From 08cbc35c729b81fd652cfc0163bf5162252972e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Michel Date: Tue, 27 May 2025 12:40:02 +0200 Subject: [PATCH] Translations: Update German (informal) (de_Informal) Currently translated at 100.0% (5893 of 5893 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/ powered by weblate --- src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po index 10a7184b6..5a38f42fe 100644 --- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-27 10:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-27 10:40+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German (informal) \n" @@ -17770,7 +17770,7 @@ msgstr "im Entwicklermodus" #: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us." -msgstr "Wenn dies länger als ein paar Minuten dauert, kontaktiere uns bitte." +msgstr "Wenn dies länger als einige Minuten dauert, kontaktieren Sie uns bitte." #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:71