da der Geschenkgutschein {card} "
 "bereits verwendet wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5070,7 +5071,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "Der Gutschein wurde an {recipient} verschickt."
@@ -7315,7 +7316,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7975,13 +7976,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Du hast dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -8183,9 +8190,9 @@ msgstr ""
 "danach den Link neu verschicken; der User muss auch die Tickets neu "
 "herunterladen, da die alten Versionen ungültig gemacht werden."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
@@ -8193,9 +8200,9 @@ msgstr "Betreff"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
@@ -8234,12 +8241,18 @@ msgstr "Geld automatisch zurückerstatten wenn möglich"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send information via email"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Informationen per E-Mail verschicken"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Storniert: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8270,6 +8283,47 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+#| "\n"
+#| "We will refund you {refund_amount} to your original payment method.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the current state of your order here:\n"
+#| "\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Hallo,\n"
+"\n"
+"mit dieser E-Mail müssen wir dich leider darüber informieren, dass {event} "
+"abgesagt wurde.\n"
+"\n"
+"Wir erstatten dir {refund_amount} auf deine ursprüngliche Zahlungsmethode "
+"zurück.\n"
+"\n"
+"Du kannst die Details und den Status deines Tickets hier einsehen:\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Viele Grüße,\n"
+"Das {event} Team"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Diese Kurzform ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
@@ -8737,8 +8791,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Die Bestellung wurde durch Abspaltung aus {order} erzeugt"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(unbekannt)"
 
@@ -8781,108 +8835,114 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Die Erstattung wurde abgebrochen."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Die Bestelldetails wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als nicht bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Die Ticket-Codes und der Link zur Bestell-Seite wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Die Zahlungsfrist wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Die Bestellung wurde als abgelaufen markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung wurde als bezahlt markiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "Die Test-Bestellung {code} wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Die Bestellung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "Diese Bestellung erfordert eine Freigabe, bevor sie weiter verarbeitet wird."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Die Bestellung wurde freigegeben."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "Die Bestellung wurde abgelehnt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "Die E-Mail-Adresse wurde von \"{old_email}\" auf \"{new_email}\" geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Die Rechnung wurde neu ausgestellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "Der interne Kommentar wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 "Ein neuer Zahlungsvorgang {local_id} wurde anstatt des vorherigen gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Eine E-Mail unbekannten Typs wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Das Versenden einer E-Mail ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
@@ -8890,174 +8950,174 @@ msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde ohne Anhänge verschickt, da diese größer sind als "
 "üblicherweise akzeptiert sind."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Eine individuelle E-Mail wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "Eine E-Mail wurde mit einer Download-Erinnerung wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde mit einer Warnung für das Ablaufdatum der Bestellung "
 "verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Stornierung der "
 "Veranstaltung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Änderung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf den Eingang der Bezahlung "
 "hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Ablehnung der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail wurde verschickt, die den Benutzer auf die Freigabe der "
 "Bestellung hinweist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Eine E-Mail mit dem Link zur Bestellseite wurde an den Benutzer verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde bestätigt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Abbrechen der Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} wurde gestartet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Die Zahlung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Die Bestellung konnte nicht als bezahlt markiert werden: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Die Bestellung wurde überzahlt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde von einem externem System übermittelt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Der Kunde hat eine Erstattung angefordert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgeschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} wurde abgebrochen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Die Erstattung {local_id} ist fehlgeschlagen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Der Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Deine Zwei-Faktor-Notfall-Tokens wurden neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9066,351 +9126,359 @@ msgstr ""
 "Ein neues Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde "
 "hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "Das Gerät \"{name}\" zur Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Benachrichtigungen wurden deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Die Benachrichtigungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Dieser Nutzer wurde anonymisiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "E-Mail zur Passwort-Wiederherstellung verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Das Passwort wurde zurückgesetzt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Der Veranstalter \"{name}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Der Gutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde erstellt und an die Person per E-Mail verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Der Gutschein wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Der Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Der Gutschein wurde in Bestellung {order_code} eingelöst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Das Produkt wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Das Produkt wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Das Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Die Variante \"{value}\" wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Eine Kategorie für Zusatzprodukte wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Ein eingeschlossenes Produkt wurde zum Produkt hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Eine eingeschlossenes Produkt wurde vom Produkt entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Eine eingeschlossenes Produkt wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Das Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Das Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Das Kontingent wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Das Kontingent wurde geschlossen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Das Kontingent wurde erneut geöffnet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Die Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Die Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Die Kategorie wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Die Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Die Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Die Frage wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Die Steuer-Regel wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "Die Check-in-Liste wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "Der Check-in-Liste wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Der Check-in-Liste wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Die Veranstaltungs-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Die Ticket-Download-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Eine Erweiterung wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Eine Erweiterung wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Der Shop wurde online genommen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Der Shop wurde abgeschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Der Shop wurde in den Testmodus geschaltet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Der Testmodus wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Die Veranstaltung wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde zur Frage hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde von der Frage entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Eine Antwortoption wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Die Berechtigungen eines Benutzers wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Ein Benutzer wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Ein Gutschein wurde verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde von der Warteliste entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag auf der Warteliste wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Ein Eintrag wurde zur Warteliste hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Das Team wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Die Team-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Das Team wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Der Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Der Termin wurde geändert."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Der Termin wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Der Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde zum Termin hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Ein Kontingent des Termins wurde bearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Ein Kontingent wurde vom Termin entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Das Gerät wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Das Gerät wurde verändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Dem Gerät wurde der Zugriff entzogen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Das Gerät wurde installiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Der Zugriffstoken des Geräts wurde neu generiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Dieses Gerät hat den Server über ein Hardware- oder Softwareupdate "
 "informiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Der Geschenkgutschein wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Eine manuelle Transaktion wurde durchgeführt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "Die Einstellungen einer Zahlungsmethode wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "Die Einstellungen einer Ticket-Download-Methode wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Der Nutzer hat diesen Text bestätigt: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9419,7 +9487,7 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde am {datetime} manuell auf der Liste \"{list}\" "
 "eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -9427,78 +9495,78 @@ msgstr ""
 "Ticket #{posid} wurde am {datetime} erneut manuell auf der Liste \"{list}\" "
 "eingecheckt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 "Der Check-in von Position #{posid} auf Liste \"{list}\" wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} wurde zum Team hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} wurde aus dem Team entfernt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} ist mit der Einladung an {email} dem Team beigetreten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} wurde ins Team eingeladen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Die Einladung für {user} wurde erneut verschickt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "Die Einladung für {user} wurde zurückgenommen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Der Token \"{name}\" wurde invalidiert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Die Account-Einstellungen wurden geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Die E-Mail-Adresse wurde zu {email} geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Das Passwort wurde geändert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde aktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Das Benutzerkonto wurde deaktiviert."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Du hast als der Benutzer {} gearbeitet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Du hast aufgehört, als der Benutzer {} zu arbeiten."
 
@@ -11927,7 +11995,7 @@ msgstr "Alle reserviert"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Ausverkauft"
 
@@ -13230,7 +13298,20 @@ msgstr "Rückzahlungsoptionen"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "E-Mails verschicken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr "Alle Bestellungen stornieren"
 
@@ -15315,74 +15396,74 @@ msgstr "Die ausgewählte Liste existiert nicht."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte List wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Teilnehmer (bestellt)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Teilnehmer (bezahlt)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Gesamtumsatz ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Aktive Produkte"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "verfügbar um sie auf der Warteliste zu verteilen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "Länge der Warteliste"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} übrig"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Dein Ticket-Shop ist"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Hier klicken zum Ändern"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "online"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "live und im Testmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "deaktiviert"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "offline und im Testmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Eingecheckt – {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Willkommen zu pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Jetzt loslegen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15390,33 +15471,33 @@ msgstr ""
 "Um Tickets zu verkaufen, musst du Produkte und Kontingente anlegen. Der "
 "schnellste Weg ist unser Event-Setup-Tool."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Veranstaltung einrichten"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Keine Termine"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Aktion erforderlich"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf vorüber"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Bald"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16075,11 +16156,11 @@ msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle Bestellungen wurden storniert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
@@ -16088,7 +16169,7 @@ msgstr ""
 "Die Bestellungen wurden storniert. Bei {count} ist ein Fehler aufgetreten, "
 "bitte prüfe alle nicht stornierten Bestellungen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Die Eingabe war nicht korrekt."
 
@@ -16822,7 +16903,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde unvollständig bezahlt: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Die Rechnung wurde bereits storniert."
 
@@ -16930,7 +17010,7 @@ msgstr ""
 "unterstützt."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17101,27 +17181,23 @@ msgstr ""
 "Negativer Betrag aber Erstattung kann nicht gespeichert werden, bitte "
 "erstelle erst eine manuelle Erstattung."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "Die Bestellung ist bereits als bezahlt markiert."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Problem beim E-Mail-Versand."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Unbekannte Bestellnummer"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Alle unzugeordneten Überweisungen wurden verworfen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "Du musst eine Datei zum Import auswählen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -17129,12 +17205,12 @@ msgstr ""
 "Wir waren nicht in der Lage, den Dateityp dieser Datei zu erkennen. Bitte "
 "kontaktiere den pretix-Support."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "Wir waren nicht in der Lage, deine Eingaben zu verarbeiten."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -17142,21 +17218,21 @@ msgstr ""
 "Der Import dieser CSV-Datei ist fehlgeschlagen. Bitte wende dich an den "
 "pretix-Support."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr "Diese Datei war leer. Bitte wende dich an den pretix-Support."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Ungültige Eingabe."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "Du musst die Spalte auswählen, die den Verwendungszweck enthält."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18848,21 +18924,21 @@ msgstr "Veranstalter: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s 1>Event-Ticketing-Software von pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Dieser Shop ist aktuell nur für dich und dein Team sichtbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Jetzt veröffentlichen"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Alle Veranstaltungen von %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -18870,8 +18946,8 @@ msgstr ""
 "Der Ticketshop ist momentan im Testmodus. Bitte führe keine echten Käufe "
 "durch, deine Bestellung kann jederzeit ohne Warnung gelöscht werden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -18879,11 +18955,11 @@ msgstr ""
 "Bestellungen über diesen Verkaufskanal können nicht gelöscht werden – auch "
 "nicht im Testmodus!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Veranstalter kontaktieren"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressum"
 
@@ -19117,7 +19193,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
@@ -19283,7 +19359,7 @@ msgstr "Los!"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "Jetzt buchen"
 
@@ -19325,12 +19401,12 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Andere Termine"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist vorüber."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
@@ -19338,7 +19414,7 @@ msgstr ""
 "beginnen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
@@ -19871,24 +19947,24 @@ msgstr "Dein Warenkorb ist leer."
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Unbekannte Veranstaltung oder du hast keine Berechtigung, auf diese "
 "Veranstaltung zuzugreifen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Kein Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehe einen Schritt zurück und versuche es erneut."
 
@@ -19972,29 +20048,29 @@ msgstr ""
 "Wir haben dich zur Warteliste hinzugefügt. Du erhältst eine E-Mail, sobald "
 "wieder Tickets verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "Event-Ticketing-Software von pretix"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "von %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr "Verkauf demnächst"
 
@@ -20066,14 +20142,17 @@ msgstr "Spanisch"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "Die Bestellung ist bereits als bezahlt markiert."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix-Standard"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5a9446c96..9468265d4 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-06 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 60503a393..ead07d0b3 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -88,17 +88,17 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -978,6 +978,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -986,7 +987,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -1757,9 +1758,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1884,7 +1885,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2607,7 +2608,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2747,7 +2748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3662,22 +3663,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3715,7 +3716,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3871,7 +3872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4225,13 +4226,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4242,41 +4243,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4299,14 +4300,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4448,112 +4449,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4630,7 +4631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6421,7 +6422,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7043,13 +7044,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7223,9 +7228,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7233,9 +7238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7270,12 +7275,16 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7293,6 +7302,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7700,8 +7723,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7739,691 +7762,700 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
-msgid "The order details have been changed."
+msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:186
-msgid "The order has been marked as unpaid."
+msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:187
-msgid "The order's secret has been changed."
+msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:188
+msgid "The order's secret has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
+msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10556,7 +10588,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11728,7 +11760,20 @@ msgstr ""
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr ""
 
@@ -13603,106 +13648,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14293,18 +14338,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -14993,7 +15038,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15078,7 +15122,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15237,58 +15281,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16814,38 +16854,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17052,7 +17092,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17212,7 +17252,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17254,18 +17294,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17736,22 +17776,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -17827,29 +17867,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -17921,10 +17961,10 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index 72a247246..21b460c85 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 3ad4c56ec..742c1cc52 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Κατάστημα ανενεργό"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Σε έκπτωση"
 
@@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Όλα τα γεγονότα (συμπεριλαμβανομένων τ
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Περιορίστε τα συμβάντα"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Το προϊόν \"{}\" δεν έχει αντιστοιχηθεί σε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει επαρκής ποσόστωση για την ποσόστωση \"{}\" για την εκτέλεση της "
 "λειτουργίας."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -149,13 +149,13 @@ msgstr "Η ιδιότητα μεταδεδομένων '{name}' δεν υπάρ
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Άγνωστο plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να είναι το ίδιο στοιχείο με το "
 "στοιχείο δέσμευσης."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να έχει δέσμες μόνο του."
 
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί για
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης έχει ήδη δικαιώματα για αυτήν την ομάδα."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Position ID"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1026,6 +1026,7 @@ msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Λίστα αναμονής"
 
@@ -1868,9 +1869,9 @@ msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Σειρά εκδηλώσεων"
 
@@ -2014,7 +2015,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Tax ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2843,7 +2844,7 @@ msgstr "Το παραγγελθέν προϊόν \"{item}\" δεν είναι π
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2983,7 +2984,7 @@ msgstr "Αξία"
 msgid "Order position"
 msgstr "Θέση παραγγελείας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Η εγγραφή σας στην εκδήλωση: %(code)s"
@@ -4075,19 +4076,19 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Αυτός ο τρόπος πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες επιστροφές χρημάτων."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
@@ -4096,7 +4097,7 @@ msgstr ""
 "στιγμή."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 #, fuzzy
 #| msgid "Permanently delete all orders created in test mode"
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
@@ -4146,7 +4147,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -4313,7 +4314,7 @@ msgstr "Sample εταιρείας"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Διεύθυνση Εταιρείας τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Δείγμα πόλη"
 
@@ -4724,14 +4725,14 @@ msgstr "Αυτό το εισιτήριο έχει ήδη εξαργυρωθεί.
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Η αναζήτησή σας δεν αντιστοιχεί σε καμία ποσόστωση(quotas)."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Παρακαλούμε ολοκληρώστε την πληρωμή σας πριν από %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid ""
@@ -4754,18 +4755,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Συμμετέχων: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Ημερομηνία: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4774,23 +4775,23 @@ msgstr ""
 "Χρέωση ανάληψης: Σύμφωνα με το άρθρο 194, 196 της οδηγίας 2006/112 / ΕΟΚ του "
 "Συμβουλίου, η υποχρέωση ΦΠΑ ανήκει στον αποδέκτη της υπηρεσίας."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Ένα ειδικό κείμενο του παρόχου πληρωμής ενδέχεται να εμφανιστεί εδώ."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "214th Example Street"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος Α"
 
@@ -4817,14 +4818,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Λαμβάνετε αυτό το email επειδή κάνατε παραγγελία για το {event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -5013,66 +5014,66 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Παραγγελία ακυρώθηκε: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας πρόκειται να λήξει: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας εκκρεμεί πληρωμή: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Το εισιτήριό σας είναι έτοιμο για λήψη: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας έχει αλλάξει: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια παραλλαγή του προϊόντος."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Το quota {name} δεν έχει αρκετή χωρητικότητα για να εκτελέσει τη λειτουργία."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει καθορισμένη ποσόστωση(quota) που να επιτρέπει αυτήν τη "
 "λειτουργία."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 "Αυτή η ενέργεια θα άφηνε την παραγγελία άδεια. Αντικαταστήστε την παραγγελία."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Μόνο εκκρεμείς ή πληρωμένες εντολές μπορούν να αλλάξουν."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -5080,7 +5081,7 @@ msgstr ""
 "Η λειτουργία αυτή θα καθιστούσε την παραγγελία απαλλαγμένη και επομένως "
 "άμεσα πληρωμένη, ωστόσο δεν υπάρχει διαθέσιμη ποσόστωση(quota)."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -5088,7 +5089,7 @@ msgstr ""
 "Πρόκειται για πρόσθετο προϊόν, επιλέξτε τη θέση βάσης στην οποία πρέπει να "
 "προστεθεί."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -5096,43 +5097,43 @@ msgstr ""
 "Η επιλεγμένη βασική θέση δεν σας επιτρέπει να προσθέσετε αυτό το προϊόν ως "
 "πρόσθετο."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Θα χρειαστεί να επιλέξετε ένα υποκατάστατο για τη νέα θέση."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5230,7 +5231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -7536,7 +7537,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Συνήθως ενεργοποιημένο στη θύρα 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -8219,13 +8220,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Συσκευασμένα προϊόντα"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Προσθέσατε την ίδια κατηγορία προσθέτου δύο φορές"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Συσκευασμένο προϊόν"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "αδρανής"
@@ -8435,9 +8442,9 @@ msgstr ""
 "χρειαστεί να ξανακάνει τα εισιτήριά του. Οι παλιές εκδόσεις δεν θα είναι "
 "έγκυρες."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Θέμα"
 
@@ -8445,9 +8452,9 @@ msgstr "Θέμα"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Παραλήπτης"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Μήνυμα"
 
@@ -8492,13 +8499,19 @@ msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Στείλτε κουπόνια"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send vouchers"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Στείλτε κουπόνια"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Μπορεί να δημιουργήσει εκδηλώσεις"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -8535,6 +8548,39 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello {attendee_name},\n"
+#| "\n"
+#| "a ticket for {event} that has been ordered for you is now paid.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Γεια σας {attendee_name},\n"
+"\n"
+"ένα εισιτήριο για {event} που σας έχει παραγγελθεί πληρώνεται τώρα.\n"
+"\n"
+"Μπορείτε να δείτε τα στοιχεία και την κατάσταση του εισιτηρίου σας εδώ:\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Τις καλύτερες ευχές,\n"
+"Η ομάδα του {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Αυτό το slug είναι ήδη σε χρήση. Επιλέξτε διαφορετικό."
@@ -9032,8 +9078,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Αυτή η εντολή δημιουργήθηκε διαιρώντας τη σειρά {order}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(άγνωστος)"
 
@@ -9077,60 +9123,66 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Το εσωτερικό σχόλιο της εκδήλωσης έχει ενημερωθεί."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Η επιστροφή χρημάτων ακυρώθηκε."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Τα στοιχεία της παραγγελίας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως απλήρωτη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Το μυστικό της παραγγελίας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Η ημερομηνία λήξης της παραγγελίας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως έχει ληγμένη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επισημανθεί ως πληρωμένη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Η παραγγελία έχει επιστραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "Η σειρά {code} της λειτουργίας δοκιμής έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Η παραγγελία έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "Η παραγγελία απαιτεί έγκριση πριν συνεχίσει να επεξεργάζεται."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Η εντολή έχει εγκριθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
@@ -9138,50 +9190,50 @@ msgstr ""
 "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει αλλάξει από \"{old_email}\" σε "
 "\"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Η τοπική παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει παραχθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Το τιμολόγιο έχει επανεκδοθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Το εσωτερικό σχόλιο της παραγγελίας έχει ενημερωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Η σημαία της παραγγελίας για να απαιτηθεί προσοχή κατά το check-in έχει "
 "αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Έχει ξεκινήσει μια νέα πληρωμή {local_id} αντί για την προηγούμενη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 "Έχει αποσταλεί μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τύπου μη αναγνωρισμένου "
 "τύπου."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Η αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
@@ -9189,11 +9241,11 @@ msgstr ""
 "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει σταλεί χωρίς συνημμένα, αφού θα "
 "ήταν πολύ μεγάλο για να φτάσει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Έχει αποσταλεί ένα προσαρμοσμένο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -9201,21 +9253,21 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με υπενθύμιση ότι το "
 "εισιτήριο είναι διαθέσιμο για λήψη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με προειδοποίηση ότι η "
 "παραγγελία πρόκειται να λήξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9226,42 +9278,42 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι έχει παραληφθεί η παραγγελία."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η πληρωμή έχει ληφθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει απορριφθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιηθεί ο "
 "χρήστης ότι η παραγγελία έχει εγκριθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -9269,7 +9321,7 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει παραληφθεί και απαιτεί πληρωμή."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -9277,96 +9329,96 @@ msgstr ""
 "Έχει σταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να ειδοποιήσει το "
 "χρήστη ότι η παραγγελία έχει παραληφθεί και απαιτεί έγκριση."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με σύνδεσμο προς τη σελίδα λεπτομερειών "
 "παραγγελιών έχει μεταφερθεί στον χρήστη."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} έχει επιβεβαιωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} έχει ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} έχει ξεκινήσει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Η πληρωμή {local_id} απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Η παραγγελία δεν μπόρεσε να επισημανθεί ως πληρωμένη: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Η παραγγελία έχει καταβληθεί αχρεωστήτως."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {local_id} έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Η επιστροφή {local_id} δημιουργήθηκε από μια εξωτερική οντότητα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "Ο πελάτης σας ζήτησε την επιστροφή χρημάτων."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Η επιστροφή {local_id} έχει ολοκληρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {local_id} έχει ακυρωθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Η επιστροφή χρημάτων {local_id} απέτυχε."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Ο χρήστης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Έχει ενεργοποιηθεί ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Οι κωδικοί επείγουσας ανάγκης δύο παραγόντων έχουν αναγεννηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9375,7 +9427,7 @@ msgstr ""
 "Μια νέα συσκευή ελέγχου ταυτότητας δύο στοιχείων \"{name}\" έχει προστεθεί "
 "στο λογαριασμό σας."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -9384,361 +9436,369 @@ msgstr ""
 "Η συσκευή ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων \"{name}\" έχει καταργηθεί από "
 "το λογαριασμό σας."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Οι ειδοποιήσεις έχουν ενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Οι ειδοποιήσεις έχουν απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ειδοποιήσεων έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Αυτός ο χρήστης ήταν ανώνυμος."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Έγινε αποστολή μηνύματος επαναφοράς κωδικού πρόσβασης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης έχει επαναφερθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Ο διοργανωτής \"{name}\" έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί και αποστέλλεται σε ένα άτομο στη λίστα "
 "αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Το κουπόνι έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Το κουπόνι έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Το κουπόνι έχει εξαργυρωθεί με {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Το προϊόν έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Το προϊόν έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Το προϊόν έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Η παραλλαγή \"{value}\" έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Η διακύμανση \"{value}\" έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Η παραλλαγή \"{value}\" έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει προστεθεί σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αφαιρεθεί από αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αλλάξει σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει προστεθεί σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αφαιρεθεί από αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Ένα πρόσθετο έχει αλλάξει σε αυτό το προϊόν."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Το quota έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Το quota έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Το quota έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Το quota έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Το quota έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Η κατηγορία έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Η κατηγορία έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Η κατηγορία έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Η ερώτηση έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Έχει προστεθεί ο φορολογικός κανόνας."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Ο φορολογικός κανόνας έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Ο φορολογικός κανόνας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "Έχει προστεθεί η λίστα check-in."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "Η check-in λίστα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Η λίστα check-in έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις εκδήλωσης έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις λήψης εισιτηρίων έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Έχει ενεργοποιηθεί ένα πρόσθετο."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Έχει απενεργοποιηθεί ένα πρόσθετο."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Το κατάστημα έχει ληφθεί ζωντανά."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Το κατάστημα έχει ληφθεί εκτός σύνδεσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Το κατάστημα έχει ληφθεί σε λειτουργία δοκιμής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Η λειτουργία δοκιμής έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Η εκδήλωση έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Έχει προστεθεί μια επιλογή απάντησης στην ερώτηση."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Μια επιλογή απάντησης έχει αφαιρεθεί από την ερώτηση."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Μια επιλογή απάντησης έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει προστεθεί στην ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει προσκληθεί στην ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Τα δικαιώματα του χρήστη έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Ένας χρήστης έχει αφαιρεθεί από την ομάδα της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Έχει αποσταλεί ένα κουπόνι σε ένα άτομο στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αφαιρεθεί από τη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αλλάξει στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Μια εγγραφή έχει προστεθεί στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ομάδας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Η ομάδα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει αλλάξει."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Η ημερομηνία της εκδήλωσης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Έχει προστεθεί ποσόστωση(quota ) στην ημερομηνία του γεγονότος."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Έχει αλλάξει μια ποσόστωση(quota ) την ημερομηνία της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Έχει αφαιρεθεί μια ποσόστωση(quota ) από την ημερομηνία του γεγονότος."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Η συσκευή έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Η συσκευή έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Η πρόσβαση της συσκευής έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Η συσκευή έχει αρχικοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Το αναγνωριστικό(token) πρόσβασης της συσκευής έχει δημιουργηθεί ξανά."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Η συσκευή έχει ειδοποιήσει τον διακομιστή για ενημέρωση υλικού ή λογισμικού."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Η ομάδα έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Η ερώτηση έχει προστεθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου εξόδου εισιτηρίων(ticket output provider) έχουν "
 "αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Ο χρήστης επιβεβαίωσε το ακόλουθο μήνυμα: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9747,86 +9807,86 @@ msgstr ""
 "Η θέση # {posid} έχει ελεγχθεί χειροκίνητα στις {datetime} στη λίστα "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Η θέση # {posid} έχει επανεξεταστεί την {datetime} στη λίστα \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "Το check-in της θέσης # {posid} στη λίστα \"{list}\" έχει επανέλθει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} έχει προστεθεί στην ομάδα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} έχει αφαιρεθεί από την ομάδα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "Ο {user} έχει προσχωρήσει στην ομάδα(has joined the team) χρησιμοποιώντας "
 "την πρόσκληση που στάλθηκε στο {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} έχει προσκληθεί στην ομάδα."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Η πρόσκληση για {user} έχει ξανασταλεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "Η πρόσκληση για {user} έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Το σύμβολο(token) \"{name}\" έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Το σύμβολο(token) \"{name}\" έχει ανακληθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις του λογαριασμού σας έχουν αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας έχει αλλάξει σε {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Ο κωδικός σας έχει αλλάξει."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Προέβαλαν(impersonated) {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Σταματήσατε να μοιράζεστε {}."
 
@@ -12320,7 +12380,7 @@ msgstr "Πλήρως κρατημένο"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Εξαντλημένα"
 
@@ -13629,7 +13689,20 @@ msgstr "Επιλογές απάντησης"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "Αποστολή emails"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -15812,74 +15885,74 @@ msgstr "Η ζητούμενη λίστα δεν υπάρχει."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "Η επιλεγμένη λίστα έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Συμμετέχοντες (ταξινομημένοι)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Συμμετέχοντες (πληρωμένα)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Συνολικά έσοδα ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Ενεργά προϊόντα"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "διατίθενται σε άτομα που βρίσκονται σε λίστα αναμονής"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "συνολικό μήκος λίστας αναμονής"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} απέμεινε"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Το κατάστημα εισιτηρίων σας είναι"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Κάντε κλικ εδώ για να αλλάξετε"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "ζωντανά"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "ζωντανά και σε λειτουργία δοκιμής"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "δεν είναι ακόμη δημόσια"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "σε ιδιωτική δοκιμαστική λειτουργία"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Checked in  – {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Καλώς ήρθατε στο pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Ξεκινήστε με το εργαλείο ρύθμισης"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15888,33 +15961,33 @@ msgstr ""
 "προϊόντα ή ποσοστώσεις. Ο πιο γρήγορος τρόπος για να δημιουργήσετε αυτό "
 "είναι να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο ρύθμισης."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Ρύθμιση εκδήλωσης"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Απαιτείται δράση"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Μη διαθέσιμα"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Σύντομα"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16593,20 +16666,20 @@ msgstr ""
 "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την επεξεργασία των δεδομένων εισόδου. Δείτε "
 "παρακάτω λεπτομέρειες σφαλμάτων."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία ακυρώθηκε."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -17384,7 +17457,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας έλαβε μια ελλιπή πληρωμή: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Η παραγγελία έχει ήδη ακυρωθεί."
 
@@ -17492,7 +17564,7 @@ msgstr ""
 "code> και αρχεία στη μορφή MT940."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17664,27 +17736,23 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "Η παραγγελία έχει ήδη επισημανθεί ως πληρωμένη."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Πρόβλημα αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Άγνωστος κωδικός παραγγελίας"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Όλες οι ανεπίλυτες συναλλαγές έχουν απορριφθεί."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο για εισαγωγή."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -17692,12 +17760,12 @@ msgstr ""
 "Δεν ήταν δυνατή η ανίχνευση του τύπου αρχείου αυτής της εισαγωγής. "
 "Επικοινωνήστε με την υποστήριξη για βοήθεια."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της εισόδου σας."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -17705,7 +17773,7 @@ msgstr ""
 "Λυπούμαστε, αλλά δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή αυτού του αρχείου CSV. "
 "Επικοινωνήστε με την υποστήριξη για βοήθεια."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
@@ -17713,15 +17781,15 @@ msgstr ""
 "Λυπούμαστε, αλλά εντοπίσαμε αυτό το αρχείο ως κενό. Επικοινωνήστε με την "
 "υποστήριξη για βοήθεια."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Μη έγκυρα δεδομένα εισόδου."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε τη στήλη που περιέχει την αναφορά πληρωμής."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -19453,22 +19521,22 @@ msgstr "Διοργανωτής: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>εισιτήρια εκδηλώσεων powered by pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 "Αυτό το κατάστημα είναι προς το παρόν ορατό μόνο σε εσάς και στην ομάδα σας."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Αγοράστε το ζωντανά τώρα"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Εμφάνιση όλων των εκδηλώσεων του %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -19477,18 +19545,18 @@ msgstr ""
 "λειτουργία. Μην πραγματοποιείτε πραγματικές αγορές, καθώς η παραγγελία σας "
 "ενδέχεται να διαγραφεί χωρίς προειδοποίηση."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Επικοινωνία με τον διοργανωτή εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Αποτύπωμα"
 
@@ -19722,7 +19790,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Κατοχυρωμένα"
 
@@ -19892,7 +19960,7 @@ msgstr "Πήγαινε"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -19936,19 +20004,19 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Αλλα χαρακτηριστικά"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Η περίοδος προπώλησης γι' αυτήν την εκδήλωση τελείωσε."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "Η προπώληση γι' αυτήν την εκδήλωση θα ξεκινήσεις στις %(date)s στις %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Η προπώληση γι' αυτήν την εκδήλωση δεν έχει ξεκινήσει ακόμα."
 
@@ -20497,24 +20565,24 @@ msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 "Η προπώληση για αυτή την εκδήλωση έχει λήξει ή δεν έχει ξεκινήσει ακόμα."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Άγνωστος κωδικός εκδήλωσης ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτή την "
 "εκδήλωση."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ημερομηνία."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Άγνωστη ημερομηνία επιλεγμένη."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά."
 
@@ -20603,33 +20671,33 @@ msgstr ""
 "Σας έχουμε προσθέσει στη λίστα αναμονής. Θα λάβετε ένα email μόλις τα "
 "εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα ξανά."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "<a %(a_attr)s>εισιτήρια εκδηλώσεων powered by pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Αυτό το κατάστημα εισιτηρίων είναι απενεργοποιημένο αυτήν τη στιγμή."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 "Η επιλεγμένη ημερομηνία δεν υπάρχει σε αυτή τη σειρά εκδηλώσεων (event "
 "series)."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Αυτή δεν είναι μια σειρά συμβάντων (event series)."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "από %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale Soon"
 msgid "Sale soon"
@@ -20703,14 +20771,17 @@ msgstr "Ισπανικά"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Τούρκικα"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Πρόσβαση για ανάγνωση"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "Η παραγγελία έχει ήδη επισημανθεί ως πληρωμένη."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "προεπιλογή προεπιλογή"
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 99e5fee9e..4ea842064 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 76baa1a0a..d1d49d230 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-08 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Tienda desactivada"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Pre venta no iniciada"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "En venta"
 
@@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Todos los eventos (incluidos los de nueva creación)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limitar a eventos"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producto \"{}\" no tiene asignada una cuota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "No hay suficiente cuota disponible en la cuota \"{}\" para realizar esta "
 "operacion."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "El asiento seleccionado {seat} no está disponible."
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "La meta propiedad '{name}' no existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconocido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "El artículo en el paquete no debe ser el paquete."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "El articulo add-on no debe de tener add-ons en si mismo."
 
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Este usuario ya ha sido invitado para este equipo."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Este usuario ya tiene permisos para este equipo."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "ID de la Posición"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgstr "Carrito actual del usuario"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "Carrito actual del usuario"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
@@ -1845,9 +1846,9 @@ msgstr "Comentario interno"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Serie de eventos"
 
@@ -1984,7 +1985,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "IVA-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2809,7 +2810,7 @@ msgstr "El asiento \"{seat}\" ya no está disponible."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2950,7 +2951,7 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Order position"
 msgstr "Posición de la orden"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -4024,27 +4025,27 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "En modo de pruebas, solo tarjetas de prueba funcionaran."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "No se puede pagar mediante tarjeta regalo para comprar una tarjeta regalo."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Este método de pago no admite reembolsos automáticos."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 #, fuzzy
 #| msgid "Permanently delete all orders created in test mode"
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
@@ -4099,7 +4100,7 @@ msgstr ""
 "Esta tarjeta regalo no se puede canjear dado que su código no es único. Por "
 "favor, contacta con el organizador del evento."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -4264,7 +4265,7 @@ msgstr "Compañía de ejemplo"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Dirección de facturación empresa"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ciudad de ejemplo"
 
@@ -4674,14 +4675,14 @@ msgstr "Este ticket ya ha sido canjeado."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Su búsqueda no coincidió con ninguna cuota."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Por favor complete su pago antes de %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid ""
@@ -4704,18 +4705,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Asistente: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Fecha: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4725,23 +4726,23 @@ msgstr ""
 "2006/112/CEE del Consejo, la responsabilidad del IVA recae en el "
 "destinatario del servicio."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Un texto específico del proveedor de pago podría aparecer aquí."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Calle Ejemplo 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producto de ejemplo {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Product de Ejemplo A"
 
@@ -4772,14 +4773,14 @@ msgstr ""
 "Usted está recibiendo este correo electrónico porque realizó un pedido para "
 "{event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -4969,7 +4970,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Pedido cancelado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4980,46 +4981,46 @@ msgstr ""
 "sido usada en este intervalo. Por favor, comprueba los precios debajo y "
 "prueba de nuevo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Su pedido está a punto de caducar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Su pedido está pendiente de pago: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Su ticket está listo para descargar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Su pedido ha sido modificado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Necesita seleccionar una variación del producto."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "La cuota {name} no tiene suficiente capacidad para realizar la operación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "No hay ninguna cuota definida que permita esta operación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -5027,11 +5028,11 @@ msgstr ""
 "Esta operación dejaría la orden vacía. Por favor, cancele el pedido en su "
 "lugar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Sólo las órdenes pendientes o pagadas pueden ser cambiadas."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -5039,7 +5040,7 @@ msgstr ""
 "Esta operación haría que el pedido fuera gratuito y, por lo tanto, se pagara "
 "inmediatamente, aun así no se dispone de cuota."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -5047,7 +5048,7 @@ msgstr ""
 "Este es un producto adicional, por favor seleccione la posición base a la "
 "que debe ser añadido."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -5055,11 +5056,11 @@ msgstr ""
 "La posición base seleccionada no le permite añadir este producto como un "
 "complemento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Debe seleccionar un subevento para la nueva posición."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -5068,19 +5069,19 @@ msgstr ""
 "Se ha seleccionado el asiento \"{seat}\" para una fecha que no coincide con "
 "la de la entrada. Por favor, escoge de nuevo un asiento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -5088,7 +5089,7 @@ msgstr ""
 "No se puede cambiar el precio de una posición que se ha usado para entregar "
 "una tarjeta regalo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -5097,7 +5098,7 @@ msgstr ""
 "La posición no se puede cancelar, ya que la tarjeta regalo {card} que se ha "
 "comprado en esta orden ya se ha canjeado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5206,7 +5207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -7553,7 +7554,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -8231,7 +8232,13 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -8239,7 +8246,7 @@ msgstr "Agregar producto"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "inactivo"
@@ -8452,9 +8459,9 @@ msgstr ""
 "enlace a la página de pedido al usuario y el usuario tendrá que descargar "
 "sus entradas de nuevo. Las versiones antiguas no serán válidas."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
@@ -8462,9 +8469,9 @@ msgstr "Asunto"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinatario"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaje"
 
@@ -8508,13 +8515,19 @@ msgstr "Reembolso automático"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Enviar vales"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send vouchers"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Enviar vales"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Puede crear eventos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -8551,6 +8564,39 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "El equipo de {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello {attendee_name},\n"
+#| "\n"
+#| "a ticket for {event} that has been ordered for you is now paid.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Hola {attendee_name},\n"
+"\n"
+"la entrada para {event} solicitada ha sido ya pagada.\n"
+"\n"
+"Los detalles y el estado del pedido se pueden consultar aquí:\n"
+"{url} \n"
+"\n"
+"Saludos cordiales , \n"
+"El equipo de {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Esta URL semántica ya está en uso. Por favor, elija una diferente."
@@ -9056,8 +9102,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Esta orden se ha creado dividiendo la orden {order}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(desconocido)"
 
@@ -9103,61 +9149,67 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "El comentario interno del evento ha sido actualizado."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "El reembolso ha sido cancelado."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Los detalles de la orden han sido cambiados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como no pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "El secreto de la orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha de caducidad del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "El pedido se ha marcado como caducado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "El pedido ha sido marcado como pagado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La orden ha sido reembolsada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "La orden en modo de prueba {code} ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Se ha creado la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 "La orden requiere aprobación antes que pueda continuar a ser procesada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La orden ha sido aprobada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "La orden ha sido denegada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
@@ -9165,47 +9217,47 @@ msgstr ""
 "La dirección de correo electrónico se ha cambiado de \"{old_email}\" a "
 "\"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Se ha regenerado la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Se ha vuelto a emitir la factura."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "El comentario interno de la orden ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "La bandera de la orden que requiere atención en el registro ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Se ha iniciado un nuevo pago {local_id} en lugar del anterior."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Se ha enviado un tipo de correo electrónico no identificado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "El envío de email ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9217,11 +9269,11 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Un e-mail personalizado ha sido enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -9229,21 +9281,21 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico con un recordatorio de que el ticket "
 "está disponible para su descarga."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico con una advertencia de que el pedido "
 "está a punto de caducar."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9254,42 +9306,42 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que se ha "
 "recibido el pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido denegado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido aprobado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -9297,7 +9349,7 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido recibido y requiere pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -9305,96 +9357,96 @@ msgstr ""
 "Se ha enviado un correo electrónico para notificar al usuario que el pedido "
 "ha sido recibido y requiere aprobación."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Se ha reenviado al usuario un correo electrónico con un enlace a la página "
 "de detalles del pedido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "El pago {local_id} ha sido confirmado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "El pago {local_id} ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "El pago {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Se ha iniciado el pago {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "El pago {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "La orden no pudo ser marcada como pagada: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "La orden ha sido pagada de más."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Se ha creado el reembolso {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "El reembolso {local_id} ha sido creado por una entidad externa."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "El cliente le ha solicitado emitir un reembolso."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "El reembolso {local_id} se ha completado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Se ha cancelado el reembolso {local_id}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "El reembolso {local_id} ha fallado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Se ha creado el usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Se ha activado la autenticación de dos factores."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Se ha desactivado la autenticación de dos factores."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Sus códigos de emergencia de dos factores han sido regenerados."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9403,7 +9455,7 @@ msgstr ""
 "Se ha añadido un nuevo dispositivo de autenticación de dos factores "
 "\"{name}\" a su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -9412,359 +9464,367 @@ msgstr ""
 "El dispositivo de autenticación de dos factores \"{name}\" ha sido eliminado "
 "de su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Se han activado las notificaciones."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Las notificaciones han sido desactivadas."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de la notificación."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Este usuario ha sido anonimizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Correo de reinicio de contraseña enviado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "La contraseña ha sido reiniciada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "El organizador \"{name}\" ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "El recibo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "El recibo se ha creado y se ha enviado a una persona de la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "EL recibo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "El recibo fue eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "El recibo ha sido canjeado en orden {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "El producto ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "El producto ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "El producto fue eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "Se ha creado la variación \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido la variación \"{value}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "La variación \"{value}\" ha sido modificada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Se ha añadido un complemento a este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Se ha eliminado un complemento de este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Se ha modificado un add-on en este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Se ha añadido un complemento a este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Se ha eliminado un complemento de este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Se ha modificado un add-on en este producto."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Se ha añadido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Se ha modificado el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Se ha suprimido el contingente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Se ha añadido la categoría."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "La categoría ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "La categoría ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "La pregunta ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Se ha añadido la norma fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Se ha suprimido la norma fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la normativa fiscal."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "Se ha añadido la lista de registro."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la lista de registro."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la lista de registro."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los ajustes del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Se ha cambiado la configuración de descarga de tickets."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Se ha habilitado un plugin."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Un plugin ha sido desactivado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "La tienda ha sido tomada en vivo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "La tienda ha sido desconectada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "La tienda ha sido cambiada a modo de prueba."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "El modo de prueba ha sido deshabilitado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "El evento ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Se ha añadido una opción de respuesta a la pregunta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Se ha eliminado una opción de respuesta de la pregunta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado una opción de respuesta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Se ha añadido un usuario al equipo del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Un usuario ha sido invitado al equipo del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Se han cambiado los permisos de un usuario."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Un usuario ha sido eliminado del equipo de eventos."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Se ha enviado un recibo a una persona en lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Se ha eliminado una entrada de la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Se ha modificado una entrada en la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Se ha añadido una entrada a la lista de espera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "La configuración del equipo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "El equipo ha sido eliminado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Se ha creado la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Se ha añadido una cuota a la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Se ha modificado un contingente en la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Se ha eliminado un contingente de la fecha del evento."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "El dispositivo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "El dispositivo ha cambiado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "El acceso del dispositivo ha sido revocado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "El dispositivo ha sido inicializado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "El token de acceso del dispositivo ha sido regenerado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "El dispositivo ha notificado al servidor de una actualización de hardware o "
 "software."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "El equipo ha sido creado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "La pregunta ha sido añadida."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "Se ha cambiado la configuración de un proveedor de salida de tickets."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "El usuario confirmó el siguiente mensaje: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9773,7 +9833,7 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} se ha registrado manualmente a {datetime} en la lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -9781,79 +9841,79 @@ msgstr ""
 "La posición #{posid} ha sido comprobada de nuevo a {datetime} en la lista "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "El registro #{posid} en la lista \"{list}\" ha sido revertido."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} se ha añadido al equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} ha sido removido del equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} se ha unido al equipo utilizando la invitación enviada a {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} ha sido invitado al equipo."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "La invitación para {user} ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "La invitación para {user} ha sido revocada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Se ha creado el token \"{name}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "El símbolo \"{name}\" ha sido revocado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Se ha cambiado la configuración de su cuenta."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Su dirección de correo electrónico ha sido cambiada a {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Su contraseña ha sido cambiada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Su cuenta ha sido habilitada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Su cuenta ha sido desactivada."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Te hiciste pasar por {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Dejaste de hacerte pasar por {}."
 
@@ -12336,7 +12396,7 @@ msgstr "Totalmente reservado"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Agotado"
 
@@ -13649,7 +13709,20 @@ msgstr "Opciones de respuesta"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "Enviar correos electrónicos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -15811,74 +15884,74 @@ msgstr "La lista solicitada no existe."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la lista seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Asistentes (pedidos)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Asistentes (pagados)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Total de ingresos ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Productos activos"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "disponible para dar a las personas en lista de espera"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "longitud total de la lista de espera"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} restante"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Su tienda de tickets es"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Haga clic aquí para cambiar"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "en directo"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "en vivo y en modo de prueba"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "aún no es público"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "in modo de prueba privado"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Registrado en - {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Bienvenido a pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Empiece con nuestra herramienta de configuración"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15886,33 +15959,33 @@ msgstr ""
 "Para empezar a vender entradas, es necesario crear productos o cuotas. La "
 "manera más rápida de crear esto es usar nuestra herramienta de configuración."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Configurar evento"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Sin fechas"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Medidas necesarias"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Venta finalizada"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Pronto"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16587,20 +16660,20 @@ msgstr ""
 "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de "
 "los errores."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -17365,7 +17438,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Su pedido recibió un pago incompleto: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "El pedido ya ha sido cancelado."
 
@@ -17472,7 +17544,7 @@ msgstr ""
 "archivos en formato MT940."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17645,27 +17717,23 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "El pedido ya está marcado como pagado."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Problema al enviar correo electrónico."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Código de pedido desconocido"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Todas las transacciones no resueltas han sido descartadas."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "Debe elegir un archivo para importar."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -17673,12 +17741,12 @@ msgstr ""
 "No pudimos detectar el tipo de archivo de esta importación. Póngase en "
 "contacto con el servicio de asistencia técnica para obtener ayuda."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "No pudimos procesar su información."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -17686,7 +17754,7 @@ msgstr ""
 "Lo siento, pero no pudimos importar este archivo CSV. Póngase en contacto "
 "con el servicio de asistencia técnica para obtener ayuda."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
@@ -17694,15 +17762,15 @@ msgstr ""
 "Lo siento, pero detectamos este archivo como vacío. Póngase en contacto con "
 "el servicio de asistencia técnica para obtener ayuda."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Datos de entrada no válidos."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "Debe seleccionar la columna que contiene la referencia de pago."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -19455,21 +19523,21 @@ msgstr "Organizador: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>ticketing de eventos impulsado por pretix </a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Actualmente, esta tienda sólo es visible para usted y su equipo."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Tómelo en vivo ahora"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Mostrar todos los eventos de %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -19478,8 +19546,8 @@ msgstr ""
 "realice ninguna compra real ya que su orden podría ser eliminada sin previo "
 "aviso."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -19487,11 +19555,11 @@ msgstr ""
 "Las órdenes ejecutadas a través de este canal de ventas no se pueden "
 "eliminar - ¡incluso si la tienda está en modo de prueba!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Contactar con el organizador del evento"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Pie de imprenta"
 
@@ -19727,7 +19795,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservado"
 
@@ -19894,7 +19962,7 @@ msgstr "Ir"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "Reservar ahora"
 
@@ -19938,18 +20006,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Otras características"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "El período de preventa para este evento ha terminado."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "La preventa para este evento comenzará en %(date)s a %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "La preventa de este evento aún no ha comenzado."
 
@@ -20489,23 +20557,23 @@ msgstr "Su carrito está vacío"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "La preventa de este evento ha terminado o aún no ha comenzado."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Fecha no seleccionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor, vuelve e inténtalo de nuevo."
 
@@ -20591,35 +20659,35 @@ msgstr ""
 "Te hemos añadido a la lista de espera. Usted recibirá un correo electrónico "
 "tan pronto como las entradas estén disponibles de nuevo."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "<a %(a_attr)s>ticketing de eventos impulsado por pretix </a>"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Esta no es una serie de eventos."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale Soon"
 msgid "Sale soon"
@@ -20695,14 +20763,17 @@ msgstr "Español"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turko"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Acceso de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Acceso de escritura"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "El pedido ya está marcado como pagado."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix predeterminado"
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 50e1104c1..125a619fd 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-22 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Carolina Fernández <cfermart@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2994ee9f9..ff2268ed5 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-26 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: David100mark <david.hundertmark@gmx.net>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Boutique désactivée"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Prévente non commencée"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "En vente"
 
@@ -85,19 +85,19 @@ msgstr "Tous les événements (y compris ceux nouvellement créés)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limiter aux événements"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas assigné à un quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Il n'y a pas assez de quota disponible sur le quota \"{}\" pour effectuer "
 "l'opération."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "La place {seat} sélectionné n'est pas disponible."
@@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "La propriété de métadonnées'{name}1' n'existe pas."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin inconnu : '{name}1'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Un produit qui est un forfait ne doit pas comprendre le produit forfait."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Un forfait ne doit pas contenir des produits, qui sont eux-mêmes des "
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Cet utilisateur a déjà été invité pour cette équipe."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Cet utilisateur a déjà des droits pour cette équipe."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "simple avec logo"
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Position ID"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1017,7 +1018,7 @@ msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Liste d'attente"
 
@@ -1866,9 +1867,9 @@ msgstr "Commentaire interne"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Série d'événements"
 
@@ -2020,7 +2021,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID TVA: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2868,7 +2869,7 @@ msgstr "Le produit commandé \"{item}\" n'est plus disponible."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -3032,7 +3033,7 @@ msgstr "Valeur"
 msgid "Order position"
 msgstr "Position de l'ordre"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -4119,26 +4120,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4184,7 +4185,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
@@ -4357,7 +4358,7 @@ msgstr "Exemple d'entreprise"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Adresse de facturation: société"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -4782,14 +4783,14 @@ msgstr "Ce billet a déjà été échangé."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Votre recherche ne correspond à aucun quota."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Veuillez compléter votre paiement avant %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid ""
@@ -4812,18 +4813,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Participants: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Date: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4833,11 +4834,11 @@ msgstr ""
 "CEE du Conseil, l'assujettissement à la TVA incombe au destinataire du "
 "service."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Un texte spécifique au prestataire de paiement peut apparaître ici."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -4849,15 +4850,15 @@ msgstr ""
 "214 Rue de la Croix\n"
 "99000 Ville"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Exemple de produit {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemple de produit A"
 
@@ -4887,14 +4888,14 @@ msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Vous recevez cet e-mail parce que vous avez passé une commande pour {event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -5085,53 +5086,53 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Commande annulée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est sur le point d'expirer: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est en attente de paiement: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Votre ticket est prêt à être téléchargé: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Votre commande a été modifiée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Vous devez sélectionner une variante du produit."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Le quota {name} n' a plus assez de capacité pour effectuer l'opération."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Aucun quota n'est défini qui autorise cette opération."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -5139,11 +5140,11 @@ msgstr ""
 "Cette opération laisserait la commande vide. Veuillez annuler la commande "
 "elle-même."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Seules les commandes en attente ou payées peuvent être modifiées."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -5151,7 +5152,7 @@ msgstr ""
 "Cette opération rendrait la commande gratuite et donc immédiatement payée, "
 "mais aucun quota n'est disponible."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -5159,7 +5160,7 @@ msgstr ""
 "Il s'agit d'un produit complémentaire, veuillez sélectionner la position de "
 "base à laquelle il doit être ajouté."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -5167,43 +5168,43 @@ msgstr ""
 "La position de base sélectionnée ne vous permet pas d'ajouter ce produit en "
 "tant qu'add-on."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Vous devez sélectionner un sous-événement pour la nouvelle fonction."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5298,7 +5299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -7750,7 +7751,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Communément activé sur le port 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -8454,7 +8455,13 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -8463,7 +8470,7 @@ msgstr "Produits Add-On"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "inactif"
@@ -8673,9 +8680,9 @@ msgstr ""
 "lien vers la page de commande à l'utilisateur et l'utilisateur devra "
 "télécharger ses tickets à nouveau. Les anciennes versions seront invalides."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Sujet"
 
@@ -8683,9 +8690,9 @@ msgstr "Sujet"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Destinataire"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
@@ -8726,13 +8733,19 @@ msgstr "Remboursement automatique des frais avec Stripe"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Envoyer des bons"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send vouchers"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Envoyer des bons"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Peut créer des événements"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8769,6 +8782,39 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "your order for {event} has been changed.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the status of your order at\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Bonjour,\n"
+"\n"
+"Votre commande pour {event} a été modifiée.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Sincères salutations,\n"
+"Votre équipe {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Ce slug déjà utilisée. Veuillez en choisir un autre."
@@ -9264,8 +9310,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Cet ordre a été créé en fractionnant l'ordre {order}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(inconnu)"
 
@@ -9315,113 +9361,119 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire interne de l'événement a été mis à jour."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "La commande a été annulée."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Les détails de la commande ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "La commande a été marquée comme impayée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Le secret de la commande a été changé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "La date d'expiration de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "La commande a été marquée comme ayant expiré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "La commande a été marquée comme payée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been refunded."
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "L'adresse e-mail a été changée de \"{old_email}\" en \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "La facture a été générée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "La facture a été régénérée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "La facture a été réémise."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Le commentaire interne de la commande a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Le drapeau de l'ordre nécessitant une attention particulière lors de "
 "l'enregistrement a été activé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Un mail de type non identifié a été envoyé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9433,11 +9485,11 @@ msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Un mail personnalisé a été envoyé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -9445,21 +9497,21 @@ msgstr ""
 "Un courriel a été envoyé avec un rappel que le billet est disponible pour "
 "téléchargement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Un email a été envoyé avec un avertissement que la commande est sur le point "
 "d'expirer."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que sa commande a été "
 "annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9470,27 +9522,27 @@ msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que sa commande a été "
 "annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Un mail a été envoyé pour informer l'utilisateur que le paiement a été reçu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9501,7 +9553,7 @@ msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9512,7 +9564,7 @@ msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -9520,7 +9572,7 @@ msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue et nécessite un paiement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9532,107 +9584,107 @@ msgstr ""
 "Un email a été envoyé pour informer l'utilisateur que la commande a été "
 "reçue et nécessite un paiement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Un email avec un lien vers la page de détail de la commande a été renvoyé à "
 "l'utilisateur."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The payment method has been changed."
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Le mode de paiement a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The payment method has been changed."
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Le mode de paiement a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order is not marked as paid."
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Cette commande n'est pas marquée comme payée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been created."
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "La commande a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The task has been completed."
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "La tâche est terminée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "L'utilisateur a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "L'authentification à deux facteurs a été activée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Vos codes d'urgence à deux facteurs ont été régénérés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9641,7 +9693,7 @@ msgstr ""
 "Un nouveau dispositif d'authentification à deux facteurs \"{name}\" a été "
 "ajouté à votre compte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -9650,375 +9702,383 @@ msgstr ""
 "L'appareil d'authentification à deux facteurs \"{name}\" a été supprimé de "
 "votre compte."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Les notifications ont été activées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Les notifications ont été désactivées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Vos options de notification ont été modifiées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "L'utilisateur a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Envoi du mail de réinitialisation du mot de passe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Le mot de passe a été réinitialisé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "La variante \"{value}\" a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Le bon a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Le bon a été créé et envoyé à une personne sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Le bon d'achat a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Le bon a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Le bon a été utilisé dans la commande {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Le produit a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Le produit a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Le produit a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "La variante \"{value}\" a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "La variante \"{value}\" a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "La variante \"{value}\" a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Un add-on a été ajouté à ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Un add-on a été retiré de ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Un add-on a été modifié sur ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Un add-on a été ajouté à ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Un add-on a été retiré de ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Un add-on a été modifié sur ce produit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Le quota a été ajouté."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Le quota a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Le quota a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Le quota a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Le quota a été supprimé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "La catégorie a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "La catégorie a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "La catégorie a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "La question a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "La question a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "La question a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "La règle fiscale a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "La règle fiscale a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "La règle fiscale a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "La liste d'enregistrement a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "La liste d'enregistrement a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "La liste d'enregistrement a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Les paramètres de l'événement ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Les paramètres de téléchargement des tickets ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Un plugin a été activé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Un plugin a été désactivé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "La boutique a été mise en ligne."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "La boutique a été déconnectée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 #, fuzzy
 #| msgid "The shop has been taken live."
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "La boutique a été mise en ligne."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "L'événement a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Une option de réponse a été ajoutée à la question."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Une option de réponse a été supprimée de la question."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Une option de réponse a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Un utilisateur a été ajouté à l'équipe de l'événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Un utilisateur a été invité dans l'équipe de l'événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Les permissions d'un utilisateur ont été modifiées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Un utilisateur a été retiré de l'équipe d'événement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "Un bon de réduction a été envoyé à une personne sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été retirée de la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été modifiée sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été ajoutée à la liste d'attente."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "L'équipe a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Les réglages de l'équipe ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "L'équipe a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "La date de l'événement a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "La date de l'évènement a été modifiée."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "La date de l'évènement a été modifiée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "La date de l'événement a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Un quota a été ajouté à la date de l'évènement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Un quota a été modifié à la date de l'évènement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Un quota a été supprimé à la date de l'évènement."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The device has been created."
 msgstr "L'événement a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been changed."
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Le bon d'achat a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "L'appareil a été retiré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "L'appareil a été retiré."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "La facture a été régénérée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "L'équipe a été créée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "La question a été ajoutée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "Les paramètres d'un fournisseur de ticket ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "L'utilisateur a confirmé le message suivant : \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -10027,7 +10087,7 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} a été cochée vérifiée manuellement à {datetime} sur la "
 "liste \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
@@ -10035,79 +10095,79 @@ msgstr ""
 "Position #{posid} a été vérifiée de nouveau à {datetime} sur la liste "
 "\"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The check-in list has been deleted."
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "La liste d'enregistrement a été supprimée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} a été ajouté à l'équipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} a été retiré de l'équipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user} a rejoint l'équipe en utilisant l'invitation envoyée à {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} a été invité dans l'équipe."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "L'invitation pour {user} a été révoquée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "L'invitation pour {user} a été révoquée."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Le token \"{name}\" a été créé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Le token \"{name}\" a été révoqué."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Les paramètres de votre compte ont été modifiés."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Votre adresse e-mail a été changée en {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Votre mot de passe a été modifié."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Votre compte a été activé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Votre compte a été désactivé."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Usurpation {}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Vous avez mis fin à l'usurpation {}."
 
@@ -12623,7 +12683,7 @@ msgstr "Entièrement réservé"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Épuisé"
 
@@ -14031,7 +14091,20 @@ msgstr "Options de réponse"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "Envoyer des emails"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -16299,76 +16372,76 @@ msgstr "La liste demandée n'existe pas."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "La liste sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Participants (commandés)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Participants (payés)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Total des recettes ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Produits actifs"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "disponible à donner aux personnes sur liste d'attente"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "longueur totale de la liste d'attente"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} restant"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Votre billetterie est"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Cliquez ici pour changer"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "en ligne"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "pas encore public"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate widget code"
 msgid "in private test mode"
 msgstr "Générer un code widget"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Enregistré – {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Bienvenue sur pretix !"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Commencez avec notre outil d'installation"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -16377,13 +16450,13 @@ msgstr ""
 "quotas. La façon la plus rapide de créer ceci est d'utiliser notre outil de "
 "configuration."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "Show past events"
 msgid "Set up event"
 msgstr "Afficher les événements passés"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "New date"
@@ -16391,24 +16464,24 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Nouvelle date"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Action requise"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Vente terminée"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Bientôt"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17142,20 +17215,20 @@ msgstr ""
 "Il y a eu un problème de traitement de vos données. Voir ci-dessous pour "
 "plus de détails sur les erreurs."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -18015,7 +18088,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est en attente de paiement: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "L'ordre a déjà été annulé."
 
@@ -18117,7 +18189,7 @@ msgstr ""
 "fichiers et fichiers au format MT940."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -18285,27 +18357,23 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "La commande est déjà marquée comme payée."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Problème d'envoi de mail."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Code de commande inconnu"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Toutes les transactions non réglées ont été rejetées."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "Vous devez choisir un fichier à importer."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -18313,12 +18381,12 @@ msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu détecter le type de fichier de cette importation. "
 "Veuillez contacter le support pour obtenir de l'aide."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "Nous n'avons pas été en mesure de traiter vos commentaires."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -18326,7 +18394,7 @@ msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu importer ce fichier CSV. Veuillez contacter le support "
 "pour obtenir de l'aide."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
@@ -18334,15 +18402,15 @@ msgstr ""
 "Nous avons détecté que ce fichier était vide. Veuillez contacter le support "
 "pour obtenir de l'aide."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Données d'entrée non valides."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "Vous devez sélectionner la colonne contenant la référence de paiement."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -20122,40 +20190,40 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 "Cette boutique n'est actuellement visible que par vous et votre équipe."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Mettre en ligne maintenant"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Sample event name"
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Exemple de nom de l'événement"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Contacter l'organisateur de l'événement"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Mentions légales"
 
@@ -20383,7 +20451,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Réservé"
 
@@ -20559,7 +20627,7 @@ msgstr "Go"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -20601,18 +20669,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Autres dates"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "La période de prévente pour cet événement est terminée."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "La prévente de cet événement débutera le %(date)s à %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "La prévente de cet événement n' a pas encore commencé."
 
@@ -21144,22 +21212,22 @@ msgstr "Votre panier est vide"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "La prévente de cet événement est terminée ou n' a pas encore commencé."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Code d'événement inconnu ou non autorisé à accéder à cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Aucune date sélectionnée."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Date inconnue sélectionnée."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "S'il vous plaît, revenez en arrière et essayez de nouveau."
 
@@ -21249,36 +21317,36 @@ msgstr ""
 "Nous vous avons ajouté à la liste d'attente. Vous recevrez un email dès que "
 "les billets seront de nouveau disponibles."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "La billetterie sélectionnée n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "L'élément sélectionné n'appartient pas à cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "C'est une série d'événements"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Afficher la date de début"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale over"
 msgid "Sale soon"
@@ -21356,14 +21424,17 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Accès en écriture"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "La commande est déjà marquée comme payée."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix standard"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 117c7e225..c5f0f64c4 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-26 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: David100mark <david.hundertmark@gmx.net>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 0c2f35266..c1d18945a 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-26 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi <vsza@vsza.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Áruház letiltva"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Eladó"
 
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "Összes esemény (új események is)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Események limitje"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\" termékhez nincs kvóta rendelve."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Nem áll elegendő \"{}\" kvóta rendelkezésre a művelet végrehajtásához."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
@@ -142,11 +142,11 @@ msgstr "A {name} meta adat tulajdonsága nem létezik."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ismeretlen plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "A csomag-termék nem lehet azonos a csomagba való termékkel."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "A csomag-termék nem tartalmazhat csomag-terméket."
 
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -982,6 +982,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -990,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -1761,9 +1762,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1888,7 +1889,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2611,7 +2612,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2751,7 +2752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3671,22 +3672,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3724,7 +3725,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3880,7 +3881,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4234,13 +4235,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4251,41 +4252,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4308,14 +4309,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4457,112 +4458,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4639,7 +4640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6430,7 +6431,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7052,13 +7053,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7232,9 +7237,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7242,9 +7247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7279,12 +7284,16 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7302,6 +7311,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7709,8 +7732,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7748,691 +7771,704 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10567,7 +10603,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11739,7 +11775,20 @@ msgstr ""
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr ""
 
@@ -13616,106 +13665,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14306,18 +14355,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -15008,7 +15057,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15093,7 +15141,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15252,58 +15300,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16829,38 +16873,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17067,7 +17111,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17227,7 +17271,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17269,18 +17313,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17751,22 +17795,22 @@ msgstr "A kosarad üres"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "Az elővétel ehhez eseményhez még nem kezdődött el."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Ismeretlen eseménykód vagy nincs jogod az eseményhez."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nincs dátum kiválasztva."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Ismeretlen dátum került kiválasztásra."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Menj vissza és próbáld újra."
 
@@ -17846,29 +17890,29 @@ msgstr ""
 "Felvettünk a várólistára. Amint elérhetővé válik a termék, kapni fogsz egy "
 "emailt."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "A jegyvásárlás jelenleg le van tiltva."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Ez nem egy eseménysorozat."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "%(start_date)s-tól"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr "Hamarosan kapható"
 
@@ -17940,10 +17984,10 @@ msgstr "spanyol"
 msgid "Turkish"
 msgstr "török"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Olvasási jog"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Írási jog"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a77e050d1..79714b1b3 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 2eabbd1ff..332caee76 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-12 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Translators EN IT Team <cinema.managementstest@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Vendite disabilitate"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "In vendita"
 
@@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Tutti gli eventi (inclusi i nuovi eventi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limita agli eventi"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Il prodotto \"{}\" non è assegnato ad alcuna quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Non c'è abbastanza disponibilità nella quota \"{}\" per completare "
 "l'operazione."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "La proprietà '{name}' del meta dato non esiste."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin sconosciuto: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "L'oggetto inserito nel pacchetto non può essere lo stesso a cui lo aggiungi."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "ID Posizione"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista d'attesa"
 
@@ -1799,9 +1800,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1928,7 +1929,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2661,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2801,7 +2802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -3740,22 +3741,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3793,7 +3794,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3958,7 +3959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4316,13 +4317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4333,41 +4334,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4390,14 +4391,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4539,114 +4540,114 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4723,7 +4724,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6522,7 +6523,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7148,13 +7149,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7330,9 +7335,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7340,9 +7345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7379,12 +7384,18 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informazioni dell'ordine modificate"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Informazioni dell'ordine modificate"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7402,6 +7413,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7811,8 +7836,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7850,691 +7875,704 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Order changed"
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Ordine modificato"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10683,7 +10721,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11863,7 +11901,20 @@ msgstr "Ordini pendenti"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -13747,106 +13798,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14447,18 +14498,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -15155,7 +15206,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15240,7 +15290,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15399,58 +15449,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -17000,38 +17046,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17238,7 +17284,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17398,7 +17444,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17442,18 +17488,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Data dell'ordine"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17928,22 +17974,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -18019,31 +18065,31 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -18115,11 +18161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3e47f51bc..29676bacb 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-20 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Patrick Arminio <patrick.arminio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index a58dbf5dc..cfc20766b 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-06 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -90,17 +90,17 @@ msgstr "Visi pasākumi (ieskaitot jaunākos izveidotos) "
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Izvilkt klientu sarakstu tikai no konkrēta pasākuma"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Izvēlētā vieta \"{seat}\" nav pieejama."
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jānis Liepiņš"
 
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Iegādāto produktu ID"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -989,6 +989,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -997,7 +998,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Gaidīšanas rinda"
 
@@ -1807,9 +1808,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Pasākumu grupa"
 
@@ -1945,7 +1946,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Vietējais nodokļu Nr: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2750,7 +2751,7 @@ msgstr "Sēdvieta \"{seat}\" vairs nav pieejama."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2890,7 +2891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasākuma reģistrācija: %(code)s"
@@ -3927,22 +3928,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "Pārbaudes režīmā, darbosies tikai testa kartes."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "Pērkot dāvanu karti, nevar norēķināties ar dāvanu kartēm."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Šī dāvanu karte neatbalsta šo valūtu."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Šo dāvanu karti var izmantot tikai testa režīmā."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Pārbaudes režīmā var izmantot tikai testa dāvanu kartes."
 
@@ -3986,7 +3987,7 @@ msgstr ""
 "Šo dāvanu karti nevar izmantot, jo tās kods nav unikāls. Lūdzu, sazinieties "
 "ar šī pasākuma rīkotāju."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Šis pasākumu rīkotājs nepieņem šāda veida dāvanu kartes."
 
@@ -4146,7 +4147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rēķina saņēmēja uzņēmums"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Piemēra pilsēta"
 
@@ -4532,14 +4533,14 @@ msgstr "Šī biļete jau ir izmantota."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Jūsu eksportētajā failā nebija datu."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Lūdzu, pabeidziet maksājumu pirms %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4550,18 +4551,18 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Apmeklētājs: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datums: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4570,23 +4571,23 @@ msgstr ""
 "Reversā maksa: Saskaņā ar Padomes Direktīvas 2006/112/EEC 194. un 196. pantu "
 "PVN maksā pakalpojuma saņēmējs."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Šeit, iespējams, parādīsies maksājuma sniedzēja specifisks teksts."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Piemēra iela 11-11"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "LV-1111"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Piemēra produkts {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Piemēra produkts A"
 
@@ -4611,14 +4612,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Jūs saņemat šo epastu, jo veicāt pasūtījumu uz {event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4793,7 +4794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Pasūtījums atcelts: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4804,45 +4805,45 @@ msgstr ""
 "ir izmantota jūsu pievienotā dāvanu karte. Lūdzu, pārbaudiet zemāk esošās "
 "cenas un mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījuma termiņš drīz beigsies: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums gaida apmaksu: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Jūsu biļete ir gatava lejupielādei: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums ir mainīts: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Jums jāizvēlas produkta variācija."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "Kvotai {name} nepietiek kapacitātes, lai veiktu darbību."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Nav definēta kvota, kas atļautu šo darbību."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Atlasītais produkts nav aktīvs vai tam nav noteikta cena."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4850,11 +4851,11 @@ msgstr ""
 "Pēc šīs darbības pasūtījums būtu tukšs. Tā vietā, lūdzu, atceliet pašu "
 "pasūtījumu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Mainīt var tikai gaidītos vai apmaksātos pasūtījumus."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4862,7 +4863,7 @@ msgstr ""
 "Šī darbība padarītu pasūtījumu bezmaksas un tāpēc nekavējoties apmaksātu, "
 "tomēr kvota šim nav pieejama."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4870,18 +4871,18 @@ msgstr ""
 "Šis ir papildu produkts, lūdzu, atlasiet bāzes produktu, kuram tas "
 "jāpievieno."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Atlasītais bāzes produkts neļauj pievienot šo produktu kā papildinājumu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Jaunajai pozīcijai jāizvēlas apakšpasākums."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -4890,15 +4891,15 @@ msgstr ""
 "Jūs izvēlējāties sēdvietu \"{seat}\" datumam, kas neatbilst izvēlētajam "
 "biļetes datumam. Lūdzu, vēlreiz izvēlieties sēdvietu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Izvēlētajam produktam ir jāizvēlas sēdvieta."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Atlasītais produkts neļauj izvēlēties sēdvietu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -4906,7 +4907,7 @@ msgstr ""
 "Jūs nevarat mainīt pozīcijas cenu, kas tika izmantota dāvanu kartes "
 "izsniegšanai."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -4915,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 "Pozīciju nevar atcelt, jo dāvanu karte {card}, kas iegādāta šajā pasūtījumā, "
 "jau ir izmantota."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5007,7 +5008,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6843,7 +6844,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7467,13 +7468,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7647,9 +7652,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7657,9 +7662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7696,13 +7701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Pasūtījuma informācija ir mainījusies"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Pasūtījuma informācija ir mainījusies"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Var radīt pasākumus"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7720,6 +7731,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -8133,8 +8158,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -8172,693 +8197,706 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Rēķins ir izveidots."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Jūsu dāvanu karte ir piemērota."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10998,7 +11036,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Izpārdots"
 
@@ -12178,7 +12216,20 @@ msgstr "Jautājuma iespēja"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -14060,106 +14111,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Pārdošana beigusies"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Drīz"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14767,20 +14818,20 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Pasūtījums ir atcelts."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -15479,7 +15530,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15571,7 +15621,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15730,58 +15780,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -17375,21 +17421,21 @@ msgstr "Organizators: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Šis veikals šobrīd ir redzams tikai jums un jūsu komandai."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Publiskot tagad"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Rādīt visus notikumus no %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -17397,8 +17443,8 @@ msgstr ""
 "Šis biļešu veikals pašlaik ir testa režīmā. Lūdzu, neveiciet reālus "
 "pirkumus, jo pasūtījums var tikt dzēsts bez iepriekšēja brīdinājuma."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -17406,11 +17452,11 @@ msgstr ""
 "Pasūtījumus, kas veikti caur šo tirdzniecības kanālu, nevar izdzēst - pat ja "
 "biļešu veikals darbojas testa režīmā!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Sazinies ar pasākuma rīkotāju"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Kontaktinformācija"
 
@@ -17641,7 +17687,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Rezervēts"
 
@@ -17808,7 +17854,7 @@ msgstr "Aiziet"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "Pērc tagad"
 
@@ -17850,18 +17896,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Citi datumi"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošanas periods ir beidzies."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošana sāksies %(date)s plkst. %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošana vēl nav sākusies."
 
@@ -18384,22 +18430,22 @@ msgstr "Jūsu grozs ir tukšs"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "Šī pasākuma iepriekšpārdošana ir beigusies vai vēl nav sākusies."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Nezināms notikuma kods vai nav atļauja piekļūt šim pasākumam."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nav atlasīts datums."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Atlasīts nezināms datums."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Lūdzu, dodieties atpakaļ un mēģiniet vēlreiz."
 
@@ -18483,31 +18529,31 @@ msgstr ""
 "Mēs esam pievienojuši jūs gaidīšanas sarakstam. Tiklīdz biļetes būs atkal "
 "pieejamas, jūs saņemsit e-pastu."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Šis biļešu veikals pašlaik ir atspējots."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Šajā pasākumu sērijā atlasītais datums neeksistē."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Šī nav pasākumu sērija."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "no %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -18579,11 +18625,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ad28d8172..f3b9faeae 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zane Smite <z.smite@riga-jurmala.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 488f7a759..cf030b3cb 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -87,17 +87,17 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -977,6 +977,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -985,7 +986,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -1756,9 +1757,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1883,7 +1884,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2606,7 +2607,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3661,22 +3662,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3714,7 +3715,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3870,7 +3871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4224,13 +4225,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4241,41 +4242,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4298,14 +4299,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4447,112 +4448,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4629,7 +4630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6420,7 +6421,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7042,13 +7043,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7222,9 +7227,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7232,9 +7237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7269,12 +7274,16 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7292,6 +7301,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7699,8 +7722,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7738,691 +7761,700 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
-msgid "The order details have been changed."
+msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:186
-msgid "The order has been marked as unpaid."
+msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:187
-msgid "The order's secret has been changed."
+msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:188
+msgid "The order's secret has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
+msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10555,7 +10587,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11727,7 +11759,20 @@ msgstr ""
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr ""
 
@@ -13602,106 +13647,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14292,18 +14337,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -14992,7 +15037,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15077,7 +15121,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15236,58 +15280,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16813,38 +16853,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17051,7 +17091,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17211,7 +17251,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17253,18 +17293,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17735,22 +17775,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -17826,29 +17866,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -17920,10 +17960,10 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 72a247246..21b460c85 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index e41df9bb8..2007647a5 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-09 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
-"\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
+">\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Winkel uitgeschakeld"
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Voorverkoop nog niet begonnen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "In de verkoop"
 
@@ -88,19 +88,19 @@ msgstr "Alle evenementen (inclusief nieuw gemaakte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Beperk tot evenementen"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Er is niet genoeg capaciteit beschikbaar op quotum \"{}\" om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar."
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "Metadataeigenschap '{name}' bestaat niet."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Deze gebruiker is al uitgenodigd voor dit team."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Deze gebruiker heeft al rechten voor dit team."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Simpel met logo"
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Plaatsnummer"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1004,6 +1004,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
@@ -1826,9 +1827,9 @@ msgstr "Interne opmerking"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Evenementenreeks"
 
@@ -1967,7 +1968,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Belastingnummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2781,7 +2782,7 @@ msgstr "De stoel \"{seat}\" is niet meer beschikbaar."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" heeft niet genoeg budget over."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2921,7 +2922,7 @@ msgstr "Waarde"
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Uw aanmelding:%(code)s"
@@ -3939,22 +3940,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "In de testmodus zullen alleen testcadeaubonnen bruikbaar zijn."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "U kunt niet met cadeaubonnen betalen wanneer u een cadeaubon koopt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Deze cadeaubon ondersteunt deze munteenheid niet."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Alleen testcadeaubonnen kunnen in de testmodus worden gebruikt."
 
@@ -3999,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 "Deze cadeaubon kan niet worden gebruikt, omdat de code niet uniek is. Neem "
 "contact op met de organisator van dit evenement."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 "Deze cadeaubon wordt niet geaccepteerd door de organisator van dit evenement."
@@ -4156,7 +4157,7 @@ msgstr "Voorbeeldbedrijf"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -4546,13 +4547,13 @@ msgstr "Dit ticket is al gebruikt."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Uw export bevatte geen gegevens."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Voltooi uw betaling vóór {expire_date}."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4568,18 +4569,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city} {state}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Aanwezige: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4588,24 +4589,24 @@ msgstr ""
 "Btw-verlegging: volgens artikel 194, 196 van Richtlijn 2006/112/EG berust de "
 "btw-verplichting bij de ontvanger van de dienst."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kan een tekst verschijnen die specifiek is aan de betalingsprovider."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Voorbeeldstraat 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
@@ -4634,7 +4635,7 @@ msgstr ""
 "U ontvangt deze e-mail omdat u een bestelling geplaatst heeft voor het "
 "evenement {event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
@@ -4643,7 +4644,7 @@ msgstr ""
 "Fout bij het importeren van waarde \"{value}\" voor kolom \"{column}\" in "
 "regel \"{line}\": {message}"
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr "Ongeldige data op regel {row}: {message}"
@@ -4817,7 +4818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geannuleerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4829,31 +4830,31 @@ msgstr ""
 "gebruikt in de tussentijd door een andere bestelling is gebruikt. Controleer "
 "de getoonde bedragen hieronder en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling staat op het punt om te verlopen: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling wacht op betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Uw ticket staat klaar om te downloaden: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling is aangepast: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "U moet een variant van het product selecteren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -4861,15 +4862,15 @@ msgstr ""
 "Het quotum {name} heeft niet genoeg beschikbare capaciteit om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Er is geen quotum gedefinieerd dat deze handeling toelaat."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4877,13 +4878,13 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling leeg maken. Annuleer in plaats hiervan de "
 "bestelling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 "Alleen openstaande bestellingen of betaalde bestellingen kunnen worden "
 "veranderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4891,7 +4892,7 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling gratis maken en daardoor ook direct "
 "betaald, maar er is geen quotum beschikbaar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4899,7 +4900,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een add-onproduct, kies het basisproduct waaraan het moet worden "
 "toegevoegd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4907,11 +4908,11 @@ msgstr ""
 "Het gekozen basisproduct staat u niet toe om dit product als een add-on toe "
 "te voegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "U moet een subevenement kiezen voor het nieuwe ticket."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -4920,15 +4921,15 @@ msgstr ""
 "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar op de gekozen datum. Kies "
 "opnieuw een stoel."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Het gekozen product vereist dat u een stoel kiest."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Het gekozen product staat niet toe dat u een stoel kiest."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -4936,7 +4937,7 @@ msgstr ""
 "U kunt de prijs van een plaats die is gebruikt om een cadeaubon uit te geven "
 "niet wijzigen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -4945,7 +4946,7 @@ msgstr ""
 "Een plaats kan niet worden geannuleerd, omdat de in deze bestelling gekochte "
 "cadeaubon {card} al is gebruikt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5046,7 +5047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plug-in: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "De voucher is verstuurd naar {recipient}."
@@ -7290,7 +7291,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7952,13 +7953,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "U heeft twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "inactief"
@@ -8160,9 +8167,9 @@ msgstr ""
 "opnieuw hun tickets downloaden. Oude versies van de tickets en bestellinks "
 "zullen ongeldig zijn."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
@@ -8170,9 +8177,9 @@ msgstr "Onderwerp"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
 
@@ -8211,12 +8218,18 @@ msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Stuur informatie via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send information via email"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Stuur informatie via e-mail"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Geannuleerd: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8247,6 +8260,47 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+#| "\n"
+#| "We will refund you {refund_amount} to your original payment method.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the current state of your order here:\n"
+#| "\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Hallo,\n"
+"\n"
+"Met deze e-mail moeten wij u helaas mededelen dat {event} is geannuleerd.\n"
+"\n"
+"We zullen u {refund_amount} terugbetalen via uw oorspronkelijke "
+"betalingsmethode.\n"
+"\n"
+"U kunt de status van uw bestelling hier bekijken:\n"
+"\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Met vriendelijke groet,\n"
+"Organisatie van {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Deze slug is al in gebruik, kies een andere."
@@ -8708,8 +8762,8 @@ msgstr ""
 "Deze bestelling is gemaakt door het opsplitsen van de bestelling {order}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(onbekend)"
 
@@ -8751,107 +8805,113 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van het evenement is bijgewerkt."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "De details van de bestelling zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als onbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Het geheim van de bestelling is veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "De testbestelling {code} is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "De bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "Het e-mailadres is veranderd van \"{old_email}\" naar \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van de bestelling is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "De markering van de bestelling om extra aandacht bij check-in te vereisen is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Een nieuwe betaling {local_id} is gestart, in plaats van de vorige."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Een onbekend type e-mail is verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Het versturen van een email is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
@@ -8859,11 +8919,11 @@ msgstr ""
 "De e-mail is verstuurd zonder bijlagen, omdat de bijlagen waarschijnlijk te "
 "groot zouden zijn om te worden verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Een aangepaste email is verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -8871,63 +8931,63 @@ msgstr ""
 "Een e-mail is verzonden met een herinnering dat het ticket klaarstaat om te "
 "downloaden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker te waarschuwen dat de bestelling "
 "bijna verloopt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat het "
 "evenement is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "betaling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -8935,7 +8995,7 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en betaling vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -8943,95 +9003,95 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en goedkeuring vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Een email met een link naar de details van de bestelling is opnieuw "
 "verstuurd naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betaling {local_id} is bevestigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Betaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Het annuleren van betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betaling {local_id} is gestart."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "De bestelling kon niet worden gemarkeerd als betaald: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "De bestelling is overbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt door een externe entiteit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "De klant heeft u om een terugbetaling gevraagd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is voltooid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "De gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Uw twee-factor-noodtokens zijn opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9040,7 +9100,7 @@ msgstr ""
 "Een nieuw twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is toegevoegd aan uw "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -9049,345 +9109,353 @@ msgstr ""
 "Het twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is verwijderd van uw "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Meldingen zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Meldingen zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Uw meldingsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "De gebruiker is geanonimiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Wachtwoord-herstelmail verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "De organisator \"{name}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "De voucher is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "De voucher is aangemaakt en verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "De voucher is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "De voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "De voucher is verzilverd in bestelling {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Het product is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Het product is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Het product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "De variant \"{value}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "De variant \"{value}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "De variant \"{value}\" is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Een add-on is toegevoegd aan dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Een add-on is verwijderd van dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Een add-on van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Een gebundeld product is aan dit product toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Een gebundeld product is verwijderd uit dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Een gebundeld product van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Het quotum is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Het quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Het quotum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Het quotum is gesloten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Het quotum is opnieuw geopend."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "De categorie is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "De categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "De categorie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "De vraag is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "De vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "De vraag is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "De belastingregel is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "De belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "De belastingregel is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "De inchecklijst is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "De inchecklijst is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "De inchecklijst is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "De evenementsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "De ticketsdownloadinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Een plug-in is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Een plug-in is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "De winkel is live gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "De winkel is offline gehaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "De winkel is in testmodus gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "De testmodus is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Het evenement is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is aan de vraag toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is verwijderd van de vraag."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Een antwoordoptie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is toegevoegd aan het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is uitgenodigd voor het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "De rechten van een gebruiker zijn veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Een gebruiker is verwijderd van het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Een voucher is verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is verwijderd van de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is toegevoegd aan de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Het team is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "De evenementsdatum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "De evenementsdatum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Een quotum is toegevoegd aan de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Een quotum van de evenementsdatum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Een quotum is verwijderd van de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Het apparaat is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Het apparaat is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "De toegang van het apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Het apparaat is geïnitialiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Het toegangstoken van het apparaat is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Het apparaat heeft de server op de hoogte gesteld van een hardware- of "
 "software-update."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Een handmatige transactie is uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "De instellingen van een betalingsprovider zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "De instellingen van een ticketsuitvoerprovider zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9396,85 +9464,85 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} is handmatig gemarkeerd als ingecheckt op {datetime} op "
 "lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Plaats #{posid} is opnieuw ingecheckt op {datetime} op lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "De check-in van plaats #{posid} op lijst \"{list}\" is teruggedraaid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} is toegevoegd aan het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} is verwijderd uit het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} is bij het team gekomen via de uitnodiging verstuurd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} is uitgenodigd voor het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "De uitnodiging voor {user} is opnieuw verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "De uitnodiging voor {user} is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Het token \"{name}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Het token \"{name}\" is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Uw accountinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Uw e-mailadres is veranderd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Uw wachtwoord is veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Uw account is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Uw account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "U heeft als de gebruiker {} gewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "U bent gestopt met werken als {}."
 
@@ -11899,7 +11967,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Uitverkocht"
 
@@ -13199,7 +13267,20 @@ msgstr "Terugbetalingsopties"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "Verstuur emails"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr "Annuleer alle bestellingen"
 
@@ -15280,74 +15361,74 @@ msgstr "De gevraagde lijst bestaat niet."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "De gekozen lijst is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Gasten (besteld)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Gasten (betaald)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Volledige omzet ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Actieve producten"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "beschikbaar om aan mensen op de wachtlijst te geven"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "totale wachtlijstlengte"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} over"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Uw ticketwinkel is"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Klik hier om dit aan te passen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "live"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "live en in testmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "nog niet openbaar"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "in privétestmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Ingecheckt - {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Welkom bij pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Ga aan de slag met onze instelhulp"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15355,33 +15436,33 @@ msgstr ""
 "Om te beginnen met tickets verkopen moet u producten of quota aanmaken. De "
 "snelste manier om dit te doen is met onze instelhulp."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Stel evenement in"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Geen datums"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Handeling vereist"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Binnenkort"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16043,11 +16124,11 @@ msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van uw invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Alle bestellingen zijn geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
@@ -16056,7 +16137,7 @@ msgstr ""
 "De bestellingen zijn geannuleerd. Bij {count} bestellingen is er een fout "
 "opgetreden, controleer alstublieft alle nog niet geannuleerde bestellingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr "Uw invoer was ongeldig."
 
@@ -16789,7 +16870,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling ontving een onvolledige betaling: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "De bestelling is al geannuleerd."
 
@@ -16896,7 +16976,7 @@ msgstr ""
 "in het MT940-formaat."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17067,27 +17147,23 @@ msgstr ""
 "Negatief bedrag maar terugbetaling kan niet worden opgeslagen, maak eerst "
 "een handmatige terugbetaling aan."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "De bestelling is al als betaald gemarkeerd."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Probleem met versturen van e-mail."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Onbekende bestelcode"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Alle niet-verwerkte transacties zijn verwijderd."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "U moet een bestand kiezen om te importeren."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -17095,12 +17171,12 @@ msgstr ""
 "We konden het type bestand van deze import niet bepalen. Neem contact op met "
 "ondersteuning voor hulp."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "We konden uw invoer niet verwerken."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -17108,7 +17184,7 @@ msgstr ""
 "We konden uw invoer helaas niet verwerken. Neem contact op met ondersteuning "
 "voor hulp."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
@@ -17116,15 +17192,15 @@ msgstr ""
 "Er konden geen transacties worden gevonden in dit bestand. Neem contact op "
 "met ondersteuning voor hulp."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Ongeldige invoergegevens."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "U moet de kolom selecteren die het betalingskenmerk bevat."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18810,21 +18886,21 @@ msgstr "Organisator: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>ticketverkoop mogelijk gemaakt door pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Deze winkel is op het moment alleen zichtbaar voor u en uw team."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Zet uw winkel nu live"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -18833,8 +18909,8 @@ msgstr ""
 "echte aankopen uit, omdat uw bestelling op ieder moment verwijderd kan "
 "worden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -18842,11 +18918,11 @@ msgstr ""
 "Bestellingen die via dit verkoopkanaal worden gemaakt kunnen niet worden "
 "verwijderd - zelfs niet als de ticketwinkel in testmodus staat!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Neem contact op met organisatie"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Afdruk"
 
@@ -19076,7 +19152,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
@@ -19242,7 +19318,7 @@ msgstr "Ga"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "Nu boeken"
 
@@ -19284,19 +19360,19 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Andere datums"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen."
 
@@ -19828,22 +19904,22 @@ msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 "De voorverkoop voor dit evenement is afgelopen of is nog niet begonnen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Geen datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
@@ -19927,29 +20003,29 @@ msgstr ""
 "We hebben u op de wachtlijst gezet. U zult een email ontvangen wanneer er "
 "weer tickets beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "ticketverkoop mogelijk gemaakt door pretix"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Deze ticketwinkel is op dit moment uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr "Verkoop binnenkort"
 
@@ -20021,14 +20097,17 @@ msgstr "Spaans"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "De bestelling is al als betaald gemarkeerd."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix-standaard"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 951880d9d..ad13c8ab2 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-07 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index d2529e500..d84b9472f 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -87,17 +87,17 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -977,6 +977,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -985,7 +986,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -1756,9 +1757,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1883,7 +1884,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2606,7 +2607,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3661,22 +3662,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3714,7 +3715,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3870,7 +3871,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4224,13 +4225,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4241,41 +4242,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4298,14 +4299,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4447,112 +4448,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4629,7 +4630,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6420,7 +6421,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7042,13 +7043,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7222,9 +7227,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7232,9 +7237,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7269,12 +7274,16 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7292,6 +7301,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7699,8 +7722,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7738,691 +7761,700 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
-msgid "The order details have been changed."
+msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:186
-msgid "The order has been marked as unpaid."
+msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:187
-msgid "The order's secret has been changed."
+msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:188
+msgid "The order's secret has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
+msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10555,7 +10587,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11727,7 +11759,20 @@ msgstr ""
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr ""
 
@@ -13602,106 +13647,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14292,18 +14337,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -14992,7 +15037,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15077,7 +15121,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15236,58 +15280,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16813,38 +16853,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17051,7 +17091,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17211,7 +17251,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17253,18 +17293,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17735,22 +17775,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -17826,29 +17866,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -17920,10 +17960,10 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 170a7c58f..c21356db2 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 97ab5c7d0..bf1de125b 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-09 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Winkel uitgeschakeld"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Verkoop nog niet begonnen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "In de verkoop"
 
@@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Alle evenementen (inclusief nieuw gemaakte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Beperk tot evenementen"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Er is niet genoeg capaciteit beschikbaar op quotum \"{}\" om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar."
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Metadataeigenschap '{name}' bestaat niet."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Deze gebruiker is al uitgenodigd voor dit team."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Deze gebruiker heeft al rechten voor dit team."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Simpel met logo"
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Plaatsnummer"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
@@ -1826,9 +1827,9 @@ msgstr "Interne opmerking"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Evenementenreeks"
 
@@ -1967,7 +1968,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Belastingnummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2782,7 +2783,7 @@ msgstr "De stoel \"{seat}\" is niet meer beschikbaar."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" heeft niet genoeg budget over."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2922,7 +2923,7 @@ msgstr "Waarde"
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Je aanmelding: %(code)s"
@@ -3938,22 +3939,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "In de testmodus kunnen alleen testcadeaubonnen worden gebruikt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "Je kan niet met een cadeaubon betalen wanneer je een cadeaubon koopt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Deze cadeaubon ondersteunt deze munteenheid niet."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Alleen testcadeaubonnen kunnen in de testmodus worden gebruikt."
 
@@ -3998,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 "Deze cadeaubon kan niet worden gebruikt, omdat de code niet uniek is. Neem "
 "contact op met de organisator van dit evenement."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 "Deze cadeaubon wordt niet geaccepteerd door de organisator van dit evenement."
@@ -4155,7 +4156,7 @@ msgstr "Voorbeeldbedrijf"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -4545,13 +4546,13 @@ msgstr "Dit kaartje is al gebruikt."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Je export bevatte geen gegevens."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Voltooi je betaling vóór {expire_date}."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4567,18 +4568,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city} {state}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Gast: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4587,24 +4588,24 @@ msgstr ""
 "Btw-verlegging: volgens artikel 194, 196 van Richtlijn 2006/112/EG berust de "
 "btw-verplichting bij de ontvanger van de dienst."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kan een tekst verschijnen die specifiek is aan de betalingsprovider."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Voorbeeldstraat 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
@@ -4633,7 +4634,7 @@ msgstr ""
 "Je ontvangt deze e-mail omdat je een bestelling geplaatst hebt voor het "
 "evenement {event}."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
@@ -4642,7 +4643,7 @@ msgstr ""
 "Fout bij het importeren van waarde \"{value}\" voor kolom \"{column}\" in "
 "regel \"{line}\": {message}"
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr "Ongeldige data op regel {row}: {message}"
@@ -4816,7 +4817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geannuleerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4828,31 +4829,31 @@ msgstr ""
 "gebruikt in de tussentijd door een andere bestelling is gebruikt. Controleer "
 "de getoonde bedragen hieronder en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling verloopt bijna: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling wacht op betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Je kaartje staat klaar om te downloaden: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling is aangepast: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Je moet een variant van het product selecteren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -4860,15 +4861,15 @@ msgstr ""
 "Het quotum {name} heeft niet genoeg beschikbare capaciteit om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Er is geen quotum gedefinieerd dat deze handeling toelaat."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4876,13 +4877,13 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling leeg maken. Annuleer in plaats hiervan de "
 "bestelling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 "Alleen openstaande bestellingen of betaalde bestellingen kunnen worden "
 "veranderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4890,7 +4891,7 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling gratis maken en daardoor ook direct "
 "betaald, maar er is geen quotum beschikbaar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4898,7 +4899,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een add-onproduct, kies het basisproduct waaraan het moet worden "
 "toegevoegd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4906,11 +4907,11 @@ msgstr ""
 "Het gekozen basisproduct staat niet toe om dit product als een add-on toe te "
 "voegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Je moet een subevenement kiezen voor het nieuwe kaartje."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -4919,15 +4920,15 @@ msgstr ""
 "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar op de gekozen datum. Kies "
 "opnieuw een stoel."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Voor dit product moet je een stoel kiezen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Voor dit product mag je geen stoel kiezen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -4935,7 +4936,7 @@ msgstr ""
 "Je kan de prijs van een plaats die is gebruikt om een cadeaubon uit te geven "
 "niet wijzigen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -4944,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 "Een plaats kan niet worden geannuleerd, omdat de in deze bestelling gekochte "
 "cadeaubon {card} al is gebruikt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5045,7 +5046,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plug-in: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr "De voucher is verstuurd naar {recipient}."
@@ -7282,7 +7283,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7944,13 +7945,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Je hebt twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "uitgeschakeld"
@@ -8151,9 +8158,9 @@ msgstr ""
 "opnieuw de link naar de bestelpagina verzenden, en de gebruikers moeten "
 "opnieuw hun kaartjes downloaden. Oude versies zullen ongeldig zijn."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "Onderwerp"
 
@@ -8161,9 +8168,9 @@ msgstr "Onderwerp"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Ontvanger"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
 
@@ -8202,12 +8209,18 @@ msgstr "Geld automatisch terugbetalen indien mogelijk"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Stuur informatie via e-mail"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send information via email"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Stuur informatie via e-mail"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Geannuleerd: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8238,6 +8251,47 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+#| "\n"
+#| "We will refund you {refund_amount} to your original payment method.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the current state of your order here:\n"
+#| "\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Hallo,\n"
+"\n"
+"Met deze e-mail moeten wij je helaas mededelen dat {event} is geannuleerd.\n"
+"\n"
+"We zullen je {refund_amount} terugbetalen via je oorspronkelijke "
+"betalingsmethode.\n"
+"\n"
+"Je kan de status van je bestelling hier bekijken:\n"
+"\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"Met vriendelijke groet,\n"
+"Organisatie van {event}"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Deze slug is al in gebruik, kies een andere."
@@ -8698,8 +8752,8 @@ msgstr ""
 "Deze bestelling is gemaakt door het opsplitsen van de bestelling {order}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(onbekend)"
 
@@ -8741,107 +8795,113 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van het evenement is bijgewerkt."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "De terugbetaling is geannuleerd."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "De details van de bestelling zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als onbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Het geheim van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "De verloopdatum van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als verlopen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "De bestelling is aangemerkt als betaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "De testbestelling {code} is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "De bestelling is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "De bestelling moet worden goedgekeurd voordat hij kan worden verwerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "De bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "Het e-mailadres is veranderd van \"{old_email}\" naar \"{new_email}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "De factuur is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "De factuur is opnieuw uitgegeven."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Het interne commentaar van de bestelling is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "De markering van de bestelling om extra aandacht bij check-in te vereisen is "
 "veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Een nieuwe betaling {local_id} is gestart, in plaats van de vorige."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Een onbekend type e-mail is verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "Het versturen van een email is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
@@ -8849,11 +8909,11 @@ msgstr ""
 "De e-mail is verstuurd zonder bijlagen, omdat de bijlagen waarschijnlijk te "
 "groot zouden zijn om te worden verzonden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Een aangepaste email is verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
@@ -8861,63 +8921,63 @@ msgstr ""
 "Een e-mail is verzonden met een herinnering dat het kaartje klaarstaat om te "
 "downloaden."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker te waarschuwen dat de bestelling "
 "bijna verloopt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat het "
 "evenement is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "betaling is ontvangen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is geweigerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is goedgekeurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -8925,7 +8985,7 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en betaling vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -8933,95 +8993,95 @@ msgstr ""
 "Een email is verstuurd om de gebruiker ervan op de hoogte te stellen dat de "
 "bestelling is ontvangen en goedkeuring vereist."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Een email met een link naar de details van de bestelling is opnieuw "
 "verstuurd naar de gebruiker."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Betaling {local_id} is bevestigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Betaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Het annuleren van betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Betaling {local_id} is gestart."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Betaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "De bestelling kon niet worden gemarkeer als betaald: {message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "De bestelling is overbetaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is aangemaakt door een externe entiteit."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "De klant heeft je om een terugbetaling gevraagd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is voltooid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Terugbetaling {local_id} is mislukt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "De gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "Twee-factor-authenticatie is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Je twee-factor-noodtokens zijn opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9030,7 +9090,7 @@ msgstr ""
 "Een nieuw twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is toegevoegd aan je "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -9039,345 +9099,353 @@ msgstr ""
 "Het twee-factor-authenticatieapparaat \"{name}\" is verwijderd van je "
 "account."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Meldingen zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Meldingen zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Je meldingsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "De gebruiker is geanonimiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Wachtwoord-herstelmail verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "De organisator \"{name}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "De voucher is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 "De voucher is aangemaakt en verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "De voucher is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "De voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "De voucher is verzilverd in bestelling {order_code}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Het product is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Het product is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Het product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "De variant \"{value}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "De variant \"{value}\" is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "De variant \"{value}\" is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Een add-on is toegevoegd aan dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Een add-on is verwijderd van dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Een add-on van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Een gebundeld product is aan dit product toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Een gebundeld product is verwijderd uit dit product."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Een gebundeld product van dit product is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Het quotum is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Het quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Het quotum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Het quotum is gesloten."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Het quotum is opnieuw geopend."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "De categorie is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "De categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "De categorie is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "De vraag is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "De vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "De vraag is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "De belastingregel is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "De belastingregel is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "De belastingregel is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "De inchecklijst is toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "De inchecklijst is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "De inchecklijst is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "De evenementsinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "De kaartjesdownloadinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Een plug-in is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Een plug-in is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "De winkel is live gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "De winkel is offline gehaald."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "De winkel is in testmodus gezet."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "De testmodus is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Het evenement is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is aan de vraag toegevoegd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Een antwoordoptie is verwijderd van de vraag."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Een antwoordoptie is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is toegevoegd aan het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Een gebruiker is uitgenodigd voor het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "De rechten van een gebruiker zijn veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Een gebruiker is verwijderd van het evenemententeam."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Een voucher is verstuurd naar een persoon op de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is verwijderd van de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving is toegevoegd aan de wachtlijst."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Het team is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "De teaminstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Het team is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "De evenementsdatum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "De evenementsdatum is aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "De evenementsdatum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Een quotum is toegevoegd aan de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Een quotum is veranderd op de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Een quotum is verwijderd van de evenementsdatum."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Het apparaat is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Het apparaat is gewijzigd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "De toegang van het apparaat is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Het apparaat is geïnitialiseerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Het toegangstoken van het apparaat is opnieuw gegenereerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 "Het apparaat heeft de server op de hoogte gesteld van een hardware- of "
 "software-update."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "De cadeaubon is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Een handmatige transactie is uitgevoerd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "De instellingen van een betalingsprovider zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "De instellingen van een kaartjesuitvoerprovider zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "De gebruiker bevestigde het volgende bericht: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9386,85 +9454,85 @@ msgstr ""
 "Plaats #{posid} is handmatig gemarkeerd als ingecheckt op {datetime} op "
 "lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "Plaats #{posid} is opnieuw ingecheckt op {datetime} op lijst \"{list}\"."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "De check-in van plaats #{posid} op lijst \"{list}\" is teruggedraaid."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} is toegevoegd aan het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user} is verwijderd uit het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 "{user} is bij het team gekomen via de uitnodiging verstuurd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} is uitgenodigd voor het team."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "De uitnodiging voor {user} is opnieuw verstuurd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "De uitnodiging voor {user} is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "Het token \"{name}\" is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Het token \"{name}\" is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Je accountinstellingen zijn aangepast."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "Je e-mailadres is veranderd naar {email}."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Je wachtwoord is veranderd."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Je account is ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Je account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "Je hebt als de gebruiker {} gewerkt."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "Je bent gestopt met werken als {}."
 
@@ -11894,7 +11962,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Uitverkocht"
 
@@ -13188,7 +13256,20 @@ msgstr "Antwoordopties"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "Verstuur emails"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -15291,74 +15372,74 @@ msgstr "De gevraagde lijst bestaat niet."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "De gekozen lijst is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Gasten (besteld)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Gasten (betaald)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Volledige omzet ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Actieve producten"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "beschikbaar om aan mensen op de wachtlijst te geven"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "totale wachtlijstlengte"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} over"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Je kaartjeswinkel is"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Klik hier om dit aan te passen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "live"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "live en in testmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "nog niet openbaar"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "in privétestmodus"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Ingecheckt - {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Welkom bij pretix!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Ga aan de slag met onze instelhulp"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15366,33 +15447,33 @@ msgstr ""
 "Om te beginnen met kaartjes verkopen moet je producten of quota aanmaken. De "
 "snelste manier om dit te doen is met onze instelhulp."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Stel evenement in"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Geen datums"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Handeling vereist"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Binnenkort"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16067,20 +16148,20 @@ msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van je invoer. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "Your input was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -16817,7 +16898,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling ontving een onvolledige betaling: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "De bestelling is al geannuleerd."
 
@@ -16925,7 +17005,7 @@ msgstr ""
 "in het MT940-formaat."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17096,27 +17176,23 @@ msgstr ""
 "Negatief bedrag maar terugbetaling kan niet worden opgeslagen, maak eerst "
 "een handmatige terugbetaling aan."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "De bestelling is al als betaald gemarkeerd."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "Probleem met versturen van e-mail."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Onbekende bestelcode"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Alle niet-verwerkte transacties zijn verwijderd."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "Je moet een bestand kiezen om te importeren."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -17124,12 +17200,12 @@ msgstr ""
 "We konden het type bestand van deze import niet bepalen. Neem contact op met "
 "ondersteuning voor hulp."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "We konden je invoer niet verwerken."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -17137,7 +17213,7 @@ msgstr ""
 "We konden je invoer helaas niet verwerken. Neem contact op met ondersteuning "
 "voor hulp."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
@@ -17145,15 +17221,15 @@ msgstr ""
 "Er konden geen transacties worden gevonden in dit bestand. Neem contact op "
 "met ondersteuning voor hulp."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Ongeldige invoergegevens."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "Je moet de kolom selecteren die het betalingskenmerk bevat."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18839,21 +18915,21 @@ msgstr "Organisator: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>kaartverkoop mogelijk gemaakt door pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Deze winkel is op het moment alleen zichtbaar voor jou en je team."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Zet je winkel nu live"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -18862,8 +18938,8 @@ msgstr ""
 "echte aankopen uit, omdat je bestelling op ieder moment verwijderd kan "
 "worden."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -18871,11 +18947,11 @@ msgstr ""
 "Bestellingen die via dit verkoopkanaal worden gemaakt kunnen niet worden "
 "verwijderd - zelfs niet als de kaartjeswinkel in testmodus staat!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Neem contact op met de organisator"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Colofon"
 
@@ -19105,7 +19181,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
@@ -19271,7 +19347,7 @@ msgstr "Ga"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr "Nu boeken"
 
@@ -19313,19 +19389,19 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Andere datums"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen."
 
@@ -19854,22 +19930,22 @@ msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 "De verkoopperiode voor dit evenement is afgelopen of is nog niet begonnen."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Geen datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
@@ -19953,29 +20029,29 @@ msgstr ""
 "We hebben je op de wachtlijst gezet. Je zal een email ontvangen wanneer er "
 "weer kaartjes beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "kaartverkoop mogelijk gemaakt door pretix"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Deze kaartjeswinkel is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr "Verkoop binnenkort"
 
@@ -20047,14 +20123,17 @@ msgstr "Spaans"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "De bestelling is al als betaald gemarkeerd."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix-standaard"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4122a8e63..4286019f5 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index b6025b6c9..12be70cd8 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Sklep wyłączony"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Sprzedaż trwa"
 
@@ -90,19 +90,19 @@ msgstr "Wszystkie wydarzenia (włącznie z nowo stworzonymi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Ogranicz do wydarzeń"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nie jest jest przypisany do przydziału."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Nie ma wystarczający przydziału dostępnego w przydziale \"{}\" żeby dokonać "
 "tej operacji."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
@@ -148,13 +148,13 @@ msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie istnieje."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Nieznany plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "ID pozycji"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista oczekiwania"
 
@@ -1843,9 +1844,9 @@ msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Seria wydarzeń"
 
@@ -1988,7 +1989,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Identyfikator podatkowy: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2797,7 +2798,7 @@ msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2937,7 +2938,7 @@ msgstr "Wartość"
 msgid "Order position"
 msgstr "Pozycja zamówienia"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -3917,26 +3918,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3976,7 +3977,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -4138,7 +4139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Nazwa adresu faktury"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4504,13 +4505,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4521,41 +4522,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4578,14 +4579,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -4728,114 +4729,114 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4912,7 +4913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -6728,7 +6729,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
@@ -7363,13 +7364,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7545,9 +7550,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7555,9 +7560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7594,13 +7599,19 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informacje o zamówieniu zostały zmienione"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Informacje o zamówieniu zostały zmienione"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Może tworzyć wydarzenia"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7618,6 +7629,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -8032,8 +8057,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -8071,695 +8096,708 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Allow product to be canceled"
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Ten produkt może być anulowany"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
+msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Voucher został już wysłany do tej osoby."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10915,7 +10953,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -12104,7 +12142,20 @@ msgstr "Opcja pytania"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Can view orders"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -13999,106 +14050,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14700,20 +14751,20 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow product to be canceled"
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Ten produkt może być anulowany"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -15412,7 +15463,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15497,7 +15547,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15656,58 +15706,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -17257,38 +17303,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17496,7 +17542,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17663,7 +17709,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17707,18 +17753,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Data zamówienia"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -18195,22 +18241,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -18288,35 +18334,35 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Produkt obecnie niedostępny"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Dates in event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -18388,11 +18434,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2426abf9e..b48db3c0f 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 0d4a9b3ab..438649ea1 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -88,17 +88,17 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -978,6 +978,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -986,7 +987,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -1757,9 +1758,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1884,7 +1885,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2607,7 +2608,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2747,7 +2748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3662,22 +3663,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3715,7 +3716,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3871,7 +3872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4225,13 +4226,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4242,41 +4243,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4299,14 +4300,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4448,112 +4449,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4630,7 +4631,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6421,7 +6422,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7043,13 +7044,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7223,9 +7228,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7233,9 +7238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7270,12 +7275,16 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7293,6 +7302,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7700,8 +7723,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7739,691 +7762,700 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
-msgid "The order details have been changed."
+msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:186
-msgid "The order has been marked as unpaid."
+msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:187
-msgid "The order's secret has been changed."
+msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:188
+msgid "The order's secret has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
+msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10557,7 +10589,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11729,7 +11761,20 @@ msgstr ""
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr ""
 
@@ -13605,106 +13650,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14296,18 +14341,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -14996,7 +15041,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15081,7 +15125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15240,58 +15284,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16817,38 +16857,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17056,7 +17096,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17216,7 +17256,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17258,18 +17298,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17740,22 +17780,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -17831,29 +17871,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -17925,10 +17965,10 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bd4b169d0..dbb70286b 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 4b16a182b..025ed9c2b 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Piedras <contato@bilheteriago.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Loja desativada"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Disponível"
 
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "Todos os eventos (incluindo os criados recentemente)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limitar a eventos"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não está associado a uma cota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Não existe quantidade suficiente em \"{}\" para executar esta ação."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Atualmente, o assento {seat} selecionado não está disponível."
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Propriedade Meta Data '{name}' não existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "O item do pacote não pode ser o próprio item."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O item agrupado não deve ter pacotes por conta própria."
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "ID Posição"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
@@ -1876,9 +1877,9 @@ msgstr "Comentário interno"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Série de eventos"
 
@@ -2021,7 +2022,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID da taxa: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2838,7 +2839,7 @@ msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2981,7 +2982,7 @@ msgstr "Valor"
 msgid "Order position"
 msgstr "Posição do pedido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -4003,26 +4004,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4068,7 +4069,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -4242,7 +4243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4623,13 +4624,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4640,41 +4641,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4697,14 +4698,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -4850,116 +4851,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5038,7 +5039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -6914,7 +6915,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
@@ -7562,7 +7563,13 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "Product"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Produto"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -7570,7 +7577,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7756,9 +7763,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7766,9 +7773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7805,13 +7812,19 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Informações do pedido alteradas"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Informações do pedido alteradas"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Pode criar eventos"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7829,6 +7842,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -8255,8 +8282,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -8296,737 +8323,750 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Your cart has been updated."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Order is not paid."
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "O pedido não foi pago."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
+msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "O download de bilhetes não está ativado para produtos complementares."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "Your cart has been updated."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -11251,7 +11291,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -12492,7 +12532,20 @@ msgstr "Opção de pergunta"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -14443,84 +14496,84 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
@@ -14528,24 +14581,24 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -15186,20 +15239,20 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -15946,7 +15999,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -16032,7 +16084,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -16191,58 +16243,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -17844,38 +17892,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -18088,7 +18136,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -18254,7 +18302,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -18298,18 +18346,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Data do pedido"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -18787,23 +18835,23 @@ msgstr "Seu carrinho está vazio"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "O pré-venda para este evento já acabou ou ainda não começou."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Código de evento desconhecido ou não autorizado para acessar este evento."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor volte e tente novamente."
 
@@ -18890,35 +18938,35 @@ msgstr ""
 "Nós adicionamos você à lista de espera. Você receberá um e-mail assim que os "
 "bilhetes ficarem disponíveis novamente."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Atualmente, a loja online selecionada não está disponível."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Dates in event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Datas nas séries de eventos"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -18994,11 +19042,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Acesso de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Acesso de escrita"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 888e68d06..c809ad8f1 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 3440f23fb..18bdbb275 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
@@ -140,11 +140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -979,6 +979,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -1758,9 +1759,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1885,7 +1886,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2608,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2748,7 +2749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
@@ -3663,22 +3664,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3716,7 +3717,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3872,7 +3873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4226,13 +4227,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4243,41 +4244,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4300,14 +4301,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4449,112 +4450,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4631,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6422,7 +6423,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7044,13 +7045,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7224,9 +7229,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7234,9 +7239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7271,12 +7276,16 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, python-brace-format
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7294,6 +7303,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7701,8 +7724,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7740,691 +7763,700 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
-msgid "The order details have been changed."
+msgid "The event has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:186
-msgid "The order has been marked as unpaid."
+msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:187
-msgid "The order's secret has been changed."
+msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:188
+msgid "The order's secret has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
+msgid "The event date has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
-msgid "The gift card has been created."
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
+msgid "The gift card has been created."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10557,7 +10589,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -11729,7 +11761,20 @@ msgstr ""
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 msgid "Cancel all orders"
 msgstr ""
 
@@ -13604,106 +13649,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14294,18 +14339,18 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -14994,7 +15039,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15079,7 +15123,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15238,58 +15282,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16815,38 +16855,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17053,7 +17093,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17213,7 +17253,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17255,18 +17295,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -17737,22 +17777,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -17828,29 +17868,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -17922,10 +17962,10 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d281a119d..2221a76ac 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index a7d665697..6a1b599e9 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-06 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Магазин отключен"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Предпродажа не началась"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "В продаже"
 
@@ -90,17 +90,17 @@ msgstr "Все мероприятия (в том числе вновь созд
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Ограничиться мероприятиями"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Выбранное место \"{seat}\" недоступно."
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "ID позиции"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -991,6 +991,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -999,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Лист ожидания"
 
@@ -1810,9 +1811,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Серия мероприятий"
 
@@ -1954,7 +1955,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Налоговый ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2771,7 +2772,7 @@ msgstr "Место \"{seat}\"более не доступно."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2911,7 +2912,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr "Позиция заказа"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Регистрация вашего мероприятия: %(code)s"
@@ -3968,24 +3969,24 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "В тестовом режиме, будут работать только тестовые карты."
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "Покупку подарочного сертификата нельзя оплатить подарочными сертификатами."
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Этот подарочный сертификат не поддерживает данную валюту."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 "Этот подарочный сертификат можно использовать только в тестовом режиме."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 "В тестовом режиме можно использовать только тестовые подарочные сертификаты."
@@ -4030,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 "Этот подарочный сертификат не может быть использован, поскольку его код не "
 "является уникальным. Пожалуйста, свяжитесь с организатором этого мероприятия."
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Этот подарочный сертификат не принят организатором мероприятия."
 
@@ -4192,7 +4193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Компания в счёте"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ваш город"
 
@@ -4580,14 +4581,14 @@ msgstr "Этот билет уже использован."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Ваш экспорт не содержал никаких данных."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Пожалуйста, завершите ваш платёж до %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4598,18 +4599,18 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4619,23 +4620,23 @@ msgstr ""
 "Совета 2006/112 /EC, ответственность за уплату НДС лежит на получателе "
 "услуги."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Здесь может появиться текст поставщика платёжных услуг."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Ваша улица и номер дома"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Образец продукта {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Образец продукта A"
 
@@ -4659,14 +4660,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4843,7 +4844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Заказ отменён: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4854,45 +4855,45 @@ msgstr ""
 "сертификат, который вы использовали, за это время уже был использован. "
 "Пожалуйста, проверьте цены, указанные ниже, и попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ истекает: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Оплата вашего заказа не завершена: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Ваш билет готов к скачиванию: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ был изменён: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Вам необходимо выбрать вариант продукта."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "У квоты {name} недостаточно места для выполнения операции."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Не определена квота, разрешающая эту операцию."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Выбранный продукт не активен или цена не установлена."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4900,11 +4901,11 @@ msgstr ""
 "Эта операция оставит заказ пустым. Вместо этого, пожалуйста, отмените сам "
 "заказ."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Только незавершённые или оплаченные заказы могут быть изменены."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4912,7 +4913,7 @@ msgstr ""
 "Эта операция сделает заказ бесплатным и, следовательно, немедленно "
 "оплаченным, однако квота недоступна."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4920,7 +4921,7 @@ msgstr ""
 "Это дополнительный продукт, пожалуйста, выберите базовую позицию, к которой "
 "он должен быть добавлен."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4928,11 +4929,11 @@ msgstr ""
 "Выбранная базовая позиция не позволяет добавлять этот продукт в качестве "
 "дополнительного продукта."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Вам нужно выбрать подмероприятие для новой позиции."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -4941,15 +4942,15 @@ msgstr ""
 "Вы выбрали место \"{seat}\" для даты, которая не соответствует выбранной "
 "дате билета. Пожалуйста, выберите место ещё раз."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Выбранный продукт требует, чтобы вы выбрали место."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Выбранный продукт не позволяет выбрать место."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -4957,7 +4958,7 @@ msgstr ""
 "Вы не можете изменить цену позиции, которая использовалась для выдачи "
 "подарочного сертификата."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -4966,7 +4967,7 @@ msgstr ""
 "Позиция не может быть отменена, так как подарочный сертификат {card}, "
 "купленный в этом заказе, уже был использован."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5059,7 +5060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
 msgstr ""
@@ -6899,7 +6900,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7523,13 +7524,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7703,9 +7708,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7713,9 +7718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7752,13 +7757,19 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Информация в заказе изменена"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Информация в заказе изменена"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Можно создавать мероприятия"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7776,6 +7787,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -8189,8 +8214,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -8228,693 +8253,706 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Заказ отменён."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Счёт сгенерирован"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Заказ отменён."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Ваш подарочный сертификат использован."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -11062,7 +11100,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Распродано"
 
@@ -12246,7 +12284,20 @@ msgstr "Вариант вопроса"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -14129,106 +14180,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Продажа закончена"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Скоро"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14836,20 +14887,20 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Заказ отменён."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "Your gift card has been applied."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -15548,7 +15599,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15640,7 +15690,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15799,58 +15849,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -17448,21 +17494,21 @@ msgstr "Организатор: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Эта касса в настоящее время видна только вам и вашей команде."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Запустить сейчас"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Показать все мероприятия %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -17471,8 +17517,8 @@ msgstr ""
 "Пожалуйста, не совершайте никаких реальных покупок, так как ваш заказ может "
 "быть удалён без уведомления."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
@@ -17480,11 +17526,11 @@ msgstr ""
 "Заказы, сделанные через этот канал продаж, не могут быть удалены, даже если "
 "билетная касса находится в тестовом режиме!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Связаться с организатором мероприятия"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Выходные данные"
 
@@ -17716,7 +17762,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Зарезервировано"
 
@@ -17881,7 +17927,7 @@ msgstr "Перейти"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17923,19 +17969,19 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Другие даты"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Период предварительной продажи для этого события истёк."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "Предварительная продажа на это мероприятие начнётся %(date)s в %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Предварительная продажа на это мероприятие ещё не началась."
 
@@ -18462,24 +18508,24 @@ msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 "Предварительная продажа на это мероприятие закончена или ещё не началась."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 "Неизвестный код мероприятия или не разрешён доступ к этому к этому "
 "мероприятию."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Дата не выбрана."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Выбрана неизвестная дата."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Пожалуйста, вернитесь обратно и попробуйте снова."
 
@@ -18565,31 +18611,31 @@ msgstr ""
 "Мы добавили вас в лист ожидания. Вы получите электронное письмо, как только "
 "билеты снова станут доступны."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Этот билетная касса в настоящее время отключена."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Выбранная дата не существует в этой серии мероприятий."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Это не серия мероприятий."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "с %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -18661,11 +18707,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e1ed60dbd..05d9a4011 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-07 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 9b14d5dc0..b357d617e 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-14 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <nova@deviator.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Trgovina izključena"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Naprodaj"
 
@@ -90,17 +90,17 @@ msgstr "Vsi dogodki (vključno z novimi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Omejitev na dogodke"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Izdelek \"{}\" ni dodeljen kvoti."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Na kvoti \"{}\" ni dovolj kvote za izvedbo operacije."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Dodeljeni sedež \"{seat}\" ni na voljo."
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "Meta podatek '{name}' ne obstaja."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznan plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Povezana postavka ne sme biti enaka povezovani."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Povezana postavka ne sme imeti svojih povezani postavk."
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "ID pozicije"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1002,6 +1002,7 @@ msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Čakalna lista"
 
@@ -1825,9 +1826,9 @@ msgstr "Privatni zaznamek"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Serija dogodkov"
 
@@ -1960,7 +1961,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID za DDV: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2756,7 +2757,7 @@ msgstr "Sedež \"{seat}\" ni več na voljo."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2896,7 +2897,7 @@ msgstr "Vrednost"
 msgid "Order position"
 msgstr "Vrstni red naročila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Registracija vašega dogodka: %(code)s"
@@ -3921,26 +3922,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Ta različica ne spada v ta izdelek."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Ta izdelek lahko kupite samo z vavčerjem."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3980,7 +3981,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -4144,7 +4145,7 @@ msgstr "Vzorčna družba"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Družba za naslov računa"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4520,13 +4521,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4537,41 +4538,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4594,14 +4595,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -4750,112 +4751,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Za izbrani dogodek ni možna izbira sedeža."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4932,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -6730,7 +6731,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
@@ -7355,13 +7356,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7535,9 +7540,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7545,9 +7550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7584,13 +7589,19 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Order information changed"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Podatki naročila so spremenjeni"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Lahko dodaja dogodke"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7608,6 +7619,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -8024,8 +8049,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -8065,693 +8090,706 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "Order {order.code} has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
+msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Povezani zapis je bil dodan k temu izdelku."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Povezani zapis za ta dogodek je bil spremenjen."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "The presale period for this event has ended."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10894,7 +10932,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -12076,7 +12114,20 @@ msgstr "Opcija vprašanja"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -13970,106 +14021,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14674,20 +14725,20 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "Order {order.code} has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 msgid "Your input was not valid."
 msgstr ""
 
@@ -15388,7 +15439,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15473,7 +15523,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15632,58 +15682,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -17226,38 +17272,38 @@ msgstr ""
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
@@ -17466,7 +17512,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -17626,7 +17672,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17668,18 +17714,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -18154,22 +18200,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -18245,29 +18291,29 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 msgid "Sale soon"
 msgstr ""
 
@@ -18339,11 +18385,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 747ec0672..2c85d52f0 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 02db7ef50..c24ae493b 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-17 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Butiken är inaktiverad"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Förköp har inte startat"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Till extrapris"
 
@@ -89,19 +89,19 @@ msgstr "Alla event (inkl. nyligen skapade)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Begränsa till evenemang"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkten \"{}\" är inte kopplad till ett antal."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Det finns inte tillräckligt antal tillgängligt av antal \"{}\" för att "
 "genomföra operationen."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Den valda platsen {seat} är inte tillgänglig."
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Meta data egenskap '{name}' finns inte."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Okänt plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -984,6 +984,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Väntelista"
 
@@ -1767,9 +1768,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Serie av evenemang"
 
@@ -1894,7 +1895,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2617,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2757,7 +2758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Förköp har inte startat: %(code)s"
@@ -3701,22 +3702,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -3756,7 +3757,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -3917,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4273,13 +4274,13 @@ msgstr ""
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4290,41 +4291,41 @@ msgid ""
 "{country}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
 "EEC, VAT liability rests with the service recipient."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
@@ -4347,14 +4348,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
 msgstr ""
@@ -4496,112 +4497,112 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4678,7 +4679,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -6473,7 +6474,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7095,13 +7096,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7277,9 +7282,9 @@ msgid ""
 "again. The old versions will be invalid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -7287,9 +7292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -7324,13 +7329,17 @@ msgstr ""
 msgid "Send information via email"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Canceled"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Avbruten"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7348,6 +7357,20 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr ""
@@ -7760,8 +7783,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
@@ -7801,693 +7824,706 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Denna beställning har avbrutits"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 msgid ""
 "The email has been sent without attachments since they would have been too "
 "large to be likely to arrive."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
-msgid ""
-"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
-"and requires payment."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
+"and requires payment."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
+msgid ""
+"An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, python-brace-format
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
-msgid "The order has been overpaid."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:238
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created."
+msgid "The order has been overpaid."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
+msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:240
-msgid "The customer requested you to issue a refund."
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:241
-#, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been completed."
+msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has been canceled."
+msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
-msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:244
+#, python-brace-format
+msgid "Refund {local_id} has failed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
-msgid "The product has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:270
-#, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been created."
+msgid "The product has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
+msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
-msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
+msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:273
-msgid "An add-on has been added to this product."
+#, python-brace-format
+msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:274
-msgid "An add-on has been removed from this product."
+msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:275
-msgid "An add-on has been changed on this product."
+msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:276
-msgid "A bundled item has been added to this product."
+msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:277
-msgid "A bundled item has been removed from this product."
+msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:278
-msgid "A bundled item has been changed on this product."
+msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:279
-msgid "The quota has been added."
+msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:280
-msgid "The quota has been deleted."
+msgid "The quota has been added."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:281
-msgid "The quota has been changed."
+msgid "The quota has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:282
+msgid "The quota has been changed."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 msgid "The quota has closed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
-msgid "The team has been deleted."
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/logdisplay.py:320
-msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been deleted."
+msgid "The team has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been changed."
+msgid "The event date has been deleted."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgid "The order has been canceled."
 msgctxt "subevent"
-msgid "The event date has been created."
-msgstr ""
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been added to the event date."
+msgid "The event date has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been changed on the event date."
+msgid "The event date has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
-msgid "A quota has been removed from the event date."
+msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:326
-msgid "The device has been created."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:327
-msgid "The device has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:328
-msgid "Access of the device has been revoked."
+msgid "The device has been created."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:329
-msgid "The device has been initialized."
+msgid "The device has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:330
-msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:331
-msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgid "The device has been initialized."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:332
+msgid "The access token of the device has been regenerated."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
+msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr ""
 
@@ -10626,7 +10662,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Utsålt"
 
@@ -11803,7 +11839,20 @@ msgstr "Totalt"
 msgid "Send out emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -13684,106 +13733,106 @@ msgstr ""
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Försäljning är avslutad"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Snart"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -14391,20 +14440,20 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Denna beställning har avbrutits"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -15108,7 +15157,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -15194,7 +15242,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -15353,58 +15401,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr ""
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -16934,21 +16978,21 @@ msgstr "Arrangör: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>biljettsystem drivs med pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Denna butik är just nu bara synlig för dig och ditt team."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Gå live nu"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Visa alla evenemang från %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -16956,18 +17000,18 @@ msgstr ""
 "Denna butik är i test-mode. Genomför inga köp, då dina beställningar kan tas "
 "bort utan förvarning."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Kontakta arrangör"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "Imprint"
 
@@ -17186,7 +17230,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserverad"
 
@@ -17351,7 +17395,7 @@ msgstr "Gå"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -17393,18 +17437,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Andra datum"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Tiden för förköp för detta evenemang har passerat."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Förköp för detta evenemang börjar %(date)s at %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Förköp för detta evenemang har ännu inte påbörjats."
 
@@ -17877,22 +17921,22 @@ msgstr ""
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
@@ -17968,31 +18012,31 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "<a %(a_attr)s>biljettsystem drivs med pretix</a>"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale over"
 msgid "Sale soon"
@@ -18066,11 +18110,11 @@ msgstr ""
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dea260d5f..9918e5da5 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-11 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 0bd3d1a0d..c3bd53b19 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Mağaza devre dışı"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ön satış başlamadı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "Satılık"
 
@@ -91,17 +91,17 @@ msgstr "Tüm etkinlikler (yeni oluşturulanlar da dahil)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Sınırlı Etkinlikler"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\"Ürünü kotaya dahil değil."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "İşlemi gerçekleştirmek için \"{}\" kotası üzerinde yeterli kota yok."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
@@ -148,13 +148,13 @@ msgstr "Meta veri özelliği '{name} ' mevcut değil."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Bilinmeyen eklenti: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Bu kullanıcı bu takım için zaten davet edildi."
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "Bu kullanıcının zaten bu takım için izinleri var."
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Pozisyon"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -1051,6 +1051,7 @@ msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -1059,7 +1060,7 @@ msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Bekleme listesi"
 
@@ -1946,9 +1947,9 @@ msgstr "İç yorum"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
 
@@ -2094,7 +2095,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2922,7 +2923,7 @@ msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -3065,7 +3066,7 @@ msgstr "Değer"
 msgid "Order position"
 msgstr "Sipariş pozisyonu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
@@ -4128,26 +4129,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Bu ödeme yöntemi otomatik geri ödemeleri desteklemez."
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4193,7 +4194,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -4366,7 +4367,7 @@ msgstr "Örnek şirket"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Fatura adresi: şirket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -4783,14 +4784,14 @@ msgstr "Bu bilet zaten kullanıldı."
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "Aramanız herhangi bir kota ile eşleşmedi."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "Lütfen ödemenizi daha önce tamamlayın %(date)s"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid ""
@@ -4813,18 +4814,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode}{i.city}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "Katılımcı: {name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Tarih: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4833,11 +4834,11 @@ msgstr ""
 "Tersine Ücret: 2006/112 / EEC sayılı Konsey Direktifinin 194, 196'ncı "
 "maddesine göre, KDV sorumluluğu hizmet alıcısıyla sınırlıdır."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Ödeme sağlayıcısına özel bir metin burada görünebilir."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -4849,15 +4850,15 @@ msgstr ""
 "214th Örnek Cadde\n"
 "012345 Birşehir"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Örnek ürün {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Örnek ürün A"
 
@@ -4884,14 +4885,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "{event} için bir sipariş verdiğiniz için bu e-postayı alıyorsunuz."
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -5074,52 +5075,52 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Sipariş iptal edildi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Siparişinizin süresi dolmak üzere: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz ödemeyi bekliyor: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Biletin indirilmeye hazır: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz değiştirildi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Ürünün bir varyasyonunu seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "Kota {name} nın işlemi gerçekleştirmek için yeterli kapasitesi yok."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Bu işleme izin veren herhangi bir kota yoktur."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -5127,11 +5128,11 @@ msgstr ""
 "Bu işlem siparişi boş bırakacaktır. Lütfen bunun yerine siparişin kendisini "
 "iptal edin."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Sadece bekleyen veya ödenen siparişler değiştirilebilir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -5139,56 +5140,56 @@ msgstr ""
 "Bu işlem siparişi ücretsiz yapacak ve bu nedenle hemen ödeme yapacak, ancak "
 "kota mevcut değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr "Bu bir eklenti ürün, lütfen eklenmesi gereken taban konumunu seçin."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Seçilen taban konumu, bu ürünü bir eklenti olarak eklemenize izin vermez."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Yeni pozisyon için bir alt öğe seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -5282,7 +5283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Eklenti: %s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -7665,7 +7666,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Yaygın olarak 465 numaralı bağlantı noktasında etkinleştirildi."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
@@ -8348,7 +8349,13 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -8356,7 +8363,7 @@ msgstr "Ürün ekle"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "etkin değil"
@@ -8560,9 +8567,9 @@ msgstr ""
 "kullanıcıya yeniden göndermeniz gerekecek ve kullanıcının biletlerini tekrar "
 "indirmesi gerekecektir. Eski versiyonlar geçersiz olacak."
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "konu"
 
@@ -8570,9 +8577,9 @@ msgstr "konu"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Alıcı"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "Mesaj"
 
@@ -8620,13 +8627,19 @@ msgstr "Otomatik geri ödeme"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "Makbuz gönder"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send vouchers"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "Makbuz gönder"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "Etkinlik oluşturabilir"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8663,6 +8676,39 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello,\n"
+#| "\n"
+#| "your order for {event} has been changed.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the status of your order at\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"Merhaba,\n"
+"\n"
+"{event} etkinliği için olan siparişiniz değişti.\n"
+"\n"
+"Bu adresten siparişinizin durumunu görebilirsiniz\n"
+"{url}\n"
+"\n"
+"En iyi dileklerimizle,\n"
+"{event} ekibiniz"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "Bu sıra zaten kullanımda. Lütfen farklı bir tane seçin."
@@ -9152,8 +9198,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "Bu sipariş, {order} siparişinin bölünmesiyle oluşturuldu"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(Bilinmeyen)"
 
@@ -9202,109 +9248,115 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Etkinliğin dahili yorumu güncellendi."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "Geri ödeme iptal edildi."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "Sipariş detayları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "Sipariş ödenmemiş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "Siparişin sırrı değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "Siparişin sona erme tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "Siparişin süresi dolmuş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "Sipariş ödenmiş olarak işaretlendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Sipariş iade edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "Seçilen tarih silinmiştir."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "Sipariş oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "Sipariş onaylandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "Sipariş reddedildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr ""
 "E-posta adresi \"{old_email}\" den \"{new_email}2\" adresine değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fatura oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "Fatura yeniden yayınlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "Siparişin dahili yorumu güncellendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr ""
 "Siparişin Check-in sırasında dikkat edilmesini gösteren bayrağı değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "Bir öncekinin yerine yeni bir ödeme {local_id} başlatıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "Tanımlanamayan bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9315,29 +9367,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Siparişin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "Özel bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "Biletin indirilebileceğini hatırlatmak için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr ""
 "Siparişin süresinin dolmak üzere olduğu konusunda bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr ""
 "Siparişin iptal edildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -9347,36 +9399,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Siparişin iptal edildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr ""
 "Siparişin değiştirildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr ""
 "Siparişin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "Ödemenin alındığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr ""
 "Siparişin reddedildiğini kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
 "Siparişin onaylandığını kullanıcıya bildirmek için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
@@ -9384,7 +9436,7 @@ msgstr ""
 "Kullanıcıya siparişin alındığını ve ödeme yapılmasını istediğini bildirmek "
 "için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
@@ -9392,101 +9444,101 @@ msgstr ""
 "Kullanıcıya siparişin alındığını ve ödeme yapılması gerektiğini bildirmek "
 "için bir e-posta gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr ""
 "Sipariş detay sayfasına bağlantı içeren bir e-posta kullanıcıya yeniden "
 "gönderilmiştir."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "Ödeme {local_id} onaylandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "Ödeme {local_id} başlatıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "This order is not marked as paid."
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "Bu sipariş ödenmiş olarak işaretlenmez."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been approved."
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "Sipariş onaylandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "Geri ödeme {local_id} oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "Geri ödeme {local_id}, harici bir varlık tarafından oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "Geri ödeme {local_id} tamamlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "Geri ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "Ödeme {local_id} iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "İki faktörlü acil durum kodlarınız yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
@@ -9494,7 +9546,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hesabınıza yeni bir iki faktörlü kimlik doğrulama cihazı \"{name}\" eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
@@ -9502,374 +9554,382 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "İki faktörlü kimlik doğrulama cihazı \"{name}\" hesabınızdan kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "Bildirimler etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "Bildirimler devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "Bildirim ayarlarınız değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 #, fuzzy
 #| msgid "The user has been created."
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "Kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "Şifre sıfırlama e-postası gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "Şifre sıfırlandı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Kupon oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Kupon oluşturuldu ve bekleme listesinde bir kişiye gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "Kupon değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Kupon silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "Kupon, {order_code} sırasına göre kullanıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "Ürün oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "Ürün değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "Ürün silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "\"{value}\" varyasyonu değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "Bu ürüne bir eklenti eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "Bu üründen bir eklenti kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "Bu üründe bir eklenti değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "Bu ürüne bir eklenti eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "Bu üründen bir eklenti kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "Bu üründe bir eklenti değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "Kota eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "Kota silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "Kota değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "Kota silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "Kota silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "Kategori eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "Kategori silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategori değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "Soru silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "Soru değişti."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "Vergi kuralı eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "Vergi kuralı silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "Vergi kuralı değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "Check-in listesi eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "Check-in listesi silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Check-in listesi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "Etkinlik ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "Bilet indirme ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "Bir eklenti etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "Bir eklenti devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "Mağaza çevrimiçi duruma getirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "Mağaza çevrimdışı duruma getirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 #, fuzzy
 #| msgid "The shop has been taken live."
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "Mağaza çevrimiçi duruma getirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been disabled."
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "Seçilen tarihler devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "Bu soruya bir cevap seçeneği eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "Bir cevap seçeneği sorudan kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "Bir cevap seçeneği değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "Etkinlik ekibine bir kullanıcı eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "Etkinlik ekibine bir kullanıcı davet edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "Bir kullanıcının izinleri değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "Etkinlik ekibinden bir kullanıcı kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinde bir kişiye bir makbuz gönderildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinden bir giriş kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinde bir giriş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesine bir giriş eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "Takım ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Ekip silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Etkinlik tarihi silindi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "Etkinlik tarihi değiştirildi."
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "Etkinlik tarihi değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "Etkinlik tarihi oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "Etkinlik tarihine bir kota eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "Etkinlik tarihinde bir kota değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "Etkinlik tarihinden bir kota kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 #, fuzzy
 #| msgid "The event has been created."
 msgid "The device has been created."
 msgstr "Etkinlik oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 #, fuzzy
 #| msgid "The voucher has been changed."
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "Kupon değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "Cihaz kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 #, fuzzy
 #| msgid "The device has been removed."
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "Cihaz kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 #, fuzzy
 #| msgid "The invoice has been regenerated."
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "Fatura yeniden oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "Takım oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "Soru eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "Kullanıcı şu mesajı doğruladı: \"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
@@ -9878,85 +9938,85 @@ msgstr ""
 "# {posid} konumu, \"{list}\" listesindeki {datetime}'da manuel olarak "
 "kontrol edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr ""
 "# {posid} konumu tekrar {datetime} 'de \"{list}\" listesinde kontrol edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "{list} listesindeki {posid} pozisyonunun check-in'i geri alındı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user} ekibe eklendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user}, ekipten kaldırıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user}, {email}'ye gönderilen davetiyeyi kullanarak ekibine katıldı."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} takıma davet edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "{user} için davetiye iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "{user} için davetiye iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "\"{name}\" simgesi oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "\"{name}\" jetonu iptal edildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "Hesap ayarlarınız değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "E-posta adresiniz {email} olarak değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "Şifreniz değiştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "Hesabınız etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "Hesabınız engellendi."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "{} Kimliğine büründün."
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "{} Kimliğine bürünmeyi bıraktınız."
 
@@ -12424,7 +12484,7 @@ msgstr "Tamamen ayrılmış"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "Satıldı"
 
@@ -13723,7 +13783,20 @@ msgstr "Cevap seçenekleri"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "E-posta gönder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -15908,76 +15981,76 @@ msgstr "İstenen liste mevcut değil."
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "Seçilen liste silinmiştir."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "Katılımcılar (sıra)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "Katılımcılar (ücretli)"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "Toplam gelir ({currency})"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "Aktif ürünler"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "bekleyenler listesi insanlara verilebilir"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "toplam bekleme listesi uzunluğu"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota} tane kaldı"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "Bilet dükkanınız"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "Değiştirmek için buraya tıklayın"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "canlı"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "henüz satışa açık değil"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate widget code"
 msgid "in private test mode"
 msgstr "Widget kodunu oluştur"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "Kontrol edildi - {list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "Pretix'e hoş geldiniz!"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "Kurulum aracımızla başlayın"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -15985,33 +16058,33 @@ msgstr ""
 "Bilet satmaya başlamak için, ürünler veya kotalar oluşturmanız gerekir. Bunu "
 "oluşturmanın en hızlı yolu kurulum aracımızı kullanmaktır."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "Etkinlik ayarla"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Tarih yok"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "Eylem Gerekli"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "Satış bitti"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "Yakında"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -16690,20 +16763,20 @@ msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken bir sorun oluştu. Hata detayları için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -17492,7 +17565,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz ödemeyi bekliyor: %(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "Sipariş zaten iptal edildi."
 
@@ -17596,7 +17668,7 @@ msgstr ""
 "desteklemektedir."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr ""
@@ -17759,27 +17831,23 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "Sipariş zaten ödenmiş olarak işaretlenmiştir."
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "E-posta gönderme sorunu."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "Tüm çözümlenmemiş işlemler iptal edildi."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "İçe aktarılacak bir dosya seçmelisiniz."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
@@ -17787,12 +17855,12 @@ msgstr ""
 "Bu içe aktarmanın dosya türünü tespit edemedik. Lütfen yardım için destekle "
 "iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "Girişinizi işleyemedik."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
@@ -17800,7 +17868,7 @@ msgstr ""
 "Üzgünüm, ancak bu CSV dosyasını içe aktaramadık. Lütfen yardım için destekle "
 "iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
@@ -17808,15 +17876,15 @@ msgstr ""
 "Üzgünüm, ancak bu dosyayı boş olarak algıladık. Lütfen yardım için destekle "
 "iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "Geçersiz giriş verileri."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "Ödeme referansını içeren sütunu seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -19555,38 +19623,38 @@ msgstr "Organizatör: {organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<%(a_attr)s>pretix tarafından desteklenen etkinlik biletleme</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "Bu mağaza şu anda yalnızca siz ve ekibiniz tarafından görülebilir."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "Şimdi canlı al"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "Tüm olayları göster %(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "Etkinlik düzenleyicisi ile iletişime geç"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "damga"
 
@@ -19822,7 +19890,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "Ayrılmış"
 
@@ -19991,7 +20059,7 @@ msgstr "Git"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -20035,18 +20103,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "Diğer özellikler"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Bu etkinlik için presale süresi bitti."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Bu etkinlik için satış öncesi %(date)s %(time)s ile başlayacaktır."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Bu etkinlik için önceden teklif henüz başlamamıştır."
 
@@ -20567,22 +20635,22 @@ msgstr "Sepetiniz boş"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "Bu etkinliğin satış fiyatı bitti veya henüz başlamadı."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "Bilinmeyen etkinlik kodu veya bu etkinliğe erişim yetkisi yok."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "Tarih seçilmedi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "Bilinmeyen tarih seçildi."
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Lütfen geri dön ve tekrar dene."
 
@@ -20670,38 +20738,38 @@ msgstr ""
 "Seni bekleme listesine ekledik. Biletler tekrar kullanılabilir hale gelir "
 "gelmez bir e-posta alacaksınız."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "<%(a_attr)s>pretix tarafından desteklenen etkinlik biletleme</a>"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Bu bir olay serisi"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Başlangıç tarihini göster"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale over"
 msgid "Sale soon"
@@ -20781,14 +20849,17 @@ msgstr "Danimarkalı"
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkçe"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "Okuma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "Yazma erişimi"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "Sipariş zaten ödenmiş olarak işaretlenmiştir."
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix varsayılan"
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 881ba82a6..f58251c41 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 7bf2e5377..3de48cd63 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-23 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:437
+#: pretix/control/views/dashboards.py:463
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "商城已禁用"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "预售尚未开始"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:150
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:119
-#: pretix/control/views/dashboards.py:443
+#: pretix/control/views/dashboards.py:469
 msgid "On sale"
 msgstr "正在销售"
 
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "所有活动(包括新创建的)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "活动限制"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:846
+#: pretix/api/serializers/cart.py:59 pretix/api/serializers/order.py:880
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "产品“{}”没有关联到配额。"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:858
+#: pretix/api/serializers/cart.py:67 pretix/api/serializers/order.py:892
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "配额“{}”上没有足够的配额可用来执行操作。"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:831
-#: pretix/base/services/orders.py:1064
+#: pretix/api/serializers/cart.py:91 pretix/api/serializers/order.py:865
+#: pretix/base/services/orders.py:1066
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "所选的座位{seat}无效。"
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "元数据属性“{name}”不存在."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "未知插件: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:744
+#: pretix/api/serializers/item.py:68 pretix/control/forms/item.py:765
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "捆绑的商品不得与捆绑商品相同。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:746
+#: pretix/api/serializers/item.py:71 pretix/control/forms/item.py:767
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "捆绑项目不可绑定自己。"
 
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "此用户已被邀请加入此团队。"
 msgid "This user already has permissions for this team."
 msgstr "此用户已拥有此团队的权限。"
 
-#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:256
+#: pretix/api/views/oauth.py:74 pretix/control/logdisplay.py:257
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The application \"{application_name}\" has been authorized to access your "
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:349 pretix/base/email.py:412 pretix/base/email.py:428
 #: pretix/base/email.py:437 pretix/base/pdf.py:109 pretix/base/pdf.py:195
-#: pretix/base/services/invoices.py:339 pretix/control/views/event.py:668
+#: pretix/base/services/invoices.py:337 pretix/control/views/event.py:668
 msgid "John Doe"
 msgstr "张三"
 
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "位置ID"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1044 pretix/control/forms/filter.py:1121
 #: pretix/control/forms/item.py:174 pretix/control/forms/orders.py:236
 #: pretix/control/forms/orders.py:281 pretix/control/forms/orders.py:526
-#: pretix/control/forms/orders.py:609 pretix/control/forms/vouchers.py:78
+#: pretix/control/forms/orders.py:637 pretix/control/forms/vouchers.py:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:75
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:104
@@ -989,6 +989,7 @@ msgstr "当前用户购物车"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493 pretix/base/shredder.py:170
 #: pretix/control/forms/event.py:1110 pretix/control/navigation.py:206
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:142
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:47
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
@@ -997,7 +998,7 @@ msgstr "当前用户购物车"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
-#: pretix/presale/views/widget.py:295
+#: pretix/presale/views/widget.py:312
 msgid "Waiting list"
 msgstr "等待列表"
 
@@ -1790,9 +1791,9 @@ msgstr "内部评论"
 #: pretix/base/models/event.py:349 pretix/control/forms/event.py:215
 #: pretix/control/forms/filter.py:570
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
-#: pretix/control/views/dashboards.py:448
+#: pretix/control/views/dashboards.py:474
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:84
-#: pretix/presale/views/widget.py:430
+#: pretix/presale/views/widget.py:445
 msgid "Event series"
 msgstr "活动序列"
 
@@ -1919,7 +1920,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "报税号码：%s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:99
+#: pretix/base/models/invoices.py:135 pretix/base/services/invoices.py:103
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2678,7 +2679,7 @@ msgstr "座位“{seat}”不再可用。"
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:770
+#: pretix/base/models/orders.py:818 pretix/base/services/orders.py:772
 #: pretix/control/views/event.py:673
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2818,7 +2819,7 @@ msgstr "价值"
 msgid "Order position"
 msgstr "订单位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:785
+#: pretix/base/models/orders.py:2012 pretix/base/services/orders.py:787
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "您的活动注册：%(code)s"
@@ -3824,22 +3825,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "在测试模式下，只有测试卡可以使用。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1082 pretix/base/payment.py:1134
-#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:682
+#: pretix/base/payment.py:1175 pretix/base/services/orders.py:684
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "购买礼品卡时，不能使用礼品卡付款。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1091 pretix/base/payment.py:1142
-#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:673
+#: pretix/base/payment.py:1183 pretix/base/services/orders.py:675
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "该礼品卡不支持该货币。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1094 pretix/base/payment.py:1145
-#: pretix/base/services/orders.py:675
+#: pretix/base/services/orders.py:677
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "该礼品卡只能在测试模式下使用。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1097 pretix/base/payment.py:1148
-#: pretix/base/services/orders.py:677
+#: pretix/base/services/orders.py:679
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "在测试模式下只能使用测试礼品卡。"
 
@@ -3877,7 +3878,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr "由于该礼品卡的代码不唯一，因此无法兑换。请联系此活动的组织者。"
 
-#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:679
+#: pretix/base/payment.py:1185 pretix/base/services/orders.py:681
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "该活动组织者不接受此礼品卡。"
 
@@ -4037,7 +4038,7 @@ msgstr "样品公司"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "发票地址公司"
 
-#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:342
+#: pretix/base/pdf.py:205 pretix/base/services/invoices.py:340
 msgid "Sample city"
 msgstr "代表城市"
 
@@ -4401,14 +4402,14 @@ msgstr "此票已经兑换。"
 msgid "Your export did not contain any data."
 msgstr "您的导出没有任何数据。"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:64
+#: pretix/base/services/invoices.py:68
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Please complete your payment before %(date)s"
 msgctxt "invoice"
 msgid "Please complete your payment before {expire_date}."
 msgstr "请在%(date)s之前完成付款"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:75
+#: pretix/base/services/invoices.py:79
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
@@ -4424,18 +4425,18 @@ msgstr ""
 "{i.zipcode} {i.city}{state}\n"
 "{country}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:151
+#: pretix/base/services/invoices.py:155
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Attendee: {name}"
 msgstr "观众：{name}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:166 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
+#: pretix/base/services/invoices.py:170 pretix/plugins/reports/exporters.py:215
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "日期：{}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:182
+#: pretix/base/services/invoices.py:186
 msgctxt "invoice"
 msgid ""
 "Reverse Charge: According to Article 194, 196 of Council Directive 2006/112/"
@@ -4443,23 +4444,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "反向收费：根据理事会指令2006/112 / EEC第194,196条，增值税应该由服务对象承担。"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:333
+#: pretix/base/services/invoices.py:331
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "此处可能会显示支付提供商特定的文本。"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:340
+#: pretix/base/services/invoices.py:338
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "214号示例街道"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:341
+#: pretix/base/services/invoices.py:339
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:357
+#: pretix/base/services/invoices.py:355
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "样本产品{}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:363
+#: pretix/base/services/invoices.py:361
 msgid "Sample product A"
 msgstr "样本产品 A"
 
@@ -4484,14 +4485,14 @@ msgstr ""
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "您收到此电子邮件是因为您订购了{event}。"
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:81
+#: pretix/base/services/orderimport.py:85
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Error while importing value \"{value}\" for column \"{column}\" in line "
 "\"{line}\": {message}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orderimport.py:113
+#: pretix/base/services/orderimport.py:117
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Invalid date input."
 msgid "Invalid data in row {row}: {message}"
@@ -4651,7 +4652,7 @@ msgstr "取消费用不能高于此订单的付款额度。"
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "订单已取消：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:742
+#: pretix/base/services/orders.py:744
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -4660,105 +4661,105 @@ msgstr ""
 "在尝试下订单时，我们注意到订单总价已更改。可能是某一个价格刚刚改变了，或者您"
 "使用的礼品卡在此期间使用了。请检查以下价格，然后重试。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:948
+#: pretix/base/services/orders.py:950
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "您的订单即将到期：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:950
+#: pretix/base/services/orders.py:952
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "您的订单待付款：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1006
+#: pretix/base/services/orders.py:1008
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "您的票已准备好下载：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1041
+#: pretix/base/services/orders.py:1043
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "您的订单已更改：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1053
+#: pretix/base/services/orders.py:1055
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "您需要选择产品的变量。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1054
+#: pretix/base/services/orders.py:1056
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "配额{name}没有足够的容量来执行操作。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1055
+#: pretix/base/services/orders.py:1057
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "没有定义允许此操作的配额。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1056
+#: pretix/base/services/orders.py:1058
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "所选产品无效或未设置价格。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1057
+#: pretix/base/services/orders.py:1059
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr "此操作会使订单为空。请取消订单本身。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1058
+#: pretix/base/services/orders.py:1060
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "只能更改待处理或付款订单。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1059
+#: pretix/base/services/orders.py:1061
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr "此操作将使订单免费，因此立即支付，但没有配额可用。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1061
+#: pretix/base/services/orders.py:1063
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr "这是一个附加产品，请选择应添加的基本位置。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1062
+#: pretix/base/services/orders.py:1064
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "所选的基本位置不允许您将此产品添加为附加组件。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1063
+#: pretix/base/services/orders.py:1065
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "您需要为新位置选择子活动。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1065
+#: pretix/base/services/orders.py:1067
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr "您选择的座位“ {seat} ”与所选票证日期不符。请再次选择一个座位。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1066
+#: pretix/base/services/orders.py:1068
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "所选产品要求您选择一个座位。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1067
+#: pretix/base/services/orders.py:1069
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "所选产品不允许选择座位。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1068
+#: pretix/base/services/orders.py:1070
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr "您不能更改已用于发行礼品卡的位置的价格。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1497
+#: pretix/base/services/orders.py:1499
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr "无法取消位置，因为在此订单中购买的礼品卡{card}已经被兑换。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1866
+#: pretix/base/services/orders.py:1869
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4855,7 +4856,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "插件：%s"
 
-#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:262
+#: pretix/base/services/vouchers.py:35 pretix/control/logdisplay.py:263
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher has been sent to {recipient}."
@@ -6923,7 +6924,7 @@ msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "通常在端口465上启用。"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:908 pretix/control/forms/orders.py:449
-#: pretix/control/forms/orders.py:561 pretix/control/forms/vouchers.py:255
+#: pretix/control/forms/orders.py:567 pretix/control/forms/vouchers.py:255
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:49
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
@@ -7580,13 +7581,19 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled products"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:689
+#: pretix/control/forms/item.py:704
+#, fuzzy
+#| msgid "You added the same add-on category twice"
+msgid "You added the same bundled product twice"
+msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
+
+#: pretix/control/forms/item.py:710
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:713 pretix/control/forms/orders.py:254
+#: pretix/control/forms/item.py:734 pretix/control/forms/orders.py:254
 #: pretix/control/forms/orders.py:378
 msgid "inactive"
 msgstr "待用"
@@ -7783,9 +7790,9 @@ msgstr ""
 "重新生成订单和票证密码。 您需要将订单页面的链接重新发送给用户，用户需要再次下"
 "载他的票证。 旧版本无效。"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:576
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:222 pretix/plugins/sendmail/forms.py:21
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
+#: pretix/control/forms/orders.py:440 pretix/control/forms/orders.py:582
+#: pretix/control/forms/orders.py:606 pretix/control/forms/vouchers.py:222
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:21 pretix/plugins/sendmail/forms.py:76
 msgid "Subject"
 msgstr "主题"
 
@@ -7793,9 +7800,9 @@ msgstr "主题"
 msgid "Recipient"
 msgstr "收件人"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:583
-#: pretix/control/forms/vouchers.py:228 pretix/plugins/sendmail/forms.py:22
-#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
+#: pretix/control/forms/orders.py:470 pretix/control/forms/orders.py:589
+#: pretix/control/forms/orders.py:613 pretix/control/forms/vouchers.py:228
+#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:22 pretix/plugins/sendmail/forms.py:81
 msgid "Message"
 msgstr "消息"
 
@@ -7835,13 +7842,19 @@ msgstr "自动退款"
 msgid "Send information via email"
 msgstr "发送优惠券"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:578
+#: pretix/control/forms/orders.py:556
+#, fuzzy
+#| msgid "Send vouchers"
+msgid "Send information to waiting list"
+msgstr "发送优惠券"
+
+#: pretix/control/forms/orders.py:584 pretix/control/forms/orders.py:608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Canceled: {event}"
 msgstr "可以创建项目"
 
-#: pretix/control/forms/orders.py:588
+#: pretix/control/forms/orders.py:594
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7877,6 +7890,38 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
+#: pretix/control/forms/orders.py:618
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "Hello {attendee_name},\n"
+#| "\n"
+#| "a ticket for {event} that has been ordered for you is now paid.\n"
+#| "\n"
+#| "You can view the details and status of your ticket here:\n"
+#| "{url}\n"
+#| "\n"
+#| "Best regards,\n"
+#| "Your {event} team"
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"with this email, we regret to inform you that {event} has been canceled.\n"
+"\n"
+"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
+"\n"
+"Best regards,\n"
+"\n"
+"Your {event} team"
+msgstr ""
+"您好，{attendee_name}\n"
+"\n"
+"您的{event}门票已经付款。\n"
+"\n"
+"您可以在{url}查看门票的详细信息和状态\n"
+"\n"
+"致敬，\n"
+"您的{event}团队"
+
 #: pretix/control/forms/organizer.py:28
 msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgstr "这个slug已经在使用了。请选择其他的。"
@@ -8349,8 +8394,8 @@ msgid "This order has been created by splitting the order {order}"
 msgstr "此订单是通过拆分订单{order}创建的"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:145 pretix/control/logdisplay.py:147
-#: pretix/control/logdisplay.py:379 pretix/control/logdisplay.py:381
-#: pretix/control/logdisplay.py:400 pretix/control/logdisplay.py:402
+#: pretix/control/logdisplay.py:381 pretix/control/logdisplay.py:383
+#: pretix/control/logdisplay.py:402 pretix/control/logdisplay.py:404
 msgid "(unknown)"
 msgstr "（未知）"
 
@@ -8392,105 +8437,111 @@ msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "该活动的内部评论已更新。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:185
+#, fuzzy
+#| msgid "The refund has been canceled."
+msgid "The event has been canceled."
+msgstr "退款已被取消。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:186
 msgid "The order details have been changed."
 msgstr "订单详细信息已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:186
+#: pretix/control/logdisplay.py:187
 msgid "The order has been marked as unpaid."
 msgstr "订单已标记为未付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:187
+#: pretix/control/logdisplay.py:188
 msgid "The order's secret has been changed."
 msgstr "订单的密钥已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:189
 msgid "The order's expiry date has been changed."
 msgstr "订单的有效期已经更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:189 pretix/control/views/orders.py:1007
+#: pretix/control/logdisplay.py:190 pretix/control/views/orders.py:1007
 msgid "The order has been marked as expired."
 msgstr "订单已标记为已过期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:190
+#: pretix/control/logdisplay.py:191
 msgid "The order has been marked as paid."
 msgstr "订单已标记为已付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:192
 msgid "The order has been refunded."
 msgstr "订单已退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:192 pretix/control/views/orders.py:1004
+#: pretix/control/logdisplay.py:193 pretix/control/views/orders.py:1004
 #: pretix/presale/views/order.py:761
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:193
+#: pretix/control/logdisplay.py:194
 #, python-brace-format
 msgid "The test mode order {code} has been deleted."
 msgstr "测试模式订单{code}已删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:194
+#: pretix/control/logdisplay.py:195
 msgid "The order has been created."
 msgstr "订单已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:195
+#: pretix/control/logdisplay.py:196
 msgid "The order requires approval before it can continue to be processed."
 msgstr "订单需要获得批准才能继续处理。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:196 pretix/control/views/orders.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:197 pretix/control/views/orders.py:421
 msgid "The order has been approved."
 msgstr "订单已批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:197
+#: pretix/control/logdisplay.py:198
 msgid "The order has been denied."
 msgstr "订单已拒绝。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:198
+#: pretix/control/logdisplay.py:199
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}\"."
 msgstr "电子邮件地址已从\"{old_email}\"更改为\"{new_email}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:200
+#: pretix/control/logdisplay.py:201
 msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "订单区域设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:201 pretix/control/views/orders.py:1043
+#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1043
 #: pretix/presale/views/order.py:628 pretix/presale/views/order.py:672
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "发票已生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:202 pretix/control/views/orders.py:1116
+#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1116
 msgid "The invoice has been regenerated."
 msgstr "发票已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:203 pretix/control/views/orders.py:1145
+#: pretix/control/logdisplay.py:204 pretix/control/views/orders.py:1145
 #: pretix/presale/views/order.py:685
 msgid "The invoice has been reissued."
 msgstr "发票已重新发行。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:204
+#: pretix/control/logdisplay.py:205
 msgid "The order's internal comment has been updated."
 msgstr "订单的内部评论已更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:205
+#: pretix/control/logdisplay.py:206
 msgid "The order's flag to require attention at check-in has been toggled."
 msgstr "签入时需要注意的订单标识已经切换。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:207
+#: pretix/control/logdisplay.py:208
 #, python-brace-format
 msgid "A new payment {local_id} has been started instead of the previous one."
 msgstr "新的支付{local_id}已启动，而不是之前的付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:208
+#: pretix/control/logdisplay.py:209
 msgid "An unidentified type email has been sent."
 msgstr "已发送一封未识别类型的电子邮件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:209
+#: pretix/control/logdisplay.py:210
 msgid "Sending of an email has failed."
 msgstr "发送电子邮件失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:210
+#: pretix/control/logdisplay.py:211
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -8500,27 +8551,27 @@ msgid ""
 "large to be likely to arrive."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到订单。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:212
+#: pretix/control/logdisplay.py:213
 msgid "A custom email has been sent."
 msgstr "已发送自定义电子邮件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:213
+#: pretix/control/logdisplay.py:214
 msgid ""
 "An email has been sent with a reminder that the ticket is available for "
 "download."
 msgstr "已发送一封电子邮件，提醒您该票证可供下载。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:215
+#: pretix/control/logdisplay.py:216
 msgid ""
 "An email has been sent with a warning that the order is about to expire."
 msgstr "已发送一封电子邮件，其中包含订单即将到期的警告。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:217
+#: pretix/control/logdisplay.py:218
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been canceled."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:218
+#: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An email has been sent to notify the user that the order has been "
@@ -8529,578 +8580,586 @@ msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the event has been canceled."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已被取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:220
+#: pretix/control/logdisplay.py:221
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been changed."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:221
+#: pretix/control/logdisplay.py:222
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到订单。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:222
+#: pretix/control/logdisplay.py:223
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that payment has been received."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户已收到付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:223
+#: pretix/control/logdisplay.py:224
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been denied."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已被拒绝。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:224
+#: pretix/control/logdisplay.py:225
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已获批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:226
+#: pretix/control/logdisplay.py:227
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires payment."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已收到并需要付款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:227
+#: pretix/control/logdisplay.py:228
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr "已发送电子邮件通知用户订单已收到，需要批准。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:230
+#: pretix/control/logdisplay.py:231
 msgid ""
 "An email with a link to the order detail page has been resent to the user."
 msgstr "已向用户重新发送包含订单详细信息页面链接的电子邮件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:231
+#: pretix/control/logdisplay.py:232
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
 msgstr "付款{local_id}已确认。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:232
+#: pretix/control/logdisplay.py:233
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been canceled."
 msgstr "付款{local_id}已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:233
+#: pretix/control/logdisplay.py:234
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgid "Cancelling payment {local_id} has failed."
 msgstr "付款{local_id}失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:234
+#: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been started."
 msgstr "付款{local_id}已启动。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:235
+#: pretix/control/logdisplay.py:236
 #, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has failed."
 msgstr "付款{local_id}失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:236
+#: pretix/control/logdisplay.py:237
 #, python-brace-format
 msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
 msgstr "订单无法标记为已付款：{message}"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:237
+#: pretix/control/logdisplay.py:238
 msgid "The order has been overpaid."
 msgstr "订单已超额支付。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:238
+#: pretix/control/logdisplay.py:239
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created."
 msgstr "已创建退款{local_id}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:239
+#: pretix/control/logdisplay.py:240
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been created by an external entity."
 msgstr "退款{local_id}由外部实体创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:240
+#: pretix/control/logdisplay.py:241
 msgid "The customer requested you to issue a refund."
 msgstr "客户要求您退款。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:241
+#: pretix/control/logdisplay.py:242
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been completed."
 msgstr "退款{local_id}已完成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:242
+#: pretix/control/logdisplay.py:243
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has been canceled."
 msgstr "退款{local_id}已取消。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:243
+#: pretix/control/logdisplay.py:244
 #, python-brace-format
 msgid "Refund {local_id} has failed."
 msgstr "退款{local_id}失败。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:244
+#: pretix/control/logdisplay.py:245
 msgid "The user has been created."
 msgstr "用户已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:245 pretix/control/views/user.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:427
 #: pretix/control/views/user.py:485 pretix/control/views/user.py:520
 msgid "Two-factor authentication has been enabled."
 msgstr "已启用双因素身份验证。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:246 pretix/control/views/user.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:316
 #: pretix/control/views/user.py:534
 msgid "Two-factor authentication has been disabled."
 msgstr "已禁用双因素身份验证。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:247 pretix/control/views/user.py:549
+#: pretix/control/logdisplay.py:248 pretix/control/views/user.py:549
 msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "您的双因素紧急代码已重新生成。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:248
+#: pretix/control/logdisplay.py:249
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A new two-factor authentication device \"{name}\" has been added to your "
 "account."
 msgstr "您的帐户中添加了一个新的双因素身份验证设备\"{name}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:250
+#: pretix/control/logdisplay.py:251
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The two-factor authentication device \"{name}\" has been removed from your "
 "account."
 msgstr "双因素身份验证设备\"{name}\"已从您的帐户中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:252
+#: pretix/control/logdisplay.py:253
 msgid "Notifications have been enabled."
 msgstr "已启用通知。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:253
+#: pretix/control/logdisplay.py:254
 msgid "Notifications have been disabled."
 msgstr "通知已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:254
+#: pretix/control/logdisplay.py:255
 msgid "Your notification settings have been changed."
 msgstr "您的通知设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:255
+#: pretix/control/logdisplay.py:256
 msgid "This user has been anonymized."
 msgstr "此用户已被匿名。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:258
+#: pretix/control/logdisplay.py:259
 msgid "Password reset mail sent."
 msgstr "密码重置邮件已发送。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:259
+#: pretix/control/logdisplay.py:260
 msgid "The password has been reset."
 msgstr "密码已重置。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:260
+#: pretix/control/logdisplay.py:261
 #, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
 msgstr "组织者\"{name}\"已删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:261
+#: pretix/control/logdisplay.py:262
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "优惠券已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:263
+#: pretix/control/logdisplay.py:264
 msgid "The voucher has been created and sent to a person on the waiting list."
 msgstr "优惠券已创建并发送给等候列表上的人员。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:264
+#: pretix/control/logdisplay.py:265
 msgid "The voucher has been changed."
 msgstr "优惠券已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:265
+#: pretix/control/logdisplay.py:266
 msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "优惠券已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:266
+#: pretix/control/logdisplay.py:267
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher has been redeemed in order {order_code}."
 msgstr "优惠券已按订单{order_code}兑换。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:267
+#: pretix/control/logdisplay.py:268
 msgid "The product has been created."
 msgstr "产品已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:268
+#: pretix/control/logdisplay.py:269
 msgid "The product has been changed."
 msgstr "产品已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:269
+#: pretix/control/logdisplay.py:270
 msgid "The product has been deleted."
 msgstr "产品已删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:270
+#: pretix/control/logdisplay.py:271
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been created."
 msgstr "已创建变量\"{value}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:271
+#: pretix/control/logdisplay.py:272
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been deleted."
 msgstr "已删除变量\"{value}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:272
+#: pretix/control/logdisplay.py:273
 #, python-brace-format
 msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "已更改变量\"{value}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:273
+#: pretix/control/logdisplay.py:274
 msgid "An add-on has been added to this product."
 msgstr "此产品中添加了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:274
+#: pretix/control/logdisplay.py:275
 msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgstr "从该产品中删除了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:275
+#: pretix/control/logdisplay.py:276
 msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "此产品的附加组件已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:276
+#: pretix/control/logdisplay.py:277
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A bundled item has been added to this product."
 msgstr "此产品中添加了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:277
+#: pretix/control/logdisplay.py:278
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
 msgstr "从该产品中删除了一个附加组件。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:278
+#: pretix/control/logdisplay.py:279
 #, fuzzy
 #| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
 msgstr "此产品的附加组件已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:279
+#: pretix/control/logdisplay.py:280
 msgid "The quota has been added."
 msgstr "已添加配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:280
+#: pretix/control/logdisplay.py:281
 msgid "The quota has been deleted."
 msgstr "已删除配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:281
+#: pretix/control/logdisplay.py:282
 msgid "The quota has been changed."
 msgstr "已更改配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:282
+#: pretix/control/logdisplay.py:283
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has closed."
 msgstr "已删除配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:283 pretix/control/views/item.py:813
+#: pretix/control/logdisplay.py:284 pretix/control/views/item.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "The quota has been deleted."
 msgid "The quota has been re-opened."
 msgstr "已删除配额。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:284
+#: pretix/control/logdisplay.py:285
 msgid "The category has been added."
 msgstr "该类别已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:285
+#: pretix/control/logdisplay.py:286
 msgid "The category has been deleted."
 msgstr "该类别已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:286
+#: pretix/control/logdisplay.py:287
 msgid "The category has been changed."
 msgstr "该类别已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:287
+#: pretix/control/logdisplay.py:288
 msgid "The question has been added."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:288
+#: pretix/control/logdisplay.py:289
 msgid "The question has been deleted."
 msgstr "该问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:289
+#: pretix/control/logdisplay.py:290
 msgid "The question has been changed."
 msgstr "该问题已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:290
+#: pretix/control/logdisplay.py:291
 msgid "The tax rule has been added."
 msgstr "已添加税收规则。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:291
+#: pretix/control/logdisplay.py:292
 msgid "The tax rule has been deleted."
 msgstr "已删除税收规则。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:292
+#: pretix/control/logdisplay.py:293
 msgid "The tax rule has been changed."
 msgstr "已更改税收规则。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:293
+#: pretix/control/logdisplay.py:294
 msgid "The check-in list has been added."
 msgstr "已添加签入列表。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:294
+#: pretix/control/logdisplay.py:295
 msgid "The check-in list has been deleted."
 msgstr "已删除签入列表。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:295
+#: pretix/control/logdisplay.py:296
 msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "已更改签入列表。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:296 pretix/control/logdisplay.py:305
+#: pretix/control/logdisplay.py:297 pretix/control/logdisplay.py:306
 msgid "The event settings have been changed."
 msgstr "活动设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:297
+#: pretix/control/logdisplay.py:298
 msgid "The ticket download settings have been changed."
 msgstr "门票下载设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:298
+#: pretix/control/logdisplay.py:299
 msgid "A plugin has been enabled."
 msgstr "插件已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:299
+#: pretix/control/logdisplay.py:300
 msgid "A plugin has been disabled."
 msgstr "插件已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:300
+#: pretix/control/logdisplay.py:301
 msgid "The shop has been taken live."
 msgstr "这家商店已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:301
+#: pretix/control/logdisplay.py:302
 msgid "The shop has been taken offline."
 msgstr "这家商店已经下线了。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:302
+#: pretix/control/logdisplay.py:303
 msgid "The shop has been taken into test mode."
 msgstr "商店已进入测试模式。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:303
+#: pretix/control/logdisplay.py:304
 msgid "The test mode has been disabled."
 msgstr "测试模式已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:304
+#: pretix/control/logdisplay.py:305
 msgid "The event has been created."
 msgstr "该活动已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:306
+#: pretix/control/logdisplay.py:307
 msgid "An answer option has been added to the question."
 msgstr "答案选项已添加到问题中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:307
+#: pretix/control/logdisplay.py:308
 msgid "An answer option has been removed from the question."
 msgstr "答案选项已从问题中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:308
+#: pretix/control/logdisplay.py:309
 msgid "An answer option has been changed."
 msgstr "答案选项已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:309
+#: pretix/control/logdisplay.py:310
 msgid "A user has been added to the event team."
 msgstr "用户已添加到活动团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:310
+#: pretix/control/logdisplay.py:311
 msgid "A user has been invited to the event team."
 msgstr "用户已被邀请加入活动团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:311
+#: pretix/control/logdisplay.py:312
 msgid "A user's permissions have been changed."
 msgstr "用户的权限已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:312
+#: pretix/control/logdisplay.py:313
 msgid "A user has been removed from the event team."
 msgstr "用户已从活动团队中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:313
+#: pretix/control/logdisplay.py:314
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "优惠券已发送给等待列表上的人。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:314
+#: pretix/control/logdisplay.py:315
 msgid "An entry has been removed from the waiting list."
 msgstr "已从等待列表中删除一条记录。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:315
+#: pretix/control/logdisplay.py:316
 msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgstr "已从等待列表中更改一条记录。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:316
+#: pretix/control/logdisplay.py:317
 msgid "An entry has been added to the waiting list."
 msgstr "已将一条记录添加到等待列表中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:317
+#: pretix/control/logdisplay.py:318
 msgid "The team has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:318
+#: pretix/control/logdisplay.py:319
 msgid "The team settings have been changed."
 msgstr "团队设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:319
+#: pretix/control/logdisplay.py:320
 msgid "The team has been deleted."
 msgstr "团队已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:320
+#: pretix/control/logdisplay.py:321
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "活动日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:321
+#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The event date has been changed."
+msgctxt "subevent"
+msgid "The event date has been canceled."
+msgstr "活动日期已被更改。"
+
+#: pretix/control/logdisplay.py:323
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been changed."
 msgstr "活动日期已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:322
+#: pretix/control/logdisplay.py:324
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been created."
 msgstr "活动日期已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:323
+#: pretix/control/logdisplay.py:325
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been added to the event date."
 msgstr "配额已添加到活动日期。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:324
+#: pretix/control/logdisplay.py:326
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been changed on the event date."
 msgstr "活动日期的配额已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:325
+#: pretix/control/logdisplay.py:327
 msgctxt "subevent"
 msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "配额已从活动日期中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:326
+#: pretix/control/logdisplay.py:328
 msgid "The device has been created."
 msgstr "设备已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:327
+#: pretix/control/logdisplay.py:329
 msgid "The device has been changed."
 msgstr "设备已被更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:328
+#: pretix/control/logdisplay.py:330
 msgid "Access of the device has been revoked."
 msgstr "设备的访问权已被撤销。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:329
+#: pretix/control/logdisplay.py:331
 msgid "The device has been initialized."
 msgstr "设备已初始化。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:330
+#: pretix/control/logdisplay.py:332
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
 msgstr "已重新生成设备的访问令牌。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:331
+#: pretix/control/logdisplay.py:333
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr "设备已通知服务器硬件或软件更新。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:332
+#: pretix/control/logdisplay.py:334
 #, fuzzy
 #| msgid "The team has been created."
 msgid "The gift card has been created."
 msgstr "团队已创建。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:333
+#: pretix/control/logdisplay.py:335
 #, fuzzy
 #| msgid "The question has been added."
 msgid "A manual transaction has been performed."
 msgstr "该问题已添加。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:357
+#: pretix/control/logdisplay.py:359
 msgid "The settings of a payment provider have been changed."
 msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:360
+#: pretix/control/logdisplay.py:362
 msgid "The settings of a ticket output provider have been changed."
 msgstr "票证输出提供程序的设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:363
+#: pretix/control/logdisplay.py:365
 msgid "The user confirmed the following message: \"{}\""
 msgstr "用户确认以下消息：\"{}\""
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:384
+#: pretix/control/logdisplay.py:386
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in manually at {datetime} on list "
 "\"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已在{datetime}列表\"{list}\"手动签入。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:389
+#: pretix/control/logdisplay.py:391
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Position #{posid} has been checked in again at {datetime} on list \"{list}\"."
 msgstr "位置 #{posid}已在{datetime}列表\"{list}\"再次签入。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:404
+#: pretix/control/logdisplay.py:406
 #, python-brace-format
 msgid "The check-in of position #{posid} on list \"{list}\" has been reverted."
 msgstr "列表\"{list}\"上的位置 #{posid}的签入已恢复。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:410
+#: pretix/control/logdisplay.py:412
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been added to the team."
 msgstr "{user}已添加到团队中。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:413
+#: pretix/control/logdisplay.py:415
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been removed from the team."
 msgstr "{user}已从团队中删除。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:416
+#: pretix/control/logdisplay.py:418
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has joined the team using the invite sent to {email}."
 msgstr "{user}已使用发送到{email}的邀请加入了团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:421
+#: pretix/control/logdisplay.py:423
 #, python-brace-format
 msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user}已被邀请加入团队。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:424
+#: pretix/control/logdisplay.py:426
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgid "Invite for {user} has been resent."
 msgstr "{user}的邀请已撤销。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:427
+#: pretix/control/logdisplay.py:429
 #, python-brace-format
 msgid "The invite for {user} has been revoked."
 msgstr "{user}的邀请已撤销。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:430
+#: pretix/control/logdisplay.py:432
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been created."
 msgstr "已创建令牌\"{name}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:433
+#: pretix/control/logdisplay.py:435
 #, python-brace-format
 msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "已撤销令牌\"{name}\"。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:436
+#: pretix/control/logdisplay.py:438
 msgid "Your account settings have been changed."
 msgstr "您的帐户设置已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:438 pretix/control/views/user.py:191
+#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Your email address has been changed to {email}."
 msgstr "您的电子邮件地址已更改为{email}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:440 pretix/control/views/user.py:188
+#: pretix/control/logdisplay.py:442 pretix/control/views/user.py:188
 msgid "Your password has been changed."
 msgstr "您的密码已更改。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:442
+#: pretix/control/logdisplay.py:444
 msgid "Your account has been enabled."
 msgstr "您的帐户已启用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:444
+#: pretix/control/logdisplay.py:446
 msgid "Your account has been disabled."
 msgstr "您的帐户已被禁用。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:448
+#: pretix/control/logdisplay.py:450
 msgid "You impersonated {}."
 msgstr "您冒充了{}。"
 
-#: pretix/control/logdisplay.py:451
+#: pretix/control/logdisplay.py:453
 msgid "You stopped impersonating {}."
 msgstr "您停止冒充{}。"
 
@@ -11439,7 +11498,7 @@ msgstr "完全保留"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:301
+#: pretix/presale/views/widget.py:318
 msgid "Sold out"
 msgstr "已售空"
 
@@ -12673,7 +12732,20 @@ msgstr "答案选项"
 msgid "Send out emails"
 msgstr "发送电子邮件"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
+msgid ""
+"Your waiting list will not be deleted automatically, but it will receive no "
+"new tickets due to the products being disabled. You can choose to inform "
+"people on the waiting list by using this option."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:56
+msgid ""
+"You should not execute this function multiple times for the same event, or "
+"everyone on the waiting list will get multiple emails."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel all orders"
@@ -14706,74 +14778,74 @@ msgstr "请求的列表不存在。"
 msgid "The selected list has been deleted."
 msgstr "所选列表已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:77
+#: pretix/control/views/dashboards.py:79
 msgid "Attendees (ordered)"
 msgstr "观众（已订购）"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:87
+#: pretix/control/views/dashboards.py:89
 msgid "Attendees (paid)"
 msgstr "观众（付费）"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:98
+#: pretix/control/views/dashboards.py:100
 #, python-brace-format
 msgid "Total revenue ({currency})"
 msgstr "总收入（{currency}）"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:108
+#: pretix/control/views/dashboards.py:110
 msgid "Active products"
 msgstr "有效的产品"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:148
+#: pretix/control/views/dashboards.py:174
 msgid "available to give to people on waiting list"
 msgstr "可提供给等待名单上的人"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:158
+#: pretix/control/views/dashboards.py:184
 msgid "total waiting list length"
 msgstr "等待列表总长度"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:181
+#: pretix/control/views/dashboards.py:207
 #, python-brace-format
 msgid "{quota} left"
 msgstr "{quota}剩余"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Your ticket shop is"
 msgstr "你的售票处是"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:201
+#: pretix/control/views/dashboards.py:227
 msgid "Click here to change"
 msgstr "单击此处更改"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:202
+#: pretix/control/views/dashboards.py:228
 msgid "live"
 msgstr "在现场"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:203
+#: pretix/control/views/dashboards.py:229
 msgid "live and in test mode"
 msgstr "现场和测试模式"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:204
+#: pretix/control/views/dashboards.py:230
 msgid "not yet public"
 msgstr "尚未公开"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:205
+#: pretix/control/views/dashboards.py:231
 msgid "in private test mode"
 msgstr "在私有测试模式下"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:233
+#: pretix/control/views/dashboards.py:259
 #, python-brace-format
 msgid "Checked in – {list}"
 msgstr "已签入-{list}"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:251
+#: pretix/control/views/dashboards.py:277
 msgid "Welcome to pretix!"
 msgstr "欢迎来到pretix！"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:257
+#: pretix/control/views/dashboards.py:283
 msgid "Get started with our setup tool"
 msgstr "开始使用我们的设置工具"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:258
+#: pretix/control/views/dashboards.py:284
 msgid ""
 "To start selling tickets, you need to create products or quotas. The fastest "
 "way to create this is to use our setup tool."
@@ -14781,33 +14853,33 @@ msgstr ""
 "要开始销售门票，您需要创建产品或配额。创建这个的最快方法是使用我们的设置工"
 "具。"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:260
+#: pretix/control/views/dashboards.py:286
 msgid "Set up event"
 msgstr "设置活动"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:422 pretix/control/views/typeahead.py:52
+#: pretix/control/views/dashboards.py:448 pretix/control/views/typeahead.py:52
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "没有日期"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:435
+#: pretix/control/views/dashboards.py:461
 msgid "Action required"
 msgstr "需要采取的行动"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:439
+#: pretix/control/views/dashboards.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:98
-#: pretix/presale/views/widget.py:307
+#: pretix/presale/views/widget.py:324
 msgid "Sale over"
 msgstr "售完"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:441
+#: pretix/control/views/dashboards.py:467
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:61
 msgid "Soon"
 msgstr "立刻"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:466
+#: pretix/control/views/dashboards.py:492
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -15420,20 +15492,20 @@ msgstr "找不到选定的导出程序。"
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "处理您的输入时出现问题。请参阅下面的错误详细信息。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1923
+#: pretix/control/views/orders.py:1926
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "All orders have been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1925
+#: pretix/control/views/orders.py:1928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The orders have been canceled. An error occured with {count} orders, please "
 "check all uncanceled orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1946
+#: pretix/control/views/orders.py:1949
 #, fuzzy
 #| msgid "The password you entered was invalid, please try again."
 msgid "Your input was not valid."
@@ -16169,7 +16241,6 @@ msgid "Your order received an incomplete payment: %(code)s"
 msgstr "您的订单收到未完成的付款：%(code)s"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:99
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:95
 msgid "The order has already been canceled."
 msgstr "订单已被取消。"
 
@@ -16262,7 +16333,7 @@ msgid ""
 msgstr "目前，此功能支持<code>.csv</code>文件和MT940格式的文件。"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_form.html:28
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:456
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:445
 msgid ""
 "An import is currently being processed, please try again in a few minutes."
 msgstr "目前正在处理导入，请在几分钟后重试。"
@@ -16425,58 +16496,54 @@ msgid ""
 "first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:90
-msgid "The order is already marked as paid."
-msgstr "订单已标记为已付款。"
-
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:119
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:108
 msgid "Problem sending email."
 msgstr "发送电子邮件时出现问题。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:140
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:129
 msgid "Unknown order code"
 msgstr "未知的订单代码"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:319
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:308
 msgid "All unresolved transactions have been discarded."
 msgstr "已丢弃所有未解决的交易。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:338
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:327
 msgid "You must choose a file to import."
 msgstr "您必须选择要导入的文件。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:342
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:331
 msgid ""
 "We were unable to detect the file type of this import. Please contact "
 "support for help."
 msgstr "我们无法检测此导入的文件类型。请联系支持人员寻求帮助。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:355
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:399
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:344
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:388
 msgid "We were unable to process your input."
 msgstr "我们无法处理您的输入。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:364
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:353
 msgid ""
 "I'm sorry, but we were unable to import this CSV file. Please contact "
 "support for help."
 msgstr "很抱歉，我们无法导入此csv文件。请联系支持人员寻求帮助。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:369
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:358
 msgid ""
 "I'm sorry, but we detected this file as empty. Please contact support for "
 "help."
 msgstr "对不起，我们检测到这个文件是空的。请联系支持人员寻求帮助。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:389
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:378
 msgid "Invalid input data."
 msgstr "输入数据无效。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:393
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:382
 msgid "You need to select the column containing the payment reference."
 msgstr "您需要选择包含付款参考的列。"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:511
+#: pretix/plugins/banktransfer/views.py:500
 msgid ""
 "Please perform per-event bank imports as this organizer has events with "
 "multiple currencies."
@@ -18119,21 +18186,21 @@ msgstr "组织者：{organizer}"
 msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr "<a %(a_attr)s>由Pretix提供的活动票务</a>"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:26
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:25
 msgid "This shop is currently only visible to you and your team."
 msgstr "此商店目前仅对您和您的团队可见。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:28
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:27
 msgid "Take it live now"
 msgstr "现在就开始吧"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:49
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:48
 #, python-format
 msgid "Show all events of %(name)s"
 msgstr "显示的所有事件%(name)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:122
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:97
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:121
 msgid ""
 "This ticket shop is currently in test mode. Please do not perform any real "
 "purchases as your order might be deleted without notice."
@@ -18141,18 +18208,18 @@ msgstr ""
 "这家售票店目前处于测试模式。请不要进行任何真正的购买，因为您的订单可能会被删"
 "除而不通知。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:104
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:128
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:127
 msgid ""
 "Orders made through this sales channel cannot be deleted - even if the "
 "ticket shop is in test mode!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:136
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:135
 msgid "Contact event organizer"
 msgstr "联系活动组织者"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:139
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:138
 msgid "Imprint"
 msgstr "版本说明"
 
@@ -18368,7 +18435,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
-#: pretix/presale/views/widget.py:298
+#: pretix/presale/views/widget.py:315
 msgid "Reserved"
 msgstr "保留的"
 
@@ -18529,7 +18596,7 @@ msgstr "前进"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:87
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:96
-#: pretix/presale/views/widget.py:292 pretix/presale/views/widget.py:304
+#: pretix/presale/views/widget.py:309 pretix/presale/views/widget.py:321
 msgid "Book now"
 msgstr ""
 
@@ -18573,18 +18640,18 @@ msgid "Other dates"
 msgstr "其他特征"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:152
-#: pretix/presale/views/widget.py:486
+#: pretix/presale/views/widget.py:501
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "此活动的预售期已结束。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:157
-#: pretix/presale/views/widget.py:488
+#: pretix/presale/views/widget.py:503
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "此活动的预售将从%(date)s的%(time)s开始。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:161
-#: pretix/presale/views/widget.py:493
+#: pretix/presale/views/widget.py:508
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "此活动的预售尚未开始。"
 
@@ -19095,22 +19162,22 @@ msgstr "你的购物车是空的"
 msgid "The presale for this event is over or has not yet started."
 msgstr "此活动的预售已结束或尚未开始。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:436
+#: pretix/presale/views/event.py:437
 msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
 msgstr "未知活动代码或未授权访问此事件。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:443
+#: pretix/presale/views/event.py:444
 msgctxt "subevent"
 msgid "No date selected."
 msgstr "未选择日期。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:446
+#: pretix/presale/views/event.py:447
 msgctxt "subevent"
 msgid "Unknown date selected."
 msgstr "选择了未知日期。"
 
-#: pretix/presale/views/event.py:469 pretix/presale/views/event.py:477
-#: pretix/presale/views/event.py:480
+#: pretix/presale/views/event.py:470 pretix/presale/views/event.py:478
+#: pretix/presale/views/event.py:481
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "请返回重试。"
 
@@ -19188,31 +19255,31 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr "我们已将您添加到等待列表中。一旦再次获得门票，您将收到一封电子邮件。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:245
+#: pretix/presale/views/widget.py:262
 #, fuzzy
 #| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid "event ticketing powered by pretix"
 msgstr "<a %(a_attr)s>由Pretix提供的活动票务</a>"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:260
+#: pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "所选日期不属于此活动。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:276
+#: pretix/presale/views/widget.py:293
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "这不是一个系列活动。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:310
+#: pretix/presale/views/widget.py:327
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "从 %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:313
+#: pretix/presale/views/widget.py:330
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale Soon"
 msgid "Sale soon"
@@ -19288,14 +19355,17 @@ msgstr "西班牙语"
 msgid "Turkish"
 msgstr "土耳其语"
 
-#: pretix/settings.py:710
+#: pretix/settings.py:712
 msgid "Read access"
 msgstr "读取权限"
 
-#: pretix/settings.py:711
+#: pretix/settings.py:713
 msgid "Write access"
 msgstr "录入权限"
 
+#~ msgid "The order is already marked as paid."
+#~ msgstr "订单已标记为已付款。"
+
 #~ msgid "pretix default"
 #~ msgstr "pretix默认"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 74b88487b..d6e97dd0d 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-03 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-03-09 10:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"