CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translated on translate.pretix.eu (German (informal))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3211 of 3211 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/

powered by weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2019-08-08 08:45:44 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 804e33b773
commit 08eb5bfb8f
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-08 07:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-08 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-29 14:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-08 08:47+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/de_Informal/>\n" "pretix/pretix/de_Informal/>\n"
@@ -6094,10 +6094,8 @@ msgstr ""
"Einstellung betrifft nur zukünftige Rechnungen." "Einstellung betrifft nur zukünftige Rechnungen."
#: pretix/control/forms/event.py:791 #: pretix/control/forms/event.py:791
#, fuzzy
#| msgid "Invoice number prefix"
msgid "Invoice number prefix for cancellations" msgid "Invoice number prefix for cancellations"
msgstr "Rechnungsnummern-Präfix" msgstr "Rechnungsnummern-Präfix für Rechnungskorrekturen"
#: pretix/control/forms/event.py:792 #: pretix/control/forms/event.py:792
msgid "" msgid ""
@@ -6105,6 +6103,9 @@ msgid ""
"this field empty, the same numbering scheme will be used that you configured " "this field empty, the same numbering scheme will be used that you configured "
"for regular invoices." "for regular invoices."
msgstr "" msgstr ""
"Dies wird Rechnungsnummern von Rechnungskorrekturen vorangestellt. Wenn "
"dieses Feld leer gelassen wird, wird die gleiche Nummerierung wie für "
"normale Rechnungen verwendet."
#: pretix/control/forms/event.py:797 #: pretix/control/forms/event.py:797
msgid "Generate invoices" msgid "Generate invoices"